Крис Маллин (политик)

Британский политик-лейборист (родился в 1947 году)

Крис Маллин
Маллин в 2009 году
Парламентский заместитель министра иностранных дел и по делам Содружества
В должности:
13 июня 2003 г. – 10 мая 2005 г.
премьер-министрТони Блэр
ПредшествовалМайк О'Брайен
ПреемникЛорд Трисман
Парламентский заместитель государственного секретаря по международному развитию
В должности:
26 января 2001 г. – 11 июня 2001 г.
премьер-министрТони Блэр
ПредшествовалДжордж Фоулкс
ПреемникХилари Бенн
Парламентский заместитель министра по вопросам окружающей среды, транспорта и регионов
В должности:
29 июля 1999 г. – 25 января 2001 г.
премьер-министрТони Блэр
ПредшествовалАлан Мил
ПреемникБоб Эйнсворт
Председатель Комитета по внутренним делам
В должности:
18 июля 2001 г. – 15 июля 2003 г.
премьер-министрТони Блэр
ПредшествовалРобин Корбетт
ПреемникДжон Денхэм
В должности:
17 июля 1997 г. – 18 октября 1999 г.
ПредшествовалИван Лоуренс
ПреемникРобин Корбетт
Член парламента
от округа Сандерленд-Саут
В должности:
12 июня 1987 г. – 12 апреля 2010 г.
ПредшествовалГордон Багир
ПреемникИзбирательный округ упразднён
Личные данные
Рожденный( 1947-12-12 )12 декабря 1947 г. (76 лет)
Челмсфорд , Эссекс, Англия
Политическая партияТруд
СупругНгок Маллин
Дети2
РезиденцияНортумберленд
Альма-матерУниверситет Халла
ЗанятиеПолитик и писатель
Профессияжурналист
Веб-сайтchrismullinexmp.com

Кристофер Джон Маллин (родился 12 декабря 1947 года) [1] — британский журналист, писатель и политик- лейборист .

Будучи журналистом в 1980-х годах, Крис Маллин возглавил кампанию, которая привела к освобождению « Бирмингемской шестерки» , жертв судебной ошибки. В марте 2022 года суд постановил, что Маллину не нужно будет публиковать никаких записей, касающихся того, кто мог заложить две бомбы. Маллин является автором четырех романов, включая «Очень британский переворот» (1982), который позже был адаптирован для телевидения, и его продолжение «Друзья Гарри Перкинса» . Маллин также является известным автором дневников.

Маллин был членом парламента (МП) от Южного Сандерленда с 1987 по 2010 год . В парламенте он занимал пост председателя Комитета по внутренним делам и министра в Министерстве окружающей среды, транспорта и регионов, Министерстве иностранных дел и по делам Содружества и Министерстве международного развития .

Ранний период жизни

Маллин — сын шотландского протестанта и ирландской католички, оба работали на Маркони . Маллин получил образование в колледже Святого Иосифа , римско-католической школе -интернате для мальчиков (теперь совместного обучения) в городе Ипсвич в графстве Саффолк , затем в Университете Халла , [2] где он изучал право. Он вступил в Лейбористскую партию после того, как его политические взгляды сместились влево в ответ на войну во Вьетнаме . [3]

Журналист и активист

До избрания депутатом парламента Маллин был журналистом, проходившим стажировку в Daily Mirror . [4] В этот период Маллин путешествовал по России и Китаю. [5] Оттуда его первая основная деятельность в качестве журналиста началась во время войны во Вьетнаме . Он резко критиковал американскую стратегию во Вьетнаме и заявлял, что, по его мнению, война, направленная на остановку продвижения коммунизма, вместо этого только задержала приход рыночных сил в страну. [6] Маллин также делал репортажи из Камбоджи в 1973 и 1980 годах.

Бирмингем Сикс

Маллин, работавший в программе новостей Гранады World in Action , сыграл решающую роль в освобождении « Бирмингемской шестерки» , давней судебной ошибки . В 1985 году вышла в эфир первая из нескольких программ World in Action, ставящих под сомнение обвинительные приговоры мужчин. В 1986 году книга Маллина « Ошибка суждения: правда о взрывах в пабах Бирмингема» подробно изложила дело, подтверждающее утверждения мужчин о своей невиновности. В ней содержалось его утверждение о том, что он выследил и взял интервью у тех, кто на самом деле несет ответственность за взрывы. Писатель Себастьян Фолкс описал ее как «один из величайших подвигов, когда-либо совершенных журналистом-расследователем». В 2024 году Маллин опубликовал обновленное издание «Ошибки суждения», в которое вошли имена трех из четырех мужчин, ответственных за взрывы.

В марте 1990 года ITV транслировал документальную драму Granada Television « Кто бомбил Бирмингем?» , в которой были воссозданы взрывы и последующие ключевые события кампании Маллина. Сценарий был написан Робом Ричи, а режиссером — Майк Бекхэм. В фильме снялись Джон Хёрт в роли Маллина, Мартин Шоу в роли продюсера World in Action Иэна Макбрайда, Киаран Хайндс в роли Ричарда Макилкенни, одного из Шестерки, и Патрик Малахайд в роли Майкла Мэнсфилда (королевский адвокат). [7] [8] Фильм был переиздан для экспорта под названием «Расследование — Внутри террористической атаки » и впервые показан по американскому телевидению 22 апреля 1990 года. [9] [10] Номинированный на премию BAFTA последующий документальный фильм Granada после выхода шестерых мужчин, «World in Action Special: The Birmingham Six — Their Own Story» , был показан по телевидению 18 марта 1991 года. [11]

В 2019 году Маллин подвергся критике со стороны родственников некоторых жертв атаки за то, что он не назвал имена подозреваемых в организации взрывов из ИРА, с которыми он встречался во время расследования дела в 1980-х годах. Маллина называли «сволочью» и «позором». Маллин защищал это решение, ссылаясь на журналистскую этику. The Guardian цитировал его слова: «Чтобы выследить террористов, мне пришлось дать заверения не только виновным, но и невиновным посредникам, что я не буду при их жизни раскрывать имена тех, кто сотрудничал. Если бы я этого не сделал, никто бы не сотрудничал». [12]

Беннизм иТрибуна

Маллин редактировал два сборника речей и сочинений Тони Бенна, «Аргументы в пользу социализма» (1979) и «Аргументы в пользу демократии» (1981), и, будучи редактором левого еженедельника Tribune с 1982 по 1984 год, оказывал эффективную поддержку Бенну и его идеям. Маллин также стремился превратить Tribune в кооператив читателей, к огорчению его акционеров. [ необходима цитата ]

Писатель-романист

Маллин опубликовал в общей сложности четыре романа. Его первым романом был «Очень британский переворот» , опубликованный в 1982 году, в котором описывается дестабилизация левого британского правительства силами истеблишмента . Он написал его, обсудив идею о том, что левый премьер-министр будет подорван истеблишментом после конференции Лейбористской партии 1981 года с Питером Хейном , Стюартом Холландом и Тони Бэнксом . Холланд рассказал в этом обсуждении, что он написал несколько глав в потенциальном романе, содержащем эту историю, и что Хейн связывался с издателями относительно возможности создания похожего романа. Впоследствии бывший корреспондент BBC Питер Хардиман Скотт сообщил Маллину , что в то время он писал книгу на эту тему. [13]

Роман был адаптирован для телевидения Аланом Плейтером с существенными изменениями в сюжете и показан в 1988 году. Сценаристом был Алан Плейтер , а режиссером — Мик Джексон . В главной роли Рэй МакЭнэлли , сериал впервые был показан на Channel 4 и завоевал премии Bafta и Emmy , а также был показан в более чем 30 странах. Книга также стала основой для четырехсерийного сериала Channel 4 2012 года « Тайное государство» . [14] В главной роли Гэбриел Бирн , эта версия была написана Робертом Джонсом. [15] Позже Маллин написал продолжение « Очень британского переворота» под названием «Друзья Гарри Перкинса» , которое было опубликовано в 2019 году. В книге среди других тем исследуются Brexit и американо-китайские отношения. [13]

Маллин также опубликовал в 1986 году книгу «Последний человек из Сайгона» , сюжет которой повествует о том, как агент ЦРУ отправляется во Вьетнам в последнюю неделю войны, чтобы создать сеть агентов, а также « Год огненной обезьяны» — триллер о попытке ЦРУ убить председателя Мао с помощью тибетского агента в 1991 году.

Политическая карьера

Ранняя политическая карьера

Маллин безуспешно баллотировался на всеобщих выборах 1970 года против лидера либералов Джереми Торпа в Северном Девоне . [16] Маллин также боролся в Кингстоне-на-Темзе в феврале 1974 года .

К 1980 году он был исполнительным членом Координационного комитета Лейбористской партии . [17] Маллин также был в руководстве влиятельной Кампании за демократию Лейбористской партии. В качестве такового он был активным сторонником Тони Бенна , когда в 1981 году, проигнорировав призыв лидера партии Майкла Фута воздержаться от разжигания партийных разногласий, Бенн выступил против действующего заместителя лидера Лейбористской партии Дениса Хили . Кроме того, Маллин отредактировал два сборника речей и сочинений Бенна «Аргументы в пользу социализма» (1979) и «Аргументы в пользу демократии» (1981). Его широко считали ведущим «беннитом», весьма влиятельным движением внутри Лейбористской партии в начале 1980-х годов.

парламент

Маллин был впервые избран депутатом от Южного Сандерленда в 1987 году и избирался на всех последующих выборах вплоть до 2005 года . Его избирательный округ был первым, кто заявлял о своей победе на всех всеобщих выборах с 1992 года до его ухода в отставку в 2010 году ( 1992 , 1997 , 2001 и 2005 ). [18] Маллин шутил о том, что был единственным депутатом Великобритании в течение получаса, и размышлял о формировании правительства. [19] Он не добивался переизбрания в 2010 году . Маллин был левым в партии, и его выбор для Южного Сандерленда (вызванный уходом на пенсию Гордона Багье, депутата) встретил неодобрение Нила Киннока , в то время лидера Лейбористской партии . В конце 1980-х годов правая бульварная пресса часто преследовала Маллина за его левые взгляды. Заголовки включали: «Десять лучших безумных мелодий по версии Киннока» (Маллин был на 8-м месте), «Чудаковатый депутат поддерживает Bomb Gang» (Sun, 29 января 1988 г.), «20 вещей, которых вы не знали о чокнутом Крисе» (The Sun) и «Мистер Одиоз» {@ {Sun, январь 1989 г.)}

Составляя репортажи из Камбоджи в 1973 и 1980 годах, в 1990 году он открыто высказывался о деятельности британского правительства в Камбодже, став ведущим голосом в некоторых из первых затяжных дебатов о предоставлении Великобританией тайной военной поддержки кхмерским террористам, связанным с Красными кхмерами, и приписывая растущий общественный интерес к этому вопросу документальным фильмам Джона Пилджера . [20]

Он был членом Социалистической избирательной группы , секретарем Всепартийной парламентской группы по Вьетнаму , членом Всепартийной группы по Тибету и председателем Всепартийной парламентской группы по Камбодже , членом Комитета по внутренним делам (1992–97) и председателем Комитета по внутренним делам с 1997 по 1999 и снова с 2001 по 2003. В 2009–10 он был членом Комитета по парламентской реформе, который, среди прочего, рекомендовал, чтобы назначение председателей комитетов проводилось путем выборов, а не назначения. Эта реформа была впоследствии реализована.

В правительстве

Несмотря на периодическую критику правительства, в июле 1999 года он сменил Алана Мила на посту парламентского заместителя государственного секретаря в Министерстве окружающей среды, транспорта и регионов, а в 2001 году занял пост парламентского заместителя государственного секретаря в Министерстве международного развития , сменив Джорджа Фоулкса .

Несмотря на то, что он голосовал против войны в Ираке, он вернулся в правительство в июне 2003 года в качестве парламентского заместителя министра иностранных дел и по делам Содружества, отвечающего за Африку, но после выборов 2005 года снова вернулся на задние скамьи. До победы лейбористов в 1997 году Маллин приобрел репутацию агитатора в защиту жертв несправедливости и противника ущемления гражданских прав . Его агитационная позиция должна была измениться, пока он был министром, из-за коллективной ответственности правительства . Его голос против предложения правительства о 90-дневном задержании без суда для лиц, подозреваемых в терроризме, как один из 49 лейбористских повстанцев, [21], казалось, указывал на возрождение его гражданских либертарианских инстинктов. Маллин раскритиковал ротацию министров лейбористского правительства, выразив свое убеждение в том, что правительство Блэра слишком часто меняло министров, и отметил это в своей последней речи в Палате общин . [22]

После ухода из правительства Маллин также голосовал против сохранения Соединенным Королевством ядерного сдерживания. [23]

Расходы претензии

Во время скандала с расходами парламента Великобритании Маллин, один из самых неблагонадежных претендентов, [24] вызвал некоторое комическое облегчение, когда выяснилось, что телевизор в его втором доме — очень старая черно-белая модель с телевизионной лицензией за 45 фунтов стерлингов. [25]

Выход из парламента

10 мая 2008 года сайт Sunderland Echo сообщил, что Маллин решил уйти в отставку на всеобщих выборах 2010 года . [26] «Лучше уйти, пока люди все еще спрашивают почему, чем когда». Вскоре после выхода на пенсию он переехал в коттедж в огороженном саду в Нортумберленде, который он отреставрировал. Он был представлен на Gardener's World в августе 2016 года. В 2011 году он был судьей Букеровской премии. С 2011 по 2017 год он был председателем Фонда лотереи Heritage Lottery Fund на северо-востоке. В 2017 году он был назначен в Управление национального парка Нортумберленда. В 2023 году он был назначен председателем совета музеев Тайн и Уир. Он также является попечителем Ассоциации дикого скота Чиллингема.

Дневники

Крис Маллин с Мартином Беллом на книжном фестивале в Хексэме в 2009 году

Маллин опубликовал четыре тома широко хвалебных дневников. [27] Первые три документировали взлет и падение New Labour от смерти лидера партии Джона Смита в 1994 году до всеобщих выборов 2010 года : A View from the Foothills (2009) (рассказывающий о министерской карьере Маллина с 1999 по 2005 год), Decline & Fall: Diaries 2005–2010 (2010) и A Walk-On Part: Diaries 1994–1999 (2011). Среди прочего, Маллин записал свое постепенное разочарование в левом крыле Лейбористской партии и свою довольно неохотную поддержку, после смерти Смита, его коллеги-депутата Северо-Востока Тони Блэра (которого он окрестил «Человеком») как человека, который, скорее всего, приведет партию обратно к власти. Он восхищался Блэром как лидером и его способностью создать широкую Лейбористскую партию. Несмотря на Ирак, Маллин остаётся поклонником Блэра, считая его лидером исключительных способностей. [28] Питер Ридделл из Times предположил, что «Взгляд с предгорий» заслуживает того, чтобы стать «центральным текстом для понимания лет Блэра», [29] в то время как «Упадок и падение» , в котором Маллин (к тому времени снова рядовой парламентарий ) выразил ироничное смятение по поводу того, как правительство действовало при преемнике Блэра Гордоне Брауне , были отмечены за независимость взглядов, что раскрыло, как выразилась Дженни Рассел в Sunday Times , «готовность Маллина любить людей, которые не разделяют его политику». [30]

Первые три тома были адаптированы для сцены Майклом Чаплином как A Walk on Part . Премьера состоялась в Live Theatre в Ньюкасл-апон-Тайн в мае 2011 года, прежде чем переехать в Soho Theatre в Лондоне. [31] [32] Маллин регулярно выступает с лекциями о своих дневниках, политике и взлете и падении New Labour.

Четвертый том « Не вы ли были Крисом Маллином? Дневники 2010–2022» , в котором описывается постпарламентский период его жизни, от последствий всеобщих выборов 2010 года до смерти королевы Елизаветы II , был выпущен в мае 2023 года. [33]

Личная жизнь

Маллин и его жена Нгуен Тхи Нгок, с которой он познакомился во Вьетнаме, [34] поженились в апреле 1987 года, [35] в Хошимине, [36] у них было две дочери, и они живут в Нортумберленде . Его хобби включают садоводство. [4]

В футболе он поддерживает футбольный клуб «Сандерленд» и упомянул его в своей речи на открытии сессии парламента в мае 1997 года . [37] [38]

Академические почести

28 января 2011 года его альма-матер , Университет Халла, присвоил ему почетную докторскую степень в области права в знак признания его достижений. [2] В декабре 2011 года Университет Ньюкасла присвоил Крису Маллину почетную степень. Маллин также преподавал в Университете Ньюкасла модуль под названием «Взлет и падение новых лейбористов». Он также был удостоен почетной степени Университета Эссекса в 2011 году. [39] Маллин также получил почетные степени от Университета Сандерленда (2010) и Городского университета Лондона (1992).

Работы

Романы

Нехудожественная литература

Как редактор

Ссылки

  1. ^ "Крис Маллин – Политический профиль". BBC News Online . 16 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2004 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  2. ^ ab "Университет присуждает почетные степени пяти вдохновляющим людям". Университет Халла. 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  3. Рот, Эндрю (16 марта 2001 г.). «Крис Маллин». theguardian.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Получено 14 марта 2014 г.
  4. ^ ab Whetstone, David (7 октября 2016 г.). «Все в саду розово для бывшего депутата Криса Маллина, когда он запускает новые мемуары». ChronicleLive . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
  5. ^ "Крис Маллин: «Китай сегодня — большой сюрприз». The Telegraph . 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г.
  6. ^ Маллин, Крис (18 июля 2019 г.). «Terror Was Absolute». London Review of Books . 41 (14). Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г. – через www.lrb.co.uk.
  7. ^ "BFI Screenonline: World in Action (1963–98)". www.screenonline.org.uk . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 . Получено 3 октября 2019 .
  8. ^ Саймон Ковард, Ричард Даун и Кристофер Перри. Путеводитель по исследованию британской независимой телевизионной драмы «Калейдоскоп» 1955–2010 гг ., издательство «Калейдоскоп», 2-е издание, 2010 г., стр. 3304, ISBN 978-1-900203-33-3 ) 
  9. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | КТО БОМБИРОВАЛ БИРМИНГЕМ? (1990)". 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 21 января 2009 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  10. Бекхэм, Майкл (28 марта 1990 г.), Расследование: Внутри террористического акта (Криминал, Драма), Мартин, Шоу, Джон, Хёрт, Роджер, Аллам, Джон, Кавана, Granada Film Productions, HBO Films, архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. , извлечено 12 сентября 2020 г.
  11. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | Бирмингемская шестерка: Их собственная история (1991)". 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  12. ^ «Крис Маллин защищает отказ назвать имена подозреваемых во взрыве в пабе Бирмингема». The Guardian . 7 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  13. ^ ab "BBC Parliament – ​​BOOKtalk, Chris Mullin". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 . Получено 12 сентября 2020 .
  14. ^ Маллин, Крис (5 ноября 2012 г.). «Тайное государство: я играл викария в телевизионной версии своего романа». guardian.co.uk . Guardian News and Media. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. . Получено 3 октября 2019 г. .
  15. ^ Конлан, Тара (24 января 2012 г.). «Гэбриел Бирн возвращается на британское телевидение в сериале Channel 4's Coup». guardian.co.uk . Guardian News and Media. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. . Получено 3 октября 2019 г. .
  16. The Times , 17 июня 1970 г.; стр. 10, столбец C.
  17. ^ «Групповое письмо говорит, что оно хочет более широкой франшизы», The Times 21 октября 1980 г.
  18. ^ «Сандерленд лидирует», Daily Record , 6 мая 2005 г.
  19. ^ Крис Маллин (2009). Взгляд с предгорий: Дневники Криса Маллина . Профиль. ISBN 978-1-84668-223-0.
  20. Дебаты Палаты общин (HC Debates of the House of Commons) 26 октября 1990 г., том 178, cc640-94, 640 и далее, см. Архивировано 2 июля 2009 г. в Wayback Machine Digital Hansard.
  21. ^ "Люди > Депутаты > Лейбористская партия > Крис Маллин > Как они голосовали". The Guardian . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Получено 5 сентября 2010 года .
  22. ^ "Правительство и законодательный орган: 25 марта 2010 г.: дебаты в Палате общин". TheyWorkForYou . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
  23. ^ «Крис Маллин, бывший депутат, голосовал против Ирака. Вот почему он голосовал против Сирии». www.vice.com . 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. . Получено 3 октября 2019 г. .
  24. ^ "Большие расходы законопроекта – все расходы местных депутатов". Sunderland Echo . 19 июня 2009. Архивировано из оригинала 22 июня 2009. Получено 23 сентября 2009 .
  25. Мартин Бекфорд (20 мая 2009 г.). «Расходы депутатов: Крис Маллин смотрит черно-белый телевизор 30-летней давности». The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Получено 23 сентября 2009 г.
  26. ^ "Sunderland MP to quit". Sunderland Echo . 10 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 23 сентября 2009 г.
  27. ^ См., например, The Oldie Review of Books , октябрь 2011 г.
  28. ^ Маллин (2011) Часть «Прогулки»
  29. Цитата из обложки издания в мягкой обложке книги «Вид с предгорий» (2010)
  30. Цитата из обложки книги A Walk-On Part (2011)
  31. ^ Барр, Гордон (12 мая 2011 г.). «Preview: A Walk-On Part, Live Theatre». Evening Chronicle . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 1 ноября 2011 г.
  32. ^ Фрейн, Лаура (13 мая 2011 г.). "Прогулка по части". The Stage . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 1 ноября 2011 г.
  33. ^ «Бывший министр лейбористов обвиняет Стармера в «моральной трусости» из-за исключения Корбина». The Independent . 9 мая 2023 г.
  34. ^ "ChrisMullin-FinalCitation" (PDF) . ncl.ac.uk . Получено 25 июля 2024 г. .
  35. ^ "Записи Криса Маллина MP". catalog.hullhistorycentre.org.uk . Каталог центра истории Халла . Получено 25 июля 2024 г. .
  36. ^ Маллин, Крис (19 августа 2011 г.). «Папа сбежал из дома». The Guardian . Получено 25 июля 2024 г.
  37. ^ "House of Commons Hansard Debates for 14 May 1997 (pt 5)". publications.parliament.uk . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 . Получено 17 августа 2020 .
  38. ^ "Первый день: 14 мая 1997 г.: дебаты в Палате общин". TheyWorkForYou . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. . Получено 19 августа 2020 г. .
  39. ^ "Почетные выпускники – Профиль: Крис Маллин". Университет Эссекса . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Получено 14 марта 2014 года .
  • Персональный сайт
  • ePolitix: Крис Маллин
  • Guardian Unlimited Politics – Спросите Аристотеля: Крис Маллин, депутат
  • Крис Маллин, депутат на TheyWorkForYou.com
  • Hansard 1803–2005: вклад в парламент Криса Маллина
Парламент Соединенного Королевства
ПредшествовалЧлен парламента от округа Сандерленд-Саут
с 1987 по 2010 гг.
Преемник
место отменено
Медиа-офисы
ПредшествовалРедактор Tribune
1982–1984
Преемник
Должности в некоммерческих организациях
ПредшествовалПредседатель правления International Alert
2016–2018
Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Крис_Маллин_(политик)&oldid=1251977667"