Эта статья включает список ссылок , связанных чтений или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Декабрь 2018 ) |
«Неправильное восприятие Китая: американские иллюзии и китайская реальность» — научно-популярная книга американского синолога и культурного антрополога Стивена У. Мошера .
Автор | Стивен В. Мошер |
---|---|
Язык | Английский |
Предмет | Нехудожественная литература |
Опубликовано | 1990 |
Издатель | Издательство HarperCollins |
Место публикации | Соединенные Штаты Америки |
Тип носителя | Печать |
Страницы | 216 |
ISBN | 0-465-09805-3 |
Книга представляет собой исторический обзор и критику произведений, которые сформировали американское восприятие Китая. Мошер включает американских газетных корреспондентов, дипломатов и интеллектуалов, таких как Эдгар Сноу , Арчибальд Стил , Теодор Уайт и Джон К. Фэрбэнк . Название обыгрывает название книги Фэрбэнка 1974 года «Воспринимаемый Китай». [1]
Будучи первым американским антропологом, допущенным в Китай после открытия программы культурного обмена 1979 года, личный опыт Мошера в сельских районах Гуандуна дает дополнительные знания. Книга Мошера охватывает представления и заблуждения людей о Китае, которые сложились из путешествий Марко Поло . Мошер заимствует название «Век влюбленности» из классического произведения Гарольда Айзекса «Царапины в наших умах» (1958), чтобы описать период 1930-х и 1940-х годов, когда коммунистический Китай был представлен как прогрессивная сила после работы Эдгара Сноу 1938 года «Красная звезда над Китаем» .
Ложные представления Запада в отношении Китая то усиливались, то ослабевали через веру в Желтую опасность , то через модель Маоистского человека коммунистического Китая. Мошер утверждает, что самообман был очевиден во время визита президента США Ричарда Никсона в Китай и перехода от жесткой антикоммунистической линии к поднятию тостов во имя председателя Мао Цзэдуна . Мошер утверждает, что это был самый яркий пример того, как политическая целесообразность, идеология и пропаганда китайцев постоянно и последовательно ослепляли американцев по отношению к правде.
«Человек может вынести очень мало реальности. Эта простая истина объясняет как успех Диснейленда у деревенских деревенщин, так и успех Маолэнда у государственных деятелей, журналистов и ученых. То, как стремление к реальной политике может привести прямо в царство фантазии, — интригующая история, которую многие влиятельные политики и выдающиеся ученые, безусловно, предпочли бы забыть. Ее мог рассказать только писатель, который не боится стать непопулярным; Стивен Мошер уникально подходит для этой целительной задачи. — Саймон Лейс , автор книги «Новое платье председателя: Мао и культурная революция»
Немногие книги, если таковые вообще имеются, когда-либо так хорошо анализировали меняющиеся предубеждения Америки в отношении Китая. «Неправильно воспринятый Китай» — тревожная предостерегающая история, которая должна быть в ручной клади каждого иностранного корреспондента — Джей Мэтьюз, бывший руководитель пекинского бюро Washington Post.
Первое исследование в формате книги, посвященное замечательной серии американских заблуждений о коммунистическом Китае, работа Мошера является важным вкладом в понимание политической психологии и истории этих странных слепых пятен. Она помогает понять повторяющуюся неспособность понять коммунистические системы. - Пол Холландер, автор книги « Политические паломники: путешествия западных интеллектуалов в Советский Союз, Китай и на Кубу, 1828-1978»