Чэн Чжэньцзюэ
Чэн Чжэньцзюэ | |
|---|---|
| Переводчик Google | |
| Личные данные | |
| Рожденный | Неизвестно Цзяньян , Сычуань |
| Умер | Неизвестный |
| Супруг | Чжан Вэй |
| Дети | Чжан Юэ (усыновленный) |
| Родственники | Чэн Гун (дядя) |
| Имя любезности | Цюнъюй (瓊玉) |
| Оригинальное название | Чэн Цзюэ (程玦) |
Чэн Чжэньцзюэ ( фл. 210-е–220-е гг.), любезное имя Цюнъюй , изначально Чэн Цзюэ , была членом клана Чэн в Нюбине. Она вышла замуж за Чжан Вэя, но ее муж умер до церемонии. Она была известна своей сыновней почтительностью к своей сводной семье, сильной волей и чистым характером.
Жизнь
Чэн Чжэньцзюэ родилась в уезде Нюбин, округ Цяньвэй (犍為郡), который является современным Цзяньян , Сычуань . Она была женой Чжан Вэя (張惟). [1] Она вышла за него замуж в возрасте 19 лет (по восточноазиатскому летосчислению ), однако до завершения церемонии Чжан Вэй умер. [2] Поскольку у них не было детей, она усыновила сына своего брата Юэ (悅) как своего собственного. Она также усердно заботилась о своих дяде и тете, днем и ночью. [3] Ван Чун из Цзычжуна хотел жениться на ней, однако ее дядя Чэн Гун (程肱) сказал ему, что у его племянницы есть свои собственные устремления, и никто не может ее изменить. [4] Позже Ван Чун служил следователем (督郵) [a] под руководством Ли Яня , когда тот был администратором Цяньвэя (犍為太守). [5]
Ли Янь послала чиновника, чтобы принести ягненка и гуся в качестве приданого, а также приказала заключить брак от имени Ван Чуна. Когда она узнала об этом, Чэн Чжэньцзюэ попыталась утопиться, но выжила после того, как ее спасли. [6] Впечатленный ею, следующий администратор (太守) Су Гао (蘇高) установил за ней наблюдение. [7] После ее смерти администраторы Шу послали чиновника, чтобы посмертно дать ей имя Чжэньцзюэ (貞玦) в память о ее духе. [8] [b] Администратор Чжанлина (太守章陵), Лю Вэй (劉威), также написал хвалебную речь, чтобы восхвалять ее. [9]
Смотрите также
Примечания
- ^ Дуё (督郵; по-разному переводится как «Следователь» или «Инспектор») был официальным представителем Администратора (太守), высшим административным должностным лицом в командорстве . Его роль заключалась в патрулировании округов в командорстве и проверке/обзоре работы должностных лиц на уровне округа.
- ^ Имя «Чжэнь» (貞) означает «целомудренный» на китайском языке.
Ссылки
- ^ (貞「女，張惟妻也。) Хуаянг Го Чжи об . 10.
- ^ (十九適惟。未期，惟亡。) Хуаянг Го Чжи об . 10.
- ^ (無子，養兄子悅。劉、李本倒作悅子。供養舅姑，夙夜不怠。) Хуаянг Го Чжи об . 10.
- ^ (資中王沖欲娶「叔」（玦），「●」（玦）叔父肱答廖本從草,他各本作答。以女志不可奪。) Хуаянг Го Чжи об. 10.
- ^ (沖為太守李嚴督郵。) Хуаянг Го Чжи об . 10.
- ^ (嚴記縣，遣孝義掾奉羔鴈，宣太守命聘之。「͵」（玦）乃自投水。救援不死。) Хуаянг Го Чжи том. 10.
- ^ (後太守蘇高為立表。) Хуаянг Го Чжи об . 10.
- ^ (太守蜀郡此下各本舊有小闕字。錢寫本闕下又有空位。示闕二字。蓋闕太守名。守為蜀郡人也。□ □遣仁恕掾「論」〔謚〕當是謚字漫渙,訛為論。曰「貞玦」。由此知廖本作ا謬。舊各本作玦是。) Хуаянг Го Чжи об. 10.
- ^ (太守章陵劉威又為作頌「故」當衍稱述也。) Хуаянг Го Чжи об. 10.
- Чан Цюй (4 век). Хроники Хуаяна ( Хуаянг Го Чжи ).
