Убийство Пай Сяо-яня
Убийство 1997 года на Тайване
Пай Сяо-янь
Рожденный
Пай Сяо-янь

( 1980-06-23 )23 июня 1980 г.
Фукуока , Япония
УмерС 18 апреля по 20 апреля 1997 г. (1997-04-20)(16 лет)
№ 287, Сиюнь-роуд, поселок Угу , округ Тайбэй , Тайвань
Причина смертиУбийство ( удушение , разрыв желудка )
Национальностьтайваньский
ОбразованиеСредняя школа Син У
Родители
Пай Сяо-янь
Традиционный китайский白曉燕
Упрощенный китайский白晓燕
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньБай Сяоян
Уэйд–ДжайлсПай Сяо-янь

Пай Сяоянь ( китайский :白曉燕; 23 июня 1980 — 18–20 апреля 1997) была единственной дочерью популярной тайваньской телеведущей и актрисы Пай Бинбин и японского писателя Икки Кадзивары . В апреле 1997 года Пай была похищена , удерживалась с целью получения выкупа и убита группой людей во главе с Чэнь Цзяньсином (陳進興; Chén Jìnxīng ), Линь Чуншэном (林春生; Lín Chūnshēng ) и Као Тяньминь (高天民; Gāo Tiānmín ), тремя преступниками, ранее известными Национальному полицейскому агентству . Чэнь, Линь и Као избегали полицейской охоты до восьми месяцев, в течение которых они похитили еще двух человек с целью получения выкупа и убили четырех человек, включая полицейского. В конечном итоге Линь и Као покончили с собой во время столкновений с полицией в августе и ноябре, а Чэнь был арестован и казнен после того, как в ноябре инициировал кризис с заложниками семьи Александер .

Похищение и убийство

Пай Сяо-янь исчезла после того, как ушла в свою школу, среднюю школу Син У , [1] утром 14 апреля 1997 года. Ее семья получила записку с требованием выкупа в размере 5 000 000 долларов США (что эквивалентно примерно 9 490 000 долларов США в 2023 году) вместе с отрезанным куском ее пальца и фотографией связанной девочки. [2]

Пресса на Тайване впервые сообщила об инциденте 23 апреля 1997 года, что противоречило общепринятой практике сообщения о похищении после его разрешения. [2] Некоторые из заранее запланированных передач выкупа были отменены, когда похитители заметили полицию и СМИ, следящих за Пай Бинбином. [2] Однако после того, как похитители вели переговоры с полицией в течение 11 дней и меняли места выплаты более 20 раз, полиция наконец расшифровала методы связи, используемые похитителями. В ходе последующего полицейского рейда один подозреваемый был арестован, а двое других скрылись после интенсивной перестрелки с полицией. [ необходима цитата ]

Изуродованное тело Пай Сяо-янь, отягощенное гантелями, было найдено в дренажной канаве в Чжунган Дапай, городок Тайшань 28 апреля 1997 года. [3] Следователи заявили, что она была мертва в течение десяти дней до обнаружения ее тела. Переговоры о выкупе продолжались после вероятного времени смерти Пай; самозванец сделал телефонный звонок, чтобы создать у Пай Бин-бин впечатление, что ее дочь жива. Тим Хили и Лори Андервуд из Asiaweek заявили, что Пай «очевидно подвергалась пыткам» перед смертью. [2] Фотография ее обнаженного мертвого тела просочилась в средства массовой информации, включая China Times , которая ее напечатала. [4]

Четверо подозреваемых были арестованы, но трое главных преступников, Чэнь Цзяньсин (陳進興; Chén Jìnxīng ), Линь Чуньшэн (林春生; Lín Chūnshēng ) и Као Тяньмэнь (高天民; Gāo Tiānmín ), скрылись. Один из арестованных, Чан Чжи-хуэй (張志輝; Zhāng Zhìhuī ), зять Чэня, подозревался в причастности, но его приговор в конечном итоге был отменён из-за недостаточности доказательств, и он был освобождён, [5] [6] хотя затем он был приговорён к смертной казни в 2005 году за убийство своей бывшей девушки в 2004 году. [7] Затем он был признан виновным в убийстве Пай Сяо-яня во время повторного судебного разбирательства, но получил пожизненное заключение за оба преступления, которое было заменено на 20 лет из-за его добровольной сдачи. [8] Жена Чэнь Цзянь-сина, Чэнь Сучжэнь, также была одной из арестованных, но позже была признана невиновной.

По всему острову началась облава, и полиции было приказано стрелять и убивать подозреваемых без предупреждения, если они окажут хоть малейшее сопротивление. [ необходима цитата ]

Охота на людей

Преследуемые, 3 июня 1997 года троица похитила советника округа Тайбэй Цай Мин-тана и ограбила его на 6 миллионов долларов, а 6 августа они похитили бизнесмена по фамилии Чэнь и получили выкуп (его семья заплатила выкуп, не уведомив полицию). [9] 19 августа троица была замечена двумя полицейскими на улице Учан (五常街) в районе Чжуншань в Тайбэе . В последовавшей перестрелке один из офицеров был убит, а другой ранен, в то время как Линь получил шесть выстрелов и покончил с собой вместо того, чтобы сдаться полиции. [10] Перестрелка привлекла массированный полицейский ответ из более чем 800 офицеров, включая отряд Thunder , чтобы заблокировать и обыскать район, но Као и Чэнь не были найдены. [11]

23 октября Као и Чэнь вошли в кабинет пластического хирурга и потребовали немедленной операции по восстановлению лица , чтобы стать неузнаваемыми для полиции. Когда пластический хирург попытался объяснить, что это невозможно с имеющимися у него временем и ресурсами, Као и Чэнь, полагая, что он пытается задержать их до прибытия полиции, застрелили пластического хирурга, его жену и медсестру, прежде чем скрыться. Као и Чэнь продолжали скрываться от полиции в течение всего начала ноября 1997 года, [12] но 17 ноября Као был замечен полицией и застрелился, когда они попытались его задержать. [13]

18 ноября Чэнь, последний выживший преступник, ворвался в резиденцию полковника Эдварда Макгилла Александра , южноафриканского военного атташе в Тайбэе, и взял семью в заложники . [14] После переговоров, инициированных политиком Фрэнком Се , Чэнь сдался полиции и получил доступ к СМИ, а также признался в похищении Пая и других преступлениях. [15] [16] Чэнь был осужден в декабре 1998 года за похищения, убийства и многочисленные случаи сексуального насилия и был казнен 6 октября 1999 года. [5] [9]

Последствия

Демонстранты вышли на улицы 4 мая 1997 года [17] и 18 мая 1997 года [18] , требуя отставки премьер-министра Лянь Чаня [19] , отчасти из-за роста насильственных преступлений, о чем свидетельствуют нераскрытые убийства Пая, Пэн Ваньжу [20] и Лю Панюя [ 21 ] . Восемь медиаорганизаций, включая China Times , опубликовавшую фотографию тела Пая, были осуждены во время первой акции протеста [4] .

Президент Ли Дэнхуэй принес извинения 15 мая 1997 года, [21] заявив, что Лянь будет освобожден от обязанностей премьер-министра, а кабинет министров будет перетасован. Ма Инцзю , занимавший пост министра без портфеля , ушел в отставку после первого протеста. [22] Линь Фончэн , занимавший пост министра внутренних дел , также ушел в отставку после первого протеста. [23] Лянь Чан ушел в отставку с поста премьер-министра 22 августа 1997 года, [24] как и генеральный директор Национального полицейского агентства Яо Каоцзяо . [25] Лянь неоднократно предлагал уйти в отставку с другой своей должности вице-президента после протестов; в конечном итоге он сохранил эту должность до окончания срока.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 劉峻谷; 唐復年; 鄭國樑; 曾增勳 (27 апреля 1997 г.). «白曉燕命案始末» [похищена дочь Пай Бин-бина]. Юнайтед Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 29 сентября 2009 г. .十七歲的白曉燕是白冰冰的獨生女,就讀林口鄉醒吾中學二年級,十四日上午七時四十五分從林口鄉忠孝路家中出門上學，但並沒有到學校。
  2. ^ abcd Хили, Тим; Андервуд, Лори (16 мая 1997 г.). «Отчаяние матери». Asiaweek . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  3. ^ Блатт, Джейсон (29 апреля 1997 г.). «Горе, как похищенная девушка, 17 лет, найдена мертвой в канаве». South China Morning Post . Гонконг . Получено 2 января 2015 г.
  4. ^ ab "Taiwan Human Rights Report 1997: The Media and Human Rights". Taiwan Association for Human Rights . 1997. Архивировано из оригинала 5 ноября 2004 года . Получено 5 января 2015 года .
  5. ^ ab "Похититель получает смерть за убийство девушки". New Straits Times . Reuter. 26 декабря 1998 г. Получено 2 января 2015 г.
  6. ^ Чуан, Джимми (29 октября 2004 г.). «Печально известный подозреваемый Чан признался в убийстве женщины». Taipei Times . Получено 2 января 2015 г.
  7. ↑ Chuang, Rich (27 ноября 2005 г.). «Убийца подруги Чан Чжи-хуэй приговорен к смертной казни». Taipei Times . Получено 2 января 2015 г.
  8. ^ "身揹2條命 張志輝可能只關20年" .
  9. ^ ab Lin, Irene (7 октября 1999 г.). «Восемь «бандитов» казнены». Taipei Times . Получено 2 января 2015 г.
  10. ↑ Лин, Ирен (31 августа 2000 г.). «Потенциальный герой попадает в тюрьму». Taipei Times . Получено 18 августа 2009 г.
  11. ^ "Тайвань: Разыскиваемый преступник застрелен в перестрелке". New Straits Times . Associated Press. 20 августа 1997 г. Получено 2 января 2015 г.
  12. ^ "Близкий вызов для двух самых разыскиваемых мужчин". New Straits Times . 5 ноября 1997 г. Получено 2 января 2015 г.
  13. ↑ Чэнь, Марлен; Уильямс, Скотт (переводчик) (декабрь 1999 г.). «Последствия дела Пай Сяо-янь». Taiwan Panorama . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 января 2015 г. {{cite news}}: |author2=имеет общее название ( помощь )
  14. ^ «Самый разыскиваемый похититель на Тайване берет пятерых заложников и стреляет в двоих». New Straits Times . AP. 19 ноября 1997 г. Получено 2 января 2015 г.
  15. ^ "Подозреваемый в убийстве берет в заложники 3 южноафриканцев на Тайване". Herald-Journal . AP. 19 ноября 1997 г. Получено 2 января 2015 г.
  16. ^ Хуан, Энни (19 ноября 1997 г.). «Самый разыскиваемый мужчина Тайваня сдается». Архив новостей AP . AP . Получено 5 января 2015 г. .
  17. ^ "15 000 на демонстрации против преступности". New Straits Times . 5 мая 1997 г. Получено 5 января 2015 г.
  18. ^ «Марширующие требуют отставки премьер-министра». Spokesman-Review . 19 мая 1997 г. Получено 5 января 2015 г.
  19. ^ "Chen Chin-hsing set to be execution". Taipei Times . 6 октября 1999 г. Получено 2 января 2015 г.
  20. ↑ Фурс, Джейн (11 мая 1997 г.). «Тайвань в смятении из-за убийства девочки». New York Daily News . News Wire . Получено 2 января 2015 г.
  21. ↑ Ю, Сьюзан (16 мая 1997 г.). «Президент приносит извинения за проблему общественного порядка». Taiwan Today . Получено 5 января 2015 г.
  22. ^ Ллойд-Пэрри, Ричард (13 июля 1997 г.). «Убийства знаменитостей вызывают ярость на Тайване» . The Independent . Архивировано из оригинала 2022-06-18 . Получено 2 января 2015 г.
  23. ^ WuDunn, Sheryl (14 июля 1997 г.). «Преступность вторгается в некогда мирное место». The New York Times . Получено 5 января 2015 г.
  24. ^ Пул, Тереза ​​(22 августа 1997 г.). «Премьер-министр Тайваня уходит, чтобы сменить имидж» . The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 2022-06-18 . Получено 5 января 2015 г.
  25. ↑ Хуан, Сэнди (16 декабря 2002 г.). «Гоминьдан портит отношения с бывшим главой полиции». Taipei Times . Получено 5 января 2015 г.
  • «Вооруженная осада заканчивается на Тайване». BBC News . 19 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 5 января 2015 г.
  • «Тайвань казнит своего самого известного преступника». The SurReal Thing . Reuters. 6 октября 1999 г. Получено 5 января 2015 г.
  • Фрейзер, Дэвид (18 февраля 2001 г.). «Столкновение со злом». Taipei Times . Получено 2 января 2015 г. .
  • Шафферер, Кристиан (2003). "3—Исследование случая: Местные выборы 1997 года". Сила избирательной урны: политическое развитие и избирательная кампания на Тайване . Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр.  150–154 . ISBN 0-7391-0481-0. Получено 5 января 2015 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийство_Пай_Сяо-янь&oldid=1272795243"