Шарлотта-Амалия, Виргинские острова США

Раздел лида статьи , возможно, необходимо переписать . Пожалуйста, помогите улучшить лид и прочитайте руководство по макету лида . ( Январь 2025 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Шарлотта Амалия
Город
Вверху: смотровая площадка Шарлотты-Амалии; вверху посередине: рыночная площадь Ротшильда-Фрэнсиса, форт Кристиан ; в центре: вилла Ноттман, замок Черной Бороды ; внизу посередине: здание Законодательного собрания (здание Капитолия), комплекс правосудия имени Александра А. Фаррелли и здание Федерального управления США имени Рона де Луго справа.
Шарлотта Амалия Расположение на Виргинских островах США
Координаты: 18°21′N 64°57′W / 18.350°N 64.950°W / 18.350; -64.950
Страна	Соединенные Штаты
Территория	Виргинские острова США
Округ	Сент-Томас-Сент-Джон
Остров	Сент-Томас
Район(ы)	Шарлотта Амалия, Нортсайд
Правительство
• Мэр	Нет [1]
Область
•  Город	3,14 км 2 (1,213 кв. миль)
• Городской	8,7 км 2 (3,36 кв. миль)
Население  (2020) [2]
•  Город	8,194
• Плотность	2600/км 2 (6800/кв. милю)
•  Городской	14,477 ( подрайон )
Часовой пояс	UTC-04:00 ( AST )
• Лето ( летнее время )	(Не наблюдалось)
Почтовый индекс (ы)	00801, 00802, 00803, 00804
Код города	340
Основные маршруты

Шарлотта-Амалия ( / ˈ ʃ ɑːr l ə t ə ˈ m ɑː l i ( ə )/ SHAR -lət ə- MAH -lee(-ə) ; датский: [ʃɑˈlʌtʰə ɑˈmɑːljə] ), ^[3] расположенный на острове Сент-Томас , является исторической столицей и крупнейшим городом Виргинских островов Соединенных Штатов . Это якорь подрайона Шарлотта-Амалия (или «Город»), который состоит из исторического города Шарлотта-Амалия, переписного пункта (CDP) Шарлотта-Амалия-Уэст и CDP Шарлотта-Амалия-Восток . ^[4] Он был основан в 1666 году как Тафус (что означает «пивной дом» или «пивной зал» на датском языке ). ^[5] В 1691 году город был переименован в Шарлотту-Амалию в честь датской королевы Шарлотты-Амалии Гессен-Кассельской (1650–1714). Он имеет глубоководную гавань, которая когда-то была убежищем для пиратов, а теперь является одним из самых загруженных портов захода круизных судов в Карибском море, где ежегодно высаживается около 1,5 миллионов пассажиров круизных судов. Защищенная островом Хассель , гавань имеет доки и заправочные сооружения, механические мастерские и верфи и была базой подводных лодок США до 1966 года. Город был заселен на протяжении столетий. Когда Христофор Колумб прибыл в 1493 году, этот район был заселен коренными народами карибов, араваков, сибонеев и таино. Он находится на южном берегу у начала гавани Сент-Томас. В 2020 году население субрайона Шарлотта-Амалия составляло 14 477 человек ^[6] , что делает его самым густонаселенным районом архипелага Виргинских островов с городом Шарлотта-Амалия в качестве якоря «Города». Сотни паромов и яхт проходят мимо города каждую неделю.

Город известен своей датской колониальной архитектурой, структурой зданий и историей. Десятки улиц и мест по всему городу носят датские названия. В Шарлотте-Амалии есть здания, имеющие историческое значение, включая синагогу Св. Фомы , вторую старейшую синагогу в западном полушарии и старейшую под флагом Соединенных Штатов ^[7] , и лютеранскую церковь Фредерика. Город имеет долгую историю пиратов, особенно мифы о Синей Бороде , а также факты и истории о Черной Бороде (Эдвард Тич). В 17 веке датчане построили как Замок Черной Бороды, так и Замок Синей Бороды, приписываемые пиратам. Замок Черной Бороды является национальным историческим памятником США . Еще одной туристической достопримечательностью является Форт Кристиан , старейшее сохранившееся сооружение на архипелаге Виргинских островов . Копия Колокола Свободы и освобожденный раб, трубящий в раковину, находятся в Парке Эмансипации, который является одновременно источником национальной гордости и туристической достопримечательностью. ^[8]

Центр города Шарлотта-Амалия разделен на три исторических квартала, отражающих его датское колониальное прошлое. Эти кварталы:

• Kongens Kvarter (английский: Королевский квартал): В этом районе находится множество исторических правительственных зданий, оборонительных сооружений и достопримечательностей гавани Шарлотты-Амалии. Он является центром административной деятельности в колониальный период и сегодня. В этом квартале расположены Дом правительства, здание Капитолия Виргинских островов, Высший суд Виргинских островов (в комплексе правосудия Александра А. Фаррелли) и Окружной суд Соединенных Штатов Виргинских островов (в федеральном здании Рона Делуго), Сад эмансипации, а также Форт Кристиан.
• Dronningens Kvarter (квартал королевы): в этом квартале есть жилые районы, а также коммерческий торговый район в центре города.
• Kronprinsens Kvarter (английский: Квартал наследного принца): В этом районе исторически размещались различные общественные и торговые заведения, такие как продажа рабов и продуктов на рыночной площади Ротшильда-Фрэнсиса. Здесь также есть жилые и деловые помещения.

Переходы между кварталами в центре Шарлотты-Амалии не всегда четко обозначены. Однако лучший способ определить эти изменения — следовать по трассе Virgin Islands Route 308. Эта дорога, проходящая через все три квартала, дает практическое руководство по их границам.

• В Kongens Kvarter трасса 308 известна как Nørre Gade (Северная улица). Она начинается в самой восточной части квартала, на пересечении с трассой 314 Bjerge Gade (Горная улица). Здесь дорога двухполосная.
• При въезде в Дроннингенс-Квартер дорога становится Дроннингенс-Гаде (англ. Dronningens Gade, «улица Королевы») и переходит в улицу с односторонним движением, ведущую на запад.
• В районе Кронпринсенс-Квартер трасса 308 меняет название на Кронпринс-Гаде (улица наследного принца) и снова становится двухполосной.

Наконец, когда трасса 308 покидает центр города Шарлотта-Амалия, она переходит в шоссе Харвуд, обозначая конец исторического центра города на западном конце.

Центр города Шарлотта-Амалия в основном граничит на юге с шоссе Virgin Islands Highway 30, обычно известным как Veterans Drive или Waterfront Highway. Северная граница определена менее четко, но полезное практическое правило заключается в том, что как только названия улиц перейдут с датского на английский, вы, скорее всего, окажетесь за пределами центра города Шарлотта-Амалия, поскольку центр города Шарлотта-Амалия — единственный район острова Сент-Томас с названиями улиц на датском языке.

Frenchtown — это особый район и рыбацкое сообщество в пределах города Шарлотта-Амалия, расположенный к юго-западу от центра города и к югу от шоссе 30. В то время как центр города Шарлотта-Амалия известен датскими названиями улиц, Frenchtown выделяется своими французскими названиями улиц, отражающими его богатое франко-карибское наследие. Этот очаровательный район находится недалеко от центра города, но имеет свою собственную уникальную идентичность. Первоначально заселенный французскими иммигрантами с острова Сен-Бартелеми в конце 19-го и начале 20-го веков, он сохранил сильное франко-карибское влияние, которое очевидно в его традициях, кухне и образе жизни. Frenchtown известен своим ярким французским наследием, многие семьи в этом районе ведут свою родословную от Сен-Бартелеми. Сообщество чтит французские традиции, включая кулинарные и религиозные практики. Исторически Frenchtown был рыбацкой деревней, и рыболовство остается важной частью его идентичности.

Как и остальные Виргинские острова США, Шарлотта-Амалия не имеет местного самоуправления и напрямую управляется территориальным правительством . Однако его границы определены Кодексом Виргинских островов, и он признан городом Бюро переписи населения США . ^[9]

До времен датской Вест-Индии (1754–1917) город был известен как Тафус из-за его многочисленных пивных. Тафус — датское слово, которое напрямую переводится как «пивной дом», «пивной зал» или (буквально) «пивной бар». В 1691 году город получил более респектабельное название — Шарлотта-Амалия в честь жены датского короля Кристиана V, Шарлотты-Амалии Гессен-Кассельской (1650–1714). ^[10] В период с 1921 по 1936 год город назывался Соединенными Штатами Сент-Томасом. В 1936 году столицей было признано название Шарлотта-Амалия. ^[11]

Во время своего второго путешествия в Новый Свет Христофор Колумб встретил коренных американцев, живущих на современном архипелаге Виргинских островов Соединенных Штатов. ^[12] Археологические записи указывают на то, что острова были домом для групп коренных американцев, включая таино , араваков , калинаго/карибов и людей сибони . ^[13] Некоторые из них жили в современной Шарлотте-Амалии в небольших рыбацких общинах. Как и в большинстве стран Америки, коренное население сравнительно быстро умирало от болезней, когда европейцы поселились. Поскольку испанцы рано сосредоточили свою энергию на Пуэрто-Рико и других островах Карибского моря, Сент-Томас долгое время оставался незащищенным, оставляя защищенные бухты Шарлотты-Амалии для пиратов, таких как Черная Борода , а также мореплавателей и европейских поселенцев. ^[14]

Датская Вест-Индская компания зафрахтовала Шарлотту-Амалию в 1671 году после того, как король Кристиан V решил закрепить их за плантациями. Еще в 1672 году датское правительство начало строительство форта Кристиан в гавани Сент-Томас в Шарлотте-Амалии. В 1675 году датчане построили четыре паба у кромки воды на западной стороне форта. Датское правительство поставляло заключенных для работы на плантациях, но вскоре разрешило колонистам с соседних островов селиться там, а также разрешило ввоз рабов из Африки. В 1680 году было больше чернокожих африканских рабов, чем белых европейских поселенцев. ^[15] Соседние острова Уотер и Бак служили пастбищами для города, а Тафус был переименован в Шарлотту-Амалию в 1691 году в честь жены короля Кристиана V. Это был главный порт архипелага Виргинских островов , который был соединен примерно с 50 плантациями одной дорогой, которая и сегодня остается главной магистралью.

В начале 18 века в городе проживало более 3000 белых поселенцев, а производство сахара и работорговля были экономической основой. После того, как датское правительство захотело прямого управления архипелагом в 1754 году, столица была перенесена из Шарлотты-Амалии в Кристианстед на острове Санта-Круа . Это частично заставило экономику города перейти от работорговли и сельского хозяйства к общей торговле. Это не могло помешать росту города, поскольку торговцы наживались на торговле оружием и ромом с воюющими странами.

В 1764 году Шарлотта-Амалия была объявлена ​​свободным портом королем Фридрихом V, и город стал самой оживленной гаванью в Карибском море. Американская революция в 1770-х годах была хорошей новостью для города, так как это были времена процветания для местных предпринимателей. Город начал заполняться иммигрантами из Европы, Африки и Карибского бассейна, большинство из которых были с других островов Малых Антильских островов . К 1778 году датское правительство укрепило свои военные позиции, построив Замки Синей Бороды и Черной Бороды , смотровые башни на гребнях двух холмов у города. Город процветал как свободный порт, и здесь работали американские, датские, сефардские, немецкие, французские, британские, итальянские и испанские импортные дома. В конце 18-го века отец-основатель Соединенных Штатов и будущий архитектор Конституции Соединенных Штатов Александр Гамильтон решил, что город настолько богат, что «золото перевозят по улицам в тачках». ^[16] В какой-то момент город Шарлотта-Амалия в Датской Вест-Индии был вторым по величине городом в Датском королевстве , уступая только столице Копенгагену . ^[17]

Растущая доля торговли с Вест-Индией проходила через порт в начале 1800-х годов, а рост пароходства сделал Шарлотту-Амалию идеальной угольной станцией для судов, плавающих между Северной и Южной Америкой. В 1804 году Шарлотта-Амалия пострадала от ужасного пожара, который уничтожил более 1200 домов и магазинов по всему городу. Еще два пожара произошли в 1805 и 1806 годах, и густонаселенный город потерял еще тысячу зданий. Соседние острова постепенно начали импортировать уголь напрямую от производителей, и Шарлотта-Амалия была обойдена торговлей в начале 1800-х годов. Отмена рабства в 1848 году еще больше уменьшила коммерческую роль Шарлотты-Амалии, и город пострадал от жестокой рецессии, как и большая часть Карибского бассейна после отмены рабства.

Во время Гражданской войны в США в начале 1860-х годов город превратился в центр контрабанды для судов, осуществлявших федеральную блокаду портов в Конфедерации . В знак признания контрабандного успеха порта датское правительство решило перенести столицу архипелага обратно в Шарлотту-Амалию в 1871 году. Во второй половине 1800-х годов также вскоре разразилась эпидемия холеры, унесшая жизни тысяч людей. ^[15] Шарлотта-Амалия впала в безуспешную спячку, пока Соединенные Штаты не выкупили острова у Дании в 1917 году.

В 1915 году Соединенные Штаты заинтересовались покупкой Американских Виргинских островов. Они были обеспокоены проникновением Германии на Малые Антильские острова . США приобрели Датскую Вест-Индию в 1917 году за 25 миллионов долларов. Шарлотта-Амалия находилась под управлением ВМС США до 1931 года. Соединенные Штаты решили сделать Шарлотту-Амалию главной штаб-квартирой переименованных Виргинских островов Соединенных Штатов.

Когда в 1960 году американским туристам запретили въезд на Кубу , некоторые из них начали посещать Шарлотту-Амалию. ^[18] Будучи некорпоративной территорией Соединенных Штатов, Американские Виргинские острова стали убежищем для граждан материковой части Соединенных Штатов, ищущих роскошный отдых или второй дом в Карибском море. В середине 20-го века начали строиться курорты, а прямые рейсы из США в Шарлотту-Амалию увеличили туризм. Во второй половине века Шарлотта-Амалия пережила необычайный экономический рост, в основном из-за того, что была территорией США с растущим туризмом в США. Туризм привел не только к росту экономики, но и к сохранению и преобразованию исторических зданий и домов. Многие старинные коммерческие здания были переделаны в рестораны и магазины. В 1980-х и 90-х годах многие здания были восстановлены в том виде, в котором они выглядели 200 лет назад. ^{[ необходима цитата ]}

Туристическая индустрия процветала на острове, поддерживая экономику Виргинских островов США , но ограниченное пространство равнин в горной местности сдерживает экономический и демографический рост Шарлотты-Амалии. Распространение домов на вершинах холмов с видом на кристально-голубые воды Карибского моря также стало трендом в 1960-х годах.

Расположенный в середине острова на южном берегу гористого острова Сент-Томас , Шарлотта-Амалия простирается примерно на 1,5 мили (2,4 км) вокруг гавани Сент-Томас от района Хавенсайт , где круизные суда причаливают в восточной части Шарлотты-Амалии , до района Краун-Бэй (вспомогательная база) в западной части Шарлотты-Амалии . Красные стены датского форта Кристиан и открытое пространство сада Эмансипации и рынка торговцев являются центром центра города. Многие исторические здания и предприятия города стоят на склонах правительственного холма к северу от сада Эмансипации. Это «квартал Конгенс». На западе, охватывая территорию между Waterfront Dr и Dronningens Gade (главная улица), находятся два десятка переулков, каждый из которых выровнен колониальными складскими зданиями, которые были превращены в магазины и городские торговые центры. Защищенная вершинами острова Уотер-Айленд и острова Хассель , гавань Сент-Томас глубоко врезается в остров. Залив предлагает виды со смотровых площадок на высоте до 1500 футов (460 м), включая, например, Дрейкс-Сит.

Шарлотта-Амалия построена на трех невысоких вулканических отрогах, называемых Френчмен-Хилл (Фортоп-Хилл), Берг-Хилл (Майнтоп) и Правительственный Хилл (Бизантоп). ^[11] Шарлотта-Амалия расположена в точке с координатами 18°21' северной широты и 64°57' западной долготы.

Средняя температура в течение года в Шарлотте-Амалии колеблется от 75 до 90 °F (от 23,9 до 32,2 °C), а климат классифицируется как тропический климат саванны ( Köppen Aw ). В городе короткий сухой сезон , который длится с января по март, и влажный сезон , который охватывает оставшиеся девять месяцев, хотя технически июнь, со средним ежемесячным количеством осадков 2,35 дюйма или 59,7 миллиметра, можно считать месяцем сухого сезона. Хотя в Шарлотте-Амалии действительно длительный влажный сезон , за исключением месяцев с сентября по ноябрь, в городе обычно не бывает сильных осадков, которые преобладают во многих других городах с тропическим климатом . Город, как правило, очень теплый и влажный. Средние температуры в Шарлотте-Амалии практически постоянны, со средней высокой температурой около 88 °F (31,1 °C) и средней низкой температурой около 75 °F (23,9 °C).

По данным переписи населения США 2010 года , население Шарлотты-Амалии составляло 18 481 человек.

Большинство из них (76,2%) — афро-карибцы , а меньшинство (13,1%) — белые . Около одного процента — азиатского происхождения. ^[21]

Согласно CIA World Factbook , более 95 процентов людей считают себя христианами. 42% — баптисты, 34% — католики и 17% — прихожане епископальной церкви. ^[21] Также есть иудейское, индуистское и мусульманское население европейского, ближневосточного и карибского происхождения.

Городской собор Святых Петра и Павла является епископской кафедрой Римско-католической епархии Сент-Томаса , которая охватывает Американские Виргинские острова , и единственным викарным престолом архиепархии Вашингтона (округ Колумбия) .

Сент-Томас является домом для одной из старейших еврейских общин в Западном полушарии , поскольку сефардские евреи начали заселять остров в 18 веке как торговцы и купцы. Синагога Сент-Томаса в Шарлотте-Амалии является второй старейшей синагогой в Западном полушарии и старейшей под флагом Соединенных Штатов. ^[7]

Евангелическо-лютеранская церковь Фредерика на Американских Виргинских островах была основана в 1666 году. Нынешнее здание было построено в 1793 году.

Епископальная епархия Виргинских островов (англиканская церковь) — епархия Епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки (ECUSA/TEC), которая включает в себя как Виргинские острова Соединенных Штатов, так и Британские Виргинские острова. Епархия является частью Провинции II Епископальной церкви.

Более 95 процентов населения грамотны. ^[22]

Хотя официальным языком является английский, большинство людей говорят на диалекте, называемом креольским языком Виргинских островов , который во многом отличается от стандартного английского. Креольский язык Виргинских островов используется неформально, а стандартный английский язык США (разговорный с уникальным акцентом Виргинских островов) обычно предпочитают в школе, на работе и в более официальных разговорах. Большинство детей старшего возраста и взрослых могут быстро переключаться между креольским языком Виргинских островов и английским языком США. На испанском языке говорят 16,8%, а на французском патуа — 6,6% населения города. ^{[23] [24]} В то время как на испанском говорят мигранты из Пуэрто-Рико (США) и иммигранты из Доминиканской Республики , на креольском языке говорят иммигранты из Сен-Бартелеми , Доминики и Гаити ; на голландском и папьяменто говорят иммигранты из Сабы, Арубы, Сен-Мартена и Кюрасао.

Экономика основана на туризме, ремеслах, ювелирном деле и производстве рома, рома из залива и джемов. Помимо того, что это политическая столица Виргинских островов США, «Сити» является портовой столицей Американских Виргинских островов. Шарлотта-Амалия является третьим по популярности местом назначения круизных судов в Карибском море. ^[25] В любой день в гавани могут находиться до одиннадцати круизных судов, хотя обычно их около пяти. ^[26]

В среднем ежегодно сюда приезжают более 1,5 миллионов пассажиров круизных лайнеров. ^[27]

Туристические достопримечательности включают Замок Черной Бороды , который является одним из самых посещаемых мест в городе, ^[28] Замок Синей Бороды, Форт Кристиан 17-го века , зеленое и отличительное Здание Законодательного собрания, Лестница 99 ступеней, Сад Эмансипации, Рыночная площадь, Музей семи арок, Синагога Святого Фомы , Лютеранская церковь Фредерика и Музей Вайбеля. Туристы обычно прилетают на самолете в Аэропорт Сирила Э. Кинга , примерно в 2 милях (3,2 км) к западу от Шарлотты-Амалии, круизный порт Crown Bay или круизный порт Havensight . В 21-м веке Шарлотта-Амалия выиграла от близости к Сан-Хуану, Пуэрто-Рико , где пассажиры с больших самолетов могут пересесть на меньшие самолеты для 30-минутного полета до Шарлотты-Амалии. Город также стал отправной точкой для других островов в США и Британских Виргинских островах . В этом столетии каждый год из Шарлотты-Амалии в Санта-Крус , Сент-Джон и Тортолу отправлялось больше скоростных паромов . ^{[ необходима ссылка ]} Причал для гидросамолетов находится недалеко от западного конца внутренней гавани; самолеты доставляют пассажиров в Санта-Крус.

Из-за своей политики беспошлинной торговли Территорию иногда называют «беспошлинной столицей мира». ^[29] В Шарлотте-Амалии больше ювелирных магазинов и продавцов парфюмерии, чем где-либо еще в Карибском море, и она известна своим открытым торговым центром Vendors' Plaza. На Мейн-стрит (Dronningens Gade) расположено множество крупных магазинов, включая Tiffany, Breitling, Rolex и Fresh Produce.

Havensight и Crown Bay docks — это другие торговые зоны, с рядом магазинов, прилегающих к причалам круизных лайнеров. Вдоль Dronningens Gade находится более 400 магазинов, большинство из которых продают ювелирные изделия, а также в торговом центре Havensight Mall. Западный конец (возле пересечения со Strand Gade) называется «Market Square». Когда-то это было место крупнейших аукционов на рынке рабов в Карибском бассейне , а сегодня это открытое скопление прилавков, где местные фермеры и садоводы время от времени собираются, чтобы продать свою продукцию.

Культура представляет собой смесь американской (США) социально-экономической деятельности и афро/латино-карибской культуры с влиянием датской колониальной истории. В городе есть американские сети быстрого питания, а также местные рестораны, предлагающие только блюда карибской кухни . В продуктовых магазинах есть товары из материковой части США и местные товары, такие как ром. Морепродукты и местные продукты можно найти на открытых рынках.

Названный Шарлоттой Амалией в честь жены датского короля Кристиана V , город находится под сильным датским влиянием. Сегодня в Шарлотте Амалии доминирует наследие в нескольких отношениях. Датчане оставили замки, кладбища, церкви, форты, городские дома, сахарные заводы и плантационные дома, которые все еще стоят. Многие географические названия сохранены на датском языке, и многие местные жители имеют датское происхождение. ^[30] Самый распространенный язык, креольский Виргинских островов , имеет много слов и выражений, оставшихся от датского языка . Например, обычно используются такие датские слова, как «skål» (тост), «bjerg» (гора) и «frikadeller» (фрикадельки). ^[31] Большая часть исторической колониальной архитектуры все еще стоит, а такие слова, как «улица», чаще упоминаются с помощью датского перевода «gade».

В Шарлотте-Амалии находится самая большая коллекция колониальных зданий на Карибах. ^[25] Большинство зданий представляют собой классические карибские адаптации английской георгианской архитектуры, построенные датчанами в 1830-х годах.

Список музеев и художественных галерей в городе Шарлотта-Амалия:

• Форт Кристиан
• Исторический музей Сент-Томаса
• Галерея Камиля Писсарро ^[32]
• Музей Семи Арок ^[33]
• Мемориальный музей Вайбеля
• Музей французского наследия
• 81C Художественная галерея и кафе

Стадион Lionel Roberts — многофункциональный стадион в Шарлотте-Амалии, Виргинские острова США. Вместимость стадиона — 9000 человек.

В Шарлотте-Амалии три главные дороги. Waterfront Drive, также называемая Veteran's Drive, выходит к гавани и тянется от торгового центра Havensight Mall до Френчтауна . По этой четырехполосной дороге лучше всего передвигаться на машине или такси. «Main Street», также называемая Dronningens Gade, Norre Gade, идет параллельно набережной. «Back Street» или Wimmelskafts Gade, находится на один квартал дальше вглубь острова, параллельно береговой линии. Названия улиц в городе являются остатками датского прошлого острова.

Шарлотта-Амалия примечательна тем, что является единственной столицей США (как территории, так и штата), где движение осуществляется по левой стороне дороги — и это несмотря на предыдущий четырнадцатилетний период попыток соответствовать принципу правостороннего движения в Соединенных Штатах, который был отменен и возвращен к левостороннему по многочисленным просьбам. Виргинские острова Соединенных Штатов (USVI) являются единственной юрисдикцией Соединенных Штатов любого рода, где правилом дорожного движения является левостороннее движение. Однако практически все пассажирские транспортные средства имеют левостороннее управление из-за импорта транспортных средств из США. что делает вождение на USVI очень похожим на ситуацию на Багамах , и во многом по тем же причинам импорта транспортных средств.

Аэропорт имени Сирила Э. Кинга обслуживает жителей Шарлотты-Амалии, но он расположен в районе Шарлотты-Амалии-Уэст . Единственный доступный в Шарлотте-Амалии воздушный транспорт — это гидроаэропорт Charlotte Amalie Harbor (IATA: SPB, FAA LID: VI22), также известный как гидроаэропорт St. Thomas. Он расположен к востоку от Френчтауна на шоссе 30. Этот частный аэропорт принадлежит Портовому управлению Виргинских островов. На этой базе осуществляется трансфер на гидросамолете между Кристианстедом, Американские Виргинские острова , Санта-Крус и Шарлоттой-Амалией, Сент-Томас.

Паромный терминал Edward William Blyden, расположенный рядом с гидроаэродромом Charlotte Amalie Harbor , является единственным паромным терминалом для близлежащих островов из города Шарлотта-Амалия. Из терминала осуществляется беспосадочное сообщение с Кристианстедом, Американскими Виргинскими островами и Тортолой на Британских Виргинских островах . Для обеспечения въезда иностранных путешественников на Американские Виргинские острова на терминале размещены офисы таможенной и пограничной службы США, а также сотрудники.

Система VITRAN (Virgin Island Public Transit) — это комплексная система общественного транспорта, обслуживающая Виргинские острова США. Система охватывает различные виды транспорта, включая автобусы, услуги паратранзита и паромы. Однако автобусы и услуги паратранзита — единственные виды транспорта, доступные в Шарлотте-Амалии.

Все автобусные маршруты VITRAN ^[34] на Сент-Томасе обслуживают город Шарлотта-Амалия. Ниже приведен список автобусных маршрутов, текущих и прошлых:

• VITRAN 101 - Город/UVI [приостановлено],
• VITRAN 102 - Город/Подбаза/Аэропорт [приостановлено],
• VITRAN 201 - Бордо,
• ВИТРАН 301 - Контант/Доноэ/Хидден Вэлли,
• VITRAN 401 - Контант/Ред-Хук через залив Смита,
• VITRAN 501 - Контант/Бовони через торговый центр Tutu Park,
• VITRAN 601 — Contant/Старая и новая пачка через торговый центр Tutu Park.

Служба паратранзита, предоставляемая VITRAN, представляет собой специализированную транспортную систему, предназначенную для обслуживания людей с ограниченными возможностями, которые не могут пользоваться обычными стационарными общественными транспортными услугами. Эта служба соответствует положениям Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA), обеспечивая доступную транспортировку для пожилых людей, людей с проблемами мобильности и жителей и посетителей с ограниченными возможностями. Эта служба VITRAN включает транспортировку от двери до двери или от обочины до обочины и расширенные системы бронирования по цене в два раза ниже, чем транзит по фиксированному маршруту.

«Сафари», как их называют местные жители, представляют собой открытые воздушные такси, установленные на кузове пикапа. ^[35] Поскольку автобусный транспорт VITRAN не очень эффективен, некоторые водители «сафари» работают на нескольких фиксированных маршрутах автобусов VITRAN, включая приостановленный маршрут VITRAN 101. Те, кто это делает, местные жители называют «Dollar Ride» — термин, используемый для описания первоначальной взимаемой платы за проезд, которая соответствовала старой плате VITRAN. Те, кто следует фиксированному маршруту VITRAN, взимают ту же сумму, что и автобусы VITRAN (плюс плата за сумку/багаж), как того требует тариф, установленный Комиссией по такси. ^[36] Перед тем, как сесть на «сафари», пассажиры должны уточнить у водителя, что они «долларовая поездка», и маршрут.

Однако в дни, когда в гавани находится много круизных судов, воспользоваться услугами сафари по фиксированным маршрутам сложно, поскольку большинство водителей приостанавливают обслуживание по фиксированным маршрутам, чтобы обслуживать пассажиров круизов, поскольку они зарабатывают на этом больше денег.

В USVI, шоссе и основные маршруты, начинающиеся с 3-4, находятся на Сент-Томасе. Многие из этих шоссе и маршрутов проходят через или граничат с городом Шарлотта-Амалия. Некоторые из основных шоссе и дорог включают:

• Шоссе 30 (VI 30) проходит через Шарлотт-Амалию как шоссе Waterfront Highway/Veteran's Drive.
• Трасса 35 (VI 35) входит в Шарлотт-Амалию как Maude Proudfoot Drive (Mafolie Rd.) и заканчивается на шоссе 30 как Hospital Gade.
• Маршрут 38 (VI 38) проходит по улице Alton Adams Sr. Drive и переходит в Dronningens Gade East (не соединен с Dronningens Gade).
• Маршрут 40 (VI 40) входит в Шарлотту Амалию как доктор Теодор Бушельте и становится Гамле Нордсайдевей в Шарлотте Амалии.
• Маршрут/шоссе 308 (VI 308) начинается в Шарлотте-Амалии на трассе 314 как Norre Gade и переходит в шоссе Harwood в западной части Шарлотты-Амалии.
• Маршрут 313 (VI 313) Rumer Drive, соединяющий шоссе 30 с маршрутом 38.
• Маршрут 314 (VI 314) Соединяет маршрут 38 на западной стороне холма Синяя Борода с маршрутом 38 на восточной стороне холма Синяя Борода.
• Маршрут 316 (VI 316) Первая авеню

Шарлотта-Амалия славится своими многочисленными историческими лестницами (или «ступенчатыми улицами»), которые являются уникальной особенностью архитектурного и культурного наследия города. 45 ступенчатых улиц ^[37] в общей сложности восходят к датской колониальной эпохе и изначально были построены, чтобы помочь жителям и гостям ориентироваться на крутых холмах города. Они служат сетью пешеходных дорожек, соединяющих различные уровни холмистой местности Шарлотты-Амалии. Многие из лестниц остаются функциональными и используются сегодня, предлагая не только полезность, но и возможность заглянуть в историю города. Ступени отражают изобретательность датского городского планирования в колониальные времена, позволяя развивать город в сложной холмистой среде. Исторические ступени являются не только функциональной частью планировки города, но и непреходящим символом архитектурной изобретательности и культурного наследия Шарлотты-Амалии.

Региональный медицинский центр Роя Лестера Шнайдера (RLSRMC) — единственная система здравоохранения, обслуживающая район Сент-Томас-Сент-Джон, включающая сеть из трех учреждений, специализирующихся на оказании комплексной медицинской помощи.

• Больница Роя Лестера Шнайдера (RLS), центральное звено системы, расположенная в Шарлотте-Амалии, представляет собой учреждение интенсивной терапии на 169 коек, которое предоставляет полный спектр услуг, включая неотложную помощь, стационарное и амбулаторное лечение, диагностическую визуализацию и специализированную помощь в таких областях, как педиатрия, акушерство и хирургия.
• Charlotte Kimelman Cancer Institute (CKCI) также находится в Шарлотте-Амалии. Это современное учреждение, предлагающее передовые онкологические услуги, включая диагностику, химиотерапию и лучевую терапию.
• Общественный медицинский центр имени Майры Китинг Смит (MKSCH) на острове Сент-Джон — единственная часть регионального медицинского центра, расположенная не в городе Шарлотта-Амалия.

Школьный округ Сент-Томас-Сент-Джон управляет государственными школами.

Начальные школы:

• Начальная школа Джейн Э. Туитт

K-8 школы : Школа Lockhart K-8

Неполные средние школы:

• Средняя школа Адделита Канкрин ^[38]

Средние школы

• Средняя школа Шарлотты Амалии

Образование для взрослых

• Центр навыков Рафаэля О. Уитли

Приходские и частные школы:

• Школа при соборе Всех Святых
• Католическая школа Святых Петра и Павла
• Христианская академия «Кальвари»

Университеты и колледжи: Университет Виргинских островов , кампус Орвилла Э. Кина, обслуживает жителей Шарлотты-Амалии, но расположен в районе Шарлотта-Амалия-Уэст .

• Элтон Адамс − автор текста национального гимна Виргинских островов и первый руководитель духового оркестра афро-карибского происхождения для ВМС США
• Эдвард Уилмот Блайден − посол, некоторые считают, что он заложил основы западноафриканского национализма или панафриканизма.
• Калликс Крэбб − игрок Главной лиги бейсбола
• Ханна Дэвис − фотомодель
• Келси Грэммер − актер, режиссер и продюсер
• Эмиль Гриффит − боксер, выигравший чемпионаты мира в полусреднем и среднем весе.
• Александр Гамильтон − родился на соседнем острове Невис ; переехал в Датскую Вест-Индию (современные Американские Виргинские острова), где и вырос ^[39]
• Элрод Хендрикс − игрок Главной лиги бейсбола
• Джулиан Джексон − боксёр
• Дж. Рэймонд Джонс − политический активист
• Эл Макбин − игрок Главной лиги бейсбола
• Алонсо Г. Морон (1909–1971), президент университета, педагог и государственный служащий; родился в Шарлотте-Амалии, Датская Вест-Индия (современные Виргинские острова США) ^[40]
• Ральф Мозес Паевонски − губернатор
• Кэлвин Пикеринг − игрок Главной лиги бейсбола
• Жасмин Сент-Клер − бывшая порноактриса
• Шарль Сент-Клер Девиль − французский геолог
• Анри Сент-Клер Девиль − французский химик
• Камиль Писсарро — ключевой представитель французских художников- импрессионистов
• Рашон Росс − трубач, гастролирующий с Dave Matthews Band
• Рой Лестер Шнайдер − губернатор и врач
• Моррис Симмондс − немецкий врач и патолог
• Каррин Стеффанс − автор бестселлеров по версии New York Times
• Теренс Тодман − посол
• Денмарк Веси − лидер запланированного восстания рабов в Чарльстоне, Южная Каролина
• Петер фон Шолтен - генерал-губернатор
• Дэвид Леви Юли − первый еврейский член Сената США

• 
  Гавань Сент-Томаса ночью
• 
  Форт Кристиан
• 
  Шарлотта Амалия с видом на квартал Дроннингенс
• 
  Банкер-Хилл (Комендант-Гейд), 1941 г.
• 
  Вид на город со Скайлайн Драйв
• 
  Вид на гавань и Хэвенсайт из ресторана Bluebeard's, 1980 г.
• 
  Статуя «Дующий в раковину», Сад Освобождения
• 
  Фонтан Трех Королев, Замок Черной Бороды
• 
  Шарлотта Амалия, 1899 г.

• Медиа, связанные с Шарлоттой Амалией на Wikimedia Commons