Чао — фамилия в разных культурах. Это написание пиньинь двух китайских фамилий (晁и巢), написание Уэйда-Джайлса двух других (趙или гораздо более редкое兆, обе пишутся в пиньинь как Zhào ), а также региональное или иное написание двух дополнительных китайских фамилий (曹Cáo и周Zhōu ). Это также галисийская и португальская фамилия .
Происхождение
Китайская фамилия Чао (晁)
Эта фамилия написана иероглифом, означающим «рассвет» (晁). Согласно традиционным источникам, включая Fengsu Tongyi , Yuanhe Xingzuan , Xingshi Kaolüe (姓氏考略) и разделу фамилий/кланов (氏族略) энциклопедии Tongzhi , как эта фамилия, так и другая, написанная иероглифом, также означающим «рассвет» (朝; Zhāo ), произошли от личных имен людей в период Весны и Осени и были приняты их потомками в качестве фамилий, после чего некоторые потомки изменили свою фамилию с одного иероглифа на другой. Последняя фамилия произошла от Wangzi Zhao [zh] , сына царя Цзина из Чжоу (544–519 до н. э.), в то время как первая произошла от Shi Chao (史晁) из государства Вэй . [1] В биографии Чао Цуо в «Записках великого историка» говорится, что фамилия возникла в округе Наньян , а именно в древнем регионе Сиэ .
В китайско-корейском произношении оба эти символа читаются как Jo, но в современной Корее не используются в качестве фамилий ( корейская фамилия Jo пишется другими символами). [2] В китайско-вьетнамском произношении она читается как Triều; написание отличается от Triệu , китайско-вьетнамского прочтения фамилии Zhào (趙/赵). [3] [4]
Другая китайская фамилия, гомофоническая с вышеуказанной в мандаринском, пишется с иероглифом, означающим «гнездо» (巢). Традиционные источники отмечают два разных происхождения этой фамилии. Xingpu (姓譜) утверждает, что она относится к легендарному Youchao , который якобы жил в гнезде высоко на дереве до того, как он изобрел дома; его имя буквально означает «имеющий гнездо». Xingshi Kaolüe (姓氏考略) утверждает, что она возникла как топонимическая фамилия, относящаяся к государству Чао ; после поражения государства Чао государством У во второй половине периода Весны и Осени , некоторые люди побежденного государства приняли Chao в качестве своей фамилии. [5]
В китайско-корейском произношении этот иероглиф читается как Со, но в современной Корее он не используется как фамилия ( корейская фамилия Со пишется другими иероглифами). [2] В китайско-вьетнамском произношении он читается как Сао. [6]
Другой
Чао также является альтернативным написанием четырех других китайских фамилий, перечисленных ниже по их написанию в пиньине ; см. эти статьи для получения информации о традиционном происхождении этих фамилий: [7]
Чжао (традиционный китайский:趙; упрощенный китайский:赵), распространённая китайская фамилия, в системе романизации Уэйда-Джайлса пишется как Чао
Чжао (китайский:兆), [8] гораздо более редкая фамилия, также написанная как Чао в Уэйде-Джайлсе
Чжоу (китайский:周), пишется как Чао на основе произношения на кантонском диалекте ( Ютпин : Zau1 ; кантонский Йельский диалект : Jāu ). Такое написание распространено в Макао .
Као (китайск.:曹), иногда пишется нестандартно как Чао
Chao также может быть португальской и галисийской фамилией, происходящей от галисийско-португальского chão , что означает « равнина » или « плато ». [7]
Статистика
В Третьей национальной переписи населения Китайской Народной Республики в 1982 году фамилия Чао, означающая «рассвет» (晁), оказалась 361-й по распространённости, в то время как фамилия Чао, означающая «гнездо» (巢), была 420-й по распространённости. Чжао (赵;趙) была седьмой по распространённости фамилией, но в материковом Китае она не пишется как Чао. [9] На Тайване, где последняя фамилия часто пишется как Чао, она была 43-й по распространённости фамилией в 2005 году, согласно исследованию данных регистрации домохозяйств, проведённому Министерством внутренних дел в том году. [10]
В Испании , согласно статистике Instituto da Lingua Galega [es; gl], в Галисии проживает 2703 человека с фамилией Чао , что делает ее 244-й по распространенности фамилией. Фамилия встречается в 68 из 313 муниципалитетов Галисии. Муниципалитеты с особенно высокой концентрацией носителей этой фамилии включают Мурас (61 человек; 2,99% местного населения), Оурол (69; 2,45%) и Педрафита-ду-Себрейру (52; 1,72%), все в провинции Луго (как и все, кроме одного, из десяти муниципалитетов с самой высокой концентрацией носителей этой фамилии). [11]
Согласно статистике, приведенной Патриком Хэнксом , по состоянию на 2011 год на острове Великобритания проживало 143 человека , а на острове Ирландия — ни одного с фамилией Чао. В 1881 году эта фамилия не встречалась на острове Великобритания. [12]
Перепись населения США 2010 года выявила 10 398 человек с фамилией Чао, что сделало ее 3432-й по распространенности фамилией в стране. Это представляет собой увеличение с 8633 (3769-й по распространенности) в переписи 2000 года . В обеих переписях чуть менее девяти десятых носителей фамилии идентифицировали себя как азиаты , от пяти до семи процентов как латиноамериканцы и от трех до пяти процентов как белые . [13] Это была 135-я по распространенности фамилия среди респондентов переписи 2000 года, которые идентифицировали себя как азиаты. [14]
Люди
Китайская фамилия Чао (晁)
Чао Куо (晁錯; ок. 200–154 до н. э. ), чиновник династии Хань
Чао Хэн (晁衡), китайское имя Абэ-но Накамаро (698–770), японского происхождения, правителя Аннама во времена династии Тан
^ Чао, Шеау-юэ Дж. (2000). Генеалогическое исследование китайских фамилий. Genealogical Publishing Company. стр. 21. ISBN9780806349466.
^ ab "행정구역(구시군)/성씨·본관별 가구 및 인구" [Фамилии по административным регионам (район, город, округ): разделены бон-гван , домохозяйствами и отдельными лицами]. Корейская статистическая информационная служба . Проверено 23 октября 2015 г.
^ "晁". Nom Foundation . Получено 22 ноября 2018 г.
^ "趙". Nom Foundation . Получено 22 ноября 2018 г.
^ Чао 2000, стр. 22
^ "巢". Nom Foundation . Получено 22 ноября 2018 г.
^ ab Hanks, Patrick (2003). Словарь американских фамилий. Oxford University Press. стр. 317. ISBN0199771693.
^ "最新百家姓排行 盘点千奇百怪的姓氏" . Голос Китая . 17 апреля 2013 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ 《臺閩地區姓氏統計》. Тайбэй: Министерство внутренних дел. 2005. ISBN9789860007763.
^ "Чао". Картография дос апелидос Галисии . Институт лингва галега . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Хэнкс, Патрик; Коутс, Ричард; МакКлюр, Питер, ред. (2016). Оксфордский словарь фамилий в Британии и Ирландии. Oxford University Press. стр. 473. ISBN9780192527479.
^ "Насколько распространена ваша фамилия?". Newsday . Получено 5 сентября 2018 г.
^ "Самые распространённые фамилии у азиатов и жителей тихоокеанских островов в США" Mongabay . Получено 8 января 2018 г.
Список фамилий
На этой странице перечислены люди с фамилией Чао . Если внутренняя ссылка, указывающая на конкретного человека, привела вас на эту страницу, вы можете изменить эту ссылку , добавив к ней имя (имена) этого человека .