Cáo — это латинизация китайской фамилии曹( Cáo ) с помощью пиньинь . Она указана 26-й в поэме «Сто семейных фамилий» эпохи Сун . Cao романизируется как « Tsao » в Wade-Giles (Ts'ao), что широко принято на Тайване , хотя апостроф часто опускается на практике. Она романизируется как « Cho », « Tso » и « Chaw » в кантонском диалекте ; « Chou », « Chô » и « Chow » в хоккиенском ; и « Chau », « Chow » в чаочью . Она романизируется как «Zau» или «Dzau» в шанхайском диалекте.
В Соединенных Штатах романизация Cao является довольно распространенной фамилией , занимая 7425-е место во время переписи 1990 года , но 2986-е место во время переписи 2000 года . [2] Это одна из немногих китайских фамилий, чья транскрипция пиньинь уже более распространена, чем другие варианты. Транскрипция Уэйда Tsao занимала только 16 306-е место во время переписи 1990 года и 12 580-е место во время переписи 2000 года. Кантонская транскрипция на самом деле становится менее распространенной, опустившись с 7638-го места на 9925-е. [2] Корейское имя Cho все еще более распространено, чем Cao, что соответствует его частоте в самой Корее, где оно составляет около 2% населения Южной Кореи: см. Cho (корейское имя) .
История
Прежнее произношение Cáo было реконструировано как *N-tsˤu в древнекитайском и Dzaw в среднекитайском . [3] Оно произошло от герцогства Цао эпохи Чжоу , основанного Чжэндо [zh] . Более позднее утверждение о том, что Цао, как говорят, произошел от Желтого императора через императора Чжуаньсю, не следует путать с китайской фамилией Гао или вьетнамской фамилией Цао. Это было происхождение современных семей Цао и Чжу . Янь (顏) был от Цао (曹). [4]
Предоставлено Цао Гуаню, взяв имя чиновника в качестве своей фамилии. Говорят, что во время правления Чжуаньсюя Гунгун соревновался с Чжуаньсюем за «верховную власть», и началась драка. Гунгун пытался затопить Чжуаньсюй, спустив воду, но был убит Чжуаньсюем. Однако потомки Гунгуна все еще служили водными чиновниками и занимали должности по контролю за водой в племенном союзе. Во время династии Ся снова появились герои по борьбе с наводнениями Гунь и Юй. Хотя Гунь приложил большие усилия, ему не удалось контролировать наводнения. Позже Юй обобщил уроки, извлеченные из неспособности Гуня контролировать наводнения путем строительства дамб и блокирования потока, и перешел на метод дноуглубления рек и отвода заблокированных рек (дноуглубление застойных рек), чтобы заставить наводнения плавно течь от малых к большим и в большие реки. , наконец, взял под контроль наводнение и превратил ущерб от воды в охрану водных ресурсов. Когда Юй контролировал наводнения, пятый сын Лу Чжуна (также говорят, что шестой сын) Ань Чжэн был в нужное время. Ему дали титул Цао Гуань из-за его вклада в помощь Ся Юю в контроле наводнений. Цао Гуань был чиновником, который охранял рабов в тюрьме «круговой земли». Это был не мелкий чиновник в рабовладельческом режиме, чьей главной функцией было подавление рабов в то время. Позже Ань взял себе фамилию Гуань. Это начало фамилии Цао. Цао Ань сначала жил в Цаошуе, уезд Линбао, провинция Хэнань. Это место, где Цао Ань получил свою фамилию. [ необходима цитата ]
Другое происхождение заключается в том, что оно происходит от родового имени потомка Чжуруна , Янь Аня [zh] , основателя государства Чжу, позже названного Цзоу и расположенного в современном Цзоусяне , Шаньдун. После того, как государство было аннексировано Чу в период Весны и Осени, Цао (曹), наряду с Чжу и Цзоу , было принято в качестве фамилии его бывшими подданными. [5]
от названия государства, государство Цао (曹国) , (расположенного в Динтао в провинции Шаньдун), дарованного Чжэньдуо, тринадцатому сыну добродетельного короля Вэня из Чжоу . После того, как государство было аннексировано Сун , Цао (曹) было принято в качестве фамилии.
Принятое в качестве фамилии согдийцами, когда они прибыли в Китай, оно стало одной из « Девяти согдийских фамилий », также известных как «девять фамилий Чжаоу».
Другие фамилии
Cao также может служить латинизацией китайских фамилий Cāo (操), Cǎo (草) и Cào (鄵); однако они не так распространены. Они обе не были включены в список Ста семейных фамилий и не появляются ни в одном списке современных популярных фамилий.
Cāo, вероятно, был *tsʰˤawʔ в древнекитайском и TshawX в среднекитайском; его первоначальное значение было «схватить». [3] Оно произошло от имени одного из потомков Цао Цао после основания Цао Вэй . Его современное использование в качестве ругательства зависит от недавнего омофона и не связано с фамилией.
Cǎo, вероятно, был *tsʰˤuʔ в древнекитайском языке, но стал гомофонным TshawX в среднекитайском языке; его значение по-прежнему «трава» и подобные растения. [3]
Список людей с фамилией
Исторические деятели
Цао Тэн , евнух династии Хань, приемный дед Цао Цао
Цао Лу (р. 1987), китайская певица, актриса и бывшая участница женской группы K-Pop Fiestar
Цао Чи-хун , министр сельского хозяйства Китайской Республики (2016–2017)
Чо Миён (р. 1997), корейская актриса, танцовщица и главная вокалистка женской группы K-Pop (G)I-DLE . Также озвучивает и поет Ари из K/DA ( LoL )
Цао Жуйин (1967 или 1968–2008), китайский строитель и погибшая жертва убийства в Сингапуре . Его убийца Хо Джабинг , малазиец, был повешен в 2016 году.
Виктор Дзау (р. 1947), президент Национальной медицинской академии США (ранее Институт медицины) Национальной академии наук США
Цао Ян (родился в 1981), китайский футболист международного класса
Цао Шуй (родился в 1982), китайский поэт, писатель, сценарист и переводчик
^ abc Baxter, Wm. H. & Sagart, Laurent. "Baxter–Sagart Old Chinese Reconstruction". Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.(1,93 МБ) . 2011. Доступ 11 октября 2011 г.
^ "Gan Heritage Centre China Chapter - Gan Heritage Centre". Google Arts & Culture . Получено 2020-11-01 .
^ Оксфордский словарь фамилий Британии и Ирландии
Список фамилий
На этой странице перечислены люди с фамилией Cao . Если внутренняя ссылка, указывающая на конкретного человека, привела вас на эту страницу, вы можете изменить эту ссылку , добавив к ней имя (имена) этого человека .