Центральный полицейский участок (Гонконг)
Переводчик Google | |
 Бывший Центральный полицейский участок, Гонконг, 2016 год. | |
| Расположение | 10 Hollywood Road , Центральный , Гонконг |
|---|---|
| Тип | Полицейский участок |
| Дата завершения | 1864 ( 1864 ) |
| Восстановленная дата | 2011 - 2018 |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
| Центральный полицейский участок | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Переводчик Google | ||||||||||||
| Упрощенный китайский | Переводчик Google | ||||||||||||
| |||||||||||||
Бывший Центральный полицейский участок Гонконга расположен в восточном конце Голливуд-роуд , в районе Central , Гонконг. Он был перестроен в культурное и торговое место, обычно называемое Tai Kwun (大館). Tai Kwun состоит из трех объявленных памятников: бывшего Центрального полицейского участка, бывшего Центрального магистрата и тюрьмы Виктория .
История
Самое старое строение в полицейском участке было построено в 1864 году; трехэтажный блок бараков, построенный рядом с тюрьмой Виктория . Позже, в 1905 году, к блоку был добавлен этаж. Другие блоки были добавлены между 1910 и 1925 годами. В 1919 году был построен блок штаб-квартиры, выходящий на Голливуд-роуд. Впоследствии, в 1925 году, двухэтажный блок конюшен был построен на северо-западном конце плаца и позже использовался как оружейный склад. [ необходима цитата ]
В этот период было построено много полицейских участков в связи с большим количеством людей, переехавших в Гонконг из материкового Китая , и соответствующей необходимостью поддержания закона и порядка. [ необходима цитата ]
Днем 15 декабря 1941 года во время битвы за Гонконг японские бомбы попали в перекресток улиц Олд-Бейли и Кейн-роуд , перекресток Поттингер-стрит и Голливуд-роуд , Веллингтон-стрит и Центральный полицейский участок. Первый этаж и подвальные помещения полицейского управления были разрушены, что привело к жертвам. [1] Бомбардировка была частью систематической бомбардировки северного берега острова Гонконг , которая началась в тот день. [2]
В прошлом полицейский участок использовался как штаб-квартира полиции; однако его значение снизилось, когда после Второй мировой войны в Ваньчае был построен новый штаб-квартира полиции . Он функционировал как полицейский участок, общежитие и тюрьма, и использовался как региональное управление полиции острова Гонконг и центральное окружное управление полиции до 2000-х годов. [ необходима цитата ]
Здания
Бывший Центральный полицейский участок состоит из семи зданий:
| Здание | Построено |
|---|---|
| Блок штаб-квартиры полиции | 1919 |
| Оружейная палата | 1924 |
| Квартиры для женатых инспекторов | 1862-1864 |
| Квартиры для женатых сержантов | 1900-1903 |
| Отдельные помещения для инспекторов | 1900-1903 |
| Блок санитарных помещений | 1930 |
| Барак Блок | 1862-1864 |
Комплекс граничит с севера с Голливуд-роуд, с юга с Чансери-лейн , с востока с Арбутнот-роуд и с запада с Олд-Бейли-стрит .
Статус сохранности
Благодаря своей долгой истории и старинному архитектурному стилю Центральный полицейский участок является одним из последних физических напоминаний о колониальном наследии Гонконга .
Центральный полицейский участок подвергся реконструкции, чтобы превратить его и бывшую Центральную магистратуру в более общественное использование; включая точки питания, музеи и художественные галереи. Благодаря адаптивному повторному использованию отремонтированный комплекс полицейского участка должен стать туристическим объектом с историческим значением, редкостью среди достопримечательностей Гонконга. Реставрационные работы проводились Гонконгским жокей-клубом , который теперь управляет объектом.
Бывший Центральный полицейский участок, тюрьма Виктория и бывшая Центральная магистратура объявлены памятниками Гонконга . [3] Эти здания в совокупности именуются «Тай Квун».
Отреставрированное здание вновь открылось в мае 2018 года. [4]
В 2019 году отреставрированное и переименованное здание Tai Kwun получило премию «За выдающиеся достижения» Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия. [5]
Ревитализация
Предложенный застройщиком Swire Properties в 1999 году, Бюро экономического развития и труда призвало частный сектор провести торги по преобразованию комплекса зданий в торгово-развлекательный комплекс в 2003 году. Предложение коммерческого проекта вызвало резкую критику общественности. Многие сравнивали инициативу со спорным восстановлением бывшего штаба морской полиции в Цим Ша Цуй . [6] В конечном итоге план был отложен в 2004 году.
20 октября 2010 года Гонконгский жокейский клуб объявил о плане сохранения и возрождения CPS, направленном на сохранение наследия и превращение его в центр наследия, искусств и досуга. Благотворительный фонд Гонконгского жокейского клуба согласился предоставить капитальные затраты на возрождение CPS. Будучи некоммерческой организацией, фонд не ожидает возврата инвестиций. [7]
Herzog & de Meuron , Purcell и Rocco Design сотрудничали и исследовали множество различных альтернативных схем, чтобы создать наилучший дизайн для адаптивного повторного использования. Учитывая физические ограничения участка, были добавлены два новых здания: «Old Bailey Galleries» и «Arbuthnot Auditorium». [8]
В дополнение к существующему общественному входу в Pottinger Gate, были построены Old Bailey Gate, Arbuthnot Gate и пешеходный мост, соединяющий с эскалатором Mid-Levels, чтобы обеспечить доступ к месту. Лестницы и лифты облегчают пешеходное сообщение между верхним двором около Chancery Lane и нижним двором около Hollywood Road , а также между SoHo и Lan Kwai Fong . [7]
В 2016 году во время продолжающейся реконструкции часть дома для женатых инспекторов, построенного в 1864 году, [9] обрушилась; никто не пострадал. [10]
Открытие объекта состоялось 25 мая 2018 года, когда его открыла Кэрри Лэм, генеральный директор Гонконга. [11] В своей вступительной речи г-жа Лэм высоко оценила работу архитектора-дизайнера Herzog & de Meuron , эксперта по сохранению культурного наследия Майкла Моррисона, исполнительного архитектора Rocco Design Architects и директора проекта Майка Мойра.
Смотрите также
- Центральный и Западный Исторические Тропы
- Сохранение культурного наследия в Гонконге
- Исторические здания полицейских участков в Гонконге
Ссылки
- ^ Банхэм, Тони (2004). Ни малейшего шанса: оборона Гонконга, 1941. Издательство Университета Британской Колумбии . С. 80. ISBN 978-0774810456.
- ^ Л., Клемен (1999–2000). «Хронология Голландской Ост-Индии, 12 декабря 1941 г. – 18 декабря 1941 г.». Забытая кампания: Голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг .
- ^ "Central Police Station Compound". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 16 декабря 2015 года .
- ^ Цуй, Энид (15 июня 2018 г.). «Реставрация Центрального полицейского участка Гонконга: как самый амбициозный проект города по сохранению культурного наследия преодолел трудности». South China Morning Post . Получено 8 февраля 2021 г.
- ^ "Центр наследия и искусств Тайкун удостоен награды ЮНЕСКО за выдающиеся достижения в области сохранения культурного наследия в Азиатско-Тихоокеанском регионе (с фотографией)". www.info.gov.hk .
- ^ Ку, Агнес Шук-мей (2010). «Создание наследия в Гонконге: исследование Центрального полицейского участка». China Quarterly . 202 : 385. doi : 10.1017/S0305741010000299. S2CID 145582081.
- ^ ab Проект реконструкции Центрального полицейского участка под руководством историко-культурного наследия, направленный на сохранение всех исторических зданий и создание общественного достояния для общественного пользования наследием, искусством и досугом. Архивировано 22 марта 2014 г. в клубе жокеев Wayback Machine Hong Kong. 20 октября 2010 г.
- ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Получено 16 декабря 2015 года .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Центральный полицейский участок теперь является Центром наследия и искусств Тайкун, где продолжают жить славные гонконгские истории". South China Morning Post News . 29 мая 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
- ^ Ченг, Крис (30 мая 2016 г.). «Работы по реконструкции остановлены после обрушения стены в бывшем Центральном полицейском участке». Hong Kong Free Press .
- ^ Лэм, Кэрри (25 мая 2018 г.). «Речь CE на церемонии открытия Tai Kwun». Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Центральным полицейским участком на Wikimedia Commons
- План развития комплекса Центрального полицейского участка Архивировано 20 октября 2020 г. на Wayback Machine
- Офис древностей и памятников - Центральный полицейский участок
- Центральный полицейский участок, комплекс исторических памятников
- Фотографии изнутри заброшенной станции
- Цуй, Энид (15 июня 2018 г.). «Реставрация Центрального полицейского участка Гонконга: как самый амбициозный проект города по сохранению культурного наследия преодолел трудности». South China Morning Post .
22°16′54″N 114°09′15″E / 22.28174°N 114.154196°E / 22.28174; 114.154196 (Центральный полицейский участок, Гонконг)
