МастерШеф (британский телесериал)

МастерШеф
Также известен как	MasterChef становится масштабнее (2005–2007)
Жанр	Реалити-шоу
Создано	Фрэнк Роддам
Представлено	Лойд Гроссман Гэри Роудс
Судьи	Грегг Уоллес Джон Тород Грейс Дент Маркус Уэринг
Рассказывает	Индия Фишер
Страна происхождения	Великобритания
Исходный язык	Английский
№ серии	MasterChef 11 (оригинал) 19 (возрожденный) Celebrity MasterChef 18 (в эфире до сих пор)
Количество эпизодов	MasterChef 146 (оригинал, вкл. спец. выпуски) 278 (возрождение, в конце 10-го сезона) Celebrity MasterChef 316 (конец 18-го сезона)
Производство
Исполнительный продюсер	Фрэнк Роддам
Производители	Карен Росс Дэвид Эмблер
Места производства	Оригинальный театр телевидения TVS (1990) [1] Limehouse Studios (1991) [2] Общежития на Баствик-стрит Университета Revival City (2005–11) [3] Ram Brewery (2011–14) [4] 3 Mills Studios (2014–23) [5] Digbeth Loc Studios (2024–настоящее время) [6]
Продолжительность работы	30–90 минут
Производственные компании	Union Pictures [7] (1990–2000) Union 175 (2001) Shine TV и Ziji Productions (2005–настоящее время)
Оригинальный релиз
Сеть	BBC One (1990–2000, 2009–настоящее время; Знаменитость, 2006–2011, 2013–настоящее время) BBC Two (2001, 2005–2008; Знаменитость, 2012)
Выпускать	2 июля 1990 г.  – 3 июля 2001 г. ( 1990-07-02 )  ( 2001-07-03 )
Выпускать	21 февраля 2005 г.  – настоящее время ( 2005-02-21 )
Связанный
Младший МастерШеф Знаменитый МастерШеф MasterChef: Профессионалы

MasterChef — британское конкурсное кулинарное реалити-шоу, созданное Endemol Shine UK и Banijay и транслируемое в 60 странах мира. Первоначально шоу шло с 1990 по 2001 год и было возобновлено в 2005 году как MasterChef Goes Large . Возрождение представляло собой новый формат, разработанный Фрэнком Роддамом и Джоном Сильвером, с продюсером Карен Росс. В 2008 году название было изменено обратно на MasterChef , но формат остался неизменным.

В настоящее время сериал выходит в четырёх версиях: основная серия MasterChef ; Celebrity MasterChef ; MasterChef: The Professionals с работающими поварами; и Junior MasterChef с детьми в возрасте от девяти до двенадцати лет. ^[8] Формат и стиль шоу были воспроизведены по всему миру в различных международных версиях . В ноябре 2024 года стало известно, что после обвинений против Уоллеса он решил временно уйти из шоу. ^[9] В декабре 2024 года стало известно, что Уоллес временно был заменён Грейс Дент для сериала о знаменитостях следующего года. ^[10]

В оригинальной серии повара-любители соревновались за звание шеф-повара . Шоу состояло из девяти раундов, ведущих к трем полуфиналам и финалу. В каждом раунде трем участникам было поручено приготовить изысканное трехблюдовое блюдо менее чем за два часа. Участники могли выбрать блюдо, хотя существовало ограничение по цене на ингредиенты. Предоставлялись «повседневные» ингредиенты и оборудование, а также участники могли принести до пяти «специальных» ингредиентов или принадлежностей.

Первое воплощение сериала было представлено Лойдом Гроссманом , к которому каждую неделю присоединялись профессиональный шеф-повар и знаменитость, выступавшие в качестве судей. В каждом эпизоде ​​Гроссман и приглашенные судьи обсуждали меню, разговаривали с участниками и, наконец, ели и оценивали еду. Первоначально «размышления» судей происходили за кадром, но более поздние эпизоды включали отредактированные основные моменты обсуждений после того, как еда была продегустирована, и до объявления победителя.

В 1998 году Гроссман решил взять творческий отпуск , и в его отсутствие сериал не был снят. ^{[ необходима цитата ]} Он вернулся, чтобы вести сериал 1999 года, но покинул шоу в 2000 году.

В 2001 году шоу претерпело изменения в ответ на падение рейтингов. Его переместили из традиционного воскресного дневного слота на BBC One во вторник вечером на BBC Two , а формат шоу был изменен. Знаменитый судья больше не был включен, и участники должны были приготовить два блюда за 90 минут, что было продлено до двух с половиной часов для трех блюд в финальном эпизоде. В качестве дополнительного требования каждый участник должен был использовать один и тот же ключевой ингредиент в каждом блюде. ^​​[11]

В октябре 2000 года Гроссман ушел в гневе из-за предложенных изменений и был заменен шеф-поваром Гэри Роудсом , который ранее вел MasterChef USA . ^[12] Советы Роудса участникам были более критичными, чем у Гроссмана, и шоу получило признание за свой более серьезный тон, который позже вдохновил на формат MasterChef Goes Large и другие кулинарные конкурсы, такие как Hell's Kitchen . ^[13] Однако новая версия шоу не восстановила рейтинги, как надеялись, и была отменена BBC после первого сезона.

В 2005 году исполнительные продюсеры Фрэнк Роддам и Джон Сильвер, вместе с продюсером сериала Карен Росс, радикально пересмотрели формат шоу и представили новый сериал. Первоначально он назывался MasterChef Goes Large , но в 2008 году название вернулось к MasterChef. ^[14] Новый сериал оценивали Джон Тород и Грегг Уоллес , а закадровый текст озвучивала Индия Фишер .

Шоу оказалось очень популярным и стало одной из самых успешных ранних вечерних программ BBC Two, что привело к объявлению BBC в 2009 году о его повышении до BBC One. ^[15]

В феврале 2022 года BBC и Shine TV объявили, что они заключили многосерийный шестилетний контракт на программу, а с 2024 года производственная база переместится из Лондона в Бирмингем. ^[16] В январе 2023 года сообщалось, что городской совет Бирмингема одобрил планы BBC использовать старый склад Banana Warehouse в Дигбете в качестве новой студии MasterChef . ^[17]

Каждая серия транслируется пять ночей в неделю в течение восьми недель. В течение первых шести недель первые четыре эпизода каждой недели являются отборочными, а пятый эпизод — четвертьфинал. В каждом отборочном туре участвуют шесть участников, а победитель становится четвертьфиналистом. В конце каждой недели соревнуются четыре четвертьфиналиста, и выбирается полуфиналист. Через шесть недель шесть полуфиналистов соревнуются в течение последних двух недель.

В 2010 году судьям было предоставлено больше гибкости, что позволило им продвигать более одного участника в четвертьфинал или, в одном случае, вообще ни одного. В 7-м сезоне « Мастер Шеф» были прослушивания в формате, похожем на «Х-Фактор» , в котором подающие надежды повара готовили перед судьями, чтобы обеспечить себе место в конкурсе. Более 20 000 человек подали заявки на прослушивание для участия в сериале. ^[18]

Соревнования проводятся в три раунда:

• Тест на рынок : участники должны придумать блюдо, используя ингредиенты с рынка шоу. У них есть 15 минут на выбор ингредиентов и 1 час и 10 минут на приготовление еды. Три участника выбывают из соревнования, а оставшиеся переходят к тесту на впечатление.
• Визитная карточка : участники должны придумать блюдо с нуля за 75 минут (до 2009 года — 40 минут). Участники могут выбирать любые ингредиенты по своему вкусу.
• Тест на изобретение : участникам даются две коробки: одна со сладкими продуктами, другая с солеными. Они должны выбрать коробку и приготовить блюдо из ее ингредиентов в течение 75 минут.
• Тест на впечатление : участники должны приготовить обед из двух блюд за 75 минут для прошлых победителей и финалистов MasterChef . Им дается один час на подачу основного блюда и 15 минут на подачу десерта. Этот сегмент впервые был представлен в 2017 году.

Формат четвертьфиналов менялся с годами. До 2010 года формат включал три раунда:

• Тест на ингредиенты : участникам было предложено определить набор ингредиентов или продуктов.
• Испытание на страсть : у каждого участника была одна минута, чтобы убедить судей в своей непреодолимой страсти к еде.
• После выбывания одного участника оставшиеся три четвертьфиналиста приготовили обед из трех блюд за 1 час 20 минут.

В 2010 году формат четвертьфинала был сокращён до двух раундов:

• Тест на выбор : участникам давали 15 минут на приготовление по их выбору заранее выбранного рецепта рыбы или мяса под наблюдением судей. По крайней мере один участник выбывал после этого раунда.
• Остальные четвертьфиналисты приготовили обед из двух блюд за один час.

Текущий формат четвертьфинала состоит из двух раундов:

• Тест на вкус : судья Джон Тород готовит блюдо для участников, а они должны определить ингредиенты и попытаться воссоздать блюдо, используя доступные им ингредиенты.
• Тест на выбор : у участников есть 80 минут, чтобы создать потрясающее блюдо для судей и специального знаменитого ресторанного критика.

Шестая неделя называется «Неделя возвращения» и включает участников предыдущих серий MasterChef , которые не прошли отбор или четвертьфинал. Формат меняется для этой особой недели. Он включает:

• Тест на мастерство : у участников есть 25 минут, чтобы приготовить один из двух заранее выбранных рецептов. Некоторые участники могут быть исключены после этого раунда.
• Тест на вкус : Тород готовит сложное блюдо и просит участников по одному попробовать блюдо и определить его ингредиенты. Некоторые участники могут быть исключены после этого раунда.
• Испытание под давлением : участники работают в обеденную смену в популярном ресторане под руководством профессионального шеф-повара, который комментирует их выступление.
• Оставшимся участникам дается один час на приготовление двух блюд. Один участник выбирается для прохождения в четвертьфинал.
• Затем четвертьфиналисты, вернувшиеся на сцену, готовят друг против друга в более масштабной версии теста на изобретение, готовя одно блюдо за час. Один участник выбирается для прохождения в полуфинал.

MasterChef Live — это продолжение телевизионной программы. Оно проводится каждый ноябрь с 2009 года и длится три дня. Оно проводится в London Olympia и совмещено с ежегодным Wine Show. Среди основных моментов мероприятия — живые кулинарные демонстрации в Chefs' Theater, знаменитые шеф-повара, бывшие участники, критики и кулинарные поединки в стиле MasterChef .

Celebrity MasterChef был задуман как версия MasterChef Goes Large для знаменитостей . Шоу транслировалось на BBC One с 2006 по 2011 год. Первоначально в каждой серии участвовало 24 знаменитости, по три участника на эпизод после полного теста MasterChef Goes Large . ^[19]

В 2011 году программа была переведена в ежедневный дневной слот с 30 эпизодами, показанными в течение шести недель, и только с 16 знаменитостями. ^[20] Catch-up шоу транслировались по пятницам в 20:30 (30 минут) и по субботам в разное время (60 минут). В 2012 году шоу перешло на BBC Two из-за низких рейтингов и вернулось в вечерний слот в 18:30. В 2013 году оно вернулось на BBC One в прайм-тайм, показываясь в 20:00. С 2014 года в шоу за титул боролись 20 знаменитостей.

Победители каждого года выделены жирным шрифтом.

Мэтт Доусон , Арабелла Вейр , Чарли Диммок , Дэвид Грант , Фред Маколей , Грэм Ле Со , Хардип Сингх Кохли , Хелен Ледерер , Иэн Маккаскилл , Джилли Гулден , Кристиан Дигби , леди Изабелла Херви , Линда Баркер , Мари Хелвин , Пол Янг , Ричард Арнольд , Роджер Блэк , Роуленд Риврон , Сара Кавуд , Шейла Фергюсон , Саймон Грант, Сью Перкинс , Тони Хэдли и Тойя Уиллкокс . ^{[ требуется ссылка ]}

Надя Савалия , Мидж Юр , Крейг Ревел Хорвуд , Джереми Эдвардс , Крис Биссон , Мартин Хэнкок , Санетра Саркер , Джемма Аткинсон , Шерри Хьюсон , Полин Квирк , Рани Прайс , Крис Холлинс , Мэтью Райт , Анджела Риппон , Сью Кук , Лорн Спайсер , Эмма Форбс , Джефф Грин , Даррен Беннетт , Салли Ганнелл , Марк Фостер , Мэтт Джеймс , Робби Эрл и Фил Тафнелл . ^{[ требуется ссылка ]}

Лиз МакКларнон , Линда Робсон , Луис Эмерик , Дебра Стивенсон , Кристофер Паркер , Джо МакГанн , Стивен Пиндер , Марк Мораган , Вики Мишель , Шон Уилсон , Клэр Гроган , Хайвел Саймонс , DJ Spoony , Клэр Ричардс , Дениз Льюис , Ноэль Уилан , Энди Питерс , Эндрю Касл , Майкл Бьюрк , Кэй Адамс , Джулия Брэдбери , Джози Д'Арби , Венди Питерс и Ниния Бенджамин . ^{[ требуется ссылка ]}

Джейн Миддлмисс , Колин Мюррей , Венди Питерс , Саймон Шепард , Джанет Эллис , Дина Пейн , Иван Томас , Рав Уайлдинг , Пит Уотерман , Стивен К. Амос , Джемма Биссикс , Ширли Робертсон , Ян Блисдейл , Пол Мартин , Трейси-Энн Оберман , Брайан Мур , Сайра Хан , Рози Бойкотт , Майкл Обиора , Джоэл Росс , Шобна Гулати , Деннис Тейлор , Шан Ллойд , Ян Лиминг и Джо Свифт . ^{[ требуется ссылка ]}

Также была неделя участников Comeback, среди которых были Джо МакГанн , Мари Хелвин , Линда Баркер , Клэр Ричардс , Роуленд Риврон , Ниния Бенджамин , Стивен Пиндер , Венди Питерс , Хелен Ледерер , Тони Хэдли , Мартин Хэнкок и Джефф Грин . ^{[ требуется ссылка ]}

Лиза Фолкнер , Нил Стьюк , Ричард Фарли , Нихал Артанаяке , Алекс Флетчер , Тесса Сандерсон , Дженни Пауэлл , Колин Джексон , Триша Пенроуз , Мартин Робертс , Кристин Гамильтон , Крис Уокер , Дик Строубридж , Даниэль Ллойд , Маркус Патрик , Дин Мейси , Марк Чепмен , Дженни Бонд , Марк Литтл и Ким Мазелл . ^{[ требуется ссылка ]}

Фил Викери , ^[21] Кирсти Уорк , Ник Пикард , Даррен Кэмпбелл , Линда Лусарди , Мишель Моне , Рут Гудман , Эгги Маккензи , Рики Гроувс , Марджи Кларк , Колин Макаллистер , Джастин Райан , Шобу Капур , Шэрон Моган , Тим Лавджой и Дэнни Гоффи . ^[22]

Эмма Кеннеди , ^[23] Дэнни Миллс , Майкл Андервуд , Зои Салмон , Гарет Гейтс ,, Лайла Руасс , Джордж Лейтон , Диармуид Гэвин , Ричард МакКорт , Ребекка Ромеро , Джейми Тикстон , Дженни Эклер , Джавин Хилтон , Стив Парри и Энн Чарльстон . ^[24]

Эйд Эдмондсон , Джон Томсон , Хайди Рэндж , Шейн Линч , Миранда Крестовникофф , Дениз Блэк , Филлипс Идову , Спич Дебелль , Брайан Капрон , Лес Деннис , Мэттью Хоггард , Кэти Брэнд , Шаппи Хорсанди , Джо Кальзаге , Джо Вуд и Джанет Стрит-Портер . ^[25]

Софи Томпсон , Кристофер Биггинс , Тодд Карти , Тина Хобли , Кики Ди , Джей Би Гилл , Уэйн Слип , Элисон Хаммонд , Таня Брайер , Аманда Бертон , Джейсон Коннери , Кен Морли , Милли Макинтош, Эмма Бартон , Рассел Грант , Алекс Фернс , Лесли Эш , Джоди Кидд , Чарли Бурман и Сюзанна Константин . ^[26]

Кимберли Уайетт , Кит Чегвин , Сара Хардинг , Иветт Филдинг , Арлин Филлипс , Самира Ахмед , Энди Акинволер , Сид Литтл , Аманда Донохоу , Крейг Газей , Том Паркер , Патрисия Поттер , Чесни Хоукс , Дэнни Крейтс , Мика Пэрис , Шери Мерфи , Натали Лоу , Скотт Маслен , Райлан Кларк и Сэм Никсон . ^[27]

Алексис Конран , Донна Эйр , Нил Бэк , Амель Берраба , Маркус Батлер , Томми Кэннон , Эми Чайлдс , Ричард Коулз , Дэвид Харпер , Одли Харрисон , Черри Хили , Лиз Джонсон , Тина Мэлоун , Луиза Минчин , Лайла Морс , Джимми Осмонд , Сид Оуэн , Глеб Савченко , Синитта и Саймон Уэбб . ^[28]

Анджелика Белл , Ребекка Адлингтон , Абдулла Афзал , Кейт Боттли , Патти Булайе , Брайан Бовелл, Тайгер Дрю-Хани , Лесли Гарретт , Дев Гриффин , Барни Харвуд , Стивен Тедди, Джейми Хенсли , Ульрика Йонссон , Анри Леконт , Дебби Макги , Аасмах Мир , Джим Мойр , Ник Моран , Джулия Сомервилл и Рэйчел Стивенс . ^[29]

Джон Партридж , Мишель Акерли , Чиззи Акудолу , Кит Аллен , Клара Амфо , Мартин Бэйфилд , Джей Блейдс , Фрэнки Бридж , Джемма Коллинз , Джош Катберт , Кэрол Декер , Анита Харрис , Джин Йоханссон , Зои Лайонс , Спенсер Мэтьюз , Лиза Максвелл , Монти Панесар , Стелла Партон , Эй Джей Притчард и Стеф Рейд . ^[30]

Грег Резерфорд , Элизабет Бургин , Джоуи Эссекс , Алекс Джордж , Энди Грант , Рики Хейвуд-Уильямс , Джадж Жюль , Джози Лонг , Оти Мабузе , Келли Мэлони , Доминик Паркер , Вики Паттисон , Марта Ривз , Зандра Роудс , Нил Раддок , Дженни Райан , Томаш Шефернакер , Мим Шейх, Диллиан Уайт и Адам Вудьятт . ^[31]

Рияд Халаф , Шайко Амос, Джон Барнс , Джефф Брейзиер , Бага Чипз , Фил Дэниелс , Карен Гибсон , Гетин Джонс (выбыл из-за болезни), ^[32] Амар Латиф , Леди Лешурр , Доминик Литтлвуд , Джуди Лав , Фелисити Монтегю , Джуди Мюррей , Мэтью Пинсент , Сэм Куек , Крисси Рок , Томас Скиннер , Майлз Стивенсон и Пит Уикс . ^[33]

Кадина Кокс , Набиль Абдулрашид , Без , Кем Сетинай , Мунья Чавава , Мишель Коллинз , Дион Дублин , Гэвин Эслер , Патрик Грант , Дункан Джеймс , Мелисса Джонс , Уилл Кирк , Пенни Ланкастер , Меган Маккенна , Су Поллард , Кэти Прайс , Йоханнес Радебе , Рита Саймонс , Джо Свош и Мелани Сайкс . ^[34]

Лиза Сноудон , Ричард Блэквуд , Мелани Блатт , Джимми Буллард , Пол Чакл , Нэнси Делл'Олио , Крис Юбэнк , Кирсти Галлахер , Дэнни Джонс , Катя Джонс , Лесли Джозеф , Кэй Курд , Гарет Мэлоун , Queen MoJo , Клифф Паризи , Адам Пирсон , Кларк Питерс , Китти Скотт-Клаус , Райан Томас и Фэй Винтер . ^[35]

Уинн Эванс , Ричи Андерсон , apl.de.ap , Дэйв Бенсон Филлипс , Лука Биш , Маркус Бригсток , Джеймс Бакли , Реми Бергз, Дайан Басвелл , Терри Кристиан , Дэни Дайер , Сэм Фокс , Макс Джордж , Шерил Хоул , Джамелия , Леон «Слесарь» Ролле , Шазия Мирза , Майкл Прейд , Мика Вен и Эми Уолш . ^[36]

Вито Коппола , Гарри Айкинес-Ариети , Эшаан Акбар , О. Джей Борг , Эдит Боуман , Мутья Буэна , Хлоя Берроуз , Дайан Карсон , Шарлотта Кросби , Крейг Дойл , Даниэль Харольд , Тамер Хассан , Джейми Макдональд, Кристин МакГиннесс , Джейк Куикенден , Роченда Сэндалл , Снучи Шай , Доминик Скиннер , Эмма Тинн, маркиза Бата и Йен «Х» Уоткинс .

MasterChef: The Professionals — версия для профессиональных поваров, представленная в 2008 году.

Junior MasterChef изначально проводился с 1994 по 1999 год для участников младше 16 лет. Он был возрожден в 2010 году с участниками от девяти до двенадцати лет. Вторая серия возрожденного формата прошла в 2012 году, а третья серия последовала в 2014 году.

В феврале 2022 года BBC Three заказала Young MasterChef , премьера первого сезона которого состоялась в 2023 году. ^[37] Судьями первого сезона были Поппи О'Тул и Керт Гамбс. В то время как О'Тул продолжила быть судьей во втором сезоне, Керт Гамбс был заменен Биг Хасом. Второй сезон вышел в эфир в 2024 году.

В 13-м эпизоде ​​14-го сезона, когда Уоллес и Тород раскритиковали блюдо ренданг , приготовленное участницей из Малайзии Залехой Кадир Олпин, за его плохое качество. Залехе было дано задание приготовить блюдо из курицы за тридцать минут, и она решила попробовать ренданг, приготовление которого занимает несколько часов. Судьи посчитали блюдо несъедобным, потому что куриная кожа была резиновой и недоваренной, и посоветовали ей, что за тридцать минут она должна была приготовить хрустящую жареную курицу с соусом. Малазийские и индонезийские комментаторы отметили, что ренданг обычно готовят как рагу и не должен быть хрустящим., ^[38] и что оба судьи не смогли провести различие между «хрустящим» и «недоваренным».

Наджиб Разак , премьер-министр Малайзии в то время, присоединился к разговору с тонким твитом, осуждающим мнение судей. ^[39] Бывший премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад также присоединился, предположив, что судьи путают ренданг с KFC . ^[40]

В декабре 2024 года, после обвинений против Грегга Уоллеса , BBC объявила, что они отменили два рождественских спецвыпуска, которые должны были выйти в эфир. ^[41]

Примечание: Оригинальная серия MasterChef не вышла в 1998 году.

Первоначальное название шоу было возвращено в 4 сезоне в 2008 году.

• С 10-летием MasterChef : Техас 18 июня 2000 г.
• Истории с кухни МастерШеф : Серия 1, 10 выпусков с 2 июля 2000 г. по 3 сентября 2000 г.
• Celebrity Special : Техас, 27 августа 2000 г.

Первоначальное название шоу было возвращено в 4 сезоне в 2008 году.

Специальные предложения

• Что сделали победители дальше – победители 1 и 2 сезонов шоу MasterChef Goes Large , транслировавшегося 22 января 2007 г.

Примечания

1. ^ Финал был перенесен с 9 апреля 2021 года в связи со смертью принца Филиппа, герцога Эдинбургского .

Шестисерийный сериал, охватывающий 15 лет существования шоу Celebrity MasterChef , первый эпизод вышел в эфир 6 августа 2020 года.

Специальные рождественские выпуски, в которых участники прошлых лет соревновались за звание чемпиона Рождества; первый выпуск вышел в эфир 21 декабря 2020 года, второй выпуск — 23 декабря 2020 года.

Победитель каждого эпизода выделен жирным шрифтом .

• 21 декабря 2020 г .: Джанет Стрит-Портер , Кристофер Биггинс , Дев Гриффин и Вики Паттисон
• 23 декабря 2020 г .: Крейг Ревел Хорвуд , Амар Латиф , Крисси Рок и Спенсер Мэтьюз
• 21 декабря 2021 г .: Джои Эссекс , Джуди Лав , Нил Раддок , Оти Мабузе и Су Поллард
• 23 декабря 2021 г .: Джемма Коллинз , Джо Свош , Лес Деннис , Мика Пэрис и преподобный Ричард Коулз
• 23 декабря 2022 г .: Бэз , Джош Катберт , Лесли Гарретт и Иван Томас ^[45]
• 30 декабря 2022 г .: Эй Джей Притчард , Чиззи Акудолу , Китти Скотт-Клаус и Меган Маккенна ^[46]
• 20 декабря 2023 г .: Дункан Джеймс , Фэй Винтер , Мел Блатт и Ричард Блэквуд
• 28 декабря 2023 г .: Грейс Дент , Джей Рейнер , Джими Фамурева , Лейла Казим и Уильям Ситуэлл ^[47]

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие пункты. ( Октябрь 2017 г. )

• Masterchef: 1990. Лондон: Ebury Press. 13 декабря 1990. ISBN 978-0563361077.
• Masterchef: 1991. Лондон: Ebury Press. 15 июля 1991. ISBN 978-0091752156.
• Masterchef: 1992. Лондон: Vermilion. 20 июля 1992. ISBN 978-0091773762.
• Masterchef: 1993. Лондон: Vermilion. 12 июля 1993. ISBN 978-0091777654.
• Лучшее из Masterchef с 1990 года . Лондон: Ebury Press. 21 октября 1993 г. ISBN 978-0091777838.
• Masterchef: 1994. Лондон: Vermilion. 4 июля 1994. ISBN 978-0091786861.
• Junior Masterchef 1994. Лондон: Vermilion. 14 ноября 1994. ISBN 978-0091786915.
• Masterchef: 1995. Лондон: Vermilion. 10 июля 1995. ISBN 978-0091806835.
• Junior Masterchef 1995. Лондон: Vermilion. 23 октября 1995. ISBN 978-0091806682.
• Masterchef: 1996. Лондон: Ebury Press. 25 апреля 1996. ISBN 978-0091814625.
• Лучшее из Masterchef . Лондон: Ebury Press. 2 января 1997 г. ISBN 978-0091853068.
• Masterchef: 1997. Лондон: Ebury Press. 3 апреля 1997. ISBN 978-0091853051.
• Junior Masterchef 1998. Лондон: Ebury Press. 5 марта 1998. ISBN 978-0091853228.
• Masterchef: Лучшее из британской кулинарии . Лондон: Ebury Press. 7 января 1999 г. ISBN 978-0091868444.
• MasterChef Kitchen Bible . Лондон: DK . 1 января 2011. ISBN 978-1405373883.

• MasterChef: Профессионалы
• Младший МастерШеф

• МастерШеф на BBC Online
• MasterChef на UKGameshows.com
• Знаменитый МастерШеф
• Знаменитый МастерШеф на IMDb
• MasterChef выходит на UKGameshows.com
• MasterChef становится популярным на IMDb