Продолжай в том же духе, Генри!

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2018) (Learn how and when to remove this message)

Продолжай в том же духе, Генри!
Оригинальный британский постер с изображением квадроцикла от Ренато Фратини
Режиссер	Джеральд Томас
Написано	Тэлбот Ротвелл
Произведено	Питер Роджерс
В главных ролях	Сид Джеймс Кеннет Уильямс Чарльз Хоутри Джоан Симс Терри Скотт Барбара Виндзор Кеннет Коннор
Кинематография	Алан Хьюм
Отредактировано	Альфред Рум
Музыка от	Эрик Роджерс
Распространяется	Ранг Организация
Дата выпуска	17 февраля 1971 г. (1971-02-17)
Продолжительность работы	86 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	214 500 фунтов стерлингов [1]

Carry On Henry — британская историческая комедия 1971 года , 21-й фильм в серии из 31 фильма Carry On (1958–1992). В фильме рассказывается вымышленная история с участием Сида Джеймса в роли Генриха VIII , который гоняется заперсонажем Барбары Виндзор Беттиной.

Фильм основан на концепции «тайной истории», в которой рукопись раскрывает, что у Генриха VIII было еще две жены. Овдовевший Генрих VIII вступает в государственный брак с Марией Нормандской , любимой кузиной короля Франции Франциска I. Генрих не вступает в брак, потому что его отвращает ее привычка есть чеснок перед соитием. Мария заводит внебрачную связь с придворным . Когда Генрих понимает, что его жена беременна от другого мужчины, он пытается избавиться от нее, не отказываясь от своего союза с Франциском. В конце концов он соглашается признать ребенка Мари своим собственным, но он полон решимости жениться на своей новой возлюбленной Кэтрин Говард .

Фильм начинается с отрывка, в котором говорится:

Этот фильм основан на недавно обнаруженной рукописи некоего Уильяма Кобблера, которая показывает, что у Генриха VIII на самом деле было еще две жены. Хотя сначала считалось, что Кромвель придумал эту историю, теперь известно, что она определенно принадлежит Кобблеру ... от начала до конца.

Генрих VIII обезглавил свою жену и немедленно женился на Марии Нормандской . Союз был устроен по воле неуклюжего кардинала Уолси , который выбрал Марию, потому что она была любимой кузиной короля Франции Франциска I. Прежде чем брак мог быть заключен , Мари съедает зубчик чеснока, утверждая, что это нормандская традиция есть чеснок перед коитусом. Генрих испытывает отвращение к запаху и уходит. Мари получает любовные ухаживания от атташе Генриха сэра Роджера де Лоджерли, которые она принимает.

Генрих стремится избавиться от Мари и пользуется случаем развестись с ней, когда обнаруживает, что она беременна ребенком Лоджерли. Он заключает ее в Тауэр и приказывает Томасу Кромвелю получить признание отцовства от Лоджерли. Мари убеждает Уолси послать за французским послом, который сообщает Генриху, что Франциск I настолько взволнован успешным браком, что даст Англии десять тысяч золотых монет. Это, а также страх, что посол обнаружит заключение Мари, убеждают Генриха освободить Мари; он приказывает Кромвелю заставить Лоджерли отказаться от признания.

Вскоре после этого Генрих встречает прекрасную Беттину, дочь графа Бристоля (каламбурная отсылка к Бристольскому ). Влюбленный, Генрих возобновляет попытку развестись с Мари как раз в тот момент, когда Лоджерли подписывает свое опровержение, снова заключая Мари в Тауэр. Генрих настолько близок к достижению развода, что отправляет Беттину в свадебную спальню. Красивый король Франциск Французский прибывает с неожиданным визитом и находит Беттину; посчитав ее подходящей женой, он спрашивает Генриха, может ли он жениться на ней. Генрих понимает, что единственный способ избежать войны с Францией — это дать согласие. Генрих организует казнь Кромвеля и Уолси в результате их предполагаемого бездействия.

Очарованная преданностью Генри, Мари объявляет ему, что любит его, и у нее начинаются роды. Несмотря на то, что он не является биологическим отцом, Генрих тронут рождением ребенка и обещает быть верным мужем и отцом, хотя он сразу же встречает Кэтрин Говард и решает жениться на ней. Он спешит остановить казнь Кромвеля и Уолси, умоляя их помочь развестись с Мари и обеспечить брак с Говардом, но оба мужчины кричат: «Продолжай, палач! Продолжай!», решив, что они лучше будут обезглавлены, чем подвергнутся еще более жестокому наказанию от короля Франциска, в то время как Генрих с изумлением наблюдает за этим.

Сид Джеймс и Барбара Виндзор появляются вместе с другими постоянными актерами Кеннетом Уильямсом , Чарльзом Хоутри , Джоан Симс , Терри Скоттом и Кеннетом Коннором . Это был первый раз, когда Уильямс и Коннор появились вместе после Carry On Cleo семь лет назад. Первоначальное альтернативное название было Anne of a Thousand Lays , каламбур на фильм Ричарда Бертона Anne of the Thousand Days , и Сид Джеймс носит точно такой же плащ, который Бертон носил в этом фильме. Гарри Секомб рассматривался на роль Генриха VIII, когда выяснилось, что Сид Джеймс может быть недоступен из-за возможных сценических обязательств. Джеймс делал длительное появление в Южной Африке , которое было сокращено, когда он услышал, что его хотят для фильма, и вернулся вовремя на второй день съемок.

Сид Джеймс играет Генриха VIII как милого негодяя , окруженного интриганами- придворными . Питер Роджерс изначально планировал использовать Гарри Секомба в главной роли, и в первом варианте сценария Генри собирался быть страстным композитором мадригалов , но идея была отложена, и Сид Джеймс взял на себя роль. Два комедийных мадригала, написанных для фильма, но не использованных, были позже исполнены в специальном выпуске Carry On Christmas 1972 года и в сценическом шоу Carry On London 1973 года . ^[2]

• Даты съёмок – 12 октября – 27 ноября 1970 г.

Интерьеры :

• Pinewood Studios , Бакингемшир

Экстерьер :

• Виндзор Грейт Парк , Беркшир
• Длинная прогулка, Виндзорский замок , Беркшир
• Небуорт-хаус , Хартфордшир

Открывающая тема — версия « Greensleeves » в аранжировке Эрика Роджерса . ^[3] За фильмом последовал фильм « Carry On at Your Convenience» (1971).

Фильм вышел в прокат 17 февраля 1971 года, ровно через 15 дней после премьеры комедийного сериала Сида Джеймса «Благослови этот дом» .

• Культурные изображения Генриха VIII

• Дэвидсон, Энди (2012). Продолжайте вести конфиденциально . Лондон: Miwk. ISBN 978-1-908630-01-8.
• Шеридан, Саймон (2011). Keeping the British End Up – Four Decades of Saucy Cinema . Лондон: Titan Books. ISBN 978-0-85768-279-6.
• Веббер, Ричард (2009). 50 лет Carry On . Лондон: Arrow. ISBN 978-0-09-949007-4.
• Хадис, Норман (2008). Не до смеха . Лондон: Apex. ISBN 978-1-906358-15-0.
• Сохраняя британский финал: Четыре десятилетия дерзкого кино Саймона Шеридана (третье издание) (2007) (Reynolds & Hearn Books)
• Росс, Роберт (2002). The Carry On Companion . Лондон: Batsford. ISBN 978-0-7134-8771-8.
• Брайт, Моррис; Росс, Роберт (2000). Мистер Кэрри Он – Жизнь и творчество Питера Роджерса . Лондон: BBC Books. ISBN 978-0-563-55183-6.
• Ригелсфорд, Адриан (1996). Продолжайте смеяться – празднование . Лондон: Virgin. ISBN 1-85227-554-5.
• Хиббин, Салли и Нина (1988). What a Carry On . Лондон: Hamlyn. ISBN 978-0-600-55819-4.
• Исто, Кеннет (1978). The Carry On Book . Лондон: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-0-7153-7403-0.

• Продолжайте в том же духе на IMDb
• Продолжайте в том же духе в базе данных фильмов TCM