Сципионе Боргезе

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на итальянском языке . (Январь 2025 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод статьи на итальянском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже 972 статьи , и указание темы |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Scipione Caffarelli-Borghese]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|it|Scipione Caffarelli-Borghese}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Его Преосвященство Шипионе Каффарелли-Боргезе
Кардинал-епископ Сабины
Портрет Оттавио Леони
Церковь	Католическая церковь
Архиепархия	Болонья
Установлено	25 октября 1610 г.
Срок закончился	2 апреля 1612 г.
Предшественник	Альфонсо Палеотти
Преемник	Алессандро Людовизи
Другие посты	Гранд Пенитенциар
Заказы
Рукоположение	7 августа 1605 г.
Освящение	8 декабря 1610 г. ,  Павел V
Создан кардиналом	18 июля 1605 г. , Павел V
Классифицировать	Кардинал-священник (1605-1629) Кардинал-епископ Сабины (1629-1633)
Личные данные
Рожденный	Шипионе Каффарелли 1 сентября 1577 г. Артена , Папская область
Умер	2 октября 1633 (1633-10-02)(56 лет) Рим , Папская область
Похороненный	Базилика Санта-Мария-Маджоре
Национальность	итальянский
Номинал	Римско-католическая церковь
Резиденция	Вилла Боргезе
Родители	Франческо Каффарелли, Ортензия Боргезе
Герб

Сципионе Каффарелли-Боргезе ( итальянское произношение: [ʃiˈpjoːne borˈɡeːze; -eːse] ; 1 сентября 1577 ^[1] — 2 октября 1633) был итальянским кардиналом , коллекционером произведений искусства и покровителем искусств . Член семьи Боргезе , он был покровителем художника Караваджо и художника Бернини . Его наследие — создание коллекции произведений искусства на вилле Боргезе в Риме .

Он родился в Артене под именем Сципионе Каффарелли, сын Франческо Каффарелли и Ортензии Боргезе. Поскольку его отец столкнулся с финансовыми трудностями, образование Сципионе оплатил его дядя по материнской линии Камилло Боргезе. После избрания Камилло на папский престол в качестве папы Павла V ^[2] в 1605 году он быстро посвятил Сципионе в кардинальство и дал ему право использовать имя и герб Боргезе.

В классическом образце папского непотизма кардинал Боргезе обладал огромной властью как секретарь Папы и фактический глава правительства Ватикана . От своего имени и от имени Папы он накопил огромное состояние за счет папских сборов и налогов и приобрел обширные земельные владения для семьи Боргезе.

Сципион получил много почестей от своего дяди. Он стал генеральным суперинтендантом Папской области , легатом в Авиньоне , архиепископом Латеранской и Ватиканской базилик, префектом Signature of Grace, аббатом Субиако и Сан Грегорио да Сассола на Целии и библиотекарем Римско-католической церкви . Он также принял на себя должности Великого пенитенциария , секретаря Апостольских брифов, архиепископа Болоньи , протектора Германии и Габсбургских Нидерландов , орденов доминиканцев , камальдулов и оливетанцев , святилища Лорето и швейцарской гвардии , а также множество других церковных должностей. На каждой из этих должностей кардинал получал жалованье. Его доход в 1609 году составил около 90 000 скуди , а к 1612 году он достиг 140 000 скуди. Обладая огромным богатством, он купил деревни Монтефортино и Олевано Романо у Пьера Франческо Колонны , герцога Загароло , за 280 000 скуди. ^{[ необходима цитата ]}

Будучи кардиналом-племянником (официальная должность, пока она не была упразднена в 1692 году), Боргезе был назначен ответственным за внутренние и внешние политические дела Папской области. Кроме того, Павел V доверил своему племяннику управление финансами как папства, так и семьи Боргезе.

Боргезе вызвал много споров и негодования, используя многочисленные «подарки» от папского правительства для финансирования инвестиций семьи Боргезе. Определив арендную собственность как наиболее эффективное средство обеспечения финансовой стабильности, он скупал целые города и другие обширные владения, включая примерно треть земель к югу от Рима. ^{[ необходима цитата ]} Используя свой авторитет кардинала-племянника, он часто заставлял владельцев продавать ему свои владения со значительными скидками. Таким образом, Боргезе гарантировал, что состояние семьи не будет постоянно зависеть от церковной должности.

Кардинал Сципионе Боргезе умер в Риме в 1633 году и похоронен в часовне Боргезе в Санта-Мария-Маджоре .

Современники комментировали почти публичные скандалы, которые время от времени возникали из-за возможной гомосексуальности Сципиона , отражавшейся в его пристрастии к коллекционированию произведений искусства с сильным гомоэротическим подтекстом. В 1605 году Сципион якобы разозлил своего дядю папу, привезя в Рим Стефано Пиньятелли , к которому Сципион был тесно привязан. ^[3]

По словам более позднего писателя Гаэтано Морони , Сципион: ^{[ необходима цитата ]}

...помня о привязанности Стефано, пригласил его в Рим и допустил к своему двору, где Стефано приобрел такое влияние над кардиналом, что делал все по его совету. Достаточно было зависти и ревности среди придворных, чтобы произнести против него злобные и ядовитые клеветы, которые побудили кардиналов и послов доложить папе, что Стефано полон отвратительных пороков и что ради чести его племянника необходимо полностью изгнать его.

Сципионе впоследствии впал в долгую и серьезную болезнь и выздоровел только тогда, когда Пиньятелли разрешили приехать. Папа решил присматривать за Пиньятелли и рукоположил его, что стало началом карьеры, которая привела его к тому, что в 1621 году он стал кардиналом. ^[4] Действительно, итальянский историк Лоренцо Карделла ^[5] отмечает, что Пиньятелли дважды был оправдан римской инквизицией за «неправомерное влияние» на кардинала Боргезе.

Однако недавно опубликованные шпионские отчеты Джованни Антонио Марты говорят против результатов такого официального расследования и в значительной степени подтверждают гомосексуальные наклонности кардинала Сципиона. Они включают в себя отчет о дворянине, которого Сципион, как говорят, любил «до безумия», и для которого он был полон решимости обеспечить кардинальскую шляпу; а также более мрачный эпизод, где молодой человек восемнадцати лет был предположительно убит в передней Сципиона его слугами после того, как покинул постель кардинала. ^[6]

Боргезе проявлял особый интерес к развитию обширных садов, созданных различными художниками в его римских резиденциях, Палаццо Боргезе на Квиринале (в основном в 1610–1616 годах) и Вилла Боргезе (начатая в 1613 году и развивавшаяся в течение всей оставшейся жизни кардинала). Оба этих влиятельных сада отличались новаторскими элементами, такими как водопады, и включали густые рощи деревьев, которые обеспечивали сельское уединение в пределах города.

В первой половине своей карьеры строительство церкви Сципионе было связано с его комендатурными или титулярными обязанностями; во второй половине его общественное покровительство было более обширным, оно охватывало Сан-Кризогоно , ^[7] Санта-Мария-сопра-Минерва , Санта-Мария-делла-Виттория , Санта-Кьяра-а-Каза-Пиа, Сан-Грегорио-Маньо , а также строительство новых церквей в близлежащих городах Монтефортино и Монте-Компатри . Во время папства Людовизи основное внимание в церковном покровительстве Боргезе уделялось памятным проектам. Первым было украшение часовни Каффарелли в Санта-Мария-сопра-Минерва (1620–23). Вторым был массивный деревянный катафалк, украшенный гипсовыми фигурами в натуральную величину, спроектированный Джан Лоренцо Бернини , возведенный в Санта-Мария-Маджоре (1622).

Первой работой Боргезе после поступления в Священный колледж, где он учился, было строительство и украшение часовен-ораториев Святого Андрея и Святой Сильвии рядом с Сан Грегорио Маньо аль Челио . Для Боргезе завершение такого проекта означало его преданность христианскому наследию города, а также жест уважения к великому реформатору Церкви предыдущего поколения. Реставрация Сан Себастьяно фуори ле мура (ноябрь 1607 – 1614), церкви, построенной при Константине (ок. 312), в которой хранилась самая большая коллекция реликвий, известная на то время. Сан Себастьяно был, кроме того, одной из Семи паломнических церквей Рима , и его реставрация стала ключевым элементом в паломническом возрождении округа. Реставрация Боргезе была по сути полной модернизацией: перестройка главного фасада, добавление заднего входа и тщательная переделка интерьера в современном декоративном стиле.

Наиболее поразительной особенностью реставрации является частота использования имени и символов Боргезе. На парапете портика стоят статуэтки орла и дракона (символы Боргезе); под ними находится посвящение фасада: Сципион Боргезе, великий пенитенциарий , кардинал и священник Святой Римской церкви, 1626. Его герб на главных панелях длинной оси потолка установлен не как обычно в экскушонах, а непосредственно в раме, замковом камне арки просцениума в конце нефа; под надписью у основания купола балдахина находится еще одна надпись.

Будучи кардиналом, Боргезе серьезно относился к своей ответственности за заботу и украшение церквей, находящихся под его надзором. Особенно после смерти своего дяди он, кажется, использовал украшение церковных зданий, чтобы продемонстрировать заботу о благополучии верующих. Реконструкция Сан-Кризогоно в Риме (1618–28) была, вероятно, самым дорогостоящим проектом по обновлению, предпринятым в любой церкви города в начале семнадцатого века. Золото покрывает потолок и многие другие поверхности.

Подобные публичные начинания помогли Боргезе реабилитировать свою репутацию, хотя он так и не восстановил свое политическое влияние.

Боргезе использовал огромное богатство, которое он приобрел как кардинал-племянник, чтобы собрать одну из крупнейших и самых впечатляющих коллекций произведений искусства в Европе. Коллекция Боргезе началась с коллекции картин Караваджо, Рафаэля и Тициана , а также произведений древнеримского искусства . Сципион также широко покупал у ведущих художников и скульпторов своего времени. Несмотря на то, что последующие поколения рассредоточили некоторые из его приобретений посредством продаж и дипломатических подарков , работы, которые он собрал, составляют ядро ​​фондов Галереи Боргезе , музея, размещенного на вилле , заказанной Сципионе (1613–15) у архитектора Джованни Вазанцио . Дополнительные фонды были выставлены на вилле Мондрагоне . Его коллекцию поэтически описал еще в 1613 году Сципион Франкуччи.

«Сатир и дельфин» (римская мраморная копия утраченной греческой бронзы, IV в. до н. э.) олицетворяет собой элегантные и чувственные изображения молодых мужских фигур, которые занимали видное место в коллекции Боргезе. Одной из его самых ценных работ был «Гермафродит » (римская копия греческого оригинала II в. до н. э.). У молодого скульптора Джан Лоренцо Бернини Сципион заказал в 1620 году реалистично выполненный матрас, на который можно было положить эту чувственную обнаженную фигуру. Сообщается, что Боргезе хранил эту статую в специально изготовленном деревянном шкафу, который он открывал с театральным размахом для развлечения своих близких друзей. Однако эта скульптура была подарена Наполеону в начале XIX века по случаю женитьбы Камилло Боргезе на Полине Бонапарт , сестре Наполеона, и сейчас находится в Лувре . Сегодня в коллекции Боргезе есть еще одна найденная копия II века.

Папа Павел V охотно помогал своему племяннику в его попытках заполучить произведения искусства, которые его интересовали. В 1607 году Папа подарил кардиналу коллекцию из 107 картин, конфискованных у художника Кавалера Д'Арпино после того, как художник не заплатил налоговый счет. ^[8] В следующем году «Снятие с креста» Рафаэля было тайно вывезено из часовни Бальони в церкви Сан-Франческо в Перудже и перевезено в Рим, чтобы быть переданным Сципиону по папскому motu proprio . Боргезе были вынуждены предоставить Перудже две превосходные копии картины, чтобы избежать конфликта с разгневанным городом, который стал агрессивным, но оригинал остался в коллекции Боргезе.

Среди картин, которые Боргезе приобрел в 1607 году в результате конфискации у Кавальери д'Арпино, были две важные ранние работы Караваджо (обе 1593 года, все еще находятся в Галерее Боргезе): вероятный автопортрет, обычно называемый « Больной Вакх» , и «Мальчик с корзиной фруктов» — откровенно гомоэротическое изображение юноши, соблазнительно протягивающего зрителю большую корзину с фруктами. ^{[ необходима ссылка ]}

Боргезе также восхищался натуралистичными и психологически сложными поздними религиозными картинами Караваджо, такими как задумчивый Святой Иоанн Креститель (1605/6), который коллекционер приобрел у художника вскоре после его смерти, и напряженный « Давид с головой Голиафа» (1609/10), на котором библейский герой изображает протягивающего вперед отрубленную голову с чертами лица художника.

Боргезе присвоил «Мадонну с младенцем и святой Анной» Караваджо , большой алтарный образ, заказанный в 1605 году для часовни в соборе Святого Петра, но отвергнутый Коллегией кардиналов из-за его земного реализма и нетрадиционной иконографии. Недавние архивные исследования установили, что Боргезе с самого начала работы над заказом намеревался, чтобы алтарный образ оказался в его собственной коллекции.

Раннее покровительство Боргезе художнику Джан Лоренцо Бернини помогло ему утвердиться в качестве ведущего итальянского скульптора и архитектора семнадцатого века. Между 1618 и 1623 годами Бернини работал в основном для кардинала, создавая новаторские произведения, которые стали ранними образцами стиля барокко. Для украшения виллы Боргезе Бернини создал фигуру Давида в натуральную величину (1623) и три скульптурные группы с мифологическими темами.

Кульминационная работа в этой серии, которую Бернини создал для Боргезе, Аполлон и Дафна (1623–1625), представляет собой инцидент, популярный в итальянской поэзии начала семнадцатого века, и в конечном итоге заимствованный из Метаморфоз древнеримского поэта Овидия. Бернини изображает Аполлона, тянущегося к речной нимфе Дафне, как раз в тот момент, когда ее отец превращает ее в лавровое дерево, чтобы не дать ей сгореть от прикосновения бога солнца. Понимаемая в своем изначальном интеллектуальном контексте, эта группа представляет собой фрустрированное желание и непреходящее отчаяние и боль, вызванные любовью.

Эти значения могли иметь особый резонанс для Боргезе, который в то время широко высмеивался за свое влечение к другим мужчинам. Конкретный момент, изображенный Бернини, также считался в начале семнадцатого века символом слияния полов, более явно изображенным в Гермафродите, также в коллекции кардинала.

В 1632 году Бернини выполнил два мраморных портретных бюста Боргезе (оба в римской Галерее Боргезе ). Эти работы передают ту пышность, которой восхищались друзья кардинала и которую его критики порицали как легкомыслие, несоответствующее его должности.

Хотя его имя в основном связано с развитием барокко , он также охотно собирал работы многих художников совершенно разных стилей.

Коллекция Боргезе включает в себя такие разнообразные работы, как алтарные образы раннего Возрождения, такие как «Страшный суд» Фра Анджелико (около 1450 г.); образцы северного искусства, такие как две картины Венеры (начало XVI века) Лукаса Кранаха ; венецианские картины шестнадцатого века, такие как « Любовь священная и мирская» Тициана (1514 г.); и классические картины, такие как «Диана » Доменикино (1616/7 г.). Кардинал даже владел весьма нетипичной работой Микеланджело — изображением Купидона, которое теперь называется «Манхэттенский мрамор».