Два бюста кардинала Сципиона Боргезе

Два бюста кардинала Сципиона Боргезе — мраморные портретные скульптуры, выполненные итальянским художником Джан Лоренцо Бернини в 1632 году. Кардинал Сципиона Боргезе был племянником папы Павла V и заказывал другие работы у Бернини в 1620-х годах. Обе версии этого портрета находятся в Галерее Боргезе в Риме.

Бюсты в четверть длины, показывающие Сципиона Боргезе в его мантии и биретте, как и положено его положению кардинала Римской церкви. Движение и живость натурщика являются одной из наиболее характерных черт бюстов. ^[1]

Кардинал смотрит направо и открывает губы, как будто собираясь заговорить. Вместо статичной фигуры, в которой сущность модели запечатлена путем абстрагирования ее характера, Бернини запечатлел определенный жест, чтобы создать сходство, которое является как психологическим, так и внешним. Ощущение движения еще больше подчеркивается драматическими складками и складками на его мантии, намекающими на движение его тела, а во второй версии одна из пуговиц вот-вот расстегнется.

Оба ранних биографа Бернини, Доменико Бернини и Филиппо Балдинуччи, рассказывают историю бюстов и объясняют создание второй версии. ^{[2] [3]}

После того, как Бернини закончил первую версию, «аллустраторы» полировали бюст, когда обнаружили значительную трещину в мраморе поперек лба, обезобразившую лицо. Бернини был уведомлен об этом и немедленно приступил к работе над созданием второй версии с новым блоком мрамора, что заняло три дня, по словам Доменико Бернини, и пятнадцать — у Балдинуччи.

Затем биографы рассказывают немного разные истории о том, как были представлены две версии. По словам Доменико Бернини, кардинал Боргезе увидел неотполированную версию и был настолько впечатлен, что попросил, чтобы бюст был завершен и показан его дяде, папе Павлу V. Именно тогда был обнаружен дефект, и Бернини создал вторую версию, которую тайно перевезли, чтобы показать Папе. Но кардинал заметил, что это другая версия, и Бернини раскрыл создание второго бюста. Рассказ Бальдинуччи несколько отличается — не зная, что существует вторая версия, кардинал Боргезе видит оригинальный бюст. Он выражает удовольствие от работы, но скрывает свое разочарование изъяном; затем Бернини открывает вторую, безупречную версию, на что кардинал отвечает с удивлением и удовольствием от мастерства Бернини.

Хотя наличие шрама на первой версии объясняет, почему была создана вторая версия, обе истории следует воспринимать с некоторым подозрением. Многие документы, приведенные ниже, доказывают, что бюсты были закончены в 1632 году — Папа Павел V, упомянутый в обоих отчетах, умер в 1621 году. Документ в Государственном архиве Модены от 8 января 1633 года гласит, что «Бернини, по заказу Папы, создал мраморный бюст кардинала Боргезе, за что получил вознаграждение в размере 500 цехинов и бриллиант стоимостью 150 скуди». ^[4]

В письме писателя Фульвио Тести кардиналу графу Франческо Фонтана от 29 января 1633 года также говорится о бюсте: Тести утверждает, что он стоил 1000 скуди, и что фигура «действительно живая и дышит» ^{[4] .}

Другой документ, написанный Лелио Гвидиччони 4 июня 1633 года, дает дополнительные доказательства того, что портрет был написан в 1632 году. ^[5] Наконец, квитанция в архивах Боргезе от 23 декабря 1632 года свидетельствует о выплате Бернини 500 скуди от семьи Боргезе. ^[6]

После завершения работы оба бюста были доставлены на виллу Боргезе. В 1892 году их выкупило итальянское государство, и они были выставлены в Галерее Академии в Венеции, пока в 1908 году не воссоединились с остальными коллекциями в Галерее Боргезе. ^[4] Реставрация работ состоялась в 1997 году. ^[1]

Первая версия часто считается лучшей версией, и Говард Хиббард описывает обработку мрамора Бернини как придание ему «нового измерения реальности». ^[6] Хотя вторая версия по-прежнему явно является работой Бернини, она считается гораздо менее спонтанной. ^[7] а Виттковер комментирует, что ей «не хватает оживления и жизненной силы первой». ^[8] Другие, однако, с удовольствием указывают на сильные стороны второго бюста, Чарльз Эвери называет его «одним из величайших портретов всех времен в любой среде, этот бюст — работа гения». ^[9]

В Метрополитен-музее хранится подготовительная скульптура.

Бронзовая версия, созданная из терракотовых боццетти (подготовительных работ), выполненных Бернини, находится в частной коллекции в Нью-Йорке. ^[10]

В библиотеке Моргана в Нью-Йорке также имеется рисунок Сципиона Боргезе, выполненный красным мелом и графитом . ^[11] Это единственный сохранившийся подготовительный рисунок. ^[12]

Наконец, в Ватиканской библиотеке (Италия) хранится карикатура на ту же модель, сделанная Бернини . ^[13]

• Список работ Джованни Лоренцо Бернини

• СМИ, связанные с бюстами кардинала Сципиона Боргезе работы Джана Лоренцо Бернини на Викискладе?