Кейптаунские горцы

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Cape Town Highlanders" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this message)

Горцы Кейптауна Горцы Кейптауна герцога Коннаутского и Стратерна Горцы Кейптауна Королевы Горцы Кейптауна
Эмблема полка горцев Кейптауна SANDF
Основан	24 апреля 1885 г .; 139 лет назад (1885-04-24)
Страна	ЮАР
Ветвь	Южноафриканская армия
Тип	Пехота
Роль	Механизированная пехота
Размер	Один батальон
Часть	Южноафриканское пехотное формирование, армейский конвенциональный резерв
Гарнизон/Штаб	Казармы замка, Кейптаун , Южная Африка
Девиз(ы)	Nemo Me Impune Lacessit (Никто не нападает на меня безнаказанно) ( лат .) Bydand (неизменный, стойкий, прилагательное, образованное от среднешотландского причастия настоящего времени от bide [1] )
Маршировать	Быстро: Петух с севера
Годовщины	24 апреля (День полка)
Командиры
Полковник полка	Полковник П. Маклафлин PVD , SM , MMM
Знаки отличия
Аббревиатура	КТН
Тартан	Гордон
Знаки отличия уровня компании
Берет мотострелковой пехоты СА, около 1992 г.

« Кейптаунские горцы» — резервный механизированный пехотный полк южноафриканской армии .

Потомки шотландских иммигрантов в Южную Африку сформировали полк Кейптаунских горцев в 1885 году. 24 апреля того же года их приняли на службу — с тех пор эта дата всегда отмечается как официальный день рождения полка.

Полк впервые принял участие в боевых действиях во время Бечуаналендской кампании , которая проходила в Северной Капской провинции в 1896—1897 годах.

С началом Второй англо-бурской войны полк был снова мобилизован для активной службы. Во время войны полк или его части приняли участие в нескольких операциях, включая освобождение Кимберли .

В 1906 году герцог Коннаутский и Стратернский стал главнокомандующим полка, и название полка было изменено на « Кейптаунские горцы герцога Коннаутского и Стратерна» .

Когда в 1913 году полк был включен в состав Гражданских сил Сил обороны Союза (ССО), название было изменено на 6-й пехотный полк (Кейптаунские горцы герцога Коннаутского и Стратерна) .

Во время Первой мировой войны Кейптаунские горцы сначала сражались против Германии в Германской Юго-Западной Африке , но впоследствии были объединены с Трансваальским шотландским полком , чтобы сформировать 4-й южноафриканский пехотный (южноафриканский шотландский) полк, часть 1-й южноафриканской бригады . (Южноафриканский шотландский полк, как и различные подобные подразделения, был сформирован южноафриканским правительством, поскольку пункт в Законе об обороне того времени запрещал существующим подразделениям служить так далеко за пределами границ страны.) После участия в кампании Сенусси в Северной Африке бригада была отправлена ​​во Францию , где она приняла участие во многих сражениях между 1916 и 1918 годами, включая знаменитое сражение при Делвильском лесу . Во время своего пребывания на Западном фронте южноафриканская бригада и ее 4-й батальон шотландского происхождения сначала долгое время служили в составе британской 9-й (шотландской) дивизии , а после разгрома бригады в марте 1918 года были воссозданы и в сентябре включены в состав 66-й (2-й Восточно-Ланкаширской) дивизии, где и прослужили до конца войны.

В 1932 году название было вновь изменено на « Горцы Кейптауна (собственные герцога Коннаутского и Стратерна)» .

С началом Второй мировой войны в 1939 году полк был снова мобилизован. Однако он не участвовал в первой кампании южноафриканской армии в войне, абиссинской кампании 1940–1941 годов. Однако в середине 1941 года полк был ненадолго отправлен в Египет для сопровождения тысяч итальянских военнопленных в лагеря для интернированных в Южной Африке; он вернулся в Египет в конце июня того же года, чтобы присоединиться к недавно прибывшей южноафриканской 1-й пехотной дивизии в Западной пустыне.

Кейптаунские горцы сражались во всех крупных сражениях кампании в Западной пустыне , включая битву при Эль-Аламейне . Действительно, полк является одним из трех в мире (все они южноафриканские), которые имеют не только обычные две награды за битву при Эль-Аламейне – «Оборона Эль-Аламейна» и «Эль-Аламейн», – но и третью, «Бокс Эль-Аламейна», которая стала результатом отдельного действия во время первоначальной обороны. Это действие сыграло значительную роль в остановке наступления Роммеля на уставшую и истощенную британскую Восьмую армию .

Во время последующего развертывания полка в Италии , полк был временно объединен с высшим шотландским подразделением Южной Африки, Первым городским полком , чтобы сформировать Первого городского/Кейптаунского горца. Это объединенное подразделение сражалось от битвы при Монте-Кассино до Альп , достигнув кульминации в героическом захвате штыковой атакой стратегической вершины Монте-Соле в составе 6-й южноафриканской бронетанковой дивизии .

В 1947 году королева Елизавета (впоследствии королева Елизавета, королева-мать ) была назначена главнокомандующим полковником, и с 1948 года до тех пор, пока Южная Африка не стала республикой в ​​1961 году , полк носил название «Королевский полк горцев Кейптауна» .

Первая значительная послевоенная операция Кейптаунских горцев состоялась в январе 1976 года во время операции «Саванна» . Это было первое крупномасштабное вторжение Южноафриканских сил обороны (SADF) в Анголу в течение 23-летней « пограничной войны » в Юго-Западной Африке (ныне Намибия ). В последующие годы полк мобилизовался несколько раз, в том числе для операции «Прон» и других. Последняя мобилизация в этот период произошла в октябре 1988 года.

Полк был мобилизован в апреле 1994 года в рамках усилий Южноафриканских национальных сил обороны по обеспечению мирных первых полностью демократических выборов.

В результате последующей отмены воинской повинности и преобразования южноафриканской армии полк горцев Кейптауна вернулся к своей первоначальной форме добровольческого полка.

В 2000 году контингент горцев Кейптауна посетил 100-летний юбилей королевы-матери и пронес знамя полка на параде конной гвардии . Барабаны и волынки приняли участие в специальном параде, посвященном столетию королевы-матери в Эдинбурге , и продолжили участвовать в Эдинбургском военном оркестре . После смерти королевы-матери в 2002 году полк отправил контингент для участия в ее похоронной процессии. С тех пор барабаны и волынки регулярно выступали на Эдинбургском военном оркестре (2002, 2004, 2006, 2009 и 2012 годы). В 2006 году их пригласили вместе с оркестром волынщиков полиции Квинсленда и 4 оркестрами из нового Королевского полка Шотландии выступить в замке Балморал для королевской семьи. Группа также принимала участие в Базельском фестивале татуировок , Берлинском военном фестивале татуировок в Чинхэ (Южная Корея) и в Кейптаунском фестивале татуировок, проходившем в Замке Доброй Надежды .

В августе 2019 года было объявлено, что 52 подразделения резерва южноафриканской армии будут переименованы, чтобы отразить разнообразную военную историю Южной Африки. ^[2] Полк «Кейптаунские горцы» должен был называться «Гоннема», и вместе с подразделениями, претерпевающими смену названий, имел 3 года с момента объявления в августе 2019 года на разработку и внедрение новых полковых знаков различия. ^[3] В объявлении Директората по оборонным корпоративным коммуникациям SANDF в июне 2022 года относительно изменения названий подразделений резерва южноафриканской армии в Кейптауне было подтверждено, что подразделение официально не меняло своего названия и по-прежнему называется «Кейптаунские горцы». ^[4]

В настоящее время полк является механизированным пехотным полком в составе SANDF и отправлял своих членов в составе миротворческого контингента в Демократическую Республику Конго (ДРК) и Бурунди . Он также принимал участие во внутренних развертываниях в поддержку полиции, а также в защите границы. ^[5]

В выходные 24 апреля 2015 года отмечалась 130-я годовщина создания полка «Горцы Кейптауна», которая была отмечена полковыми праздничными обедами, реализацией права подразделения на свободу города в Кейптауне, а также парадом с медалями и церковным шествием.

До 1967 года полк фактически служил батальоном почетного караула, а также подражал пехотной гвардии британской армии и нынешней Балаклавской роте горцев Аргайла и Сазерленда, 5-му батальону Королевского полка Шотландии .

• Полковой тартан : полковой тартан Гордона из клана Гордон, который ранее носили Горцы Гордона ; это единственный полк в мире, который носит килт в этом тартане. ^[6]
• Девизы полка: У полка два девиза. Первый, «Nemo Me Impune Lacessit», на латыни и означает «Никто не бросит мне вызов безнаказанно»; он используется несколькими шотландскими полками. Второй, «Bydand», на дорийском и означает «Непоколебимый». Этот девиз был уникальным для Гордонских горцев и Кейптаунских горцев. Однако с объединением Гордонских горцев с другими шотландскими подразделениями этот девиз вышел из употребления; Кейптаунские горцы до сих пор используют его на щите, на котором также изображена голова оленя, который носят на церемониальном спорране те, кто имеет звание капрала и ниже.
• Полковой быстрый марш: полковой быстрый марш называется « Петух Севера »; это также был марш Гордонских горцев, и он посвящен маркизу Хантли , сыну герцога Гордона, чье прозвище было «Петух Севера».

Во время Первой мировой войны Силы обороны Союза сформировали 4-й пехотный полк, который был уникален тем, что был южноафриканским шотландским, сформированным из трансваальских шотландцев и кейптаунских горцев, и носил тартан Атолл Мюррей. Знаки на воротнике этого полка были идентичны знакам Кейптаунских горцев, но имели латинский девиз «Mors Lucrum Mihi» (Смерть — моя награда) вместо обычного девиза кейптаунских горцев. (Смерть — моя награда) был семейным девизом первого офицера, командующего шотландскими SA, подполковника Ф. А. Джонса.

Подразделение носит черные ботинки вместо коричневых в знак траура по шотландскому солдату, генерал-майору сэру Джону Муру , командующему Хайлендской бригадой.

Два типа головных уборов: хаки- капюшон Balmoral и Glengarry , который синий с красно-белыми полосками. Balmoral носят в дневное время как обычный рабочий головной убор, независимо от порядка ношения одежды или от того, находится ли владелец в казармах или в поле, хотя в последнем случае его иногда заменяют на шляпу или шлем. Glengarry носят для прогулок; на церемониальных, обеденных и общественных мероприятиях; и после того, как в 18:00 прозвучал сигнал отбоя.

Офицеры носят с собой трость из ясеня во всех случаях, за исключением походов в столовую и других официальных мероприятий, а также когда вооружены карабином или винтовкой.

Унтер-офицеры имеют право носить «трость щегольства» как знак своего важного статуса в полку.

Ни один офицер или унтер-офицер не имеет права есть, пока не поели его подчиненные.

•  Соединенное Королевство – Горцы
•  Австралия – Королевский полк Виктории

Боевые почести

Награжден

Полк горцев Кейптауна имеет следующие боевые награды на своих полковых знаменах: Бечуаналенд 1896–97, * Южная Африка 1899–1902 , Юго-Западная Африка 1915, Газала , Алем Хамза, Лучший пост, Аламейн Бокс, Оборона Аламейна. Алем эль-Хальфа , Битва при Эль-Аламейне , Западная пустыня 1941–43, Кассино II, Палиано, Кьюзи, Флоренция, Готическая линия , Греве, Монте Станко, Монте Пецца, Соле/Капрара, Долина реки По, Италия 1944–45

Закон об обороне Южноафриканского Союза 1914 года запрещал развертывание южноафриканских войск за пределами границ Южной Африки и ее непосредственно соседних территорий. Чтобы отправить войска в Европу для поддержки Содружества в Первой мировой войне, генералы Бота и Смэтс создали Южноафриканские заморские экспедиционные силы . Однако из-за ограничений Закона об обороне они издали Общий приказ (Приказ 672 от 1915 года), в котором говорилось, что Южноафриканские заморские экспедиционные силы будут имперскими и будут иметь статус регулярных британских войск. «Статус» подразумевал административные цели, поскольку Британия платила за содержание сил на поле боя ради местных политических интересов. ^[7]

8 июня 1916 года канцелярия генерал-адъютанта при Ставке обороны опубликовала записку, в которой говорилось:

....силы набираются на месте с целью оказания помощи имперским властям...и это равносильно тому, что правительство Союза разрешило имперским властям набирать людей в Южной Африке для этих сил.....так как они, безусловно, не набираются в соответствии с Законом об обороне Союза Южной Африки, и в этом случае правительство Союза не может предоставлять никаких комиссий. Любые такие комиссии будут носить временный характер и прекратят свое действие по завершении военных действий. ^[7]

Таким образом, подразделению были вручены следующие цвета, но поскольку на этапе награждения подразделение являлось «Имперским подразделением», право носить эти цвета утратило силу по окончании боевых действий. ^[7]

Среди пятнадцати «пропавших» боевых наград, полученных за службу во Франции и Фландрии 4-м южноафриканским пехотным (южноафриканским шотландским) батальоном, есть некоторые из самых известных в военной истории ЮАР:

Боевые почести

Отсутствующие награды

Египет 1916, Сомма 1916 , Дельвиль Вуд , Аррас 1917 , Ипр 1917 , Менинская дорога , Мессины 1918, Линия Гинденбурга , Камбре 1918 , Преследование Монса, Франция и Фландрия 1918 , Ле-Транслой , Скарп 1917 , Кеммель, Лис

• "Сайт Cape Town Highlanders". Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 г.