Канте фламенко

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Cante flamenco" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( сентябрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Канте фламенко ( испанское произношение: [ˈkante flaˈmeŋko] ), что означает «пение фламенко», является одним из трех основных компонентов фламенко , наряду с токе (игрой на гитаре) и байле (танцем). Поскольку танцор находится в центре внимания во время выступления фламенко, иностранцы часто предполагают, что танец является самым важным аспектом этой формы искусства — на самом деле, именно канте является сердцем и душой жанра. Певец канте — кантаор или кантаора .

Канте фламенко является частью музыкальной традиции в Андалусском регионе Испании . Его происхождение неясно, но ученые видят множество влияний в канте фламенко, включая: традиционную песню gitanos (испанских цыган), персидско-арабскую песенную форму Zyriab , классические андалузские оркестры Исламской империи , еврейские синагогальные песнопения, мосарабские формы, такие как zarchyas и zambra, арабский zayal (основа для Fandango ) и андалузские региональные народные формы, а также западноафриканские и южноамериканские влияния, как видно из cantes de ida y vuelta . Фламенко воплощает в себе богатство музыкальных культур — цыганской, арабской, берберской, еврейской и христианской. ^[1]

Фламенко развилось в свою окончательную форму в свой Золотой Век (1869-1910). Начиная с 1910 года, канте фламенко было популяризировано оперой фламенко, которая включала более легкие формы фламенко, такие как фанданго и кант де ида и вуэльта . Чтобы сохранить «аутентичное» канте хондо (глубокую песню), Мануэль де Фалья и Федерико Гарсия Лорка организовали Concurso de Cante Jondo в Гранаде в 1922 году. Певцы со всей Андалусии приехали, чтобы принять участие в конкурсе. Первые два приза достались El Tenazas и El Caracol .

Существует множество вариантов кантес или палос (форм песен), каждый из которых выражает уникальную эмоцию (которая имеет заметное сходство с индийской классической музыкой ). Современные песни фламенко можно разделить на три категории: канте гранде, канте интермедио или канте чико.

Также известна как cante jondo и иногда упоминается как cante gitano. Означающая «глубокая» и «глубокая», эта чрезвычайно грустная форма cante затрагивает темы смерти, тоски, отчаяния или религиозных чувств и может исполняться a palo seco (без гитарного сопровождения). Основные формы — tonas , martinetes , seguiriya , soleá и carcelera . Говорят, что cante jondo (глубокая песня) — это сердце и душа фламенко:

Певец, который поет сегирийи, оставляет в каждой строке коплы ( куплет кантэ) частичку своей души; и если нет, то он обманывает слушателя, возможно, даже самого себя. Если есть один стиль, которому певец должен отдать все, отдать каждую частичку себя, то это сигирия . Я видел Хосе Менесе полностью подавленным, сломленным, буквально развалившимся после исполнения этой песни, и я верю, что если певец иногда достигает состояния благодати, которое цыгане называют дуэнде - и я пока не знаю, что это такое - то это происходит в эти уникальные и неповторимые моменты.

-  Анхель Альваро Кабальеро, Historia del Cante Flamenco

Пример описания страдания Сегирией на языке кальо , испанском и английском языках:

Означающая «промежуточный», эта форма менее глубока, но также трогательна, иногда содержит восточный оттенок в музыке. Термин (между cante chico и cante grande ) варьируется в зависимости от того, кто поет и описывает «cante intermedio».

Буквально означающая «маленькая песня», эта форма канте поет о более легких темах, включая любовь, непристойный юмор и счастье под аккомпанемент гитары фламенко. Праздничные формы канте чико включают такие формы, как алегриас , булериас и танго .

Cante gitano (или «цыганская песня») относится к оригинальным песням, которые, как полагают, были созданы цыганами, иммигрировавшими в 15 веке. К ним относятся тона , солеа , сегирия , танго и булерия .

Cante andaluz начал распространяться в середине 19 века и представляет собой сочетание других форм фольклорной музыки Андалусии, которые демонстрируют определенное влияние цыганской музыки фламенко. Жанры Cante andaluz включают многочисленные вариации фанданго и кантины .

Стили cantes folklóricos aflamencados — это формы cante, которые пуристы не считают истинными формами фламенко. Примерами таких стилей являются sevillanas , Farruca , Garrotin и Cuban Rumba . Это народные песни и танцы Андалусии, других испанских провинций, включая Галисию и Астурию , а также Южной Америки, которые испытали небольшое влияние традиционных форм фламенко.

Lorqueña — это «aflamencado», созданное из некоторых старинных народных песен, основанных на стихах Федерико Гарсиа Лорки . ^[2] Сам поэт собрал эти народные песни, включавшие цыганские и фламенко тексты, и собрал их в своем сборнике старинных народных песен . Среди этих традиционных песен были мелодии, булерии, халиос и сегидильи, которые сам Лорка записал в 1931 году, аккомпанируя знаменитой певице « La Argentinita » на фортепиано. ^[3] Лоркения родом из Гранады и основана на стиле булерия . ^[4] Цыганка Пастора Мария Павон Крус, известная как « La Niña de los Peines », была очень известной певицей фламенко из Севильи . Она взяла стихи Федерико Гарсиа Лорки в качестве текстов новых песен и была первым человеком, назвавшим ее Lorqueña . ^[5]

• En el cafe de Chinitas («В кафе Chinitas»)
• Anda jaleo («Приди и поднимись»)
• Esquilones de Plata («Серебряные колокола»)

Хотя конкретная информация об Эль Планете скудна, считается, что он родился около 1770 года в Кадисе . Он широко признан как первый известный исполнитель канте фламенко. Первоначально кузнец, Эль Планета вскоре стал известным лидером в цыганской общине, носящим почетный титул «Граф и принц Братства». Считается, что он обычно пел без сопровождения, хотя иногда аккомпанировал себе на гитаре. Самые старые сигирийи в зафиксированной истории фламенко — это сигирийи Эль Планеты. Он умер около 1850 года, скорее всего, в Севилье или ее окрестностях .

Родившийся около 1820 года в Вилья-Реаль , Эль Филло был избранным учеником Эль Планеты. Эль Филло мог исполнять все формы канте, и поэтому был известен как «отец канте». Его хриплый, резкий голос стал определяющей характеристикой канте и по сей день — этот стиль пения описывается как afilla в честь него. Считается, что Эль Филло умер в 1878 году в Севилье.

Родился в 1829 году, Сильверио Франаконетти родился в Морон-де-ла-Фронтера , ожидалось, что он займется семейным портняжным делом, но он сбежал в близлежащую кузницу, чтобы послушать цыганских певцов. Здесь он встретил Эль Филло и был вдохновлен стать певцом. Позже он отправился в Аргентину и Уругвай, работая пикадором на аренах для боя быков , а также служил офицером в уругвайской армии. Франконетти был, возможно, лучшим нецыганским певцом девятнадцатого века. Он умер в 1889 году.

Родившаяся в Севилье в 1890 году, Ла Нинья де Лос Пейнес считается некоторыми самой исключительной и новаторской певицей фламенко всех времен. Ласково называемая «Ла Нинья», она была известна своей интерпретацией танго, и ее часто просили петь сигирийи в то время, когда женщины не были обычным делом.

Маноло Караколь происходил из знатной цыганской династии, которая по сей день остается легендарной на аренах как фламенко, так и корриды. Родился в Севилье в 1909 году, и принято считать, что его родословная включала как El Planeta, так и El Fillo. Караколь выиграл престижную первую премию на конкурсе Cante Jondo (в 1922 году) в возрасте всего 13 лет. Во время гражданской войны в Испании он работал в театрах, чтобы выжить. Караколь утверждал, что его стиль пения был уникальным. Его помнят за его способность вызывать у слушателей непреодолимые страсти. Караколь часто выступал с полными оркестрами или фортепиано (во многом из-за резких замечаний пуристов). Караколь умер в возрасте шестидесяти четырех лет в 1973 году в Мадриде.

Камарон де ла Исла родился в Сан-Фернандо в 1950 году и был вторым ребенком из восьми детей цыганского кузнеца и плетальщицы корзин. Свое прозвище Камарон (Креветка) он получил рано из-за своего худощавого тела, светлой кожи и светлых волос и начал выступать в возрасте восьми лет. В 1969 году он выпустил свой первый альбом с Пако де Лусией. Хотя Камарон обучался как традиционный певец фламенко, он порвал с условностями, включив в свою игру новые музыкальные инструменты, включая барабаны, цитру, флейту, муг и клавишные, и это лишь некоторые из них. За свою сравнительно короткую карьеру в 20 лет он и Пако де Лусия произвели революцию в искусстве фламенко, привлекая к этому виду искусства огромную новую аудиторию. Камарон встретил свою безвременную смерть в 1992 году в возрасте сорока одного года в Барселоне .

Есть еще много известных и влиятельных исполнителей фламенко, среди которых:

• Мануэль Агухетас
• La Repompa de Malaga
• Рафаэль де Утрера
• Потито
• Ремедиос Амайя
• Диего Карраско
• Ла Пакера де Херес
• Антонио Майрена
• Диего Эль Сигала
• Энрике Эль Мелизо
• Антонио Чакон
• Мануэль Торре
• Энрике Эль Гранайно
• Пепе де Лусия
• Эстрелла Моренте
• Лола Флорес (некоторые не считают ее певицей фламенко, хотя она пела)
• Фосфорито
• Лебрихано
• Жемчуг Кадиса
• Терремото де Херес
• Эль Шоколад
• Маноло Лейва
• Дюкенде
• Пепе Марчена
• Чано Лобато
• Хосе Мерсе (который, как и Камарон, начал петь фламенко, а затем добавил новые элементы)
• Антонио Молина
• Нинья Пастори
• Майте Мартин
• Хуан Вальдеррама
• Росио Хурадо

• Глоссарий терминов фламенко
• Федерико Гарсия Лорка
• Фламенко Чилл
• Гитара фламенко
• Пако де Лусия
• Пало (фламенко)
• Новое Фламенко
• Перевод на испанский язык в Золотой Век
• Категория:Музыка Андалусии

• АЛЬВАРЕС КАБАЛЬЕРО, Ангел: Historia del Cante Flamenco , редакция Alianza, Мадрид, 1981.
• ГАРСИЯ ЛОРКА, Федерико: В поисках Дуэнде . Издание Кристофера Маурера. New Direction Books, Нью-Йорк, 1998.
• ТОТТОН, Робин: Песнь изгоя — Введение во фламенко , Amadeus Press, Орегон, 2003.

• Канте...Песня
• Centro Flamenco Архивировано 2018-09-30 в Wayback Machine
• Центр мировой музыки

• Эль Канте Фламенко
• Эль Фламенко
• Мир фламенко