Обзор результатов лечения легочной гипертензии в Кембридже

Кембриджский обзор результатов лечения легочной гипертензии ( CAMPHOR ) — это специфичный для заболевания показатель исхода, сообщаемый пациентами , который оценивает качество жизни пациентов с легочной гипертензией (ЛГ). ^[1] Это был первый специальный вопросник по легочной гипертензии для оценки сообщаемых пациентами симптомов, качества жизни и функционирования. ^[2]

Анкета CAMPHOR была разработана компанией Galen Research в 2006 году ^[3] для проведения анализа полезности затрат на лечение легочной гипертензии. ^[4] Теоретической основой CAMPHOR является модель качества жизни, основанная на потребностях, которая гласит, что качество жизни является наивысшим, когда человек имеет возможность и способность удовлетворять свои собственные потребности. ^[5]

CAMPHOR состоит из 3 основных измерений, которые оценивают симптомы, функционирование и качество жизни (QoL). ^[6] Измерение симптомов состоит из 25 симптомов и разбито на 3 подшкалы: энергия, одышка и настроение. Шкала QoL имеет 25 пунктов, которые фокусируются на социализации, роли, принятии, самооценке, независимости и безопасности. Шкала активности имеет 15 пунктов. Варианты ответов включают «истина» и «неистина». Баллы за QoL и симптомы варьируются от 0 до 25, причем более высокие баллы указывают на худшее качество жизни. Баллы за активность варьируются от 0 до 30, причем более высокие баллы указывают на большие физические ограничения. ^[7]

С момента разработки CAMPHOR он был переведен и проверен на четырнадцати различных языках, ^[8] включая австралийский и новозеландский английский, ^[9] немецкий ^[10] и шведский. ^[11]

Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review стал полезным инструментом в клинических испытаниях, поскольку он позволяет исследователям оценить эффективность нового лекарства или терапии. CAMPHOR использовался в клинических испытаниях, в которых изучались эффекты трепростинила , [ ^{12] [13]} , а также в испытаниях, в которых изучался силденафил . ^{[14] [15]}