Кабатуан, Илоило
Муниципалитет Филиппин в провинции Илоило
Муниципалитет в Западных Висайях, Филиппины
Кабатуан
Муниципалитет
Муниципалитет Кабатуан
Приходская церковь Сан-Николас-де-Толентино, ночью
Приходская церковь Сан-Николас-де-Толентино, ночью
Флаг Кабатуана
Флаг
Официальная печать Кабатуана
Тюлень
Гимн: Анг Банва нга Намат-ан.
Карта Илоило с выделенным Кабатуаном
Карта Илоило с выделенным Кабатуаном
OpenStreetMap
Кабатуан находится на Филиппинах.
Кабатуан
Кабатуан
Расположение на Филиппинах
Координаты: 10°53′N 122°29′E / 10.88°N 122.48°E / 10.88; 122.48
СтранаФилиппины
ОбластьЗападные Висайи
ПровинцияИлоило
Округ 3-й округ
Основан1732
Барангаи68 (см. Барангаи)
Правительство
 [1]
 • ТипСангунианг Баян
 •  МэрЭлизаде Г. Пуэйо
 •  Вице-мэрРонило О. Каспе
 •  ПредставительЛоренц Р. Дефенсор
 •  Муниципальный совет
Участники
  • Элисальде Г. Пуэйо
  • Патрик Энтони С. Тобиас
  • Энтони П. Галиндо III
  • Джеби М. Борбон
  • Рейналин Н. Эчавес
  • Селсо Д. Куэльо
  • Лувенн С. Лейсо
  • Хасинто О. Паркон
 •  Электорат36 656 избирателей ( 2022 )
Область
[2]
 • Общий112,90 км 2 (43,59 кв. миль)
Высота
78 м (256 футов)
Самая высокая точка
204 м (669 футов)
Самая низкая точка
34 м (112 футов)
Население
 (перепись 2020 года) [3]
 • Общий61,110
 • Плотность540/км 2 (1400/кв. милю)
 •  Домохозяйства
14,784
ДемонимКабатуанон
Экономика
 •  Класс дохода2-й муниципальный доходный класс
 •  Уровень бедности
13.98
% (2021) [4]
 •  Доход205,5 млн ₱ (2020)
 •  Ресурсы501,7 млн ​​₱ (2020), 204,4 млн (2012)
 •  Расходы144 миллиона ₱ (2020)
 •  Обязательства165,3 млн ₱ (2020)
Поставщик услуг
 • ЭлектричествоЭлектрический кооператив Илоило 1 (ILECO 1)
Часовой поясUTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
Почтовый индекс
5031
ПСГК
063012000
IDD  : код города  +63 (0)33
Родные языкиКинарай-а
Хилигайнон
Ати
Тагальский
Веб-сайтwww.cabatuan.gov.ph

Кабатуан , официально муниципалитет Кабатуан ( Хилигайнон : Banwa sang Cabatuan , Kinaray-a : Banwa kang Cabatuan ; тагальский : Bayan ng Cabatuan ), — муниципалитет 2-го класса в провинции Илоило , Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 61 110 человек. [3]

В основном это сельскохозяйственные угодья с 8251,18 гектарами (20389,1 акрами) сельскохозяйственных угодий. Некоторые культуры производятся в изобилии, включая рис , кукурузу , батат , таро и маниоку . Сахарный тростник , кофе , тропические фрукты и овощи, а также кокос также производятся в некоторых районах. Кабатуананоны также зарабатывают на скоте и птицеводстве. Кроме того, земля также является отличным источником гравия и песка для производства бетона [5]

Новый международный аэропорт Илоило расположен в Кабатуане; [6] в частности, в Барангае Табукане, Барангае Тиринге, Барангае Дуян-Дуяне и Барангае Мангуне, все в Кабатуане. До аэропорта можно добраться либо по подъездным дорогам Кабатуан (Барангай-Табукан и Барангай-Тиринг, Кабатуан), либо по подъездным дорогам Павия-Санта-Барбара-Кабатуан (Барангай-Дуян-Дуян, Кабатуан). [6]

Кабатуан является частью района метро Илоило-Гимарас с центром в городе Илоило .

История

Жители города считали, что Кабатуан мог получить свое название от трех слов на местном диалекте, описывающих определенные аспекты доисторического Кабатуана. Название могло произойти от (1) Ca Batuan , что означает большую область скал (2) Batuan, что означает сражаться, бросать вызов или противостоять, и (3) Batu-an, вечнозеленого дерева с кислыми плодами, которое в изобилии росло в этом регионе. Другая теория, однако, предполагает, что название произошло от «naga-batu» (сражаться или противостоять), которое используется для описания ручья в городе, который течет с востока на запад, противоположно обычному течению рек в этом регионе. [7] Название муниципалитета отличается от названия муниципалитета с таким же названием в Исабеле , Лусон.

Город Кабатуан был впервые отмечен "Синулуганами" или горными племенами, которые ежегодно практикуют искусство "Синулог" или Танца Смерти, характеризующееся ритуалами боя на мечах. "Тулисаны" и рустлеры также населяют это место до прихода испанцев в 1732 году. [8]

Город был основан 9 апреля 1732 года после того, как на вершине холма Памул-оган был установлен крест-молаве (сейчас сохранилось только его основание). Первоначально он был запланирован Тоно, чья статуя сейчас стоит перед зданием муниципалитета. Тогда он был городским лидером вместе с двумя другими лидерами Гомоком и Амиханом. Это раннее поселение тогда процветало на ровной территории около северного берега реки Тигум, где сейчас находится побласьон или торговый центр города. [7]

В 1733 году Кабатуан был официально организован после того, как преподобный отец Антонио Лопес был назначен его первым священником, а Тоно — первым «gobernadorcillo». Кроме того, священник поместил город под духовную защиту Святого Николая де Толентино , которого кабатуанцы почитают как своего покровителя, чей праздник отмечается с 1 по 10 сентября каждого года в течение 10-дневного празднования, грандиозно завершающегося 10 сентября долгожданным фестивалем Тинуом, созданным по образцу фестиваля Касадьяхан в Илоило . [7]

В 1903 году после переписи населения соседний город Маасин с населением 8401 человек был временно присоединен к Кабатуану, население которого составляло 16 497 человек. [9]

Во время Второй мировой войны Кабатуан официально стал последней обороной Западных Висайских островов от японских войск, которые привели к разрушению большинства его сооружений. [8]

Подполковник Рёити Тодзука, командующий Императорской японской армией на острове Панай, подписал документ о капитуляции на аэродроме Кабатуан, расположенном в Кабатуане, Илоило, остров Панай, Филиппины, 2 сентября 1945 года [10] в тот же день, когда была подписана капитуляция в Японии на борту USS Missouri. Документ был принят полковником Рэймондом Г. Стэнтоном, командующим 160-м пехотным полком США, и в присутствии контр-адмирала Ральфа О. Дэвиса, командующего 13-й амфибийной группой ВМС США, и бригадного генерала Дональда Дж. Майерса, командующего 40-й пехотной дивизией. 13-й амфибийной группе было поручено переправить 40-ю пехотную дивизию США в Корею. [11]

В настоящее время Кабатуан служит воротами в Илоило, поскольку здесь расположен новый международный аэропорт Илоило .

География

Кабатуан описывается как культурный и религиозный город в самом сердце острова Панай , расположенный вдоль рукава реки Суаге, в 24 километрах (15 милях) от города Илоило , столицы провинции Илоило .

Барангаи

Политическая карта Кабатуана, Илоило

Кабатуан политически разделен на 68 барангаев. Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

  • Акао
  • Амеранг
  • Амурао
  • Ануанг
  • Аяман
  • Айонг
  • Бакан
  • Балабаг
  • Балуян
  • Бангуит
  • Булай
  • Кадолдолан
  • Кагбан
  • Калаваган
  • Калайо
  • Дуян-Дуян
  • Гауб
  • Интерьер Джинес
  • Хинес Патаг
  • Guibuangan Tigbauan
  • Инабасан
  • Инака
  • Иналадан
  • Ингас
  • Ито Норте
  • Ито Сур
  • Центральный Джанипаан
  • Джанипаан Эсте
  • Джанипаан Оэсте
  • Джанипаан Оло
  • Джеликуон Лусая
  • Джеликуон Монтинола
  • Лаг-ан
  • Леонг
  • Лутак
  • Мангуна
  • Марагуит
  • Морубуанский
  • Пакатин
  • Паготпот
  • Памул-оган
  • Памурингао Собственно
  • Памурингао Гарридо
  • Пунгтод
  • Пуйи
  • Салакай
  • Суланга
  • Табукан
  • Такданган
  • Талангауан
  • Дорога Тигбауан
  • Тинио-ан
  • Утомительно
  • Туполь Центральный
  • Туполь Эсте
  • Туполь Оэсте
  • Туй-ан
  • Зона I Поб. (Барангай 1)
  • Зона II Поб. (Барангай 2)
  • Зона III Поб. (Барангай 3)
  • Зона IV Поб. (Барангай 4)
  • Зона V Поб. (Барангай 5)
  • Зона VI Поб. (Барангай 6)
  • Зона VII Поб. (Барангай 7)
  • Зона VIII Поб. (Барангай 8)
  • Зона IX Поб. (Барангай 9)
  • Зона X Поб. (Барангай 10)
  • Зона XI Поб. (Барангай 11)

Климат

Климатические данные для Кабатуана, Илоило
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)29
(84)		31
(88)		32
(90)		33
(91)		31
(88)		30
(86)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		30
(86)
Средний дневной минимум °C (°F)22
(72)		22
(72)		22
(72)		23
(73)		25
(77)		25
(77)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		23
(73)		22
(72)		23
(74)
Среднее количество осадков мм (дюймы)48
(1,9)		41
(1,6)		58
(2.3)		82
(3.2)		223
(8,8)		300
(11,8)		346
(13,6)		307
(12.1)		311
(12.2)		292
(11,5)		167
(6,6)		81
(3.2)		2256
(88,8)
Среднее количество дождливых дней11.47.711.315.425.728.529.528.728.328.721.815.2252.2
Источник: Meteoblue [12] (Используйте с осторожностью: это смоделированные/расчетные данные, а не измеренные локально.)

Демография

Перепись населения Кабатуана
ГодПоп.±% годовых
190316,497—    
191814,816−0,71%
193921,054+1,69%
194824,743+1,81%
196026,397+0,54%
197030,078+1,31%
197532,268+1,42%
198034,468+1,33%
199040,892+1,72%
199542,264+0,62%
200045,935+1,80%
200750,861+1,41%
201054,950+2,85%
201558,442+1,18%
202061,110+0,88%
Источник: Филиппинское статистическое управление [13] [14] [15] [16]

По данным переписи 2020 года, население Кабатуана, Илоило, составляло 61 110 человек [3] , а плотность населения составляла 540 человек на квадратный километр или 1400 человек на квадратную милю.

Кинарай-а — самый распространенный язык, используемый жителями, но также распространены хилигайнон , английский и тагальский . Римско-католическая церковь — самая распространенная религия в этом муниципалитете.

Экономика

Уровень бедности среди кабатуанцев

5
10
15
20
25
30
2006
24.60
2009
15.21
2012
15.86
2015
18.97
2018
13.46
2021
13.98

Источник: Филиппинское статистическое управление [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]

Исторические достопримечательности

Главный алтарь приходской церкви Сан-Николас-де-Толентино

Церковь Сан-Николас де Толентино

Построенная в 1834 году приходская церковь Сан-Николас-де-Толентино — тосканская церковь из обожженного кирпича — одна из самых красивых церквей на Филиппинах. Гигантская церковь — единственная существующая церковь в Илоило, имеющая три фасада. Ее двойные колокольни, увенчанные куполами кремового цвета, считаются одними из лучших на Филиппинах.

Церковь получила название «Образец храмов», поскольку она была лучшим образцом европейской архитектуры на Филиппинских островах в испанскую эпоху. В 1948 году церковь была частично повреждена землетрясением, которое разрушило четыре ее колокольни, два фронтона фасада и центральный купол. В начале 1990-х годов церковь была восстановлена ​​и вернула ей ее нынешнее величие. Сегодня «La Iglesia de San Nicolas de Tolentino» является одной из самых живописных церквей в Азии.

Кладбище Кабатуан

Это столетнее испано-филиппинское кладбище — единственное кладбище на Филиппинах, которое представляет собой идеальный квадрат. Три византийских арочных входа доминируют над главными воротами, а барочная центральная часовня расположена в центре. Часовня представляет собой сплав римской, готической, византийской и барочной архитектуры. Сложная резьба на фасаде часовни считается самым ярким кладбищенским рельефом, который можно найти только в Кабатуане. Кроме того, аккуратность и организация этого кладбища славятся во всем регионе.

Ратуша

Одной из самых ранних ратуш, построенных в Северном Илоило, является Кабатуанский муниципальный зал. Он был построен в 1734 году вместе с церковью. Однако бедствия и война повредили второй этаж этого общественного дома, и было проведено множество реконструкций. С другой стороны, проекты все еще основывались на первоначальном плане Каса. Первому этажу ратуши уже несколько столетий, а его интерьер характеризуется кубическими колоннами в стиле ар-деко и полуарочными тосканскими окнами, украшенными ракушками капиз .

Холм Памул-Оган

Эта святыня считается колыбелью истории Кабатуана. На вершине холма находится бетонный крест, напоминающий оригинальный крест, установленный испанцами, которые первыми пришли в этот регион. Каждый пост традиционные верующие начинают свой путь от устья Барангая Памулоган к вершине холма в качестве покаяния.

Святилище Балуарте

Эта живописная святыня, расположенная на холме Балик, является одним из мест в Кабатуане, которые привлекают множество туристов и паломников во время поста. На вершине находится крест, копия креста на холме Памул-оган, а у подножия холма находится часовня в стиле ар-деко. Вид на крест предлагает поразительный вид на весь город.

Дерево рабства

Святилище дерева рабства находится на городской площади прямо перед зданием муниципалитета Кабатуана. Считается, что туземцев привязывали к этому дереву и били плетью, если они отказывались от поло или принудительного труда во времена испанской эры. Дерево представляет собой старое и художественно перекошенное дерево плюмерии ( Plumeria rubra ), в настоящее время укрепленное бетонным основанием, чтобы выдерживать разрушение.

Фестивали и мероприятия

В городе отмечают три главных праздника: праздник Кабатуан 10 сентября, а также фестиваль Тинуом, который является кульминацией городского праздника, и строго соблюдаемое великопостное шествие во время Страстной недели .

Фестиваль Тинуом

Фестиваль Тинуом - это празднование истории города и его популярного деликатеса, тинуома, приготовленного из местной курицы, тушенной со специями - помидорами, луком, чесноком, имбирем и лимонной травой, и завернутого в банановые листья. [25] Этот фестиваль является одним из самых ярких моментов 10-дневного празднования фиесты муниципалитета и представляет собой красочный взрыв музыки и танцев, заимствованных из фестиваля Касадайяхан в Илоило . В нем участвуют шесть (6) соревнующихся групп (называемых племенами или "трибу" на местном диалекте), состоящих из учеников шести средних школ в Кабатуане. Группы оцениваются по креативности, оригинальности, костюму и хореографии, среди прочего. Победившая группа - официальный представитель города на фестивале Касадайяхан в городе Илоило , в котором город принимает активное участие. В этом году Трибу Илахас из Национальной средней школы Тиринг, победитель фестиваля Тинуом 2007 года, занял третье место в конкурсе Касадайяхан. [26]

Страстная неделя

Кабатуан также известен тем, что имеет больше всего деревянных и фарфоровых статуй, которые демонстрируются на Великопостных процессиях (религиозный парад, который можно увидеть почти во всех приходах на Филиппинах во время Страстной недели). Самым популярным набором этих фигур является деревянная Тайная Вечеря .

Утром Страстной пятницы статуя Назарянина вместе с тысячами кабатуанцев и туристов следует за процессией, которую местные жители называют Виа Кручис, от церкви до холма Балик, останавливаясь на 14 остановках Крестного пути, воздвигнутых вдоль пути.

Днем, с другой стороны, еще одна процессия проводится после мессы Страстной пятницы вокруг poblacion , где проносятся упомянутые деревянные и фарфоровые статуи, украшенные свежими цветами, королевскими тканями и персонализированным освещением. Они проходят мимо станций Креста, творчески представленных в резных фигурах в натуральную величину и чучелах, которые местные жители называют Kapiya, сделанных из местных материалов, характерных для барангаев, назначенных на определенную станцию. Эта уникальная экспозиция получила признание в Западных Висайях и, следовательно, привлекает туристов. Пасьон Пение жителей барангаев, сопровождающих свои соответствующие Kapiya, следует за процессией. [27]

Наконец, Дампуг завершает Страстную неделю. Это реконструкция провозглашения ангелом воскресения Христа и его встречи с Марией. Каждый год ребенок из знатной семьи в городе считается «Дампугом» или провозглашающим ангелом, а на городской площади возводится яркая сцена, обычно с мотивом пещеры, которая служит фоном для раннего рассветного представления. Это по-прежнему очень уважается горожанами сегодня. [27]

Удобства и услуги

Услуги здравоохранения

Сельский центр здоровья

Расположенный на улице Сан-Агустин прямо за крытыми кортами площади, Cabatuan Rural Health Center является самым доступным сельским медицинским центром в муниципалитете. Он занимается лечением незначительных заболеваний и травм, вакцинацией и ограниченным количеством лабораторных исследований.

Окружная больница имени Рамона Табианы

Больница Ramon Tabiana Memorial District Hospital (RTMDH), расположенная в Barangay Pungtod, Cabatuan, является основным учреждением здравоохранения, обслуживающим муниципалитет и соседние города. Больницу возглавляет доктор Леви Осеа, она рассчитана на 50 коек и обслуживается 76 сотрудниками. Во время 4-й церемонии награждения и признания больниц, состоявшейся 10 апреля 2008 года в провинциальном центре Илоило , RTMDH была признана лучшей окружной больницей в провинции Илоило и получила пять наград - лучшая больница, лучшая в стоматологической службе, лучшая в лабораторной службе, лучшая в диетической службе, лучшая в рентгенологической службе и лучшая в административной службе. [28]

Пожарная станция Кабатуан

Пожарная станция Кабатуан была выбрана в качестве объекта VI региона в рамках поиска выдающихся муниципальных пожарных станций на Филиппинах в 2008 году. [29]

Образование

В Кабатуане насчитывается 46 учебных заведений, включая детские сады. Из них 44 — государственные школы, а два — частные, которые также аккредитованы Департаментом образования (DepEd) и Бюро среднего образования. [30]

В муниципалитете есть шесть государственных средних школ. Главная средняя школа, расположенная в побласьоне, — это Национальная общеобразовательная средняя школа Кабатуан. Пять других — это Национальная средняя школа Тиринга, Национальная средняя школа Венсеслао Грио, Национальная средняя школа Акао, Национальная средняя школа Матео и Национальная средняя школа Амбросио Майдо Мемориал. [30]

С другой стороны, в муниципалитете можно найти 38 государственных начальных школ. Двадцать девять начальных школ предлагают полные курсы начального образования, в то время как 9 школ предлагают только начальные классы (классы с 1 по 4). Разделенные на округа, государственные начальные школы в Кабатуане почти равномерно распределены между барангаями. В первом округе находится 18 государственных начальных школ, а во втором округе — 20. Названия 38 государственных начальных школ перечислены ниже. [30]

В муниципалитете есть еще два частных учреждения, предлагающих полное начальное образование. Одно из них — приходская школа Cabatuan Parochial School на улице Rizal Ilaya, а другое — Clairemont International Grade School на улице Serrano Ext., прямо рядом с Национальной общеобразовательной средней школой Cabatuan.

Аэропорт

  1. Международный аэропорт Илоило

Кабатуанский гимн

В городе есть собственный официальный гимн под названием Ang Banwa nga Namat-an, написанный Хесусом Паблито Дж. Вильянуэвой. Требуется (в соответствии с муниципальным постановлением № 2007-002), чтобы гимн исполнялся после Государственного гимна на церемониях флага во всех государственных школах, агентствах и учреждениях Кабатуана. [31]

Ссылки

  1. ^   Муниципалитет Кабатуана | (ДИЛГ)
  2. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  3. ^ Перепись населения abc (2020). "Регион VI (Западные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  4. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  5. ^ Официальная веб-страница муниципалитета Кабатуан - http://www.cabatuan.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=62 Архивировано 01.04.2009 на Wayback Machine
  6. ^ ab "Международный аэропорт Илоило". IloiloAirport.com.
  7. ^ abc Официальная веб-страница муниципалитета Кабатуан - http://www.cabatuan.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=41 [ постоянная неработающая ссылка ]
  8. ^ ab Кабатуанская Римско-католическая церковь (История Кабатуана) - http://www.freewebs.com/cabatuanchurch/cabatuanchurch.htm
  9. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Cabatúan"  . Encyclopaedia Britannica . Том 4 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 914.
  10. ^ «Капитуляция Императорской армии Японии 160-му пехотному полку Национальной гвардии Калифорнии: аэродром Кабатуан, Баррио Тиринг, Кабатуан, Илоило, остров Панай, Содружество Филиппин, 2 сентября 1945 года» .
  11. ^ «Капитуляция Императорской армии Японии 160-му пехотному полку Национальной гвардии Калифорнии: аэродром Кабатуан, Баррио Тиринг, Кабатуан, Илоило, остров Панай, Содружество Филиппин, 2 сентября 1945 года» .
  12. ^ «Кабатуан: средние температуры и осадки». Метеоблю . Проверено 3 мая 2020 г.
  13. ^ Перепись населения (2015). "Регион VI (Западные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  14. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион VI (Западные Висайи)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  15. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион VI (Западные Висайи)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  16. ^ "Провинция Илоило". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  17. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  18. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  19. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  20. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  21. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  22. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  23. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  24. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  25. ^ Один город — один продукт — http://www.otopphilippines.gov.ph/microsite.aspx?rid=7&provid=65&prodid=743 Архивировано 21 марта 2009 г. на Wayback Machine
  26. ^ Официальный сайт муниципалитета Кабатуан - http://www.cabatuan.gov.ph/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=12&Itemid=14 Архивировано 11 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  27. ^ ab Туристические достопримечательности
  28. ^ The News Today, Илоило - http://www.thenewstoday.info/2008/04/11/ramon.tabiana.memorial.district.hospital.retains.best.hospital.title.html
  29. ^ Официальный сайт провинции Илоило - http://www.iloilo.gov.ph/index.php?Itemid=161&id=221&option=com_content&task=view
  30. ^ Страница социальных служб abc - http://www.cabatuan.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=20&Itemid=63 Архивировано 15 июля 2009 г. на Wayback Machine
  31. ^ Cabatuan.com - http://www.cabatuan.net/cabatuan-hymn.html
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кабатуаном, Илоило .
  • Стандартный географический код Филиппин
  • Информация о переписи населения Филиппин
  • Система управления эффективностью местного самоуправления
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cabatuan,_Iloilo&oldid=1253528133"