Пандемия COVID-19 в Техасе является частью продолжающейся вирусной пандемии коронавирусной болезни 2019 года (COVID-19), нового инфекционного заболевания, вызываемого тяжелым острым респираторным синдромом коронавируса 2 (SARS-CoV-2). Штат Техас подтвердил свой первый случай 13 февраля 2020 года среди граждан США, эвакуированных из Китая на объединенную базу Сан-Антонио–Лэкленд в начале февраля; однако ретроспективный анализ предполагает гораздо более раннее происхождение, чем считалось ранее. Первый задокументированный случай COVID-19 в Техасе за пределами эвакуированных в Лэкленд был подтвержден 4 марта в округе Форт-Бенд , и во многих крупнейших городах штата первые случаи были зарегистрированы в течение марта. В штате была зарегистрирована первая смерть, связанная с этим заболеванием, 17 марта в округе Матагорда .
По состоянию на 3 апреля 2021 года [update]Техас занимает второе место по числу подтверждённых случаев в Соединённых Штатах после Калифорнии и 26-е место по числу подтверждённых случаев на душу населения. Он занимает третье место по числу смертей, связанных с вирусом, после Нью-Йорка и Калифорнии , и 24-е место по числу смертей на душу населения. [3] [4] [5]
Хотя в Техасе была более высокая концентрация случаев, там было меньше смертей. По состоянию на конец мая 2021 года в этом штате было зарегистрировано 50 198 смертей, связанных с COVID-19. Уровень смертности в Техасе составил 175 на каждые 100 000 человек, в то время как национальный уровень смертности от COVID-19 составил 179 на 100 000 человек. [6]
По состоянию на 3 апреля 2021 года уровень вакцинации в Техасе отставал от среднего показателя по США, при этом показатели были ниже, чем в трех из четырех соседних штатов. Было введено 12 565 129 доз вакцины от COVID-19, что эквивалентно 43 334 дозам на 100 000 населения штата. [7] [8]
Хронология
Parts of this article (those related to events in 2021, especially the summer wave) need to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information.(August 2021)
Случаи: Общее количество подтверждённых и вероятных случаев в Техасе.
Источники: «Коронавирусное заболевание 2019 (COVID-19)». Департамент здравоохранения штата Техас ., "Количество случаев в Техасе | COVID-19". Департамент здравоохранения штата Техас . Примечания:
^ Вероятные случаи включены с 11 декабря 2020 года.
^ Дела с неизвестным округом проживания были исключены с 1 по 9 декабря 2021 года.
^ Техас прекратил оценку восстановления 14 января 2022 года.
Первоначальное происхождение распространения вируса в Техасе остается неясным, но многочисленные рассказы тех, кого позже подтвердили, включали даты начала заболевания вплоть до 28 декабря 2019 года в Пойнт-Венчер , а ретроспективный анализ выявил необъяснимый статистический рост смертности в это время. [9] [10] [11] Возможности тестирования по всему штату оставались крайне ограниченными до тех пор, пока не были объявлены первые зарегистрированные случаи. [9]
Исследование, проведенное Austin Public Health в мае 2020 года, выявило 68 пациентов с COVID-19 в Центральном Техасе, которые начали сообщать о симптомах примерно в начале марта. [12] 2 марта мэр Сан-Антонио Ниренберг объявил чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения после того, как человек с положительным результатом на вирус был по ошибке освобожден из карантина в JBSA–Lackland. [13] Два дня спустя Департамент здравоохранения штата Техас (DSHS) сообщил о предполагаемом положительном результате теста на COVID-19 у жителя округа Форт-Бенд в районе Хьюстона. Мужчина в возрасте 70 лет стал первым известным положительным случаем заболевания в Техасе, помимо эвакуированных из Уханя и круизного лайнера Diamond Princess . [14] Пациент недавно ездил в Египет и был госпитализирован. [15]
5 марта в районе Хьюстона было выявлено не менее восьми кумулятивных случаев, включая как положительные, так и предполагаемые положительные случаи. Все лица с подтвержденными случаями были частью группы, которая путешествовала в Египет в феврале, включая первый подтвержденный случай в округе Форт-Бенд. Туристическая группа плыла на борту круизного лайнера MS A'sara по реке Нил . [16] [17] [18] Дополнительные лица также были обследованы на предмет возможных носителей в районе Хьюстона в связи с поездкой в Египет. [18] Штат объявил о шести лабораториях общественного здравоохранения в своей Сети лабораторного реагирования, способных проводить тестирование на COVID-19. [19]
8 марта JBSA–Lackland принял около 100 эвакуированных с круизного лайнера Grand Princess после локализованной вспышки на борту. [20] [21] Университет Райса стал первым университетом в штате, который принял существенные отмены, приостановив очные занятия и лабораторные занятия в течение недели в ответ на положительный результат теста сотрудника в связи с вирусным кластером, который отправился в Египет. [22] На следующий день совокупное число подтвержденных случаев в Техасе, о которых сообщило DSHS, превысило 10. [1] В тот же день житель Фриско в возрасте 30 лет , пригород Далласа в округе Коллин , получил предполагаемый положительный тест на вирус, недавно совершив поездку в Кремниевую долину в Калифорнии. Он был первым случаем, выявленным в столичном районе Даллас–Форт-Уэрт. [23] [24] [25] [26]
11 марта местные органы здравоохранения сообщили о положительном тесте на COVID-19 в округе Монтгомери и определили его как первый возможный случай распространения в сообществе — не связанный напрямую с поездками или известными контактами с положительными путешественниками — в Техасе и районе Хьюстона. Посещение пациентом барбекю на выставке Houston Livestock Show and Rodeo 28 февраля было сообщено как возможный, но неподтвержденный источник вируса. [27] Город Хьюстон приказал закрыть Houston Livestock Show and Radio после объявления чрезвычайной санитарной декларации. [28] Независимый школьный округ Монтгомери в районе Хьюстона и независимый школьный округ Альварадо в районе Далласа были первыми двумя государственными школьными округами в Техасе, которые временно закрыли занятия из-за COVID-19, затронув приблизительно 12 400 учеников в 17 школах. [29]
13 марта губернатор Эбботт объявил о введении чрезвычайного положения для всех округов Техаса, применив чрезвычайные полномочия для своей администрации, и приказал государственным служащим работать удаленно . Детским садам, домам престарелых и тюрьмам было предложено ограничить посещения. [30] [31] Первый в штате мобильный центр тестирования на COVID-19 открылся в Сан-Антонио. [32] Колледжи и университеты по всему штату продлили весенние каникулы , а некоторые перешли на онлайн-обучение, включая Университет Бейлора , Университет Хьюстона , Университет Северного Техаса , Техасский университет в Остине, Техасский государственный университет и Техасский технический университет. [33] Школьные округа также объявили о временной приостановке занятий по всему штату. [34] [35] [36]
17 марта DSHS сообщил, что мужчина в возрасте 90 лет в округе Матагорда умер от COVID-19 после госпитализации, что стало первым официальным случаем смерти от COVID-19 в Техасе. [37] Была активирована Национальная гвардия Техаса , что сделало Техас 21-м штатом США, активировавшим свою Национальную гвардию; силы безопасности еще не были развернуты. [38] Abbott предоставил больницам освобождение от уплаты налогов для увеличения неиспользуемых коек без подачи заявления или уплаты дополнительных сборов. [39] Abbott также попросил Управление по делам малого бизнеса объявить Декларацию о катастрофе в связи с экономическим ущербом для штата, [40] с правом на получение помощи, предоставленным через три дня. [41]
19 марта общее число подтвержденных случаев в Техасе, о которых сообщило DSHS, превысило 100. [1] DSHS объявило о катастрофе в области общественного здравоохранения, что стало первым подобным заявлением с 1901 года. [42] [43] Эбботт издал четыре указа, запрещающих собрания более 10 человек; препятствующих приему пищи и питью в барах, ресторанах фуд-кортов и посещению спортзалов (и закрывающих бары и обеденные залы ресторанов); запрещающих посещение домов престарелых, пенсионных центров и учреждений долгосрочного ухода, за исключением оказания интенсивной терапии; и временно закрывающих все школы Техаса. [44]
26 марта общее число подтвержденных случаев в Техасе превысило 1000, [1] и Эбботт обязал посетителей, летящих из Коннектикута , Нью-Джерси , Нью-Йорка и Нового Орлеана, Луизиана , проходить 14-дневный карантин. [45] Группа исследователей из Техасского университета в Остине спрогнозировала, что возможности здравоохранения Большого Остина будут превышены, если не будут реализованы «широкие меры социального дистанцирования ». Их выводы показывают, что сценарий соблюдения на 90 процентов позволит поддерживать госпитализации в пределах возможностей до 17 августа. [46]
17 апреля Эбботт объявил о начале своего плана по возобновлению экономики Техаса, сославшись на «полувыровненную кривую » случаев заболевания COVID-19 в штате. [47] Возобновление работы было изложено в трех указах, разрешающих открытие государственных парков в соответствии с правилами социального дистанцирования с 20 апреля, ограничивающих необязательные операции в больницах с 21 апреля и самовывоз продуктов в розничных магазинах с 24 апреля. [48] Процесс возобновления работы также создал Ударную группу по открытию Техаса, консультативную группу Эбботта по возобновлению экономики. Группу возглавил Джеймс Хаффайнс, а Майк Туми стал главным операционным директором; все ее члены-консультанты являются членами Республиканской партии . Группа также состояла из медицинской группы и специального консультативного совета. [49] Эбботт также призвал государственные школы оставаться закрытыми до конца учебного года 2019–2020. [50] Спустя десять дней, в соответствии с указом президента о создании Ударной группы по открытию Техаса, Эбботт опубликовал Отчет губернатора Техаса по открытому Техасу , в котором изложил поэтапный подход к возобновлению работы экономики штата. [51] [52]
5 мая Эбботт изменил свой предыдущий график открытия, разрешив парикмахерским, салонам красоты и маникюрным салонам начать работу 8 мая, сохраняя при этом социальную дистанцию. Тренажерным залам и фитнес-центрам разрешили открыться с 18 мая, при этом они будут работать с квартальной заполняемостью. [53] 18 мая Техас вступил во 2-ю фазу губернаторского плана открытия. [54] 3 июня Техас вступает во 2-ю фазу плана открытия Эбботта. [55]
23 июня в штате впервые за один день было зарегистрировано более 5000 новых случаев COVID-19, что составило 5489. Число госпитализаций, связанных с COVID-19, также достигло рекордного уровня — 4092. [56] Эбботт дал разрешение мэрам и окружным судьям вводить ограничения на проведение собраний на открытом воздухе с участием более 100 человек, снизив предельную численность с 500. Эбботт также указал, что обеспечение соблюдения респираторов входит в компетенцию местных чиновников. [57] Эбботт приказал HHSC восстановить стандарты охраны здоровья и безопасности COVID-19 в детских садах, отменив отмену этих требований агентством 12 июня. [58] [59] Два дня спустя в Техасе третий день подряд было зафиксировано рекордно высокое число новых случаев COVID-19 — 5996; за эти три дня общее число случаев увеличилось более чем на 17 000. [60] [61] Эбботт приостановил повторное открытие предприятий в штате, поскольку число госпитализаций и смертей от новых случаев COVID-19 начало быстро расти, хотя предыдущие послабления ограничений COVID-19 остались в силе. [62] [63]
26 июня Эбботт начал отменять некоторые из снятых ограничений из своего более раннего плана по возобновлению работы штата, издав указ, который немедленно закрыл бары, за исключением тех, которые работают на вынос и выдают еду с обочины, а также закрыл предприятия по рафтингу и тюбингу, а также ограничил прием пищи в закрытых помещениях ресторанов до 50 процентов вместимости. Приказ также требовал, чтобы большинство собраний на открытом воздухе с участием не менее 100 человек получали одобрение местных органов власти. [64] Судья округа Харрис Лина Идальго оценила округ как достигший наивысшего уровня угрозы, что указывает на «серьезный и неконтролируемый уровень COVID-19», и призвала восстановить приказ оставаться дома для округа в дополнение к запрету собраний на открытом воздухе с участием более 100 человек в некорпоративных частях округа. [65] [66] [67]
2 июля Эбботт ввел обязательное ношение масок в общественных местах [68] со штрафами для нарушителей, совершивших правонарушение не впервые. Округам с 20 или менее активными случаями, детям до 10 лет и лицам с мешающими медицинскими состояниями было разрешено отказаться от приказа [69], а также людям, посещающим церковь, голосующим на избирательных участках или занимающимся спортом на открытом воздухе. [69] [70] Мэр Остина Адлер издал указ, ограничивающий собрания с участием более 10 человек за пределами детских учреждений, религиозных собраний и спортивных мероприятий. [71]
11 августа 2020 года Техас стал третьим штатом США после Калифорнии и Флориды, где общее число зарегистрированных случаев превысило 500 000. [72] К 29 октября 2020 года в крупных больницах в Амарилло, Лаббоке и Эль-Пасо не было свободных мест для приема тяжелобольных пациентов с COVID из сельской местности. [73] [74]
Во время пятой волны инфекций в августе 2021 года спрос на койки в отделениях интенсивной терапии по меньшей мере в 50 техасских больницах достиг или превысил 100% от вместимости отделений интенсивной терапии. [75] Всплеск госпитализаций среди детей привел к тому, что в Хьюстоне и Далласе закончились детские койки в отделениях интенсивной терапии, а в одном случае Хьюстону пришлось прибегнуть к эвакуации воздушным транспортом. [76] 17 августа 2021 года было объявлено, что губернатор Эбботт сдал положительный тест на COVID-19. [77] Он был полностью вакцинирован от COVID-19 и начал принимать моноклональные антитела Regeneron . [78]
Эпидемиология
Первый положительный результат теста на COVID-19 в Техасе, помимо эвакуированных из Китая и круизного лайнера Diamond Princess , был зарегистрирован DSHS 4 марта, и им оказался житель округа Форт-Бенд . [14] [15] Пациентом оказался мужчина в возрасте 70 лет, который путешествовал по реке Нил на круизном лайнере MS A'sara в Египте. [15] [79] Всего в округах Форт-Бенд и Харрис было зарегистрировано 12 положительных результатов тестов от путешественников на борту того же судна. [80] [81] Первый случай возможного распространения в сообществе, когда источник заражения неизвестен, был зарегистрирован должностными лицами общественного здравоохранения 11 марта, когда заболел мужчина в возрасте 40 лет из округа Монтгомери ; Недавно он посетил барбекю на выставке скота и родео в Хьюстоне 28 февраля. [26] [27] [82] [83] Первая смерть в Техасе, выявленная в связи с COVID-19, произошла 14 марта у мужчины в возрасте 90 лет в региональном медицинском центре Матагорда; должностные лица округа Матагорда сообщили о смерти 15 марта, а DSHS подтвердил это на следующий день. [84] [37] [85] По данным DSHS, к 19 марта в штате было зарегистрировано более 100 случаев COVID-19, а к 26 марта — 1000 случаев. [1] К концу марта 2020 года в Техасе было зарегистрировано 3266 случаев COVID-19 и 41 смертельный исход, при этом почти половина округов штата сообщила по крайней мере об одном случае. [86] Анализ первого месяца распространения COVID-19 в Техасе, опубликованный в Journal of Community Health , показал, что, хотя общее количество случаев было самым высоким в столичных районах штата , самые высокие показатели заболеваемости на душу населения наблюдались в округе Донли — 353,5 случая на 100 000 человек. Показатель летальности (CFR) составил 10,3 процента в округе Комал ; в округах с высоким CFR была «более высокая доля неиспаноязычных чернокожих жителей, взрослых в возрасте 65 лет и старше и курящих взрослых, но меньшее количество коек в отделениях интенсивной терапии на 100 000 населения и количество врачей первичной медико-санитарной помощи на 1000 населения». [84]
Общее число случаев заболевания COVID-19, подтвержденных DSHS, достигло 10 000 9 апреля и 100 000 19 июня. Число подтвержденных случаев смерти превысило 100 4 апреля и 1000 9 мая. [1] Округа, которые приняли приказы о самоизоляции на раннем этапе, показали снижение роста случаев заболевания COVID-19 на 19–26 процентов через 2,5 недели после принятия этих приказов, согласно анализу, опубликованному в Национальном бюро экономических исследований . Тот же анализ показал, что такие приказы в урбанизированных округах составили 90 процентов ослабленного роста случаев заболевания в штате к маю. [87] Всплеск новых случаев заболевания COVID-19 начался в июне с большого увеличения в крупных городах штата и среди более молодого населения по сравнению с началом пандемии. [88] [89]
Ответы
Государственные ответы
Правительство Техаса не имело скоординированного общештатного ответа на ранних стадиях пандемии COVID-19, полагаясь в основном на местную политику. [90] Губернатор Эбботт объявил положение бедствия 13 марта 2020 года, предоставив ему полномочия отдавать распоряжения о мерах общественного здравоохранения на уровне штата, [30] [91] и запретил проведение крупных общественных собраний и обслуживание в барах и ресторанах 19 марта. [92] [93] 31 марта Эбботт издал указ, требующий от всех жителей оставаться дома, если они не проводят необходимые мероприятия , и свести к минимуму встречи с людьми, не являющимися членами их непосредственного домохозяйства. Эбботт специально избегал использования таких терминов, как «укрытие на месте» или «приказ оставаться дома», поскольку он считал, что они неадекватно отражают его цели. [94] Приостановка выборных медицинских процедур столкнулась с юридическими спорами из-за фактического запрета абортов . [95]
В мае 2020 года Техас начал снимать первоначальные ограничения поэтапно, посредством указов, заменяющих все местные постановления о здравоохранении, [96] [97] [98] процесс был приостановлен 25 июня из-за всплеска случаев заболевания, [99] и Эбботт отменил некоторые из приказов на следующий день, включая сокращение вместимости ресторанов до 50%, закрытие баров и запрет несанкционированных собраний более 100 человек. [100] [101] 2 июля Эбботт объявил, что ношение масок будет обязательным в закрытых общественных местах в округах с минимальным количеством случаев заболевания, а собрания более 10 человек без одобрения правительства будут запрещены. [102] 17 сентября ограничения вместимости для предприятий были повышены до 75%. [103]
2 марта 2021 года, когда вакцины от COVID-19 начали вводить по всей стране , Эбботт объявил о заключительной фазе повторного открытия. Все оставшиеся ограничения COVID-19 в Техасе будут сняты с 10 марта посредством указа, который заменяет все местные указы. Он разрешал восстановление ограничений только для предприятий в округах, где госпитализации из-за COVID составляли более 15% от их местной вместимости коек в течение как минимум семи дней. Однако вместимость предприятий не могла быть снижена ниже 50%. Кроме того, все предписания о ношении масок были отменены, и всем юрисдикциям запрещено обеспечивать соблюдение предписаний о ношении масок. Эбботт заявил, что жители «освоили ежедневные привычки, позволяющие избежать заражения COVID», и, таким образом, подлежащие исполнению распоряжения органов общественного здравоохранения больше не нужны. Президент Джо Байден и другие эксперты в области здравоохранения посчитали это действие преждевременным. [104] [105] Город Остин продолжал обеспечивать соблюдение своего масочного режима, что привело к угрозе судебного иска со стороны Генерального прокурора Техаса . 26 марта окружной судья Лора Ливингстон заблокировала запрос генерального прокурора о временном запрете на ответный иск, поданный Остином, тем самым позволив подлежащему исполнению распоряжению оставаться в силе. [106] [107]
После снятия всех ограничений правительство штата ввело дополнительные ограничения на меры общественного здравоохранения, связанные с COVID-19; в апреле Abbott издал указ, запрещающий государственным учреждениям выдавать « паспорта вакцины » или требовать доказательства вакцинации вакцинами от COVID-19, которые в настоящее время вводятся в соответствии с Разрешением на экстренное использование (EUA). В июле был подписан законопроект, запрещающий частному бизнесу запрашивать доказательства вакцинации у своих клиентов. [108] [109] Позже в том же месяце, несмотря на рост случаев заболевания, Abbott строго запретил округам вводить ограничения на пропускную способность для предприятий, даже если у них большое количество госпитализаций, связанных с COVID-19. [110] 26 августа запрет на подтверждение вакцинации государственными учреждениями был распространен на любую вакцину от COVID-19, даже если она одобрена FDA. [111] В октябре 2021 года компания Abbott издала указ GA-40, который запрещает всем субъектам в штате Техас «принуждать к получению» вакцины от COVID-19 любого человека, «который возражает против такой вакцинации по любым соображениям личной совести, на основе религиозных убеждений или по медицинским показаниям, включая предшествующее выздоровление от COVID-19». [112]
Эбботт оставил решение за местными органами власти, чтобы установить более строгие правила. Два часа спустя судья округа Даллас Клэй Дженкинс приказал жителям округа Даллас оставаться на месте, начиная с 23:59 следующего дня. [117] Днем позже, 23 марта, округа Белл , [118] Бехар , [119] Бразос , [120] Кэмерон , [121] Хант , [122] Макленнан , [ 123] Стивенс [124] и город Форни [125] издали указ об убежище на месте для своих общин. Округа Коллин , [126] Галвестон , [127] Харрис , [128] Трэвис , [119] [129] и Уильямсон [129] издали те же меры 24 марта. Однако в округе Коллин были более мягкие правила для их приказа о пребывании на месте. В постановлении округа Коллин говорится, что все предприятия являются жизненно важными и им будет разрешено оставаться открытыми при условии соблюдения ими правил физического дистанцирования. [130]
В Остине, где фестиваль South by Southwest был закрыт, многие владельцы баров на Sixth Street заколотили окна, чтобы защитить запасы, которые они накопили в ходе подготовки к отмененному мероприятию. Кампания уличного искусства украсила заколоченные заведения произведениями искусства, отражающими настроение карантина. [131]
В середине июня 2020 года некоторые должностные лица округа обратились к губернатору с просьбой предоставить им право штрафовать людей за отсутствие маски в общественных местах, поскольку местным органам власти было запрещено это делать приказом губернатора; губернатор отказался. [132] Нельсон Вольф , судья округа Бехар , нашел лазейку в приказе и 17 июня издал приказ о штрафе предприятий за допуск клиентов без маски. Другие округа и города последовали его примеру. В ответ губернатор сказал, что это был «план с самого начала», в чем некоторые местные чиновники усомнились, [133] и что судья «наконец-то понял это». Это разозлило некоторых людей в районах, где люди умирали от COVID-19. [134]
Шериф округа Накогдочес Джейсон Бриджес заявил, что не будет обеспечивать соблюдение масочного режима по всему штату, поскольку он «граничит с нарушением некоторых... конституционных прав», хотя эксперты-юристы сходятся во мнении, что [135] такие меры являются конституционными в рамках полномочий полиции штата . [136] Бриджес заявил, что обеспечение соблюдения мер общественного здравоохранения во время пандемии «не является тем, на что у нас есть время», несмотря на согласие экспертов в области здравоохранения с тем, что ношение масок значительно снижает передачу инфекции. [136]
Во время пресс-конференции 14 июля мэр Хьюстона Сильвестр Тернер вместе с доктором Дэвидом Перссом и начальником пожарной охраны Хьюстона Сэмом Пеной объявили, что армейская медицинская оперативная группа прибыла в понедельник 13 июля, чтобы помочь усилить меры реагирования города на COVID-19 с планами открытия большего количества учреждений в качестве медицинских курортов. [137] На предыдущих выходных Тернер сказал, что он предложил Abbott двухнедельное закрытие, чтобы помочь сдержать стремительно растущие показатели; Идальго, один из первых сторонников продления закрытия, высказался в поддержку еще одного закрытия. [138] Во время пресс-конференции 15 июля Тернер объявил о 16 новых случаях смерти, связанных с COVID-19, а также о двух новых пунктах тестирования для удовлетворения спроса жителей, желающих пройти тестирование в ответ на всплеск случаев заболевания коронавирусом, призвав к соблюдению мер безопасности как минимум на 90 процентов со стороны жителей, чтобы меры безопасности были эффективными. [139] На пресс-конференции 15 июля мэр Хьюстона Сильвестр Тернер объявил о 16 новых случаях смерти, связанных с COVID-19, а также о двух новых пунктах тестирования для удовлетворения спроса жителей, желающих пройти тестирование в ответ на всплеск случаев заболевания коронавирусом, призвав к соблюдению требований не менее 90 процентов жителей для обеспечения эффективности мер безопасности. [139]
29 октября генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон оспорил двухнедельное закрытие неосновных предприятий, предписанное судьей округа Эль-Пасо Рикардо Саманиего. В Эль-Пасо ежедневно регистрировалось более 1000 случаев заболевания, а больницы были переполнены, 44% пациентов находились на лечении от COVID-19. [73] [74]
Реакция бизнеса и общества
В январе 2020 года HEB запустила комплексный план управления чрезвычайными ситуациями в связи с пандемией , впервые разработанный в 2009 году в ответ на опасения по поводу H1N1 . [140] Другие основные предприятия коллективно начали ограничивать часы работы, предлагая ранее доступные в магазине блюда в приемлемых формах на вынос, ограничивая точки входа и требуя использования дезинфицирующего средства или масок для лица для всех клиентов. Многие рестораны начали предлагать заранее приготовленные ингредиенты, чтобы воссоздать свои впечатления дома, и возрождение автокинотеатров было замечено, особенно в районах Большого Остина и Большого Сан-Антонио .
Экономическое и социальное воздействие
Преступление
Опрос, проведенный KPRC-TV, выявил рост убийств и краж автомобилей . В Хьюстоне уровень убийств вырос на 39%. Сотрудники правоохранительных органов также сообщают о росте мошенничества и кражи личных данных и говорят, что они получают больше телефонных звонков с жалобами на нападения, домашнее насилие , проблемы с психическим здоровьем и употребление наркотиков . Полиция и психологи связывают рост преступности с изменениями в поведении, вызванными сильным стрессом и тревогой из-за пандемии. Некоторые сотрудники полиции также винят реформу облигаций , сравнивая ее с «системой поимки и освобождения». Полиция сообщила об усилении сотрудничества в расследовании групп лиц, которые путешествуют из города в город, совершая грабежи и другие имущественные преступления. В некоторых юрисдикциях участились случаи вырывания кошельков и слежки за людьми у банкоматов. [141]
Влияние на бизнес
13 марта Six Flags (базируется в Техасе) приостановила работу всех двенадцати своих объектов по всей стране, а также в Мексике, которые работали в марте, до конца месяца; в их число входят два техасских парка, Six Flags Fiesta Texas и Six Flags Over Texas . 30 марта закрытие было распространено на все их объекты. [142] Sea World San Antonio объявил о планах закрытия с 16 марта по 1 апреля, вместе со всеми аквапарками Schlitterbahn , [143] парки отложили закрытие. Оба аквапарка Schlitterbahn объявили, что станут первыми крупными аквапарками в штате, которые откроются в середине июня. [144] Два техасских парка Six Flags откроют свои парки 19 июня . [145] [146]
14 марта HEB объявила, что все ее магазины по всему штату сократят часы работы, чтобы помочь пополнить запасы товаров. Это также касается их аптек и магазинов на Центральном рынке . [147] Объявление было сделано на следующий день после того, как компания объявила, что ее магазины в районе Хьюстона будут единственными местами, где будут реализованы изменения в их работе. [148] Месяц спустя HEB расширила часы работы своих магазинов по всему штату (ближе к обычным часам работы магазинов), поскольку доступность поставок улучшилась. [149] [150]
По состоянию на 26 мая KVUE сообщил, что «Ассоциация ресторанов Техаса оценивает, что 6% ресторанов в Остине закрылись навсегда во время пандемии, и это число оценивается в 12% по всему штату». [151] Некоторые из этих закрытых ресторанов были известны и хорошо зарекомендовали себя в штате на протяжении десятилетий. Некоторые из них включают Highland Park Cafeteria, ресторан в Далласе, который подавал еду для комфортного употребления алкоголя в течение 95 лет, и Threadgill's , 81-летняя таверна, которая была первым бизнесом в Остине после сухого закона с лицензией на пиво, прежде чем стать рестораном в 1981 году ( Дженис Джоплин начала свою музыкальную карьеру здесь). [152] [153]
Планы Эбботта по отмене распоряжения оставаться дома и возобновлению работы Техаса сопровождались всплеском числа случаев коронавируса, достигшим 50 000 новых случаев к выходным , посвященным Дню поминовения . [154] Число постоянно росло, выдвигая Техас на первое место по числу случаев заболевания по всей стране, а больницы в крупнейших городах штата достигли почти полной или полной вместимости отделений интенсивной терапии. [155] [156] В ответ на возобновление случаев заболевания COVID-19 Эбботт издал указ о закрытии баров во второй раз с начала пандемии. [157] Несколько владельцев баров в Техасе подали иск в федеральный суд на 10 миллионов долларов, заявив, что приказ Эбботта нарушает их конституционные права; приказ также повлиял на рестораны с высокими продажами алкоголя, при этом Ассоциация ресторанов Техаса подсчитала, что по крайней мере 1500 ресторанов, где подают алкоголь, были вынуждены закрыться, что привело к увольнению более 35 000 сотрудников. [158]
Отмена мероприятий
Впервые в истории мероприятия South by Southwest был отменен из-за местных проблем со здоровьем из-за пандемии коронавируса . [159] [160] Хьюстонская выставка скота и родео отменили оставшуюся часть мероприятия 11 марта, которое должно было пройти до 22 марта. Было подтверждено, что житель округа Монтгомери, штат Техас , у которого был положительный результат теста, посетил барбекю-выход на родео 28 февраля. [161] Посещаемость родео 28 февраля составила 77 632 человека, причем 73 433 посетителя отправились на «World Championship Barb-B-Que Contest», где присутствовал этот человек. [162] Чемпионат FIRST , который должен был состояться в Хьюстоне примерно в середине апреля, был отменен из-за коронавируса, как и все другие соревнования FIRST в Техасе. [163]
После объявления о запрете собраний численностью более 500 человек 13 марта (в Сан-Антонио) Fiesta San Antonio перенесла свое мероприятие на ноябрь 2020 года, которое изначально было запланировано на середину апреля и в конечном итоге отменено на апрель 2021 года, а затем перенесено на июнь 2021 года. [164]
Музыкальный фестиваль Austin City Limits , первоначально запланированный на октябрь 2020 года, был отменен 1 июля; его организаторы описывают отмену как «единственное ответственное решение». [165] [166]
Влияние на образование
Среди закрытий школьных округов и университетов по всему штату, Эбботт отменил все тесты по оценке академической готовности штата Техас (STAAR) на 2019–20 учебный год для государственных начальных школ 16 марта. [167]
19 марта Эбботт издал указ, согласно которому школы по всему штату были закрыты как минимум до 3 апреля. [168] 31 марта губернатор объявил, что школы в штате будут закрыты до 4 мая. [169] 17 апреля Эбботт заявил, что государственные школы Техаса будут закрыты до конца учебного года 2019–20 и что школы продолжат предлагать дистанционное обучение. [170]
По состоянию на 16 июля штат все еще не установил конкретных правил для возобновления работы школ осенью, но последние слова Эбботта от 14 июля заключались в том, что округа могут ожидать большей гибкости в открытии классов, а должностные лица штата в сфере образования согласились продолжить финансирование школьных округов, которые решат остаться в виртуальном формате, если это предписано местными должностными лицами здравоохранения. [171]
школы K-12
Независимый школьный округ Хьюстона , крупнейший школьный округ штата, был среди десятков школьных округов, продливших весенние каникулы, чтобы помочь предотвратить распространение коронавируса. [172] Закрытия не были беспрецедентными, так как многие школы были закрыты на две недели во время гриппа H1N1 2009 года , когда Хьюстон пережил крупную вспышку. [172] CDC выпустил руководящие принципы для администраторов школ K-12, чтобы помочь «защитить здоровье, безопасность и благополучие учащихся, учителей, другого школьного персонала, их семей и сообществ» в ходе подготовки к возвращению в школу осенью 2020 года. [173]
В августе 2023 года Независимый школьный округ Рунге временно закрыл свои школы из-за 10 зарегистрированных случаев заболевания COVID-19 среди его сотрудников. [174]
Университеты
По состоянию на 19 мая Техасский университет в Остине сообщил, что они развертывают ряд «мер по смягчению финансовых последствий», чтобы облегчить отпуска сотрудников и другие экономические трудности, вызванные COVID-19, даже после получения государственных грантов. [175] [176] 20 мая было объявлено, что UT-Austin откроет кампус для осеннего семестра 2020 года, но будет проводить все занятия и тесты удаленно после каникул в честь Дня благодарения. [177] Позднее, 3 июня, они объявили, что классы будут заполнены на 40 процентов, и что около 2100 занятий (примерно пятая часть всех доступных занятий) будут проводиться онлайн осенью. [178] 8 июня и UT-Austin, и Техасский университет A&M объявили, что ношение масок будет обязательным при нахождении внутри зданий кампуса в течение осеннего семестра 2020 года. [179] 23 июня Техасский университет в Остине объявил об отмене требований по тестам SAT и ACT для учащихся старших классов, подавших заявления на поступление в бакалавриат осенью 2021 года, чтобы гарантировать, что COVID-19 не повлияет на возможность студента подать заявление в университет. [180] [181]
28 мая губернатор Эбботт объявил, что профессиональным спортивным мероприятиям на открытых площадках будет разрешено принимать ограниченное количество зрителей, ограниченное 25% от обычной вместимости, и при условии одобрения органами здравоохранения. [188] В июне 2020 года в Форт-Уэрте прошли первые мероприятия IndyCar Series и PGA Tour, проведенные с момента вступления в силу ограничений, связанных с пандемией, Genesys 300 на автодроме Texas Motor Speedway [189] и Charles Schwab Challenge в загородном клубе Colonial [ 190] Оба мероприятия прошли без зрителей [190] [ 189]
Пандемия повлияла на спорт по всему штату на всех уровнях: Техасская средняя школа начала добровольные летние тренировки 8 июня в ожидании полноценного возвращения сезона, но UIL рекомендовал отложить все тренировки по всему штату с 3 по 13 июля в качестве меры безопасности, что повлияло на около 200 школ по всему штату, многие из которых уже приняли решение о самостоятельном закрытии до получения официальных распоряжений. [191] Профессиональные команды, такие как Houston Rockets, еще больше пострадали, поскольку игроки дали положительный результат на COVID-19. [192] 21 июля UIL объявил о своем плане возобновить осенние виды спорта, разделив их на две категории: тренировки по футболу и волейболу начнутся сначала в школах 1A–4A 3 августа, школы с обозначениями 5A и 6A возобновят тренировки 7 сентября, а чемпионаты штата по футболу пройдут в январе. [193]
Чтобы сократить поездки и влияние вспышек, Высшая лига бейсбола запланировала свои плей-офф 2020 года на нейтральных площадках в Техасе и Калифорнии; Minute Maid Park в Хьюстоне и недавно открытый Globe Life Field в Арлингтоне будут принимать игры Национальной лиги дивизиона в постсезоне, в то время как Национальная лига чемпионата 2020 года и Мировая серия 2020 года будут проводиться полностью в Арлингтоне (что станет первой Мировой серией, которая будет проводиться на одном стадионе с 1944 года ). NLCS и Мировая серия также станут первыми играми MLB в этом сезоне, которые допустят зрителей, ограниченных вместимостью 11 500 из примерно 40 000. [194] [195] Ссылаясь на более мягкие ограничения по сравнению со своим традиционным домом в Лас-Вегасе, Национальное финальное родео также переехало в Globe Life Field. [196]
Чтобы воспользоваться ослабленными ограничениями, Texas Rangers объявили, что не будут ограничивать вместимость на домашнем матче открытия сезона против Toronto Blue Jays 5 апреля. Команда также не ограничивала вместимость на предсезонной выставочной серии против Milwaukee Brewers, хотя они привлекли только 12 911 и 10 859 зрителей соответственно. Официальная посещаемость домашнего матча открытия сезона составила 38 238 человек, что составляет почти 95% вместимости. [197]
Исправления
В ноябре 2020 года Техасский университет в Остине пришел к выводу, что с марта по октябрь в штате от COVID-19 умерло 231 заключенный. Из-за задержки в объявлении о том, умер ли кто-то от этой болезни, которая может занять несколько месяцев, Vox сообщил, что «цифра 231, вероятно, является консервативным подсчетом». [198]
На основании подсчета 190 смертей Техасский университет в Остине опубликовал отчет, в котором говорится, что уровень смертности людей, находящихся под надзором исправительных учреждений в Техасе, составил 135% от общего уровня смертности. [199]
Департамент уголовного правосудия Техаса (TDCJ) запретил посещения заключенных 12 марта 2020 года и возобновил их 15 марта 2021 года. [200] Агентство вакцинировало персонал тюрем, но по состоянию на февраль 2021 года заключенные их еще не получали. [201]
Статистика
Медицинские случаи пандемии COVID-19 в Техасе по округам
Окончательное обновление 10 мая 2023 г. Окончательное обновление данных о вакцинации 30 ноября 2022 г. Данные опубликованы Департаментом здравоохранения штата Техас [202] [203] [204]
^ Округ, в котором проживают лица с положительным случаем. Место диагностики и лечения может различаться.
^ abc Сообщенные подтверждённые и вероятные случаи. Реальное число случаев, вероятно, выше.
^ Включая 96 588 случаев из неизвестных округов.
^ Включая 14 277 случаев из неизвестных округов.
^ Включая 36 смертей из неизвестных округов.
^ Включая 372 020 нерезидентов или лиц из неизвестных округов.
^ Оценка численности населения на июль 2019 г. из "2019_txpopest_county.csv". Техасский демографический центр . Получено 9 ноября 2020 г.
^ abcdefghi "Texas Case Counts: COVID-19 Coronavirus Disease 2019". Техасский департамент здравоохранения штата. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г. – через ArcGIS.
^ "Коронавирусное заболевание 2019 (COVID-19) в США" Центры по контролю и профилактике заболеваний. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 28 сентября 2020 г.
^ "ArcGIS Dashboards". Университет Джонса Хопкинса. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 28 сентября 2020 г.
^ "Coronavirus (COVID-19) US Deaths". RealClearPolitics . Получено 28 сентября 2020 г. .
^ Стеббинс, Сэмюэл (30 мая 2021 г.). «Как текущие случаи COVID-19 в Техасе сравниваются с ситуацией в стране». MSN . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 1 июня 2021 г. .
^ «Техас становится первым штатом, который ввел 1 миллион доз вакцины от COVID-19». Texas Tribune . 14 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ "Вакцинация от COVID-19 в Соединенных Штатах". CDC COVID Data Tracker . 10 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
^ ab Priest, Jessica (7 мая 2020 г.). «Коронавирус в Техасе: данные о смертях предполагают, что COVID-19 может быть недооценен». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Получено 5 июля 2020 г. .
^ Maciborski, Walt (9 июля 2020 г.). «Бывший футболист UT считает, что у него был COVID-19 в январе». CBS Austin . Получено 21 июля 2020 г. .
^ Малдер, Брэндон (7 мая 2020 г.). «Эксклюзив: судья округа Бастроп заразился COVID-19, выздоровел, тест показал». Austin American-Statesman . Остин, Техас. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ Плохетски, Тони (16 мая 2020 г.). «Коронавирус появился раньше, чем мы о нем узнали, заключают чиновники Остина». Austin American-Statesman . Остин, Техас. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ Feuer, Will (2 марта 2020 г.). «Сан-Антонио объявляет чрезвычайное положение после того, как CDC выписали женщину, инфицированную коронавирусом: «Совершенно неприемлемо»». CNBC . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ ab "DSHS объявляет о первом случае COVID-19 в Техасе" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения штата Техас. 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 5 июля 2020 г.
^ abc Уолтерс, Эдгар (4 марта 2020 г.). «Техасец сдал положительный тест на коронавирус в округе Форт-Бенд». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
↑ Сэмюэлс, Алекс; Наджмабади, Шеннон (5 марта 2020 г.). «В районе Хьюстона зарегистрировано восемь случаев коронавируса, все в группе людей, которые вместе путешествовали за границу». The Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ "Пациенты с коронавирусом из района Хьюстона путешествовали вместе в Египет в прошлом месяце". KHOU . KHOU-TX. 5 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ ab Kamath, Tulsi; Barker, Aaron (5 марта 2020 г.). «В округе Харрис зарегистрирован новый предполагаемый положительный случай коронавируса, в результате чего общее число случаев в районе Хьюстона достигло 12». KSAT.com . Хьюстон, Техас. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ «Губернатор Эбботт, DSHS объявляют о возможностях тестирования на коронавирус по всему штату» (пресс-релиз). Остин, Техас: Офис губернатора Техаса. 5 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ Поллок, Кассандра (8 марта 2020 г.). «Более 100 пассажиров круизного лайнера направляются в Сан-Антонио на карантин по коронавирусу». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ «Эвакуированные направились в Техас после того, как оказались на борту круизного лайнера с 21 гостем, инфицированным коронавирусом». ABC13.com . ABC. Associated Press. 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Аллен, Ребекка (8 марта 2020 г.). «Университет Райса отменяет очные занятия после того, как у сотрудника положительный результат теста на новый коронавирус». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Рамирес-младший, Доминго; Вайнберг, Тесса (9 марта 2020 г.). «Man tests „presumptive positive“ for coronavirus in first case in Dallas-Fort Worth». Fort Worth Star-Telegram . Форт-Уэрт, Техас. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ Бранхам, Дана; Скаддер, Чарльз; Стил, Том (9 марта 2020 г.). «Округ Коллин сообщает о первом «предположительно положительном» случае нового коронавируса». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ Эскобедо, Джозелин (9 марта 2020 г.). «Тесты мужчины из Фриско „предположительно положительные“ на COVID-19, говорят представители здравоохранения округа Коллин». WFAA . WFAA-TV. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ ab Сэмюэлс, Алекс; Анду, Наоми (10 марта 2020 г.). «Новые случаи коронавируса в Техасе включают ребенка из округа Коллин и мужчину из округа Монтгомери, чья поездка расследуется». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ ab Уолтерс, Эдгар; Спарбер, Сами (11 марта 2020 г.). «Первый случай возможного распространения коронавируса в Техасе подчеркивает отсутствие тестирования». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ "Чиновники Хьюстона объявляют о чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, закрывают Хьюстонский родео". KCBD . Лаббок, Техас. 11 марта 2020 г. Получено 11 марта 2020 г.
^ Swaby, Aliyya (11 марта 2020 г.). «Два округа государственных школ Техаса останавливают занятия из-за возможных рисков коронавируса». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ ab "Губернатор Эбботт провел пресс-конференцию по коронавирусу и объявил о состоянии бедствия для всех округов Техаса" (пресс-релиз). Остин, Техас: Офис губернатора Техаса. 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ Уолтерс, Эдгар (13 марта 2020 г.). «Губернатор Техаса объявляет чрезвычайное положение в штате, говорит, что штат скоро сможет протестировать тысячи». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Sparber, Sami; Justin, Raga (13 марта 2020 г.). «Техас получает возможность пройти тестирование на коронавирус в Сан-Антонио, но оно не открыто для широкой публики». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Получено 13 марта 2020 г. .
^ Наджмабади, Шеннон; Анду, Наоми. «Коронавирус побуждает университеты Техаса продлить весенние каникулы и перевести занятия в онлайн». Valley Morning Star . Харлинген, Техас. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ "Восточно-техасские государственные школьные округа отменяют занятия". Tyler Morning Telegraph . Тайлер, Техас: Tylerpaper.com. 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ "ОБНОВЛЕНИЯ: Западно-Техасские школьные округа откладывают начало занятий для студентов после весенних каникул". FOX West Texas . KIDY-TV. 13 марта 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ "СПИСОК: Закрытие школ в Северном Техасе из-за вспышки коронавируса". CBSDFW.com . CBS Broadcasting. 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ ab "Texas Confirms First Death in COVID-19 Patient" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения штата Техас. 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Кристенсон, Сиг (17 марта 2020 г.). «Угроза коронавируса побуждает Эбботта активировать Национальную гвардию Техаса». San Antonio Express-News . Сан-Антонио, Техас . Получено 6 июля 2020 г. .
^ "Губернатор Эбботт активирует Национальную гвардию; предоставляет разрешение на добавление больничных коек". NBCDFW . NBC Universal. 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Догулас, Эрин (17 марта 2020 г.). «Abbott запрашивает экстренное назначение для получения кредитов на случай стихийных бедствий для малого бизнеса». Houston Chronicle . Хьюстон, Техас: Hearst. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Ферман, Митчелл (20 марта 2020 г.). «Малый бизнес в Техасе может подать заявку на получение экстренных федеральных займов, чтобы помочь пережить пандемию коронавируса, объявляет Эбботт». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г.
^ Моррис, Элли; Барраган, Джеймс (19 марта 2020 г.). «Губернатор Техаса Грег Эбботт объявляет о временном закрытии школ, ресторанов и спортзалов по всему штату». The Dallas Morning News . Остин, Техас. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
^ «Комиссар по здравоохранению Техаса объявляет о катастрофе в области общественного здравоохранения». Департамент здравоохранения штата Техас. 19 марта 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ Флорес, Ребекка (19 марта 2020 г.). «Губернатор Техаса: школы, бары, столовые ресторанов должны временно закрыться из-за коронавируса». KVUE . Остин, Техас: KVUE-TV. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Свитек, Патрик (26 марта 2020 г.). «Губернатор Грег Эбботт приказывает авиапассажирам из Нового Орлеана и окрестностей Нью-Йорка самостоятельно уйти на карантин». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
^ Паско, Реми; Ван, Сюйтун; Петти, Микаэла; Ду, Чжаньвэй; Фокс, Спенсер Дж.; Пиньоне, Майкл; Джонсон, Клэй; Мейерс, Луарен Ансель (26 марта 2020 г.). Прогнозы спроса на здравоохранение в связи с COVID-19: Остин, Техас (PDF) (Отчет). Остин, Техас: Техасский университет . Получено 5 июля 2020 г.
^ Хеннес, Ребекка (17 апреля 2020 г.). «Кто есть кто в ударной группе губернатора Техаса Грега Эбботта по восстановлению Техаса». Chron . Hearst. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ Свитек, Патрик (17 апреля 2020 г.). «Губернатор Техаса Грег Эбботт объявляет команду по перезапуску экономики, ослабляет некоторые ограничения». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
↑ Прайс, Эшер (17 апреля 2020 г.). «Кто в ударной группе Эбботта, чтобы открыть Техас». Austin American-Statesman . Остин, Техас. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
^ Гарретт, Роберт Т.; Барраган, Джеймс; Моррис, Элли (17 апреля 2020 г.). «Губернатор Техаса Грег Эбботт заявил, что школы останутся закрытыми до конца учебного года, но смягчил некоторые ограничения, связанные с коронавирусом». The Dallas Morning News . Остин, Техас. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 7 июля 2020 г. .
^ Флорес, Ребекка; Тернер, Сэмми (27 апреля 2020 г.). «Розничные магазины, кинотеатры, рестораны и торговые центры могут открыться 1 мая, говорит губернатор Эбботт». KVUE . Остин, Техас: KVUE-TX. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
↑ Отчет губернатора об открытии Техаса (Отчет). Остин, Техас: Ударная группа губернатора об открытии Техаса. 27 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 6 июля 2020 г. – через Scribd.
^ Камат, Тулси (5 мая 2020 г.). «Губернатор Грег Эбботт объявляет об изменениях в указе, разрешает парикмахерским салонам возобновить работу в пятницу». Click2Houston . Хьюстон, Техас . Получено 7 июля 2020 г. .
^ Рапапорт, Уэс; Томас, Джон; Фалькон, Рассел; Адамс, Кристофер; Глинн, Мэгги; Чо, Юджин; Капрариелло, Алекс (18 мая 2020 г.). «Техас вошел во вторую фазу расширения для повторного открытия предприятий, объявляет губернатор Эбботт». KXAN . Остин, Техас: Nexstar Broadcasting . Получено 7 июля 2020 г.
^ Свитек, Патрик (3 июня 2020 г.). «Почти всем предприятиям Техаса разрешено открываться на 50% мощности, говорит губернатор Грег Эбботт». The Texas Tribune . Получено 8 июля 2020 г.
^ Хайнц, Фрэнк; Кэндис, Суит (23 июня 2020 г.). «Техас устанавливает рекорды по случаям и госпитализациям COVID-19; губернатор предупреждает о «более обременительных требованиях». NBCDFW . NBC Universal . Получено 8 июля 2020 г. .
^Garrett, Robert T. (June 23, 2020). "As Texas hits all-time high in new COVID-19 cases, Gov. Greg Abbott tightens outdoor gathering rules". The Dallas Morning News. Austin, Texas. Retrieved June 23, 2020.
^Weinberg, Tessa (June 24, 2020). "As COVID spreads, Abbott allows more oversight on gatherings, enacts child care rules". Fort Worth Star-Telegram. Fort Worth, Texas. Retrieved July 8, 2020.
^"Notice to Child Care Providers: Repeal of Emergency Rules". Texas Health and Human Services Commission. June 16, 2020. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved July 8, 2020.
^Vertuno, Jim; Weber, Paul J. (June 25, 2020). "Texas putting reopening on 'pause' as virus cases soar". ABC News. Austin, Texas. Retrieved July 8, 2020.
^Kamath, Tulsi (June 25, 2020). "With nearly 6,000 new coronavirus cases reported in Texas Thursday, the 3-day total surpasses 17K". Click2Houston. Houston, Texas. Retrieved July 8, 2020.
^Siemaszko, Corky (June 25, 2020). "Texas pauses reopening as hospitals inundated with 'explosion' of COVID-19 cases". NBC News. NBC Universal. Retrieved July 8, 2020.
^Champagne, Sarah R. (June 25, 2020). "Gov. Greg Abbott pauses Texas' reopening, bans elective surgeries in four counties to preserve bed space for coronavirus patients". The Texas Tribune. Retrieved July 8, 2020.
^Higgins-Dunn, Noah (June 26, 2020). "Texas rolls back its reopening a day after pausing plans as coronavirus cases rise". CNBC. Retrieved July 8, 2020.
^McGuinness, Dylan; Despart, Zach (June 26, 2020). "Hidalgo urges Harris County, now at highest threat level, to stay home as COVID-19 surges". Houston Chronicle. Houston, Texas: Hearst. Retrieved July 8, 2020.
^Ansari, Talal; Armour, Stephanie; Leary, Alex (June 26, 2020). "Texas Governor Rolls Back Reopening as U.S. Coronavirus Cases Hit Record". The Wall Street Journal. Retrieved July 8, 2020.
^Homer, Michelle (June 26, 2020). "Red level l | Harris County Judge Hidalgo announces new Stay Home Work Safe advisory". KHOU. Houston, Texas: KHOU-TV. Retrieved July 8, 2020.
^Siemaszko, Corky (July 2, 2020). "Texas governor mandates mask-wearing across most of state as coronavirus cases surge". NBC News. NBC Universal. Retrieved July 8, 2020.
^ a bSvitek, Patrick (July 2, 2020). "Gov. Greg Abbott orders Texans in most counties to wear masks in public". The Texas Tribune. Retrieved July 8, 2020.
^Svitek, Patrick (July 3, 2020). "Texas Gov. Greg Abbott's statewide mask mandate exempts voting sites and churches". The Texas Tribune. Retrieved July 8, 2020.
^Jankowski, Philip (July 3, 2020). "Adler bans social gatherings of more than 10 people amid coronavirus spike". Austin American-Statesman. Austin, Texas. Retrieved July 8, 2020.
^"Aug. 11 COVID-19 case count: Texas surpasses 500,000 total cases". KHOU-11. August 11, 2020. Retrieved August 11, 2020.
^ a bWalters, Edgar (October 29, 2020). "Texas' new coronavirus surge is leaving critically sick patients stranded in rural areas, hospitals say". The Texas Tribune. Retrieved October 31, 2020.
^ a bAguilar, Julián (October 30, 2020). "El Paso County's judge has ordered nonessential businesses to close to slow coronavirus spread. The Texas attorney general says he can't do that". The Texas Tribune. Retrieved October 31, 2020.
^Facing a crush of COVID-19 patients, ICUs are completely full in at least 50 Texas hospitals
^Dallas county judge says there are zero ICU beds for kids; 'Your child will wait for another child to die'
^Levin, Dan; Goodman, J. David; Sandoval, Edgar (August 17, 2021). "Gov. Greg Abbott of Texas has tested positive for the coronavirus". The New York Times.
^"Texas Gov. Greg Abbott tests positive for Covid after banning mask, vaccination mandates". NBC News. August 17, 2021. Retrieved August 18, 2021.
^Foxhall, Emily; Hensley, Nicole (March 9, 2020). "Egypt cruise ship quarantined after 45+ passengers — 12 back in Houston — contract coronavirus". Houston Chronicle. Houston, Texas: Hearst. Retrieved July 11, 2020.
^Root, Jay; Najmabadi, Shannon (March 11, 2020). "With six confirmed cases, panic in Fort Bend County spreading faster than the coronavirus". The Texas Tribune. Retrieved July 11, 2020.
^Andu, Naomi (March 9, 2020). "12 Houston-area coronavirus cases linked to Egypt cruise". The Texas Tribune. Retrieved July 11, 2020.
^Ackerman, Todd (March 11, 2020). "Officials say Houston area has its first community spread case of COVID-19". Houston Chronicle. Houston, Texas: Hearst. Retrieved March 11, 2020.
^Morris, Allie (March 11, 2020). "Suspected coronavirus in Montgomery County could be first community spread of virus in Texas". The Dallas Morning News. Austin, Texas. Retrieved July 11, 2020.
^ a bKhose, Swapnil; Moore, Justin Xavier; Wang, Henry E. (August 2020). "Epidemiology of the 2020 Pandemic of COVID-19 in the State of Texas: The First Month of Community Spread". Journal of Community Health. 45 (4). Springer Nature: 696–701. doi:10.1007/s10900-020-00854-4. PMC7271130. PMID 32500438.
^Pollock, Cassandra (March 16, 2020). "Texas officials link man's death to coronavirus, first such case in state". The Texas Tribune. Retrieved July 11, 2020.
^"Coronavirus in Texas 3/31: State reports 3,266 cases and 41 deaths; Paxton gets temporary victory on abortion ban". The Texas Tribune. March 31, 2020. Retrieved July 11, 2020.
^Dave, Dhaval M.; Friedson, Andrew I.; Matsuzawa, Kyutaro; Sabia, Joseph J.; Safford, Samuel (May 2020). Were Urban Cowboys Enough to Control COVID-19? Local Shelter-in-Place Orders and Coronavirus Case Growth (PDF) (Report). Cambridge, Massachusetts: National Bureau of Economic Research. doi:10.3386/w27229. Retrieved July 11, 2020.
^Cobler, Nicole (June 27, 2020). "Since Memorial Day, Texas sees month of coronavirus spread". Austin American-Statesman. Austin, Texas. Retrieved July 12, 2020.
^Champagne, Sarah R.; Oxner, Reese (June 16, 2020). "Surge in coronavirus cases linked to more Texans in their 20s getting sick, officials say". The Texas Tribune. Retrieved July 12, 2020.
^Collier, Kiah; Pollock, Cassandra (March 17, 2020). "While other states fighting coronavirus enforce widespread closures, Texas Gov. Greg Abbott goes with a patchwork system". The Texas Tribune. Retrieved July 11, 2020.
^Walters, Edgar (March 13, 2020). "Texas governor declares statewide emergency, says state will soon be able to test thousands". The Texas Tribune. Archived from the original on March 13, 2020. Retrieved July 6, 2020.
^Flores, Rebecca (March 19, 2020). "Texas governor: Schools, bars, restaurant dining rooms must close temporarily due to coronavirus". KVUE-TV. Austin, Texas: Tegna Inc. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved July 6, 2020.
^"Coronavirus In Texas: Gov. Abbott Imposes Statewide Restrictions For 2 Weeks, No Gatherings Of 10 Or More". CBSDFW.com. Austin, Texas: CBS Broadcasting. March 19, 2020.
^Svitek, Patrick (March 31, 2020). "Gov. Greg Abbott tells Texans to stay home except for essential activity in April". The Texas Tribune. Archived from the original on April 1, 2020. Retrieved March 31, 2020.
^Sparber, Sami (March 30, 2020). "Federal judge temporarily blocks Texas' ban on abortions during coronavirus pandemic". The Texas Tribune. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved July 7, 2020.
^Baker, Peter; Fernandez, Manny; Healy, Jack (April 27, 2020). "Reopening Plans Across U.S. Are Creating Confusing Patchwork". The New York Times. New York, New York. Retrieved July 8, 2020.
^"Is Texas the first state to roll out a timeline to begin reopening?". Click2Houston. Houston, Texas. CNN. April 18, 2020. Retrieved July 8, 2020.
^ Фейер, Уилл (27 апреля 2020 г.). «Техас снимет ограничения, связанные с коронавирусом, на этой неделе, предприятия будут открываться поэтапно». CNBC . Получено 8 июля 2020 г.
^ Бенито, Марселино (25 июня 2020 г.). «Как мы сюда попали? Губернатор Эбботт приостанавливает план по возобновлению работы Техаса, поскольку число случаев продолжает расти». KHOU . Хьюстон, Техас: KHOU-TV . Получено 8 июля 2020 г.
^ Хиггинс-Данн, Ноа (26 июня 2020 г.). «Техас отменяет свое повторное открытие на следующий день после приостановки планов из-за роста числа случаев коронавируса». CNBC . Получено 8 июля 2020 г.
^ Свитек, Патрик (26 июня 2020 г.). «Губернатор Грег Эбботт приказал барам Техаса снова закрыться, а ресторанам сократить заполняемость до 50% по мере распространения коронавируса». The Texas Tribune . Получено 13 июля 2020 г.
^ Свитек, Патрик (2 июля 2020 г.). «Губернатор Грег Эбботт приказывает техасцам в большинстве округов носить маски в общественных местах». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
^ Свитек, Патрик (17 сентября 2020 г.). «Губернатор Грег Эбботт ослабляет ограничения, связанные с коронавирусом, для ресторанов и других предприятий в большинстве регионов Техаса». The Texas Tribune . Получено 8 марта 2021 г.
^ Линделл, Чак. «'Вы снова проиграете': Кен Пакстон дает Остину время до 18:00, чтобы отменить местный масочный режим». Austin American-Statesman . Получено 12 марта 2021 г.
^ Вера, Амир (2 марта 2021 г.). «Губернатор Техаса отменяет масочный режим и позволяет предприятиям работать на 100% мощности, несмотря на предупреждения чиновников здравоохранения». CNN . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 3 марта 2021 г.
^ Тебо, Рейс. «Кто устанавливает правила ношения масок? Несмотря на иск в Техасе, в Остине этот запрет сохраняется». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 5 апреля 2021 г.
^ Окснер, Риз (26 марта 2021 г.). «Чиновники округов Остин и Трэвис могут продолжать обеспечивать соблюдение местного масочного режима, заявил судья». The Texas Tribune . Получено 5 апреля 2021 г.
^ Харпер, Карен Брукс (7 июня 2021 г.). «Губернатор Грег Эбботт подписывает законопроект о наказании предприятий, требующих доказательств вакцинации от COVID-19». The Texas Tribune . Получено 24 августа 2021 г.
^ Элтохами, Фарах (12 августа 2021 г.). «Техас предупреждает рестораны Остина, что их лицензии на продажу спиртных напитков могут быть отозваны из-за требования подтверждения вакцинации от COVID-19». The Texas Tribune . Получено 24 августа 2021 г.
^ Шерер, Джаспер (29 июля 2021 г.). «По мере распространения дельта-варианта компания Abbott запрещает локальные ограничения COVID в районах с высоким уровнем госпитализации». Houston Chronicle .
^ "Губернатор Эбботт издает указ 39, запрещающий обязательные вакцины в Техасе". gov.texas.gov . Получено 24 сентября 2021 г. .
^ LG, библиотекарь. «Руководства: COVID-19 и Техасское законодательство: законы о вакцинах». guides.sll.texas.gov . Получено 26 мая 2023 г. .
^ Флойд, Джексон (2 марта 2020 г.). «Округ Бехар присоединяется к Сан-Антонио, объявляя чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения из-за коронавируса». KENS . Получено 3 марта 2020 г.
^ Руис, Элизабет (3 марта 2020 г.). «Сан-Антонио проигрывает судебную тяжбу за продление карантина по коронавирусу, декларация о чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения продолжается». KTSA . Получено 3 марта 2020 г.
^ Каруба, Лорен; Кристенсон, Сиг (2 марта 2020 г.). «Сан-Антонио, округ Бехар в битве с CDC из-за эвакуированных». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
^ «Мэр Далласа выступает после объявления чрезвычайной ситуации в области здравоохранения: «Мы справимся с этим». NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
^ Гарсия, Ник; Кеомунгкхун, Натали; Бранхам, Дана; Стил, Том (22 марта 2020 г.). «Жителям округа Даллас предписано оставаться дома, поскольку вводятся новые правила самоизоляции». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. . Получено 23 марта 2020 г. .
^ "Официальные лица округа Белл издают приказ о размещении на месте". KWTX-TV . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ ab Сэмюэлс, Алекс (23 марта 2020 г.). «Местные лидеры объявят о приказах оставаться дома в Остине и Сан-Антонио». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ «Округ Бразос издает приказ о двухнедельном укрытии на месте». The Eagle . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ "Округ Кэмерон издает приказ о самоизоляции". KRGV.com . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ Джефферис, Кевин (23 марта 2020 г.). «Округ Хант выпускает декларацию о стихийных бедствиях Shelter-In-Place». Радио Керт . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ «Округ Уэйко и Макленнан издает приказ о карантине; число случаев в округе возросло до 20». Waco Tribune-Herald . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ Гарнер, Эрика (23 марта 2020 г.). «Округ Стивенс становится первым в Большой стране, кто отдал приказ «Укрытие на месте». Домашняя страница Большой страны . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ Ричардс, Мэтью (23 марта 2020 г.). «Город Форни распорядился о приюте до 8 апреля». InForney.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ Герреро, Мария (23 марта 2020 г.). «Округ Коллин, как ожидается, введет режим самоизоляции во вторник». KXAS-TV . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ Powell, Nick (23 марта 2020 г.). «Округ Галвестон планирует выдать приказ о самоизоляции из-за коронавируса». The Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ Шерер, Джаспер (24 марта 2020 г.). «Вот все предприятия, освобожденные от распоряжения округа Харрис оставаться дома». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
^ ab "Округи Остин, Трэвис и Уильямсон издают приказ о самоизоляции, вступающий в силу во вторник". Spectrum News . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
^ «Судья округа Коллин издает меры «Оставайтесь дома, работайте безопасно», предприятия остаются открытыми». NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
^ «Художественная роспись на заколоченных окнах баров в центре города в рамках кампании HOPE for Health». FOX 7 Austin . 25 марта 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
^ «Губернатор Техаса отменяет свое решение и делает ношение масок обязательным». NPR.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ «Марфа использует санкционированную государством лазейку для обязательного ношения масок». 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ «Округа нашли лазейку, которая позволяет им сделать маски обязательными во всех предприятиях». 19 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ "Фото: Центр города Остин затихает на фоне мер реагирования на коронавирус". Austin American-Statesman . Получено 27 июля 2020 г. .
^ ab Mann, Brian (8 июля 2020 г.). «Все больше штатов требуют носить маски в общественных местах по мере распространения COVID-19, но исполнение отстает». NPR.org . Получено 14 февраля 2021 г. .
^ "Мэр Тернер объявляет о прибытии в Хьюстон армейской медицинской оперативной группы, размещенной в UMMC". ABC13 Хьюстон . 13 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ Хэтфилд, Мика (12 июля 2020 г.). «Мэр Сильвестр Тернер предлагает двухнедельное отключение для «перекалибровки». ABC13 Хьюстон . Получено 16 июля 2020 г.
^ ab Smith, Tierra (15 июля 2020 г.). «Объявлено об открытии 2 новых пунктов тестирования в связи с ростом числа случаев COVID-19 в Хьюстоне, округ Харрис». KPRC . Получено 16 июля 2020 г.
^ «Внутри истории о том, как HEB планировал пандемию». 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
^ Штраус, Роберт Арнольд, Дебби (26 июля 2021 г.). «Лидеры Хьюстона называют гнев, пандемию COVID-19 и реформу облигаций причинами роста преступности». KPRC .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ «Saying They Are Re-Evaluating Coronavirus Risks, Six Flags Over Texas Closes Park». KTVT . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
^ Pettaway, Taylor (13 марта 2020 г.). «Six Flags Fiesta Texas, Schlitterbahn Resorts, SeaWorld закрываются на март из-за опасений, связанных с коронавирусом». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
^ Агирре, Присцилла (28 мая 2020 г.). «New Braunfels Schlitterbahn откроется в середине июня на 25 процентов мощности». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ "Six Flags Fiesta Texas откроется 19 июня". 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
^ «Six Flags Over Texas и Six Flags Hurricane Harbor объявляют даты повторного открытия». 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
^ Эрнандес, Эмили (14 марта 2020 г.). «HEB меняет часы работы магазина, чтобы пополнить запасы на полках из-за опасений, связанных с коронавирусом». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
^ Шютц, РА; Такахаши, Пол (13 марта 2020 г.). «Продавцы продуктов питания в районе Хьюстона спешат пополнить запасы из-за всплесков спроса, связанных с коронавирусом». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
^ "HEB продлевает часы работы в понедельник, снова откроет пекарню, гастроном, цветочные отделы". KXAN . 27 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
^ "С понедельника: HEB расширяет часы работы, открываясь раньше и закрываясь позже". SBG San Antonio . 27 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
^ де Леон, Луис (26 мая 2020 г.). «Вот как некоторые рестораны Центрального Техаса пережили последствия COVID-19». KVUE ABC . Получено 29 июля 2021 г.
^ «Эти рестораны Далласа навсегда закрылись во время пандемии коронавируса». Dallas Eater . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
^ «Некоторые популярные рестораны и бары Остина теперь закрыты навсегда из-за COVID-19». KVUE ABC . 21 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
^ Петри, Бонни (19 июня 2020 г.). «Техас снова открылся слишком рано?». Kera News . Получено 16 июля 2020 г.
^ Фернандес, Стейси (28 апреля 2020 г.). «Техасские рестораны, розничные торговцы и другие предприятия могут возобновить работу в пятницу. Вот правила, которым они должны следовать». The Texas Tribune . Получено 16 июля 2020 г.
^ Акерман, Тодд (1 июля 2020 г.). «Больницы TMC переходят на фазу 2 планов по увеличению нагрузки, поскольку пропускная способность отделений интенсивной терапии превышает 100 процентов». The Houston Chronicle . Получено 16 июля 2020 г.
^ Окснер, Риз (16 июля 2020 г.). «Винокурни и винодельни, закрытые из-за закрытия баров губернатором Грегом Эбботом, говорят, что их следует освободить». The Texas Tribune . Получено 16 июля 2020 г.
^ Окснер, Риз (30 июня 2020 г.). «Владельцы баров Техаса подают федеральный иск на 10 миллионов долларов против губернатора Грега Эбботта, второй иск из-за закрытия за два дня». The Texas Tribune . Получено 16 июля 2020 г.
^ Statt, Nick (6 марта 2020 г.). "SXSW 2020 отменен из-за коронавируса". The Verge . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. . Получено 13 марта 2020 г. .
^ "SXSW отменен: должностные лица Остина прекращают проведение фестиваля 2020 года на фоне опасений по поводу коронавируса". KVUE . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
^ "Пациент с коронавирусом из округа Монтгомери посетил родео-барбекю в Хьюстоне, говорит мэр". American City Business Journals . Получено 13 марта 2020 г.
^ "Houston Rodeo отменено; пациент с коронавирусом посетил Rodeo Cookoff в феврале". KPRC-TV . 12 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
^"Covid-19 Notice". FIRST In Texas. Archived from the original on March 27, 2020. Retrieved March 27, 2020.
^Martinez, Sarah. "Fiesta Postponed Due to Coronavirus, San Antonio Festival Rescheduled to November". San Antonio Current. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved April 6, 2020.
^"Austin City Limits music festival canceled as virus surges". Associated Press. The Associated Press. July 1, 2020. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved July 2, 2020.
^Blackstock, Peter; Stith, Deborah Sengupta (July 1, 2020). "2020 Austin City Limits Music Festival canceled due to coronavirus pandemic". USA TODAY. Austin, Texas. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 2, 2020.
^Weinberg, Tessa (March 16, 2020). "Texas Gov. Greg Abbott waives STAAR test requirements amid COVID-19 school closures". Fort Worth Star-Telegram. Archived from the original on March 16, 2020. Retrieved March 16, 2020.
^Svitek, Patrick (March 19, 2020). "Gov. Greg Abbott says tens of thousands of Texans could test positive for COVID-19 within weeks". The Texas Tribune. Archived from the original on March 20, 2020. Retrieved March 20, 2020.
^Svitek, Patrick (March 31, 2020). "Gov. Greg Abbott orders Texans to "minimize" nonessential activity outside their homes". The Texas Tribune. Archived from the original on April 1, 2020. Retrieved March 31, 2020.
^"Governor Abbott announces closing schools for the 2019–2020 school year". kgns.tv. April 17, 2020. Archived from the original on April 21, 2020. Retrieved April 18, 2020.
^Swaby, Aliyya (July 15, 2020). "Texas officials scramble to provide school reopening guidelines with only weeks of summer left". The Texas Tribune. Retrieved July 16, 2020.
^ a bSwaby, Aliyya (March 12, 2020). "School districts across Texas suspend classes over coronavirus concerns, prepare for online learning". The Texas Tribune. Archived from the original on March 15, 2020. Retrieved March 16, 2020.
^"Communities, Schools, Workplaces, & Events". Centers for Disease Control and Prevention. April 30, 2020. Retrieved July 24, 2020.
^Velasco, Teresa; Neaves, Alicia (August 23, 2023). "COVID shuts down school district in Karnes County for the rest of the week". KENS 5. Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved August 26, 2023.
^Justin, Raga (April 16, 2020). "Texas universities are getting millions in federal money to offset coronavirus losses. It won't be enough, officials say". The Texas Tribune. Archived from the original on June 20, 2020. Retrieved June 21, 2020.
^Knight, Drew (May 19, 2020). "UT Austin preparing for possible furloughs, staff reductions". MSN. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 21, 2020.
^Proctor, Clare (May 20, 2020). "UT-Austin will resume classes this fall — but students won't return to campus after Thanksgiving". The Texas Tribune. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 21, 2020.
^Justin, Raga (June 3, 2020). "University of Texas at Austin to offer 2,100 classes online, limit classrooms to 40% capacity". The Texas Tribune. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 21, 2020.
^Justin, Raga (June 8, 2020). "Texas A&M and University of Texas at Austin will require everyone to wear masks inside campus buildings". The Texas Tribune. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 21, 2020.
^"COVID-19 Latest: Austin Area Hits Record 56 New Hospitalizations, UT Waives Testing Requirements". www.kut.org. June 23, 2020. Retrieved June 24, 2020.
^"UT Austin Will Temporarily Change Standardized Test Score Requirement". UT News. June 23, 2020. Retrieved June 24, 2020.
^"Silver: NBA hiatus likely to last 'at least' 30 days". ESPN. March 12, 2020. Archived from the original on March 13, 2020. Retrieved March 13, 2020.
^NHL statement on coronavirus Archived March 14, 2020, at the Wayback Machine NHL, March 12, 2020
^Feinsand, Mark (March 16, 2020). "Opening of regular season to be pushed back". MLB.com. Archived from the original on March 17, 2020. Retrieved March 16, 2020.
^"MLS extends season suspension in accordance with CDC guidance on COVID-19". MLSsoccer.com. March 19, 2020. Archived from the original on April 23, 2020. Retrieved May 27, 2020.
^"XFL suspends operations, lays off employees and has no plans for 2021 season". ESPN. April 10, 2020. Archived from the original on June 2, 2020. Retrieved June 29, 2020.
^"Update: Texas UIL cancels high school springs sports season due to COVID-19". MaxPreps. April 17, 2020. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved June 29, 2020.
^"Texas to let fans attend pro sports events at 25% capacity". ESPN. May 28, 2020. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved June 29, 2020.
^ a bRamos, Dino-Ray (May 24, 2020). "NTT Indycar Series Genesys 300 Races To NBC Primetime". Deadline. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved May 25, 2020.
^ a b"Charles Schwab Challenge daily testing process for PGA Tour players". Golf. June 9, 2020. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 29, 2020.
^Dent, Mark (July 3, 2020). ""You can't create a bubble": Texas high schools struggle to keep COVID out of sports". Fort Worth Star Telegram. Retrieved July 3, 2020.
^Young, Matt (July 13, 2020). "Rockets' Russell Westbrook has COVID-19, says: 'Mask up!'". Houston Chronicle. Retrieved July 24, 2020.
^"Here's when high school football starts in Texas amid pandemic". ABC13 Houston. July 21, 2020. Retrieved July 24, 2020.
^"MLB sets playoff bubbles: Schedule, neutral-site locations and everything else to know for 2020 postseason". CBS Sports. Retrieved September 19, 2020.
^Barron, David (September 15, 2020). "MLB to host World Series in Arlington, Minute Maid gets NLDS". The Houston Chronicle. Retrieved December 8, 2020.
^Brewer, Ray (September 9, 2020). "National Finals Rodeo moving from Las Vegas to Texas for 2020". Las Vegas Sun.
^Hoffman, Benjamin (April 5, 2021). "The Rangers Play Baseball in Front of a Packed House". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 7, 2021.
^Demsas, Jerusalem (November 12, 2020). "80 percent of those who died of Covid-19 in Texas county jails were never convicted of a crime". Vox. Retrieved November 15, 2020.
^Rosenzweig-Ziff, Dan (November 10, 2020). "Incarcerated Texans are dying from COVID-19 at a rate 35% higher than rest of the U.S. prison population, UT study finds". Texas Tribune. Retrieved November 18, 2020.
^McCollough, Julie (March 10, 2021). "Texas lifts yearlong ban on prison visitation beginning March 15". KTRK-TV. Texas Tribune. Retrieved March 15, 2021.
^McCollough, Jolie (February 3, 2021). "Texas prisons have doled out thousands of COVID-19 vaccine doses — but none have gone to prisoners, who get the virus at high rates". The Texas Tribune. Retrieved March 15, 2021.
^"COVID-19 Data_NEW". Texas Department of State Health Services. Retrieved May 10, 2023.
^"CaseCountData.xlsx". Texas Department of State Health Services. Retrieved May 10, 2023.
^"COVID-19 Vaccine Data by County.xlsx". Texas Department of State Health Services. Retrieved November 30, 2022.
Further reading
"COVID AND CORRECTIONS: A PROFILE OF COVID DEATHS IN CUSTODY IN TEXAS" (PDF). University of Texas at Austin. November 2020.
External links
Wikimedia Commons has media related to COVID-19 pandemic in Texas.