КЛИФ 3
| КЛИФ 3 | |
|---|---|
| Переводчик Google 3 | |
| Жанр | Полиция процессуальная |
| Написано | Сих Чун Гуан Тан Йеу Чеонг Ян Пин |
| Режиссер | PNG Ке Хок О Лян Цай Гао Шу И Кантер Чиа |
| В главных ролях | Ли Наньсин Руй Энь Ци Юу Джоан Пэ Элвин Нг Трейси Ли |
| Тема открытия | Проверено ah5ive |
| Заключительная тема | (Нет комментариев для News Tonight) |
| Страна происхождения | Сингапур |
| Языки оригинала | Мандаринский диалект с некоторыми диалогами на английском языке |
| Количество эпизодов | 25 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Чонг Люн Мэн |
| Продюсер | Квек Ленг Сунг |
| Продолжительность работы | примерно 45 минут |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Mediacorp Канал 8 |
| Выпускать | 9 апреля – 13 мая 2014 г. ( 2014-04-09 ) ( 2014-05-13 ) |
| Связанный | |
| КЛИФ (2011) КЛИФ 2 (2013) КЛИФ 4 (2016) КЛИФ 5 (2019) | |
| КЛИФ 3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Переводчик Google 3 | ||||||
| Упрощенный китайский | Переводчик Google 3 | ||||||
| |||||||
CLIF 3 ( Courage, Loyalty, Integrity, Fairness или 警徽天职3) — полицейский процессуальный сериал, созданный Mediacorp в сотрудничестве с полицией Сингапура . Он транслировался с 9 апреля по 13 мая 2014 года на канале MediaCorp Channel 8 и состоит из 25 эпизодов. В главных ролях Ли Наньсин , Руй Эн , Ци Юу , Джоанн Пе , Элвин Нг и Трейси Ли в третьей части третьего сезона. [1] [2]
Сюжет
Сериал продолжает несколько сюжетных линий из первого и второго сезонов , но он глубже углубляется в отношения персонажей. Ю Цзя ( Ци Юу ) получил повышение в звании. Он и его девушка, позже невеста, Синь И ( Джоанн Пе ), снова вместе. Синь И с тех пор была переведена в Департамент дорожной полиции и борется с посттравматическим стрессовым расстройством из-за своего времени за границей с ООН, где она стала свидетельницей инцидента. Цзе Кит ( Руй Эн ) и Лам Тиам ( Ли Наньсин ) женаты, и последний перешел из отделения судебной экспертизы в Департамент уголовных расследований (CID). Кви Сян ( Элвин Нг ) и Сяоян ( Трейси Ли ) возвращаются из первого сезона, и выясняется, что теперь они работают в Департаменте дорожной полиции. Беглый преступник Чан Инь Квун ( Пьер Пнг ), бывший психиатр и педофил, возвращается с желанием отомстить Лам Тиам.
Бросать
Имена персонажей даны как на китайском языке, так и на диалекте (если таковой имеется) в латинской транскрипции.
Основной состав
| Бросать | Роль | Описание | Эпизоды появились |
|---|---|---|---|
| Ли Нансин | Ви Лам Тиам (魏蓝天) | ASP Wee Lum Thiam Старший офицер группы A, специализированного отдела по расследованию преступлений, CID. Муж Нг Це Кит. Подростковая версия, роль которой исполнил Эдвин Го . Отстранён от работы в Управлении уголовных расследований SCD в 22-м эпизоде за дело Джимми Тая об утечке информации Ян Чжунчжэну. | 1-18, 21-25 2 (подростковый) |
| Руй Эн | Нг Тзе Кит (黄芷婕) | SSI Нг Це Кит Старший офицер группы C специального следственного отдела CID. Жена Ви Лам Тиама. Повышена в 25-м эпизоде до инспектора (INSP). | 1-8, 10-18, 21-25 |
| Ци Юу | Тан Ю Цзя (唐耀佳) | SSI(2) Альберт Тан Ю Цзя , Братец-Болван (木头哥哥) Старший следователь в Особом следственном отделе CID. Жених Лео Синьи. В конце концов помирился с Лео Синьи. Повышен в 25-й серии до SSI(2). | 1-5, 7, 9-12, 14-20, 22-25 |
| Джоан Пех | Леоу Синьи (廖心怡) | ASP Леоу Синь И , заместитель начальника отдела расследований Какак , Департамент дорожной полиции. Невеста Ю Цзя. Соседка семьи Тео. Диагноз: посттравматическое стрессовое расстройство . В конце концов помирилась с Тан Ю Цзя. В 25-м эпизоде повышена до заместителя суперинтенданта полиции (DSP). | 2, 4-5, 7, 9-12, 14, 16-25 |
| Элвин Нг | Тео Кви Сян (张贵祥) | SSGT Тео Кви Сян , Грязный парень (肮脏鬼) Патрульный офицер, Департамент дорожной полиции. Бывший парень Хань Сяоян. Нынешний парень Энг Сюань Би (Джелли). Опекун Рокки. Расстался с Хань Сяояном в 10-й серии. Повышен в 25-й серии до старшего штабного сержанта (SSSGT). | 1-3, 5-10, 12-14, 16-25 |
| Трейси Ли | Хань Сяоян (韩晓洋) | INSP Хань Сяо Ян Старший следователь, затем уволился и перевелся в Департамент дорожной полиции. Бывшая девушка Тео Кви Сяна. Девушка Син Аня. Рассталась с Тео Кви Сяном в 10-м эпизоде. Повышен в 25-м эпизоде до помощника суперинтенданта полиции (ASP). | 1, 3-12, 16-20, 22, 24-25 |
| Кэвин Сох | Джимми Тай Датун (戴大东) | SI Джимми Тай , Всесторонний Папа (四十八孝爸) Старший следователь Команды А (SCD). Муж Чжан Жуйхуа. Арестован и заключен в тюрьму за утечку информации. (Арестован - эпизод 25) | 1-18, 21-25 |
Второстепенный актерский состав
| Бросать | Роль | Описание | Эпизоды появились |
|---|---|---|---|
| Ху Вэньсуй | Ко Хау Пинг (许浩平) | SSI Ко Хау Пэн Член команды C (SIS). | 1, 3-5, 8, 10-17, 22-25 |
| Дилан Куэк | Ло Чинг Хан (罗清瀚) | SSI Ло Чинг Хань Член группы C (SIS), бывший старший сержант (SSGT) береговой охраны полиции (член группы ASP Чжан Чэн Лина). | 1, 3, 5, 8, 10–14, 16–17, 22–25 |
| Чжэн Гэпин | Тео Гуан Йео (张源耀) | Комиссар полиции Тео Гуан Ёу появился, чтобы вручить медали за службу за рубежом Леоу Синь И и другим после их возвращения из миротворческой миссии ООН , а также снова появился во время их повышения. | 2, 25 |
| Ричард Лоу | Ви Лам Тиам и начальник Ян Чжунчжэна во время NS . | 3 | |
| Аллен Чен | Цю Син Ань (邱星安) | DPP в Генеральной прокуратуре . Он преследовал двоюродного брата Сяояна Хань Цзюньси, который попал в аварию, в которой погибли родители Инь Куня. Парень Хань Сяояна. | 8, 10-11, 17-19, 25 |
| 欧宗强 | Марк Лю (刘浩明) | Член команды А (SCD). | 9, 13-15, 21-23 |
| Райан Лиан | У Пэйфу (巫培福) | Сотрудник дорожной полиции. Повредил левую руку, пытаясь остановить водителя, снизившего скорость, и не может управлять мотоциклом в 19-й серии. | 14, 16, 19 |
| Аларик Тэй | Джеймс | Начальник Центрального управления по борьбе с наркотиками. Работал под прикрытием с Кви Сяном, чтобы получить информацию о Дин Юпэне. | 19-21 |
| 郑有翔 | Гэри | 19-21 | |
| Канни Тэнг | Милость | Член команды А (SCD). | 21-22, 24-25 |
Другой состав
| Бросать | Роль | Описание | Эпизоды появились |
|---|---|---|---|
| Теренс Као | Ян Чжунчжэн (杨忠正) | Главный злодей , раскаялся в 25 серии. Лучший друг Лам Тиам во время NS. Парень Арейи. Отец Ян Хунси. Уничтожил улики, касающиеся смерти Джеффри Томаса в 1 серии. Тяжело ранен, защищая Лам Тиам от гангстеров, когда они подсыпали ему в напиток что-то в 9 серии. Арестован за участие в синдикате и за убийство Чжо Кайвэня. (Арестован - 25 серия) Подростковая версия в исполнении陈志豪. | 1-4, 6-10, 13-21, 23-25; 2, 4 (подростковый) |
| 杨前春 | Pongsatorn (蓬萨通) | Гражданин Таиланда. Ранее участвовал в вооруженном ограблении. Выдавал себя за полицию и убил Джеффри Томаса. Застрелен STAR после того, как взял в заложники домохозяйку. (Умер - эпизод 1) | 1 |
| 郭雅长 | Бодин (博丁) | Гражданин Таиланда. Ранее был осужден за непредумышленное убийство. Выдавал себя за полицию и убил Джеффри Томаса. Застрелен Лумом Тиамом во время драки с ним и Джимми. (Умер - эпизод 1) | 1 |
| Пьер Png | Чан Инь Квун (陈彦均) | Главный злодей из CLIF 2 Беглец на свободе Чан Ин Квун/Чан Ин Кван | 2-6, 15 |
| Джейли Ву | Лео Чжэньтин (廖贞婷) | Поддерживающая злодейка Джен Леоу Леоу Синьи, сводная сестра по отцовской линии. Соседка семьи Тео. Участвовала в деле об автокатастрофе и похищении. Упала с высоты и получила опасные для жизни травмы в 18 серии после того, как Ю Цзя погналась за ней, скончалась от полученных травм и умерла в 19 серии. (Умерла - 19 серия) | 2, 6, 9, 11, 14, 16-19 |
| Луис Ву | Хань Цзюньси (韩俊希) | Старший кузен Хань Сяояна , друг Шэнь Шэнли. Парень Энни. Причинил смерть родителей Инь Кунь в эпизоде 2. Приговорен к 30 месяцам тюремного заключения и лишен права вождения на 10 лет. (Заключен в тюрьму - эпизод 11) | 2, 4-5 |
| Генри Хенг | Чан Куо Банг (陈国邦) | Отец Чан Инь Квун и Чан Яньли был сбит машиной Хань Цзюньси во 2-м эпизоде. Скончался от полученных травм через несколько дней после визита Яньцзюня. (Умер - 4-й эпизод) | 2, 4 |
| 林倩如 | Ван Мэйфан (王美芳) | Мать Чан Инь Квун и Чан Яньли была сбита машиной Хан Цзюньси и скончалась на месте. (Умерла - эпизод 2) | 2, 4 |
| Сора Ма | Eng Xuan Bee (翁选美) | Jelly , Xuan как в beauty, Mei как в beauty (选美的选，选美的美) , Eng Suan Bee Живет с Guixiang. Помощница в ночном клубе Lulu's Wonderful Nightclub после ареста за подозрение в проституции на ее бывшем рабочем месте. Она также певица в этом ночном клубе. Уволена после ареста Lulu и обыска в KTV Lounge. Тяжело ранена в 24-м эпизоде, когда Dehai испортил тормоза Yang Zhongzheng. Тео Кви Сян, нынешняя девушка. | 3-4, 6-21, 23-25 |
| Бонни Лу | Ян Хунси (杨红夕) | Кэнди Давно потерянная дочь-подросток Ян Чжунчжэна, которую он искал последнее десятилетие. Ее мать, Арейя, была местной тайкой, которая помогла Ян Чжунчжэну выбраться из джунглей во время похода. Ян Хунси была продана в преступные группировки и в конечном итоге оказалась в Сингапуре как несовершеннолетняя проститутка. Она была арестована во время рейда и воссоединилась со своим отцом, прежде чем вернуться в Таиланд. Спасена полицией в 25-м эпизоде после похищения Дехаем. | 3-4, 6-8, 15, 21, 23-25 |
| Ван Юцин | Тео Чжимин (张志眀) | Спайдер Мин (蜘蛛明) Отец Кви Сяна. Владелец киоска с лапшой «Рыбные шарики». Его прозвали «Спайдер Мин» из-за его связей и знания многих банд. Кви Сян его сильно ненавидит. Ю Цзя — его друг, но он не раскрывает ему свою личность в полиции. Сдался полиции за вымогательство и умышленное нанесение вреда Чжо Кайвэню. (Арестован — эпизод 22) | 4, 6-10, 12-14, 16-25 |
| 林俐延 | Чуньцзяо (林春娇) | Тетя Энг Сюань Би. Сожительница Спайдера Мина. Мать Тео Кви Фа. Соседка семьи Лео. Владелица киоска с лапшой Fishball. Участвовала в деле о вымогательстве денег у Вати. (Арестована - эпизод 7) | 4, 6-7 |
| Хун Хуэйфан | Ло Лулу (罗露露) | Настоящее имя Ло Мэйлин (罗美玲) — леди-босс ночного клуба «Wonderful Nightclub». Биологическая мать Лам Тиам. | 8-9, 11, 13-18, 23-24 |
| Фарах Эрфина Бте Мохд Азми | Амина | Друг Лео Синьи во время миротворческого тура. Покончил жизнь самоубийством после угроз террористов. (Умер) | 9-14 |
| Мелодия Низкая | Чжижи (梁秀芝) | Замечательный певец ночного клуба . Алиби для дела о выдаче себя за полицейского. Убит Тай Джинжуном, когда тот выдавал себя за своего брата-близнеца, и был обезглавлен. (Умер - эпизод 10) | 1, 9, 11-12 |
| Гэри Тан | Рокки | Член триады 356. Арестован после того, как он и его соратники отправились на разборку с конкурирующей триадой Онг Сун Тонг. (Арестован - эпизод 9) | 9 |
| Элстон Йео | Тео Кви Фа (张贵发) | Сын Спайдера Мина и Чуньцзяо. Младший единокровный брат Тео Кви Сяна. Похищен Лео Чжэнтин в 16-й серии после того, как стал свидетелем несчастного случая. | 8-9, 16-20, 25 |
| 巫奇 | Тай Цзинь Ронг (郑锦荣) | Старший брат-близнец бизнесмена Тэй Цзинь Жун Чжэн Цзинхуа. Упал с лестницы и впал в кому в 10 серии. Очнулся и признался в своих преступлениях в 12 серии. (Арестован - 12 серия) | 9-11 |
| Тай Цзин Хуа (郑锦华) | Бывший парень гитариста Тэй Цзинь Хуа Чжижи. Младший брат-близнец Тэй Цзинжун. Причинил смерть Чжижи. (Арестован - эпизод 11) | 11-12 | |
| 郭婷玮 | Жена Цзиньжуна (锦荣妻) | Жена Чжэн Цзиньжуна. | 9-10 |
| 林祚纬 | Чжао Юнлун (赵咏伦) | Сын Чжао Кесена. Лео Чжэнтин, Бернард и друг Белла. Замешан в деле об автокатастрофе и похищении. | 9, 14, 17-18 |
| Дик Су | Ду Сюэдун (杜学栋) | Замешан в деле о мошенничестве с кредитными картами. Умер, совершив самоубийство, приняв слишком много снотворного . (Умер - эпизод 13) | 13-17 |
| 潘伟强 | Го Чэнвэй (郭成威) | Замешан в деле о мошенничестве с кредитными картами. Лакей Ло Лулу и брат Чжао Сюэвэя. | 13, 15-16, 23-24 |
| 杨迪嘉 | Селин Си | Бывшая девушка и начальница Ду Сюэдуна. | 13, 15 |
| Цзун Цзыцзе | Бернард | Лео Чжэньтин, Чжао Юнлун и друг Белла. Замешан в деле об автокатастрофе и похищении. | 14, 17-18 |
| Лерон Хенг | Белл | Лео Чжэньтин, Чжао Юнлун и друг Бернарда. Замешан в деле об автокатастрофе и похищении. | 14, 17-18 |
| Энди Лим | Дэхай (德海) | Главный злодей - личный помощник Ян Чжунчжэна. Пытался убить Ян Чжунчжэна в 25 серии за предательство синдиката, но вместо этого был застрелен полицией. (Умер - 25 серия) | 3, 15, 18, 20, 23-25 |
| Джерри Йео | Чжо Кайвэнь (卓凯文) | Консультант по инвестициям в банк. Сообщник Ян Чжунчжэна. Убит Ян Чжунчжэном. (Умер - эпизод 22) | 17-18, 20-25 |
| 陈瑞民 | Лян Циши (梁其世) | Менеджер склада телестанции. Свидетель автокатастрофы. Имеет тенденцию неправильно читать цифры. | 17-18 |
| Маркус Мок | Чжао Кэсэнь (赵克森) | Министр. Отец Чжао Юнлуня. | 18 |
| Чаудхари Джаешкумар | Кумар Шама | Нелегальный строитель. Сбит машиной Чжао Юнлуня после того, как банда приняла наркотики. (Умер - эпизод 16) | 18 |
| Зен Чонг | Дин Юпэн (丁友朋) | Caterpillar (毛毛虫) Член наркосиндиката. Сообщник Ян Чжунчжэна. Друг детства Тео Кви Сяна. Арестован во время рейда, когда привел Кви Сяна на склад наркотиков. (Арестован - эпизод 21) | 19-21 |
| Тай Йонг Мэн | Ши Июань (石毅元) | Наркоторговец. (Арестован - эпизод 19) | 19 |
| 马天凌 | Ван Чжункунь (王仲昆) | Наркоторговец. Сообщник Ян Чжунчжэна. Раскрыт Тео Кви Сян как дорожный полицейский. (Арестован - эпизод 21) | 21 |
Эпизодические появления
| Бросать | Роль | Описание | Эпизоды появились |
|---|---|---|---|
| Тан Тиоу Им | Леоу Сяньчан (廖显昌) | Дедушка Ляо Синьи и Джен. Муж Онг Сюлин. Сосед семьи Чжан. | 2, 7, 18- Примечание: Закончил свою часть, не появится в CLIF 4 . |
| Анг Тва Бак | Онг Сюлин (汪秀玲) | Бабушка Лёв Синьи и Джен. Жена Лёв Сяньчана. Соседка семьи Чжан. | 2, 7, 18- Примечание: Закончила свою часть, не появится в CLIF 4 . |
| 施慧玲 | Чжан Жуйхуа (章瑞桦) | Жена Джимми Тай Татунга. Мать Дунхуа. | 9, 13, 17, 23-24 |
| Лоррейн Кох | Тай Тун Хуа (戴东桦) | Дочь Джимми Тай Татунга и Чжан Жуйхуа. Диагноз — аутизм . Страдает острым лейкозом . | 17, 23-24 |
| 李健汉 | Г-н Леоу (廖父) | Ляо Синьи и отец Джен. Ненавидит Тан Яоцзя за то, что он стал причиной смерти Чжентинга. | 19-20 |
| 陶樱 | Миссис Леоу (廖母) | Мать Джен. Ненавидит Тан Яоцзя за то, что она стала причиной смерти Чжэньтин. | 19-20 |
Эпизоды
| № в серии | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 41 | 1 | "Эпизод 1" | 9 апреля 2014 г. PG Немного насилия ( 2014-04-09 ) |
| 42 | 2 | "Эпизод 2" | 10 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-10 ) |
| 43 | 3 | "Эпизод 3" | 11 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-11 ) |
| 44 | 4 | "Эпизод 4" | 14 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-14 ) |
| 45 | 5 | "Эпизод 5" | 15 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-15 ) |
| 46 | 6 | "Эпизод 6" | 16 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-16 ) |
| 47 | 7 | "Эпизод 7" | 17 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-17 ) |
| 48 | 8 | "Эпизод 8" | 18 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-18 ) |
| 49 | 9 | "Эпизод 9" | 21 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-21 ) |
| 50 | 10 | "Эпизод 10" | 22 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-22 ) |
| 51 | 11 | "Эпизод 11" | 23 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-23 ) |
| 52 | 12 | "Эпизод 12" | 24 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-24 ) |
| 53 | 13 | "Эпизод 13" | 25 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-25 ) |
| 54 | 14 | "Эпизод 14" | 28 апреля 2013 г. ПГ ( 2013-04-28 ) |
| 55 | 15 | "Эпизод 15" | 29 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-29 ) |
| 56 | 16 | "Эпизод 16" | 30 апреля 2014 г. ПГ ( 2014-04-30 ) |
| 57 | 17 | "Эпизод 17" | 1 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-01 ) |
| 58 | 18 | "Эпизод 18" | 2 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-02 ) |
| 59 | 19 | "Эпизод 19" | 5 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-05 ) |
| 60 | 20 | "Эпизод 20" | 6 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-06 ) |
| 61 | 21 | "Эпизод 21" | 7 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-07 ) |
| 62 | 22 | "Эпизод 22" | 8 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-08 ) |
| 63 | 23 | "Эпизод 23" | 9 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-09 ) |
| 64 | 24 | "Эпизод 24" | 12 мая 2014 г. ПГ ( 2014-05-12 ) |
| 65 | 25 | «Эпизод 25 (Финал)» | 13 мая 2014 г. PG Немного насилия ( 2014-05-13 ) |
Награды и номинации
CLIF 3 номинирован на 1 награду Asian Television Awards 2014. Он также получил 10 номинаций на 9 наград на Star Awards 2015 , выиграв Best Music & Sound Design. Другие драмы, номинированные на Best Drama Series и/или Best Theme Song, включают Against The Tide , Blessings , The Journey: Tumultuous Times , Three Wishes и World At Your Feet .
Премию Star Awards вручает компания Mediacorp .
| Звездные награды – актерские награды | |||
|---|---|---|---|
| Номинанты | Почести | Результат | |
| Лучшая музыка и звуковой дизайн | Гао Цзюнь Вэй и Чжэн Кай Хуа | Выиграл | |
| Лучшая песня | 《一念之差》 от ah5ive The Band | Номинированный | |
| Лучший режиссер | Png Ке Хок | Номинированный | |
| Лучший сценарий | Тан Йео, Чонг Ян Пэн, Си Чун Гуан | Номинированный | |
| Любимая экранная пара (драма) | Ли Нансин и Руй Энь | Номинированный | |
| Ци Юй Ву и Джоан Пех | Номинированный | ||
| Лучший актер | Ци Юй У | Номинированный | |
| Лучшая актриса | Джоан Пех | Номинированный | |
| Лучший драматический сериал | — | Номинированный | |
Премия Азиатского телевидения 2014 г.
| Награда | Артист | Результаты |
|---|---|---|
| Премия Asian Television Awards 2014, Лучшая актриса второго плана | Сора Ма | Номинированный |
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Съёмки 警徽天职 3 CLIF 3 начинаются!". Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2013-12-17 .
- ^ "Количество арестов за вождение в нетрезвом виде выросло на 10% в первой половине 2013 года". Channel NewsAsia . 13 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 19 марта 2014 г.
