Буде

Город в Корнуолле, Англия

Человеческие поселения в Англии
Буде
Бьюд находится в Корнуолле.
Буде
Буде
Расположение в Корнуолле
Население9 222 (перепись 2011 г.) [1] [2]
Ссылка на сетку ОССС215065
Гражданский приход
Унитарный орган власти
Церемониальное графство
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокБУДЕ
Почтовый индекс районаЭКС23
Телефонный код01288
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Веб-сайтwww.visitbude.info www.bude-stratton.gov.uk/
50°49′26″с.ш. 4°32′31″з.д. / 50,824°с.ш. 4,542°з.д. / 50,824; -4,542

Бьюд ( / b juː d / , местно / buːd / [3] или / bɛwd / ; [4] Стандартная письменная форма : Porthbud [5] ) — приморский город на севере Корнуолла , Англия , Соединенное Королевство , в гражданском округе Бьюд-Страттон и в устье реки Нит (также известной как река Страт ). Иногда ранее он был известен как Бьюд-Хейвен. [6] Он расположен к юго-западу от Страттона , к югу от Флексбери и Поухилла и к северу от залива Уайдмут , расположенного вдоль дороги A3073 от A39 . Бьюд является побратимом Эрге -Габерика в Бретани , Франция. [7] Побережье Бьюда выходит к заливу Бьюд в Кельтском море , части Атлантического океана . По переписи 2021 года застроенная площадь города имела население 7342 человека. [8] Численность населения гражданского прихода можно найти в разделе Бьюд-Страттон .

Раньше он был важен как порт, а затем как источник морского песка, полезного для улучшения внутренних почв. Его перевозили по каналу Бьюд . Викторианцы предпочитали его как морской курорт. С появлением новых железнодорожных путей он стал популярным приморским местом в 20 веке. В путеводителе Брэдшоу 1866 года, раздел 2, Бьюд описывался как: «небольшой порт и живописная деревня на северо-восточной оконечности Корнуолла ». В нем описывался город как обладающий достоинством модного морского курорта с прекрасными условиями для купальщиков. Дно гавани состоит из мелкого ярко-желтого песка, состоящего из мелких ракушек. «Вид на море имеет поразительное, смелое и возвышенное описание — скалы поднимаются со всех сторон к высоким изломанным возвышенностям». В нем также Бьюд описывается как романтическое убежище.

География

Бьюд находится к западу от Страттона и к северу от залива Уайдмут и расположен вдоль дороги A3073 от дороги A39 . Участок A39, проходящий через Бьюд, известен как Атлантическое шоссе. [9]

Береговая линия

Часть побережья Бьюда, расположенная между бухтой Компас на юге и бухтой Фурзи на севере, является Участком особого научного интереса (SSSI ), известным своим геологическим и биологическим интересом. [10] Часть земли, обозначенная как Участок особого научного интереса побережья Бьюда, принадлежит Национальному фонду . [11] Скалы из каменноугольного песчаника окружают Бьюд. Во время варисцианского орогенеза пласты были сильно нарушены сбросами и сложены. Поскольку пески и скалы вокруг Бьюда содержат карбонат кальция (природное удобрение), фермеры брали песок с пляжа для разбрасывания на своих полях. Скалы вокруг Бьюда — единственные в Корнуолле, которые состоят из каменноугольного песчаника, поскольку большая часть побережья Корнуолла образована девонским сланцем , гранитом и докембрийскими метаморфическими породами . [10] Слоистые скалы Бьюда дали свое название последовательности пород, называемой формацией Бьюда. Многие образования можно увидеть с юго-западной прибрежной тропы , которая проходит через город.

Множество кораблей потерпели крушение на зубчатых рифах, окаймляющих основание скал. Носовая фигура одного из них, Bencoolen , барка, крушение которого в 1862 году привело к гибели большей части команды, была сохранена на церковном дворе, но была передана в городской музей, чтобы спасти его от дальнейшего разрушения. [12] [13] Последствия крушения Bencoolen были описаны Робертом Стивеном Хокером в письмах, которые были опубликованы в Hawker's Poetical Works (1879). [14]

Климат

Как и остальная часть Британских островов и Юго-Западной Англии, в Бьюде морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Экстремальные температуры на метеостанции Метеобюро в Бьюде колеблются от −11,1 °C (12,0 °F) в феврале 1969 года [15] до 36,0 °C (96,8 °F) в июле 2022 года [16]. Метеобюро зарегистрировало Бьюде как самое солнечное место в Соединенном Королевстве летом 2013 года с 783 часами солнечного света. [17]

Климатические данные для Будэ, высота над уровнем моря: 7 м (23 фута), 1991–2020 нормаль, экстремальные значения с 1960 года по настоящее время
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)15,5
(59,9)
16,7
(62,1)
21,1
(70,0)
25,3
(77,5)
27,1
(80,8)
32,2
(90,0)
36,0
(96,8)
31,6
(88,9)
27,9
(82,2)
24,0
(75,2)
18,1
(64,6)
17,2
(63,0)
36,0
(96,8)
Средний дневной максимум °C (°F)9,4
(48,9)
9,4
(48,9)
10,8
(51,4)
12,8
(55,0)
15,5
(59,9)
17,7
(63,9)
19,3
(66,7)
19,4
(66,9)
18,1
(64,6)
15,2
(59,4)
12,3
(54,1)
10.1
(50.2)
14,2
(57,6)
Среднесуточная температура °C (°F)6,8
(44,2)
6,7
(44,1)
7,7
(45,9)
9,3
(48,7)
12,0
(53,6)
14,4
(57,9)
16,2
(61,2)
16,4
(61,5)
14,8
(58,6)
12,2
(54,0)
9,5
(49,1)
7,4
(45,3)
11.1
(52.0)
Средний дневной минимум °C (°F)4.3
(39.7)
3,9
(39,0)
4,7
(40,5)
5,9
(42,6)
8,5
(47,3)
11.1
(52.0)
13,2
(55,8)
13,4
(56,1)
11,5
(52,7)
9,3
(48,7)
6,6
(43,9)
4,7
(40,5)
8.1
(46.6)
Рекордно низкий °C (°F)−10,6
(12,9)
−11,1
(12,0)
−7,8
(18,0)
−3,8
(25,2)
−1,7
(28,9)
1.1
(34.0)
4.2
(39.6)
3,9
(39,0)
1,4
(34,5)
−2,5
(27,5)
−5,0
(23,0)
−8,9
(16,0)
−11,1
(12,0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)91,0
(3,58)
73,3
(2,89)
57,9
(2,28)
53,3
(2,10)
52,4
(2,06)
59,4
(2,34)
71,0
(2,80)
77,7
(3,06)
65,4
(2,57)
97,8
(3,85)
104,0
(4,09)
102,4
(4,03)
905,7
(35,66)
Среднее количество выпавшего снега мм (дюймы)1
(0.0)
3
(0,1)
1
(0.0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
1
(0.0)
2
(0,1)
8
(0,2)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)15.212.511.910.29.810.310.912.311.115.017.216.4152.8
Среднее количество снежных дней0.40.80.30.00.00.00.00.00.00.00.20.32
Средняя относительная влажность (%)89868281818379788185889084
Среднемесячное количество солнечных часов61.387,7129,6185,8220,8208.2198.8187.1160,8114.169.255,51,679
Средняя продолжительность светового дня в день8.610.111.913.915.616.416.014.512.610.79.08.012.3
Средний ультрафиолетовый индекс2233444444333
Источник 1: Метеорологическое бюро [18] ECA&D [19]
Источник 2: WeatherAtlas [20]

История и описание

Методистская церковь Бьюда

Говорят, что Бьюд-Страттон был поселением еще со времен бронзового века [21], но от него ничего не сохранилось.

Efford Manor, резиденция семьи Арунделл из Трериса, был единственным зданием здесь в Средние века. Bude или Porthbud был известен как Bede's Haven, «часовня» или «скит» на скале, поскольку Беда был святым человеком, который жил там, на том, что сейчас является волнорезом. Первоначальный волнорез был разрушен в 1838 году ужасным штормом, а более новая версия была построена в 1839 году. Впечатляющее побережье из песчаника здесь является Участком особого научного интереса , известным своими зубчатыми рифами, причастными ко многим прошлым кораблекрушениям. [22] Вдоль моря и канала протекает река Нит (или Страт). Две половины города соединены мостом Нэнни Мур, зданием, внесенным в список памятников архитектуры второй категории, [23] названным в честь «ковша» 19-го века, который жил неподалеку. За ней находилась набережная, перестроенная в 1577 году на средства благотворительной организации Бланчминстер.

Река разделила земли, принадлежавшие двум корнуольским семьям. Юг реки принадлежал сэру Джону Арунделлу, в то время как земля к северу принадлежала сэру Ричарду Гренвиллу из Стоу-Бартона, Килкхэмптон. В 1700-1800-х годах Бьюд был процветающим портом, который использовался небольшими судами. Со временем земля сменила владельца — земля Гренвилла перешла к Картеретам/Тиннам, а земля Арунделла — к Аклендам. Бьюд и соседний Страттон играют важную роль в английской гражданской войне, а мост Нэнни Мур служил проходом через реку для роялистов.

Викторианский курорт

Гавань, Атлантический океан и пляж в Будэ

В викторианскую эпоху Бьюд стал популярен среди любителей морских купаний, вдохновленных романтическим движением. Дамы использовали пляж Круклетс, в то время как джентльмены были изолированы в Саммерлизе. Рабочие стекались в Бьюд для строительства канала, но по мере того, как судоходство сокращалось, а железная дорога достигла господства, Бьюд сосредоточился на зарождающемся туристическом бизнесе. К 1926 году здесь было 59 пансионатов и 5 отелей: Falcon, Grenville, Globe, Norfolk и Commercial.

Пляжи

Вид на пляж в Будэ и канал, заканчивающийся у морского шлюза (слева на изображении)
Морской шлюз на канале Буде
Морской бассейн Буде

В районе Бьюда есть несколько хороших пляжей, многие из которых предлагают хорошие условия для серфинга , и многие из них дружелюбны к собакам. [24] Спасательная станция Бьюда находится на пляже Саммерлиз. [25] Бьюд был основателем клуба British Surf Life Saving. [ требуется ссылка ]

  • Пляжи Саммерлиз, Круклетс и «средний» пляж находятся в черте города;
  • Залив Уайдмут находится в нескольких милях к югу от города и предлагает длинный, широкий песчаный пляж;
  • Пляж Сэндимаут принадлежит Национальному фонду и имеет впечатляющие скалы и скальные образования с галькой под скалами и большой песчаной полосой во время отлива. В окрестностях также есть ряд других бухт и пляжей, которые можно найти и исследовать.

Гавань и канал Будэ

В 18 веке в Будэ была небольшая незащищенная приливная гавань. Компания Bude Canal Company построила канал и усовершенствовала гавань. Около двадцати небольших лодок используют приливные причалы первоначальной гавани в летние месяцы. Большинство из них — рыболовы-любители, но есть также и небольшая полукоммерческая рыбалка на крабов и омаров.

На канале Бьюд примерно в полумиле от морского шлюза есть причал , который соединяет канал с приливной гаванью. Он может быть открыт только во время или около прилива, и только тогда, когда позволяют морские условия. Окружной совет Северного Корнуолла управлял каналом, гаванью и шлюзовыми воротами до его отмены в марте 2009 года. [26] Эти ворота были обновлены после того, как оригинальные были повреждены штормом в 2008 году. Это единственные шлюзовые ворота с ручным управлением в Англии. Головной пирс у шлюзов является объектом, внесенным в список Grade II .

Канал является одним из немногих примечательных в юго-западной Англии. Его первоначальное предназначение состояло в том, чтобы забирать небольшие лодки-бочки с богатым минералами песком с пляжей в Бьюде и перевозить их вглубь страны для сельскохозяйственного использования на полях. Серия наклонных плоскостей переносила лодки на расстояние более 400 вертикальных футов (120 м) в Ред-Пост , где канал разветвлялся на юг вдоль верхней долины Тамар по направлению к Лонсестону на восток к Холсворти и на север к озерам Тамар , которые питали канал. Предприятие всегда испытывало финансовые трудности, но оно перевозило значительные объемы песка, а также угля из Южного Уэльса. Прибытие железной дороги в Холсворти и производство дешевых искусственных удобрений подорвало коммерческое назначение канала, и он был закрыт и продан окружной муниципальной водопроводной компании. Однако район причала и гавань пользовались более длительным успехом, и прибрежные парусные суда перевозили зерно в Уэльс и уголь обратно в Корнуолл.

Известные здания

Замок Будэ

Известные здания включают приходскую церковь Св. Михаила и Всех Ангелов, построенную в 1835 году и расширенную в 1876 году (архитектором был Джордж Уайтвик ), поместье Эббингфорд [27] и старейший дом города, Quay Cottage в центре города. Замок Бьюд был построен около 1830 года на песке на бетонном плоту для викторианского изобретателя сэра Голдсуорси Герни и теперь является центром культурного наследия. [28] Герни также изобрел свет Бьюда .

В самой северной точке фермы Эффорд-Даун, с видом на пляж Саммерлиз и волнорез, стоит бывший наблюдательный пункт береговой охраны. Известный как Компас-Пойнт и построенный семьей Акланд в 1840 году из местного песчаника, он основан на Храме Ветров в Афинах . Он был перемещен на свое нынешнее место в 1880 году и снова в 2023 году, чтобы защитить его от обрушения из-за эрозии скал. Он так называется, потому что на каждой из его восьмиугольных сторон вырезаны стороны компаса. [29]

В 1953 году в Бьюде открылся первый в Великобритании клуб спасателей-серфингистов, а в 1930 году открылся популярный пляж Bude Sea Pool. Ранее им управлял Совет Корнуолла, но в 2010/11 году он лишился государственного финансирования. В 2011 году для обеспечения его будущего была создана организация Friends of Bude Sea Pool.

В сентябре 2018 года «Туннель Бьюда», 70-метровая (80 ярдов) оргстеклянная дорожка на территории супермаркета Bude Sainsbury's, была упомянута в национальной прессе после того, как стала самой популярной достопримечательностью города на сайте TripAdvisor . [30] [31] [32] В отзывах туннель в шутку сравнивали с Тадж-Махалом , Висячими садами Семирамиды и Великим Сфинксом Гизы . [32] Популярность заставила TripAdvisor временно приостановить все отзывы о туннеле Бьюда, сославшись на ряд отзывов, которые «не описывают личный опыт». [33] Туннель продолжал оставаться главной достопримечательностью в течение как минимум четырех месяцев после приостановки. [34] В декабре того же года туннель был покрыт рождественскими огнями . [35] [34] Обзоры туннеля были восстановлены на сайте в октябре 2023 года, что вызвало еще один приток положительных отзывов. [36]

В 2021 году в Будэ прошёл Gorsedh Kernow (фестиваль корнуольской культуры и бардовской церемонии), как и в 1961, 1975 и 1993 годах. Фестиваль должен был состояться в 2020 году, но был отложен из-за пандемии COVID-19 . [37]

СМИ

Местное телевидение транслируется BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Caradon Hill TV. [38]

Местные радиостанции: BBC Radio Cornwall на частоте 95,2 FM, Heart West на частоте 105,1 FM, Greatest Hits Radio на частоте 102,2 FM и Piran Radio, общественная радиостанция, вещающая в режиме онлайн. [39]

В 1924 году в Бьюде появилась собственная газета The Bude and Stratton Post. [40]

Прогрессивная рок-группа King Crimson написала песню, посвященную городу, и включила ее в качестве первого трека в свой мини-альбом Happy with What You Have to Be Happy With .

Железнодорожный

С 1879 года ближайшая к Бьюду железнодорожная станция находилась в Холсворти , в десяти милях. Железная дорога пришла в сам Бьюд в 1898 году. [41] Линия была построена London & South Western Railway , но была включена в Southern Railway в 1923 году и British Railways в 1948 году.

Железнодорожная станция Бьюд обслуживалась Atlantic Coast Express , который обеспечивал прямое сообщение с лондонским вокзалом Ватерлоо , пока его работа не была прекращена в 1964 году. Станция Бьюд и вся ветка Бьюд были закрыты 1 октября 1966 года в рамках сокращения железной дороги Бичинг .

Бьюд и соседний Страттон находятся дальше от железнодорожной сети, чем любые другие города в Англии. [42] Ближайшими станциями National Rail с регулярным сообщением являются Окехамптон (29 миль), Барнстейпл (35 миль к северо-востоку), Бодмин Парквэй (32 мили к югу) и Ганнислейк (32 мили к юго-юго-востоку) .

Промышленность

Туризм является основной отраслью промышленности в районе Буде, хотя ведется и рыболовство. В прошлом основным товаром был экспорт песка, который, будучи сильно насыщенным карбонатом кальция , широко использовался в качестве удобрения. В городе также есть поля для гольфа.

Район Бьюда также является телекоммуникационным узлом, с основными подводными кабелями , выходящими на берег в близлежащем заливе Уайдмут . [43] Подслушивающее устройство, известное как GCHQ Бьюд, находится к северу от города в Морвенстоу . Это крупнейший работодатель в этом районе, в котором работают более 250 государственных служащих и подрядчиков.

Местное самоуправление

Буде находится в парламентском округе Северный Корнуолл , который представлен депутатом Беном Магуайром . Он развился из гораздо более старого рыночного города Страттон , 1+18 миль (1,8 км) вглубь страны на восток. С тех пор как Корнуолл стал унитарным органом власти в 2009 году, существует двухуровневая структура местного самоуправления: Совет Корнуолла (управляет, например, школами и автомагистралями, жильем, социальными службами, каналом и гаванью, сбором мусора и вторсырья, чистотой улиц; город представлен округом Бьюд ) и городской совет Бьюд-Страттон (местная детская игровая площадка, «замок» Бьюд). Был некоторый местный спор, когда городской совет принял название Бьюд-Страттон, как раньше было Страттон-Бьюд. Население Бьюда в 1901 году составляло 2308 человек; к 2001 году оно возросло до 4674 человек. [44]

Спорт

Город является домом для ряда спортивных команд, включая Bude RFC — городской регбийный клуб и Bude Town — местный футбольный клуб. Bude является местом проведения Кубка Северного Корнуолла, крупного молодежного футбольного мероприятия, которое проводится каждый август. Гольф-клуб Bude & North Cornwall идеально расположен в центре города. Bude также является домом для крикетного клуба Bude.

Корнуоллская борьба

В Буде уже как минимум пару столетий проводятся турниры по корнуольской борьбе с призами. [45] [46] Места проведения турниров включают: территорию замка, [47] холм Бродклоуз [48] и футбольное поле. [49]

См. также Корнуоллскую борьбу в Поухилле .

Известные жители

  • Канадский фотограф Ханна Хазерли Мейнард (1834–1918), наиболее известная своими портретными работами и экспериментальной фотографией, включающей фотомонтаж и множественную экспозицию , родилась и выросла в Будэ. [50]
  • Писательница Джин Рис (1890–1979) жила в Бьюде в конце 1950-х годов и начала там работу над финальной версией своего самого успешного романа « Широкое Саргассово море ». [51]
  • Памела Колман Смит (1878–1951), художница, иллюстратор и писательница, наиболее известная по разработке колоды гадальных карт Таро Райдера-Уэйта-Смит для Артура Эдварда Уэйта , жила в Бьюде и умерла там 18 сентября 1951 года.
  • Сводные братья Джордж Миллс , автор детских книг, и Артур Ф. Х. Миллс , автор детективных и приключенческих романов, родились в Бьюде; их дед Артур Миллс , член парламента, жил неподалеку в Эффорд-Даун-хаусе.
  • Ренни Монтегю Бер был британским альпинистом, натуралистом и защитником природы, который жил в коттедже неподалёку от дома после выхода на пенсию; среди его книг — «Книга Бьюда и Страттона» и «Природа Корнуолла» .
  • Сэр Лоуренс Дадли Стэмп , один из ведущих британских географов XX века, жил в Бьюде, находясь на пенсии.
  • У американской певицы и автора песен Тори Эймос есть дом и студия в Бьюде.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Район Бьюд-Норт и Страттон http://ukcensusdata.com/bude-north-and-stratton-e05008204#sthash.FX70Swfa.dpbs
  2. ^ Южный Буде http://ukcensusdata.com/bude-south-e05008205#sthash.bCnKcha1.dpbs
  3. ^ "Буде". iwalkcornwall.co.uk . Проверено 15 декабря 2024 г.
  4. ^ Лэндер, июнь (2003). Как вы говорите..? Места в Корнуолле . St. Agnes: Martyn Kimmins Print. стр. 22. ISBN 09506765-3-5.
  5. ^ "Список названий мест, согласованных MAGA Signage Panel" (PDF) . Партнерство корнуэльского языка. Май 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2014 г. Получено 11 января 2015 г.
  6. ^ Cornish Church Guide (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 66
  7. ^ "Bude Is Twinned With ERGUE- GABERIC....a tester..." Bude People. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 22 июля 2012 г.
  8. ^ "Буде (Корнуолл, Юго-Западная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". citypopulation.de . Получено 15 января 2025 г. .
  9. ^ «Совет графства Корнуолл – Официальная церемония присвоения имени Атлантическому шоссе». 30 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 10 марта 2020 г.
  10. ^ ab "Bude Coast" (PDF) . Natural England . 1987. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 года . Получено 26 октября 2011 года .
  11. ^ "Картографирование мест обитания десяти крупнейших институциональных землевладельцев Англии". Кто владеет Англией? . 6 октября 2020 г. . Получено 28 сентября 2024 г. .
  12. ^ Ми, Артур (1937) Корнуолл . (Королевская Англия.) Лондон: Hodder & Stoughton; стр. 38
  13. Seal, Jeremy (2 апреля 2002 г.). «Корнуолл: побережье кораблекрушений» . Daily Telegraph (The). Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 27 марта 2012 г.
  14. ^ Хоукер, RS (1879) Поэтические произведения Роберта Стивена Хоукера ; [ред.] Дж. Г. Годвина. Лондон: C. Kegan Paul; стр. xi–xiii
  15. ^ "Температура 1969 года". KNMI .
  16. ^ «Беспрецедентная экстремальная волна тепла, июль 2022 г.» (PDF) . www.metoffice.gov.uk . Получено 1 августа 2022 г. .
  17. ^ "Лето 2013". BBC News . 6 сентября 2013 г. Получено 7 января 2015 г.
  18. ^ "Bude 1991–2020 averages". Met Office . Получено 1 августа 2022 .
  19. ^ «Данные индексов - Бьюд СТАИД 1817» . КНМИ . Проверено 1 августа 2022 г.
  20. ^ "Ежемесячный прогноз погоды и климат – Бьюд, Соединенное Королевство". Weather Atlas . Получено 1 августа 2022 г. .
  21. ^ Бере, Ренни; Дадли Стэмп, Брайан (1980). Книга Бьюда и Страттона . Букингем: Barracuda Books. ISBN 9780860230557.
  22. ^ «Бланчминстер Траст».
  23. ^ "British Listed Buildings" . Получено 10 марта 2020 г. .
  24. ^ "Пляжи в Буде, где разрешено пребывание с собаками". visitdevonandcornwall.uk . Посетите Девон и Корнуолл. 6 октября 2022 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
  25. ^ "Bude Lifeboat Station". RNLI . Получено 20 января 2024 г. .
  26. ^ "North Cornwall District Council". Ncdc.gov.uk. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 22 июня 2012 года .
  27. ^ Певзнер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд. Penguin; стр. 47 (дом в основном относится к середине 18 века, хотя в 14 веке здесь был особняк)
  28. ^ "Замок Бьюд". British Listed Buildings Online . Получено 8 мая 2011 г.
  29. ^ "Efford Down Stables, Camping, and Business Park, Bude, Cornwall, UK". Efforddown.co.uk . Получено 22 июня 2012 г.
  30. ^ Хейнс, Гэвин (5 сентября 2018 г.). «„Отличное место, чтобы выпить“: как туннель для парковки Sainsbury's стал главной достопримечательностью Бьюда». The Guardian . Получено 24 октября 2018 г.
  31. ^ Оу, Том (30 сентября 2018 г.). «Город в Корнуолле, где находится самый большой в мире туннель». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 15 января 2024 г.
  32. ^ ab "Туннель супермаркета в Буде возглавил рейтинг TripAdvisor". BBC News . 3 сентября 2018 г. Получено 15 января 2024 г.
  33. ^ "TripAdvisor приостанавливает обзоры для 'Bude tunnel'". BBC News . 17 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2021 г.
  34. ^ ab Barrie, Josh (10 декабря 2018 г.). «Туристическая достопримечательность Cult Sainsbury, усыпанная рождественскими огнями». i . Получено 15 января 2024 г. .
  35. ^ "Рождественский туннель огней - это волшебство". BBC News . 10 декабря 2018 г. Получено 15 января 2024 г.
  36. ^ Хоксворт, Иззи (23 октября 2023 г.). «Туннель супермаркетов снова становится одной из самых популярных туристических достопримечательностей Великобритании». The Independent . Получено 15 января 2024 г.
  37. ^ "Gorsedh Kernow – кельтский дух Корнуолла". gorsedhkernow.org.uk . Получено 31 декабря 2021 г. .
  38. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Caradon Hill (Корнуолл, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  39. ^ "Радиошоу дает сообществу новый голос". Bude & Stratton Post . 18 сентября 2021 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  40. ^ "The Bude and Stratton Post". British Papers . 25 сентября 2013 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  41. ^ Дэвид Дж. Роу (1988). Будевский филиал . ISBN 978-0-946184-43-9.
  42. ^ Рэй, Алисдер. «Железнодорожные станции Великобритании».
  43. ^ Тереза ​​Коттам (21 января 2021 г.). «Как курорт на побережье Корнуолла поддерживает связь цифровой Британии». Omnisperience .
  44. ^ ncdc.gov.uk Архивировано 28 апреля 2004 г. на Wayback Machine
  45. Королевская газета Корнуолла, 7 августа 1819 г.
  46. The West Briton, 11 августа 2011 г.
  47. Cornish Guardian, 12 августа 1948 г.
  48. West Briton and Cornwall Advertiser, 6 августа 1908 г.
  49. Cornish & Devon Post, 21 июля 1906 г.
  50. ^ Уилкс, Клэр Вайсман. Волшебная шкатулка: Эксцентричный гений Ханны Мейнард. Exile Editions, Торонто, 1980. ISBN 0-920428-34-7 
  51. ^ Paravisini-Gebert, Lizabeth (1998). «Jean Rhys and Phyllis Shand Allfrey: The Story of a Friendship» (PDF) . The Jean Rhys Review . 9 ( 1– 2): 9. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 12 мая 2013 года .

Дальнейшее чтение

  • Бере, Ренни; Брайан Дадли Стэмп (1980). Книга Бьюда и Страттона . Букингем, Великобритания: Barracuda Books. ISBN 978-0-86023-055-7. OCLC  906403690.
  • Электронный каталог архива Корнуолла для Буде
  • Кадры британской Pathé News с тренировки Surf Guard на пляже Круклетс в 1961 году
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bude&oldid=1270638466"