Бухшахтельберг ( чеш . Bučina ) — лесистая гора к югу от Хеннеберга в западных Саксонских Рудных горах , высота которой составляет 973 метра. Граница между Германией и Чешской Республикой проходит по ее вершине.
К северо-западу от Бухшахтельберга находится озеро Кляйнер Кранихзее .
Зимой трасса для беговых лыж проходит мимо Бухшахтельберга и через Шеффельсберг от Хеннеберга к границе. При хорошей видимости с Бухшахтельберга открывается хороший вид на верхние Рудные горы Саксонско-Богемской области.
К западу от горы , на территории Чехии, протекает ручей Бухшахтельграбен .
50°24′36.657″с.ш. 12°40′52.474″в.д. / 50.41018250°с.ш. 12.68124278°в.д. / 50.41018250; 12.68124278