Бу Чжи

Бу Чжи (умер в июне или июле 247 г.), ^{[a] [2]} любезное имя Цзышань , был китайским военным генералом и политиком государства Восточный У в период Троецарствия в Китае. ^[3] Первоначально ученый скромного происхождения, он стал подчиненным военачальника Сунь Цюаня в конце династии Восточная Хань и постепенно поднялся по служебной лестнице. Между 210 и 220 годами он служил губернатором отдаленной и беспокойной провинции Цзяо на юге Китая. Во время битвы при Сяотине/Илине 221–222 годов он подавил местные восстания на территориях Сунь Цюаня в южной провинции Цзин и поддерживал мир в этом районе. После того, как Сунь Цюань стал императором в 229 году, Бу Чжи руководил вооруженными силами У, охранявшими границу У- Шу в Силине (современный Ичан , Хубэй ) в течение примерно 20 лет. В это время он также давал советы первому наследнику Сунь Цюаня, Сунь Дэну , и выступал в защиту чиновников, пострадавших от злоупотреблений властью Люй И. В 246 году он стал четвертым канцлером империи У, но умер на своем посту в следующем году.

Бу Чжи был известен своим великодушием, щедростью и способностью терпеть унижения — эти черты принесли ему большое уважение от многих людей, включая его врагов. Он мог хорошо скрывать свои эмоции и проецировать спокойное и серьезное поведение. Однако историк Пэй Сунчжи критиковал Бу Чжи за поддержку четвертого сына Сунь Цюаня Сунь Ба в борьбе за престолонаследие против второго наследника Сунь Цюаня Сунь Хэ и добавил, что этот инцидент оставил огромное пятно на доброй репутации Бу Чжи.

Бу Чжи был родом из уезда Хуайинь (淮陰縣), командования Линьхуай (臨淮郡), который находится около современного Хуайаня , Цзянсу . ^[4] Он проследил свою родословную до Янши (揚食), аристократа государства Цзинь в период Весны и Осени . Поскольку поместье Янши располагалось в районе под названием «Бу» (步; около современного уезда Линьфэнь , Шаньси ), его потомки приняли «Бу» в качестве своей фамилии. Одним из потомков Янши был Бу Шушэн (步叔乘; или Бу Шучэн), ученик Конфуция . Когда-то в начале династии Западная Хань некий генерал Бу получил от императора звание «маркиз Хуайинь» (淮陰侯) в качестве награды за его вклад в битву. Бу Чжи был потомком генерала Бу, чье поместье находилось в уезде Хуайинь. ^[5]

Когда в центральном Китае к концу правления династии Восточная Хань начался хаос , Бу Чжи бежал на юг, в регион Цзяндун , чтобы избежать неприятностей. Один и без гроша в кармане, он подружился с неким Вэй Цзином (衞旌) ^[b] из округа Гуанлин (廣陵郡), который был примерно того же возраста, что и он. Они выращивали урожай, чтобы прокормить себя. Бу Чжи неустанно трудился на полях днем ​​и усердно читал книги по ночам. ^[7] Он стал очень начитанным и сведущим в различных искусствах и ремеслах. Он был известен своим великодушием, глубоким мышлением и способностью мириться с унижениями. ^[8]

Бу Чжи и Вэй Цзин поселились в командорстве Куайцзи (會稽郡), где они столкнулись с влиятельным землевладельцем Цзяо Чжэнцяном (焦征羌), ^[c], который позволял своим вассалам вести себя беззаконно. Поскольку Бу Чжи и Вэй Цзин боялись, что Цзяо Чжэнцян захватит участок земли, на котором они обрабатывали землю, они решили предложить ему часть своей продукции в качестве дани. Когда они прибыли в его резиденцию, он спал, поэтому им пришлось ждать снаружи. Через некоторое время Вэй Цзин стал нетерпеливым и хотел уйти, но Бу Чжи остановил его и сказал: «Мы пришли сюда, потому что боялись, что он захватит нашу землю. Если мы приедем сюда, чтобы навестить его, а затем уйдем, даже не встретившись с ним, он может подумать, что мы оскорбляем его, и в конечном итоге мы только настроим его против себя». ^[10] Через некоторое время Цзяо Чжэнцян проснулся, увидел их через окно и приказал своим слугам постелить им циновки на землю, чтобы они сидели снаружи, пока он оставался в помещении. Вэй Цзин был в ярости, но Бу Чжи оставался спокойным и собранным. Когда пришло время обеда, Цзяо Чжэнцян пировал вкусными блюдами и не приглашал их присоединиться к нему. Вместо этого он подал им остатки еды в маленьких мисках. Вэй Цзин, который получил только овощи и грибы, был так недоволен, что вообще не ел. Напротив, Бу Чжи съел всю еду, которую получил. Затем они попрощались с Цзяо Чжэнцяном и ушли. Позже Вэй Цзин отругал Бу Чжи: «Как ты можешь это терпеть?» Бу Чжи ответил: «Мы низкого положения. Он обращался с нами так, как подобает нашему положению. Чего тут стыдиться?» ^[11]

Где-то в 200-х годах, когда военачальник Сунь Цюань занимал номинальную должность Генерала, который атакует варваров (討虜將軍), ^[d] он нанял Бу Чжи на должность своего Главного писца (主記), а позже назначил его Начальником (長) уезда Хайянь (海鹽縣; современный Пинху , Чжэцзян ). ^[13] Проработав несколько лет в уезде Хайянь, Бу Чжи заявил, что он болен, и ушел в отставку. Затем он путешествовал по территориям У с Чжугэ Цзинем и Янь Цзюнем . За это время он заслужил прекрасную репутацию ученого человека. ^[14]

В 209 году Сунь Цюань был назначен исполняющим обязанности генерала колесниц и кавалерии (車騎將軍) и исполняющим обязанности губернатора (牧) провинции Сюй . ^[15] Бу Чжи вернулся, чтобы служить под началом Сунь Цюаня в качестве помощника в Восточном бюро (東曹掾) канцелярии генерала колесниц и кавалерии ^[16] и помощника офицера в канцелярии штаба (治中從事) губернатора провинции Сюй. Сунь Цюань также назначил Бу Чжи маоцаем (茂才) . ^[17]

В 210 году Сунь Цюань назначил Бу Чжи администратором (太守) командования Пояна (鄱陽郡; вокруг современного уезда Поян , Цзянси ). Однако в том же году он повысил Бу Чжи до инспектора (刺史) провинции Цзяо . Бу Чжи также был одновременно назначен генералом военного ведомства (立武中郎將) и возглавил воинское подразделение, состоящее из более чем 1000 элитных лучников, для своей миссии в провинции Цзяо. ^[18]

Со времен императора Лин ( годы правления  168–189) провинция Цзяо, будучи отдаленной провинцией на юге, представляла серьезные проблемы для центрального правительства Хань. Местные жители, не желая подчиняться правлению Хань, доставляли много хлопот своим назначенным Хань губернаторам – два губернатора, Чжу Фу (朱符) и Чжан Цзинь (張津), были убиты во время своего пребывания в должности. ^[19]

В следующем году Сунь Цюань предоставил Бу Чжи большую власть и повысил его до генерала двора, который нападает на юг (征南中郎將). Когда Бу Чжи прибыл в провинцию Цзяо, У Цзюй (吴巨), командующий администратор в провинции, сделал вид, что сотрудничает с ним, но при этом вынашивал злые намерения. Бу Чжи заманил У Цзюй в ловушку и казнил его. ^[20] Его действия шокировали других элит в провинции Цзяо, включая мелкого военачальника Ши Се , который заставил своих последователей подчиниться Бу Чжи и присягнуть на верность Сунь Цюаню. Таким образом, вся провинция Цзяо перешла под контроль Сунь Цюаня, а Бу Чжи стал губернатором. ^[21]

Где-то в 210-х годах Юн Кай (雍闓), вождь племени в провинции И (охватывающей современные Сычуань и Чунцин ), убил Чжэн Анга (正昂), администратора командования, назначенного военачальником Лю Бэем . Юн Кай связался с Ши Се и попросил перейти на сторону Сунь Цюаня. Ши Се передал сообщение Бу Чжи, который отправил эмиссара, чтобы встретиться с Юн Каем и принять его верность. В знак признания достижений Бу Чжи Сунь Цюань назначил его генералом, который умиротворяет Жун (平戎將軍), и даровал ему титул маркиза Гуансинь (廣信侯). ^[22]

В 220 году Сунь Цюань приказал Люй Даю заменить Бу Чжи на посту инспектора провинции Цзяо . Затем Бу Чжи повел более 10 000 добровольцев из провинции Цзяо в командование Чанша (長沙郡; около современного Чанша , Хунань ). Примерно через год Лю Бэй , император государства Шу Хань , начал военную кампанию, чтобы напасть на Сунь Цюаня в ответ на захват Сунь Цюанем его территорий в провинции Цзин в конце 219 года. Это впоследствии привело к битве при Сяотине/Илине в 221–222 годах. В это время некоторые местные племена в командовании Улин (武陵郡; около современного Чандэ , Хунань ) на юге провинции Цзин восстали против правления Сунь Цюаня. Сунь Цюань приказал Бу Чжи повести войска в уезд Иян (益陽縣; к востоку от современного уезда Иян , Хунань), чтобы защититься от нападений мятежников. ^[23]

Даже после того, как войска Сунь Цюаня победили Лю Бэя в битве при Сяотине/Илине в середине 222 года, в округах Линлин (零陵; около современного Юнчжоу , Хунань) и Гуйян (桂陽; около современного Чэньчжоу , Хунань) на юге провинции Цзин все еще было много беспорядков. Бу Чжи повел свои войска, чтобы подавить восстания и восстановить мир в регионе. ^[24]

В 223 году Сунь Цюань повысил Бу Чжи до генерала правого (右將軍) и левого защитника армии (左護軍) и изменил его титул маркиза на «маркиза Линьсяна» (臨湘侯). В 226 году он предоставил Бу Чжи большие полномочия и приказал ему переехать в гарнизон в Оукоу (漚口). ^[25]

В 229 году, после того как Сунь Цюань объявил себя императором и основал государство Восточный У , он назначил Бу Чжи генералом подвижной кавалерии (驃騎將軍) и номинальным губернатором (牧) провинции Цзи . ^[e] В следующем году он переназначил Бу Чжи в Силин (西陵; современный район Силин , Ичан , провинция Хубэй ) и заменил Лу Синя на посту военного командира, охранявшего границу между Восточным У и его союзным государством Шу Хань . Позже он был освобожден от своего номинального назначения губернатором провинции Цзи. ^{[f] [26]}

Примерно в то же время наследник Сунь Цюаня, Сунь Дэн , который находился в Учане (武昌; современный Эчжоу , Хубэй ), активно общался со многими людьми. Он написал Бу Чжи, прося его совета о том, с кем ему следует поговорить в первую очередь, потому что он мало знал о чиновниках в Восточном У. ^[27] В своем ответе Сунь Дэну Бу Чжи назвал 11 известных чиновников, служивших в провинции Цзин — Чжугэ Цзинь , Лу Сюнь , Чжу Жань , Чэн Пу , Пань Цзюнь , Пэй Сюань (裴玄), Сяхоу Чэн (夏侯承), Вэй Цзин (衞旌), Ли Су (李肅), Чжоу Тяо (周條) и Ши Гань (石幹) — и оценил их по отдельности. Он также посоветовал Сунь Дэну воздержаться от микроменеджмента и вместо этого учиться у великих правителей, таких как герцог Хуань из Ци и император Гао из Хань , которые делегировали задачу управления своими империями своим премьерам (например, Гуань Чжун , Сяо Хэ ). Он также призвал Сунь Дэна привлечь как можно больше талантов, чтобы присоединиться к нему. ^[28]

Сунь Цюань назначил Люй И , которому он очень доверял, руководителем аудиторского бюро. Люй И злоупотреблял своими полномочиями, придираясь к мелочам и обвиняя многочисленных чиновников, находившихся под его надзором, в совершении серьезных преступлений. Он также свободно злоупотреблял своими полномочиями по расследованию и судебному преследованию чиновников, некоторые из которых были арестованы, заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам. Даже такие чиновники, как Чжу Цзюй , высокопоставленный генерал, и Гу Юн , императорский канцлер , стали жертвами злобы Люй И.

Бу Чжи писал Сунь Цюаню по крайней мере четыре раза, чтобы выступить против злоупотреблений властью Люй И. Он также посоветовал Сунь Цюаню положиться на способных чиновников, таких как Гу Юн, Лу Сюнь и Пань Цзюнь . Он указал, что в администрации слишком много бюрократов, и призвал Сунь Цюаня уволить их. ^{[29] [30] [31] [32]}

Сунь Цюань в конце концов узнал правду, понял всю серьезность ситуации и отстранил Люй И от должности и казнил его. На протяжении всей этой саги Бу Чжи много раз писал Сунь Цюаню, рекомендуя ему реабилитировать жертв Люй И и защищая тех, кто был несправедливо обвинен. Однако Сунь Цюань не принимал всех советов Бу Чжи. Тем не менее, усилия Бу Чжи в конечном итоге спасли многих чиновников от гибели. ^[33]

Где-то в 240-х годах между двумя сыновьями Сунь Цюаня — Сунь Хэ, наследным принцем, и Сунь Ба, принцем Лу — вспыхнула борьба за власть, и оба они боролись за наследование трона своего отца. Конфликт оказал поляризующее воздействие на подданных Сунь Цюаня и привел к появлению двух противоборствующих фракций: с одной стороны, Лу Сюнь , Чжугэ Кэ , Гу Тань , Чжу Цзюй , Тэн Инь , Ши Цзи , Дин Ми (丁密) и У Цань считали, что Сунь Хэ был законным наследником, поэтому они поддерживали его. с другой стороны, Бу Чжи, Люй Дай , Цюань Цун , Люй Цзюй , Сунь Хун (孫弘), Цюань Цзи (全寄), Ян Чжу (楊笁), У Ань (吳安) и Сунь Ци (孫奇) поддерживали Сунь Ба. ^[34] В 250 году Сунь Цюань положил конец конфликту, заставив Сунь Ба совершить самоубийство, и свергнув Сунь Хэ и заменив его Сунь Ляном в качестве наследного принца. Некоторые из чиновников, участвовавших в борьбе за престол, были казнены, сосланы или отстранены от должности, ^{[35] [36]} но Бу Чжи остался нетронутым.

Историк Пэй Сунчжи критиковал Бу Чжи за поддержку Сунь Ба, поскольку он считал претензии Сунь Ба на престол незаконными, учитывая, что Сунь Цюань уже назначил Сунь Хэ наследником. Он также заметил, что этот инцидент оказал огромное негативное влияние на Бу Чжи, в частности, потому что Бу Чжи имел репутацию добродетельного и щедрого человека. ^[37]

Бу Чжи однажды написал меморандум Сунь Цюаню, чтобы рассказать ему, что он слышал от Ван Цяня (王潛) и других перебежчиков, что войска Вэй планируют засыпать реку Янцзы мешками с песком и начать атаку на контролируемые У территории в провинции Цзин . Сунь Цюань усомнился в этом и сказал, что если это действительно произойдет, он зарежет 1000 голов скота для пира в честь Бу Чжи. Несколько лет спустя он сказал Люй Фаню и Чжугэ Кэ : «Каждый раз, когда я читаю меморандум Бу Чжи, я не могу перестать смеяться. Река существует с самого начала жизни. Как кто-то может использовать мешки с песком, чтобы заполнить ее?» ^[38]

В 246 году Бу Чжи сменил Лу Синя на посту императорского канцлера (丞相). Даже заняв высшую должность в правительстве У, он никогда не прекращал читать и читать лекции своим ученикам. Его одежда и жилые помещения также напоминали таковые у конфуцианского ученого. Однако за стенами его резиденции его жена и наложница(и) носили дорогие платья и драгоценности. Некоторые люди высмеивали его из-за этого. ^[39]

За 20 лет, которые он провел в Силине (西陵; современный район Силин , Ичан , провинция Хубэй ), Бу Чжи завоевал уважение врагов из соседних районов. Он был известен своим великодушием и щедростью и умел завоевывать сердца людей. Он также мог хорошо скрывать свои эмоции и создавать спокойное и серьезное поведение. ^[40] Он умер где-то между 20 июня и 19 июля 247 года. ^{[a] [2]}

У Бу Чжи было два сына: Бу Се (步恊) и Бу Чан (步闡).

После смерти Бу Чжи, Бу Се унаследовал пэрство своего отца «Маркиз Линьсян» (臨湘侯) и принял командование войсками, которые раньше были под командованием его отца. Бу Се также получил звание Генерала, который умиротворяет армию (撫軍將軍). После смерти Бу Се, его сын, Бу Цзи (步璣), унаследовал пэрство «Маркиз Линьсян». ^[41]

Бу Чан унаследовал наследие своего отца и стал новым военачальником, размещенным в Силине (西陵; современный район Силин , Ичан , Хубэй ), чтобы охранять границу. Он также был назначен генералом прославленной военной мощи (昭武將軍) и получил титул маркиза деревни Си (西亭侯). В 272 году, во время правления последнего императора У Сунь Хао , Бу Чан был отозван в имперскую столицу, чтобы служить контролером императорской гвардии (繞帳督). Поскольку Бу Чан и его семья жили в Силине в течение нескольких лет, он думал, что его отзывают, потому что он не смог хорошо выполнить свой долг в Силине. Он также боялся, что станет жертвой клеветы и попадет в серьезную беду, поэтому перешел на сторону династии Цзинь ^[г] и сдал Силин врагу. ^[42]

Бу Чан отправил сыновей Бу Се, Бу Цзи (步璣) и Бу Сюаня (步璿), в столицу империи Цзинь, Лоян . Императорский двор Цзинь разрешил ему продолжать курировать военные дела в Силине, в дополнение к назначению его генералом гвардии (衞將軍) с почестями, эквивалентными почестям трех герцогских министров ; дворцовым прислужником (侍中); и губернатором (牧) провинции Цзяо с императорской властью. Бу Чан также был наделен титулом герцога Иду (宜都公). ^[43] Бу Цзи был назначен ответственным за курирование военных дел в Цзянлине (江陵) и удостоен следующих назначений: генерал левой стороны (左將軍); постоянный конный прислужник (散騎常侍); и администратор (太守) Луцзянского командования (廬陵郡). Его первоначальное звание пэра «Маркиз Линьсян» было изменено на «Маркиз Цзянлин» (江陵侯). ^[44] Бу Сюань был назначен чиновником, одновременно служащим во дворце (給事中) и генералом, провозглашающим мощь (宣威將軍), и был объявлен маркизом главного округа (都鄉侯). ^[45]

Императорский двор Цзинь затем приказал Ян Ху (генералу колесниц и кавалерии) и Ян Чжао (楊肇; инспектору провинции Цзин ) привести войска в Силин, чтобы укрепить Бу Чан. ^[46] Император У Сунь Хао приказал Лу Кану ( сыну Лу Синя ) привести войска для подавления восстания Бу Чаня. Лу Кан преуспел в своей миссии — он отбросил войска Цзинь, отвоевал Силин, захватил и казнил Бу Чаня. Вся семья Бу, за исключением ветви Бу Сюаня, была истреблена. ^[47]

Бу Чжи — второстепенный персонаж в историческом романе XIV века «Троецарствие» , в котором романтизируются события до и во время периода Троецарствия . Впервые он появляется в главе 43 как один из учёных из У , которые вызвали Чжугэ Ляна на дебаты незадолго до битвы у Красных скал . ^[48] Он снова появляется в главе 68 как представитель Сунь Цюаня на встрече с Цао Цао для обсуждения условий мира после битвы при Жусюй (217) . ^[49] Его последнее появление происходит в главе 83 перед битвой при Илин . Когда Лю Бэй ведёт свои войска на атаку Сунь Цюаня, Бу Чжи предлагает Сунь Цюаню арестовать Фань Цяна (范疆) и Чжан Да (張達) — людей, которые убили Чжан Фэя — и отправить их вместе с головой Чжан Фэя Лю Бэю в качестве акта умиротворения. Позже в этой главе он высказывает свое несогласие с тем, что Сунь Цюань назначил Лу Синя командовать армией У, чтобы противостоять вторжению Лю Бэя. ^[50]

• Списки людей Троецарствия

• Чэнь, Шоу (III в.). Записи о трех царствах ( Саньгочжи ).
• де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь поздней Хань до Троецарствия 23-220 н.э. Лейден: Brill. ISBN 9789004156050.
• Ло, Гуаньчжун (XIV в.). Роман о Троецарствии ( Саньго Яньи ).
• Пэй, Сунчжи (V в.). Аннотации к «Записям о трех государствах» ( Саньгочжи чжу ).
• Сыма, Гуан (1084 г.). Цзыжи Тунцзянь .