Принеси мне солнечный свет
| «Принеси мне солнечный свет» | |
|---|---|
 "Bring Me Sunshine" обложка компакт-диска BBC | |
| Песня | |
| Написано | 1966 |
| Композитор(ы) | Артур Кент |
| Автор(ы) текста | Сильвия Ди |
« Bring Me Sunshine » — песня, написанная в 1966 году композитором Артуром Кентом на слова Сильвии Ди . [1] Впервые была записана группой The Mills Brothers в 1968 году на их альбоме My Shy Violet . [2] В Великобритании песня ассоциируется с популярным комедийным дуэтом Morecambe & Wise , после того как она была принята в качестве их фирменной мелодии во втором сезоне для BBC в 1969 году. [3]
Музыкальные влияния
Профессор критического музыковедения в Университете Лидса, профессор Дерек Б. Скотт [4] , утверждает, что песня находится под влиянием венского популярного стиля. Он пишет:
« Мелодия подразумевает минорную тональность с гармониями на тонике и субдоминанте . Это, конечно, было бы странно и неуместно для слов «Принеси мне солнечный свет в своей улыбке / Принеси мне смех все время». Но мы обнаруживаем, что тональность на самом деле является относительной мажорной тональности , подразумеваемой мелодией, а гармонии состоят из тоники (со свободно плавающей секстой ) и доминантной ноны . Внезапно слова и музыка обретают совершенный смысл, напряжение диссонансов передает чувство призыва к солнечному свету, а не фактическое присутствие солнечного света». [1]
Версия Morecambe & Wise
Скип-данс
Хотя второй куплет часто исполнялся оркестром под управлением Питера Найта во время финальных титров дуэта, они всегда пели только первый куплет, второй был чисто инструментальным, а Эрик и Эрни исполняли «танец с подпрыгиванием», чтобы уйти со сцены. Танец приписывают продюсеру BBC Джону Эммондсу [5] , а сын Эрика Гэри вспоминает, что вдохновение для танца с подпрыгиванием пришло из эпизода фильма Граучо Маркса . [6]
Посвящение Моркамбу и Уайзу
Когда Эрик Моркам умер в 1984 году, пара была так тесно связана с песней, что это было название трибьют-шоу Bring Me Sunshine в London Palladium, проведенного в его память. Десять лет спустя BBC выпустила еще один трибьют из трех частей, также названный Bring Me Sunshine .
Текст песни также читал на похоронах Моркамба Эрни Уайз . [7] Уайз объявил её своей любимой песней во время своего выступления на радиопрограмме BBC Desert Island Discs в октябре 1990 года. [8] В той же программе три месяца спустя эту песню также выбрала джазовая певица Аделаида Холл , [9] и с тех пор её выбрали несколько других гостей, включая Дон Френч [10] и Ранкин . [11] Она также была использована в качестве названия нескольких книг об этой паре.
Когда Morecambe & Wise перешли с BBC на Thames Television в 1978 году, сразу после их рекордного рождественского выпуска годом ранее, фирменная мелодия была убрана. Однако она использовалась в более поздних выпусках этих шоу. [ необходима цитата ]
Рекламный ролик BBC
В 2011 году BBC использовала песню в рекламном ролике к 75-летию своего основного канала , начав с известного начального кадра Morecambe & Wise, а затем перейдя к монтажу других известных моментов из истории канала, большинство из которых были смонтированы таким образом, чтобы синхронизироваться с песней. [12]
Морекамб ФК
Футбольный клуб «Моркамб» часто исполняет эту песню как до, так и после своих игр, а фанаты клуба приняли ее в качестве «официального гимна».
Версия Вилли Нельсона
В выпуске журнала Billboard от 30 ноября 1968 года было предсказано, что версия песни «Bring Me Sunshine» Вилли Нельсона (спродюсированная Четом Аткинсом и Фелтоном Джарвисом ) попадет в двадцатку лучших в Country Single Charts , [13] в конечном итоге достигнув 13-го места в 1969 году. В 1974 году она была включена в бюджетный сборник Spotlight on Willie Nelson . Другой микс появился в альбоме Нельсона 2009 года Naked Willie ; эта версия представлена в заключительных титрах фильма 2010 года The Crazies . В 2013 году версия Вилли Нельсона была использована в качестве темы для ситкома ITV The Job Lot .
Другие записи
Песню также записали:
- 1969 Бренда Ли , в своем альбоме Johnny One Time . [14] [15]
- 1969 Джек Грин , на его альбоме, Статуя Дурака . [16]
- 1970 Чет Аткинс , на своем альбоме Yestergroovin ' . [17]
- 1971 Лиз Дэймон «Orient Express» из их одноименного альбома. [18]
- 1974 Вилли Нельсон , о своем альбоме Spotlight on Willie Nelson . [19]
- 1978 Микки Джилли , на его альбоме Mickey at Gilleys . [20]
- 1999 Cliff Adams Singers , на их альбоме Sing Something Simple Collection: Sentimental Journey . [21]
- 2003 Миссис Миллс (Глэдис Миллс) в своем альбоме The Very Best of Mrs. Mills . [22]
- 2006 Ричард Шелтон , на его альбоме Top Cat . [23]
- 2010 Foster & Allen , на их одноимённом альбоме, который достиг 14-го места в марте 2011 года в новозеландских чартах. [24]
- 2011 Олег Фриш с Патриком Уильямсом и его биг-бэндом на альбоме Bring Me Sunshine . [25]
- 2012 The Jive Aces на их альбоме King of the Swingers: A Salute to Louis Prima [26]
- 2014 Виолетта Дзирони для телевизионной рекламы популярного итальянского бренда печенья Pavesini. [27]
- 2017 Майкл Болл и Элфи Бо с детским хором Rays of Sunshine и друзьями собирают деньги для благотворительной организации Rays of Sunshine Children's Charity [ требуется ссылка ]
- Кен Брюс и его тогдашний репортер Линн Боулз записали версию для благотворительности. [ необходима цитата ]
- Певица Эшли Вуд записала версию для своего альбома My Journey в память о городе Моркам.
Ссылки
- ^ ab Дерек Б. Скотт, Звуки мегаполиса: революция популярной музыки девятнадцатого века в Лондоне, Нью-Йорке, Париже и Вене , Издательство: Oxford University Press, 2008, ISBN 0-19-530946-4 , ISBN 978-0-19-530946-1 , 304 страницы (стр. 7)
- ^ "Bring Me Sunshine", SecondhandSongs.com. Получено 29 апреля 2019 г.
- ^ Гэри Моркам, Вы будете скучать по мне, когда я уйду: жизнь и творчество Эрика Моркама , издательство HarperCollins UK, 2009, ISBN 0-00-734367-1 , ISBN 978-0-00-734367-6 , 256 страниц (страница)
- ^ «Профессор Дерек Б. Скотт», профессор критического музыковедения, Университет Лидса, домашняя страница.
- ↑ «Был и ушел: Человек, стоящий за Эриком и Эрни, и Первая Собака», веб-сайт BBC News, получено 2 марта 2013 г.
- ^ Гэри Моркам, Вы будете скучать по мне, когда я уйду: жизнь и творчество Эрика Моркама , издательство HarperCollins UK, 2009, ISBN 0-00-734367-1 , ISBN 978-0-00-734367-6 , 256 страниц (страница)
- ^ Эрни Уайз, Роберт Селлерс, Джеймс Хогг, Маленький Эрн!, Издатель Pan Macmillan, 2011, ISBN 0-283-07157-5 , ISBN 978-0-283-07157-7 , 352 страницы (страница)
- ↑ "Ernie Wise", Desert Island Discs, воскресенье, 21 октября 1990 г.
- ↑ "Adelaide Hall", Desert Island Discs, воскресенье, 13 января 1991 г.
- ^ "", Desert Island Discs, Вс 23 Дек 2012
- ^ "[1]", Desert Island Discs, воскресенье, 3 марта 2013 г.
- ↑ «Bring Me Sunshine», архив 19 августа 2011 г. на Wayback Machine , комедийный клип BBC, на веб-сайте BBC, получено 11 декабря 2011 г.
- ↑ Billboard , 30 ноября 1968 г. (стр. 92)
- ↑ Подробности альбома "Johnny One Time" на сайте Бренды Ли, получены 11 декабря 2011 г.
- ^ "Johnny One Time - Бренда Ли" на AllMusic.com
- ^ "Джек Грин - Статуя дурака" на AllMusic.com
- ^ "Yestergroovin' - Chet Aktins" на AllMusic.com
- ^ "Восточный экспресс Лиз Дэймон" на AllMusic.com
- ^ "В центре внимания Вилли Нельсон" на AllMusic.com
- ^ "Микки Джилли - Микки в Gilleys" на AllMusic.com
- ^ "Sentimental Journey - Cliff Adams Singers [ постоянная мертвая ссылка ] " на AllMusic.com
- ^ "The Very Best of Mrs. Mills" на AllMusic.com
- ^ "Top Cat - Ричард Шелтон [ постоянная мертвая ссылка ] " на AllMusic.com
- ^ «Bring Me Sunshine», Фостер и Аллен, на aChart.us
- ^ «Bring Me Sunshine — Патрик Уильямс и его большой оркестр» на AllMusic.com
- ^ «Кэмбэбэ».
- ^ "La canzone della pubblicità dei Pavesini (Видео)" . 18 июня 2014 г.
Внешние ссылки
