Brexit: негражданская война
Британский политический телевизионный фильм-драма 2019 года.

Brexit: негражданская война
Рекламный плакат
На основеВсеобщая война: Полная история о том, как Brexit потопил политический класс Великобритании,
автор Тим Шипман.
Высвобождая демонов: Внутренняя история Brexit,
автор Крейг Оливер.
РежиссерТоби Хейнс
В главных ролях
Музыка отДэниел Пембертон [1]
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
Производство
ПродюсерЛинн Хорсфорд
КинематографияДэнни Коэн
РедакторМэтью Каннингс
Продолжительность работы92 минуты [2]
Производственная компанияДомашние производства
Оригинальный релиз
СетьКанал 4
Выпускать7 января 2019 г. ( 2019-01-07 )

Brexit: The Uncivil War ( в СШАпросто Brexit ) — британский драматический телевизионный фильм 2019 года, написанный Джеймсом Грэмом и снятый Тоби Хейнсом . [3] В нём рассказывается о подготовке к референдуму 2016 года через деятельность стратегов, стоящих за кампанией Vote Leave , которая побудила Соединённое Королевство выйти из Европейского союза , известной как Brexit . [4] Бенедикт Камбербэтч играет Доминика Каммингса , директора кампании официально назначенной группы поддержки Brexit, Vote Leave . Рори Киннер играет Крейга Оливера , одного из лидеров официально назначенной группы поддержки Remain, Britain Stronger in Europe . [5]

Он вышел в эфир на канале Channel 4 в Соединенном Королевстве 7 января и на HBO в Соединенных Штатах 19 января. [6] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, с похвалой за его темп, черную комедию и изображение кампании как триллера, и с особой похвалой за игру Камбербэтча, которую сравнивали с его ролью в телесериале « Шерлок» . Фильм был номинирован на 71-й церемонии вручения премии «Эмми» за выдающийся телевизионный фильм . [7]

Сюжет

Действие фильма начинается в 2020 году, во время будущего (вымышленного) публичного расследования, где расстроенный Доминик Каммингс пытается объяснить членам комиссии, что они не понимают, каким образом технологии меняют политику и, следовательно, общество в Соединенном Королевстве.

В 2015 году Каммингс отклонил предложение депутата UKIP Дугласа Карсвелла и политического стратега Мэтью Эллиотта возглавить кампанию Vote Leave из-за его презрения к «политике Вестминстера», но принял предложение, когда Карсвелл пообещал ему полный контроль. Каммингс использует «алгоритмические инструменты микротаргетинга на основе баз данных», распространяемые через социальные сети/интернет, вместо традиционной кампании плакатов/телефонных звонков/листовок, распространяемых местными депутатами. Каммингс отвергает подход Найджела Фараджа и Аррона Бэнкса из Leave.EU к объединению кампаний, поскольку его данные показывают, что Фарадж является препятствием для получения большинства. Технологический подход Каммингса вызывает трения с депутатами Vote Leave и спонсорами. Джон Миллс , председатель Vote Leave, пытается уволить Каммингса, чтобы тот объединился с Leave.EU, но вместо этого оказывается уволенным сам.

Каммингс и его коллега по Remain Крейг Оливер излагают свои стратегии и мнения друг о друге своим соответствующим командам. Оба определяют треть неопределившихся избирателей Великобритании как ключ. Оливер нацелен на «Рабочие места и экономику», в то время как Каммингс считает, что «Потеря контроля» и возможное вступление Турции в ЕС вызывают большую озабоченность. Каммингс использует стратегию из «Искусства войны » Сунь Цзы и избегает опровержения «Рабочих мест и экономики», чтобы вместо этого сосредоточиться на собственном послании – «Вернуть контроль», – которое позиционирует Remain как «исторический статус-кво», а Vote Leave как вариант «изменения». Каммингс встречается и нанимает канадца Зака ​​Массингема, соучредителя AggregateIQ , который предлагает создать базу данных с помощью инструментов социальных сетей избирателей, которые не включены в избирательный список Великобритании, но склонны голосовать за выход. Аррон Бэнкс встречается с Робертом Мерсером , который обсуждает потенциал инструментов баз данных социальных сетей.

Каммингс, используя базу данных AggregateIQ, приводит депутата Дугласа Карсвелла в Джейвик , часть его избирательного округа, о существовании которой он не знал, где пара высказывает несостоятельность своего положения. [8] Оливер, используя традиционные фокус-группы, понимает, что его кампания не смогла понять опасения многих избирателей Великобритании, поскольку одна фокус-группа скатывается к массовой ссоре, и один из ее членов срывается и кричит: «Мне надоело чувствовать себя никем, как будто у меня ничего нет! Как будто я ничего не знаю. Как будто я ничто. Мне это надоело». Собственный персонал Оливера становится деморализованным и злым. [8]

На заключительных этапах кампании известные депутаты-консерваторы Майкл Гоув и Борис Джонсон присоединяются к кампании Vote Leave, подчеркивая необходимость «вернуть себе контроль», в то время как Пенни Мордонт выражает обеспокоенность на BBC по поводу присоединения Турции. Гоув и Джонсон проявляют некоторую сдержанность в отношении конкретных требований Vote Leave (например, 350 миллионов фунтов стерлингов для NHS и 70 миллионов потенциальных турецких эмигрантов), но преодолевают их. Оливер проводит экстренную телефонную конференцию тори-лейбористов по вопросу о сохранении членства с премьер-министром Дэвидом Кэмероном и Питером Мандельсоном , но каждая сторона обвиняет другую в упадке кампании за сохранение членства. [8] После убийства депутата Джо Кокс Каммингс и Оливер выпивают и обсуждают события, причем Каммингс сравнивает свою кампанию с запуском поезда, который невозможно остановить, а Оливер отвечает: «Будьте осторожны со своими желаниями. Вы также не сможете его контролировать». [8]

23 июня 2016 года Великобритания с небольшим перевесом голосов проголосовала за выход из ЕС. После победной речи Каммингс тихо покидает офис кампании Vote Leave. Возвращаясь в настоящее время на (вымышленном) публичном расследовании 2020 года, Каммингс излагает свое разочарование тем, как политическая система отреагировала после победы Vote Leave, и с отвращением уходит.

Бросать

В актерский состав фильма вошли (по часовой стрелке): Бенедикт Камбербэтч , Рори Киннер , Ли Бордман и Кайл Соллер.

В фильме также снимались: Ричард Дёрден в роли сэра Билла Кэша , депутата парламента от Консервативной партии и члена правления Vote Leave; Гэвин Спокс в роли Эндрю Купера , политического стратега и эксперта по опросам общественного мнения организации Britain Stronger in Europe; Аден Джиллетт в роли Роберта Мерсера , американского бизнесмена и спонсора Leave.EU; Марк Декстер в роли голоса Дэвида Кэмерона , премьер-министра ; Марк Гэтисс в роли голоса Питера Мандельсона , пэра -лейбориста и члена правления организации Britain Stronger in Europe.

Кроме того, в состав фокус-группы вошли: Аннабель Доулер в роли ведущего фокус-группы; Габриэль Акувудике в роли Робина, участника фокус-группы, «ярого интернационалиста»; Джон Артур в роли Роджера, участника фокус-группы, «враждебного ЕС»; Раке Айола в роли Камиллы, участника фокус-группы, «комфортного еврофила»; Джей Симпсон в роли Стива, участника фокус-группы, «ярого скептика»; Хизер Кумбс в роли Сандры, участницы фокус-группы «сердца против голов»; и Киран Соня Савар в роли Шамары, участницы фокус-группы «отстраненного среднего».

Производство

Сценарий

Джеймс Грэм, сценарист фильма, изначально написал первый черновик, сосредоточившись на Дэвиде Кэмероне , премьер-министре Великобритании во время голосования. Однако затем он изменил его на Доминика Каммингса , директора кампании официально назначенной группы поддержки Brexit Vote Leave . [9] В интервью Channel 4 News Грэм рассказал, что фильм основан на книгах « All Out War: The Full Story of How Brexit Sank Britain's Political Class» политического редактора Sunday Times Тима Шипмана и «Unleashing Demons: The Inside Story of Brexit» директора по связям с общественностью Даунинг-стрит Дэвида Кэмерона Крейга Оливера , а также на интервью с стратегами кампании, в частности с Каммингсом. [10] Оливер выступил в качестве консультанта фильма. [11] [9] Чтобы лучше сыграть главного героя Доминика Каммингса, Бенедикт Камбербэтч посетил его в его семейном доме. [12]

Съемки

Фильм был заказан в мае 2018 года каналом Channel 4, а Бенедикт Камбербэтч был выбран на роль Доминика Каммингса . [13] Съемки начались в июне, и в актерский состав второго плана вошли Рори Киннер и Джон Хеффернан . [14]

Прием

Критический ответ

Критические отзывы были в целом положительными после трансляции фильма в Великобритании 7 января 2019 года на канале Channel 4. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 80% на основе 55 рецензий со средней оценкой 7,3/10. Критический консенсус сайта гласит: «С едким остроумием и завораживающе эксцентричной игрой Бенедикта Камбербэтча Brexit энергично отображает недавнюю историю с непоколебимым самообладанием». [15] Metacritic сообщает о средневзвешенной оценке 73 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [16]

Аса Беннет из The Daily Telegraph дал фильму пять из пяти звезд, назвав его «захватывающей возней через референдум» и похвалил игру Камбербэтча в роли Каммингса, сравнив ее с его ролью Шерлока Холмса в телесериале «Шерлок» . [17] Уилл Гомпертц из BBC дал фильму четыре из пяти звезд и назвал фильм «очень смотрибельным телефильмом с четкой структурой и четко определенным сюжетом» и назвал игру Камбербэтча «убедительной». [18] Кэрол Миджли из The Times дала фильму четыре из пяти звезд, заявив: «Brexit без скучных моментов — это взрыв». [19] Хью Монтгомери из The Independent дал фильму четыре из пяти звезд и похвалил игру Камбербэтча, сравнив ее как с «Шерлоком» , так и с «Социальной сетью» . [20] Питер Кроули в Irish Times дал фильму пять из пяти звезд и назвал его «политической трагикомедией с живостью технического триллера», и что «он пропитан великолепным британским юмором». [21] Сьюзи Фей в Financial Times дала фильму пять из пяти звезд, назвав его: «Бодрящая, почти фарсовая драматизация успешной кампании Vote Leave 2016 года и ее макиавеллистского режиссера» и «Единственное препятствие к наслаждению — тот факт, что мы все теперь живем в хаотичной реальности, придуманной идеологом с алмазными глазами». [22]

Люси Мэнган из The Guardian отнеслась к фильму весьма критически, поставив ему всего две звезды из пяти, назвав его «поверхностным, безответственным телевидением», а также раскритиковав изображение Найджела Фараджа и Аррона Бэнкса как «мультяшных шутов, а не опасных возмутителей спокойствия». [23]

Другие комментаторы

Британский драматург и автор документальной прозы Сара Хелм похвалила фильм в The Guardian , заявив: «Ни один журналистский материал не превзошел сцену фокус-группы Грэма в изображении того, как яд Brexit настроил простых людей друг против друга или показал, как легко наши слабые лидеры были ведомы оппортунистическими аппаратчиками ». [24] Элис Джонс в The New York Times сказала, что «Brexit разделяет Британию. Таков и фильм о Brexit». [9] Чарльз Мур написал в The Daily Telegraph , что фильм «рассказывал историю о забытых людях, обретших свой голос». [25]

Люди, изображенные

4 января 2019 года Мэтью Эллиотт , которого в фильме играет Джон Хеффернан , написал статью о фильме в Financial Times, в которой подытожил, что «Что бы ни случилось, кампания 2016 года ознаменовала важный момент, и фильм хорошо его запечатлел». [26] Жена Доминика Каммингса Мэри Уэйкфилд написала в The Spectator , что изображение Камбербэтчем ее мужа обмануло даже их собственного сына. [27] The Guardian процитировала Питера Мандельсона (которого кратко показали во время телефонной конференции), который сказал: «Фильм необыкновенный», и «Он нажимает на все кнопки и захватывает Великобританию того времени». [11]

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пембертон, Дэниел [@DANIELPEMBERTON] (17 декабря 2018 г.). «Итак, вот еще кое-что, что я недавно сделал с блестящим Тоби Хейнсом, который снял эпизод #USSCallister в #BlackMirror». ( Твит ) . Получено 21 декабря 2018 г. – через Twitter .
  2. ^ "Brexit: The Uncivil War (15)". Британский совет по классификации фильмов . 18 декабря 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  3. ^ «Brexit: The Uncivil War на Channel 4: все, что вам нужно знать о новой драме с участием Бенедикта Камбербэтча». Radio Times . 4 января 2019 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 4 января 2019 г.
  4. ^ "Первый трейлер драмы о Brexit с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли | Channel 4". www.channel4.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  5. ^ Аса Беннетт (8 января 2019 г.). «Brexit: Uncivil War – Кто такой Доминик Каммингс и насколько реалистична драма Channel 4?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. . Получено 11 января 2019 г. .
  6. ^ "Спорная драма о Brexit с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли выйдет в эфир на Channel 4 до трансляции в США на HBO". Radio Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  7. ^ ab "71st Emmy Awards Nominees and Winners". Academy of Television Arts & Sciences . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Получено 14 апреля 2020 года .
  8. ^ abcd Нельсон, Фрейзер (7 января 2019 г.). «Три сцены из фильма Ch4 о Brexit, которые показывают, почему Remain lost». The Spectator . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  9. ^ abc Jones, Alice (10 января 2019 г.). «Brexit Is Dividing Britain. So Is a Brexit Movie». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  10. ^ «Интервью с писателем Джеймсом Грэмом для Brexit: The Uncivil War – Channel 4». www.channel4.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 7 января 2019 года .
  11. ^ ab Moss, Stephen (7 января 2019 г.). «'Они превратили Майкла Гоува в колеблющегося дурака' – политики о Brexit: негражданская война». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  12. ^ Миллер, Джули (14 декабря 2018 г.). «Увидьте Бенедикта Камбербэтча в роли лысого вдохновителя Brexit в новом фильме HBO». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Получено 10 января 2019 г.
  13. ^ Уайт, Питер (16 мая 2018 г.). «Бенедикт Камбербэтч сыграет главную роль в британской драме о Brexit для Channel 4». Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 25 июня 2018 г.
  14. ↑ Уайт, Питер (25 июня 2018 г.). «Рори Киннер из «007: Координаты «Скайфолл»» и Джон Хеффернан из «Короны» присоединятся к драме Бенедикта Камбербэтча на канале C4 «Брексит»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 25 июня 2018 г.
  15. ^ "Brexit (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 . Получено 10 октября 2021 .
  16. ^ "Brexit – TV Show Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 1 сентября 2019 года .
  17. ^ Беннетт, Аса (28 декабря 2018 г.). «Brexit: Негражданская война ★★★★★: Бенедикт Камбербэтч великолепен в этой захватывающей игре через референдум». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. . Получено 8 января 2019 г. .
  18. ^ Gompertz, Will (5 января 2019 г.). «Обзор: Brexit – The Uncivil War ★★★★☆». BBC News . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Получено 8 января 2019 г. .
  19. ^ Кэрол Миджли (8 января 2019 г.). "Обзор ТВ: Brexit: The Uncivil War ★★★★☆". The Times . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. . Получено 8 января 2019 г. .
  20. ↑ Монтгомери, Хью (28 декабря 2018 г.). «Brexit: The Uncivil War first-look review – An engrossing second draft of history. ★★★★☆». The Independent . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Получено 8 января 2019 г.
  21. ^ Питер Кроули (8 января 2019 г.). «Brexit: The Uncivil War пропитан великолепным британским юмором. ★★★★★». Irish Times . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  22. ^ Suzi Feay (4 января 2019 г.). «Брексит канала Channel 4: Негражданская война с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли — обзор. ★★★★★». Financial Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  23. ^ Манган, Люси (7 января 2019 г.). «Brexit: The Uncivil War review – поверхностный, безответственный телеканал. ★★☆☆☆». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
  24. ^ Сара Хельм (10 января 2019 г.). «Brexit: The Uncivil War доказывает правоту Гамлета: пьеса — это то, что нужно». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  25. ^ Чарльз Мур (11 января 2019 г.). «Brexit, негражданская война, бушует, потому что наши депутаты продолжают игнорировать избирателей». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  26. ^ Мэтью Эллиотт (4 января 2019 г.). «Мэтью Эллиотт из Vote Leave в программе Brexit на канале Channel 4: The Uncivil War». Financial Times . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г. Сценарист Джеймс Грэм превратил кампанию в захватывающую историю — и уловил мои манеры
  27. ^ Мэри Уэйкфилд (19 декабря 2018 г.). «Бенедикт Камбербэтч о том, как он сыграл моего мужа, Доминика Каммингса». The Spectator . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
  • Brexit: Негражданская война на IMDb
  • Brexit: негражданская война на Rotten Tomatoes
  • Brexit: негражданская война на Metacritic
  • Brexit Архивировано 1 апреля 2019 г. в Wayback Machine HBO официальный трейлер
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brexit:_The_Uncivil_War&oldid=1233014216"