Бомбардировка Яхаты

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на японском языке . (Декабрь 2024 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотрите машинный перевод японской статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже 1483 статьи , и указание темы |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:八幡大空襲]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|ja|八幡大空襲}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Бомбардировка Яхаты

Бомбардировщики B-29 Superfortress, сфотографированные незадолго до их участия в бомбардировке Яхаты, Япония, 15 июня 1944 года. Это был первый налет бомбардировщиков B-29 на Японию.
Дата	15 июня 1944 г. – 8 августа 1945 г. (1944-06-15 – 1945-08-08)
Расположение	Яхата
Тип	Бомбардировка
Причина	Вторая мировая война
Исход	21 процент городской территории Яхаты будет разрушен

Японский город Яхата (который был включен в состав более крупного города Китакюсю в 1963 году) подвергся трем крупным авианалетам во время Второй мировой войны в рамках стратегической бомбардировки США .

Первый налет состоялся в ночь с 15 на 16 июня 1944 года. Это была первая атака бомбардировщиков ВВС США на японские острова после рейда Дулиттла 1942 года. ^[1] Город был затем атакован днем ​​и ночью 20 августа 1944 года. ^[2] Эти две атаки нанесли небольшой ущерб промышленным объектам города. ^[3]

Третий налет  [ja] был проведен 8 августа 1945 года и привел к разрушению 21 процента городской территории Яхаты. ^[4] Третий налет, возможно, уберег близлежащую Кокуру от разрушений: Кокура должна была стать основной целью для второй атомной бомбы на следующий день, но дым от пожаров в Яхате в сочетании с облачностью ухудшил видимость до такой степени, что вместо этого была бомбежена второстепенная цель — Нагасаки . ^[5]

• Cate, James Lea (1953). «Двадцатая воздушная армия и Маттерхорн». В Craven, Wesley Frank; Cate, James Lea (ред.). Тихий океан: от Маттерхорна до Нагасаки с июня 1944 по август 1945 года. Военно-воздушные силы армии во Второй мировой войне. Том 5. Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета.
• Cate, James Lea; Olson, James C. (1953). «Тотальная атака B-29». В Craven, Wesley Frank; Cate, James Lea (ред.). Тихий океан: от Маттерхорна до Нагасаки с июня 1944 по август 1945 года . Военно-воздушные силы армии во Второй мировой войне. Том 5. Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета.