Вы можете помочь расширить эту статью с текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальском языке . Нажмите [показать] для важных инструкций по переводу.
|
бенгальский португальский креольский | |
---|---|
Родной для | Индия , Бангладеш |
Вымерший | Где-то в 19-м, начале 20-го века |
португальский креольский
| |
Диалекты |
|
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Никто ( mis ) |
Глоттолог | Никто |
Бенгальский португальский креольский язык [ требуется ссылка ] ( португальский : Crioulo português bengali ) — индо-португальский креольский язык, на котором говорили в различных городах Бенгалии : Калькутте , Баласоре, Пипли, Чандернагоре , Читтагонге , Миднапуре, Хугли и Дакке . [1] Язык образовался в результате контакта португальского и бенгальского языков. [2] В настоящее время он вымер.
В Бенгалии португальский язык использовался до 1911 года. В начале 20 века все еще использовался португальский креольский язык. На португальских креолах говорили в Бенгалии, например, в Калькутте , Дакке , Баласоре , Пипли , Чанданнагаре , Читтагонге , Фиринги-Бандере , Миднапуре и Хугли-Чучуре .