Бо Солей (Убийство)
| " Бо Солей " | |
|---|---|
| Эпизод «Убийство» | |
| Эпизод №. | Сезон 1 Эпизод 12 |
| Режиссер | Кит Гордон |
| Написано | Джереми Донер Су Хью |
| Код продукции | БДХ111/С111 |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 12 июня 2011 г. ( 2011-06-12 ) |
| Гостевые выступления | |
| |
« Beau Soleil » — двенадцатый эпизод американского телесериала « Убийство» , который вышел в эфир 12 июня 2011 года. Сценарий эпизода написан Джереми Донером и Су Хью , а режиссером выступил Кит Гордон . В эпизоде детективы расследуют связь между Рози Ларсен и записями с камер казино. Митч Ларсен узнает, что ее заключенный муж Стэн опустошил их банковский счет. Кампания в Ричмонде получает новую жизнь, поскольку мэр терпит поражение.
Сюжет
В полицейском участке детективы Сара Линден ( Мирей Инос ) и Стивен Холдер ( Юэль Киннаман ) просматривают скриншоты камеры банкомата из казино . Рози Ларсен ( Кэти Финдли ) можно увидеть в розовом свитере, найденном в парке. Холдер рассказывает Саре, что в течение шести месяцев Рози делала крупные депозиты наличными в этих банкоматах, но не на свой собственный счет.
Строители проекта развития набережной мэра Лесли Адамса выкапывают человеческий череп. От имени местной индейской нации Николь Джексон (Клаудия Ферри) выступает по телевидению, говоря, что, поскольку место развития набережной может находиться на индейских захоронениях, строительство должно быть остановлено, чтобы антропологи могли его осмотреть. Адамс ( Том Батлер ) и его менеджер кампании Бенджамин Абани ( Колин Лоуренс ) смотрят трансляцию, полагая, что новости положат конец их кампании. В офисе кампании Даррена Ричмонда его команда празднует недавние новости. Менеджер кампании Джейми Райт ( Эрик Ладин ) сообщает Ричмонду, что Том Дрекслер пригласил на праздничную вечеринку. Ричмонд ( Билли Кэмпбелл ) считает, что его дела с Дрекслером закрыты, и просит Райта пойти вместо него. Позже, снаружи, мэр Адамс вручает Гвен Итон ( Кристин Леман ), помощнице Ричмонда, конверт из дружеских чувств к ее семье.
В гаражном офисе Митч Ларсен ( Мишель Форбс ) слышит автоответчик от Янека Коварски. Она спрашивает Белко ( Брендан Секстон III ), работает ли Стэн снова на Янека. Он не отвечает ей, и она увольняет его. Стэн ( Брент Секстон ) звонит из тюрьмы и оставляет сообщение. Он должен поговорить с психотерапевтом, прежде чем вносить залог . В квартире Ларсенов детективы говорят Терри (Джейми Энн Оллман), что Рози делала вклады на банковский счет, открытый на имя Терри. Она отрицает открытие счета. Линден указывает, что Рози понадобилось бы удостоверение личности Терри, чтобы открыть счет. Затем Терри признается, что одолжила свое удостоверение личности Рози, но только для того, чтобы попасть в клуб. Детективы едут в переулок и показывают фотографию Рози Ками ( Элисен Даун ), бывшей коллеге Холдера и тайному полицейскому, выдающему себя за проститутку. Ками говорит, что на фотографии она похожа на девушку из Beau Soleil, элитного эскорта, и упоминает, что летом один из клиентов избил одну из них.
Джейми приезжает в пентхаус Дрекслера. Он говорит ему, что девушки, плавающие в бассейне, похожи на старшеклассниц. Дрекслер ( Патрик Гилмор ) парирует, что девушки из Beau Soleil осторожны.
Митч навещает Стэна в тюрьме, говоря ему, что она не внесла залог, потому что у них нет денег. Когда он пытается объяснить, она рычит на него за то, что он вернулся к старым привычкам и связался с Янеком. Он винит ее в том, что она стала причиной того, что он в тюрьме.
В полицейском участке Холдер говорит Линден, что описание человека, избившего эскортницу, совпадает с Дрекслером, у которого есть полицейское досье за приставание к проституткам. Появляется отец Джека, Грег ( Тамо Пеникетт ), и спрашивает Сару Линден, может ли он снова увидеть их сына. Она угрожает арестовать его за похищение. Рэй (Рэндал Эдвардс), полицейский техник, показывает детективам веб-сайт Beau Soleil, на который несколько раз заходили с ноутбука Рози — последний раз доступ был в среду перед исчезновением Рози. Лица эскортниц не видны на сайте, но Сара узнает куртку, которую носил Терри. Они навещают ее в пабе, где она работает. Она признается, что является эскортницей Beau Soleil и использовала компьютер Рози для доступа к их веб-сайту, но отрицает, что использовала его в тот день, о котором идет речь. Она также вспоминает, что эскортница по имени Селин предупредила других эскортниц о клиенте, использовавшем псевдоним «Орфей», который отвез ее на набережную и обсуждал утопление. Детективы посещают магазин, в котором размещаются серверы веб-сайта Beau Soleil . После того, как Холдер угрожает веб-мастеру, он извлекает пост Селин об Орфее и раскрывает ее настоящее имя: Алина. Он также извлекает адрес электронной почты Орфея, добавляя, что учетная запись была закрыта, а ее файлы стерты в 4 утра в ночь исчезновения Рози.
В тюрьме Стэн рассказывает терапевту сон, в котором он возвращается домой и обнаруживает, что его место занял другой парень. В офисе Стэна Митч сообщает Терри, что она не внесет залог за Стэна, потому что он проиграл их деньги. После спора о семье и Рози Терри говорит ей, что она даже не знала Рози. Позже Терри вносит залог за Стэна, и его отпускают.
В полицейском участке Линден отправляет Орфею электронное письмо с приманкой узнать, что он сделал. Выдавая себя за клиента Beau Soleil, Холдер встречается с Алиной ( Алона Тал ) в отеле. Он показывает ей фотографии с места преступления, сделанные Рози, описывая встречу Алины с Орфеем как репетицию . Она упоминает, что Орфей был милым, но грустным человеком. Холдер упоминает имя Дрекслера, и она уходит, отказываясь отвечать на какие-либо дальнейшие вопросы. Позже она звонит ему, прося защиты полиции. После того, как он соглашается, она дает ему адрес, чтобы узнать, кто такой Орфей.
Линден просит техника Рэя следить за ее компьютером на предмет ответа от Орфея, пока она не за своим столом. Затем она навещает Даррена Ричмонда в его квартире, чтобы посоветовать ему разорвать отношения с Дрекслером. Он извиняется, чтобы ответить на телефонный звонок. Линден также получает звонок. Рэй говорит ей, что Орфей прочитал ее электронное письмо. Она просит Рэя отправить электронное письмо еще раз, затем слышит звуковой сигнал на соседнем компьютере. По ее просьбе Рэй отправляет электронное письмо еще три раза, и каждый раз она слышит звуковой сигнал. Следуя за звуком на компьютер Ричмонда, она видит его открытую учетную запись электронной почты на экране и читает свои четыре последовательных приманки. Ричмонд входит, чтобы найти ее за своим компьютером, как раз в тот момент, когда Холдер приходит по адресу, который дала ему Алина. Ее там нет, но он видит многочисленные предвыборные плакаты Даррена Ричмонда на близлежащей стене.
Тем временем в офисе Ричмонда Гвен Итон рассматривает фотографии из конверта, который ей вручил Адамс. Это откровенные фотографии Ричмонда с несколькими разными женщинами в интимной обстановке.
Прием
«Beau Soleil» получил смешанные отзывы. Шон Маккенна из TV Fanatic дал эпизоду пять звезд, заявив: «После 12 эпизодов «Убийство» сохранило свой свежий взгляд на криминальную драму, которая отходит от быстро меняющихся миров таких шоу, как CSI . Этот сериал сумел сплести воедино интересных персонажей и драму, окружив их детективной историей, которая считает и то, и другое одинаково важным». [1] Однако Мередит Блейк из The AV Club оценила этот эпизод на C+, заявив: «Проблема «Убийства» в том, что сценарий по крайней мере такой же бессистемный, как и детективная работа Линдена и Холдера, и шоу мало что предлагает — в виде симпатичных, убедительных персонажей или новых сценариев — чтобы отвлечь нас от сюжета в стиле [швейцарского] сыра». [2]
Эпизод посмотрели 1,83 миллиона зрителей, что является заметным падением по сравнению с предыдущим эпизодом. [3]
Ссылки
- ↑ Маккенна, Шон (13 июня 2011 г.). «Обзор убийств: секс, ложь и электронная почта». TVFanatic.com . Получено 6 марта 2012 г.
- ↑ Блейк, Мередит (12 июня 2011 г.). "Beau Soleil". AVClub.com . Получено 6 марта 2012 г. .
- ↑ Горман, Билл (14 июня 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов», «Настоящие домохозяйки», «Кардашьяны», «На виду», «Армейские жены» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 27 января 2012 г.
Внешние ссылки
