Бэт-Сигнал

Бэт-Сигнал
Комиссар Гордон с бэт-сигналом. Рисунок Алекса Росса.
Информация о публикации
Издатель	Комиксы DC
Первое появление	Детективные комиксы №60 (февраль 1942 г. )
В информации о сюжете
Тип	Сигнал
Элемент историй с участием	Бэтмен

Bat -Signal — устройство для подачи сигнала бедствия, появляющееся в американских комиксах , изданных DC Comics , как средство вызова супергероя Бэтмена . Это специально модифицированный прожектор со стилизованной эмблемой летучей мыши , прикрепленной к свету, что позволяет ему проецировать большой символ летучей мыши на облачное ночное небо над Готэм - сити . ^[1]

Сигнал используется полицией Готэм-сити как способ связаться с Бэтменом и вызвать его в случае необходимости его помощи, а также как оружие психологического запугивания многочисленных преступников Готэм-сити. ^[2]

Он также является основным логотипом серии комиксов, телешоу и фильмов о Бэтмене .

В честь 80-летия Бэтмена 21 сентября 2019 года DC Comics и Warner Bros. зажгли Бэт-сигнал в тринадцати городах, начав с Мельбурна и закончив в Лос-Анджелесе . ^{[3] [4] [5]}

Bat-Signal впервые появился в Detective Comics #60 (февраль 1942). Сигнал имеет несколько различных источников происхождения в комиксах, показывающих преемственность после Кризиса . Он представлен как новый инструмент после первой встречи Бэтмена с Джокером в серии 2005 года Batman: The Man Who Laughs , а также во время сюжетной линии « Prey » 1990 года в Legends of the Dark Knight .

В серии 2006 года Batman and the Mad Monk комиссар Джеймс Гордон изначально использует пейджер для связи с Бэтменом, но во время встречи с супергероем Гордон выбрасывает его, говоря, что предпочитает более публичный способ связи с ним. После того, как Бэтмен уходит, Гордон смотрит на город и рассматривает исключительный вид со своего текущего положения, намекая на будущее создание Сигнала.

В фильме «Бэтмен» 1989 года Бэтмен подает сигнал полиции Готэма, позволяя им вызывать его, когда город в опасности. В фильме «Бэтмен: Начало» 2005 года тогдашний лейтенант Джеймс Гордон сам устанавливает бэт-сигнал на крыше полицейского управления. Фильм предполагает, что Гордон был вдохновлен созданием сигнала после того, как Бэтмен оставил гангстера Кармайна Фальконе прикованным к прожектору после стычки в доках, силуэт Фальконе на прожекторе смутно напоминал летучую мышь.

В мультсериале 1992 года Batman: The Animated Series сигнал впервые появляется в эпизоде ​​«The Cape and Cowl Conspiracy», хотя ранее в эпизоде ​​« Joker's Favor » использовался самодельный сигнал. В мультсериале 2004 года The Batman Гордон изобретает его, чтобы вызвать Бэтмена в эпизоде ​​«Night in the City», хотя сигнал также упоминается в более раннем эпизоде.

• В Detective Comics #466 (1976) злодей Сигнальщик запирает Бэтмена внутри устройства Бэт-Сигнал.
• В выпуске № 6 серии «Легенды Темного рыцаря » 1989 года группа криминальных авторитетов проецирует перевернутый сигнал, чтобы призвать Бэтмена на помощь в борьбе с убийцей, которого они не могут победить.
• Женщина-кошка использует Бэт-сигнал в спецвыпуске 1996 года «Долгий Хэллоуин» . ^[6]
• В мини-сериале 1999 года «Бэтмен: Тёмная победа» , после того как Бэтмен просит Загадочника раскрыть тайны нового злодея Палача , Загадочник использует Сигнал, чтобы вызвать Бэтмена после того, как тот закончит свой анализ. ^[7] Позже в сериале Палач пробирается на крышу полицейского управления и включает Бэт-сигнал, чтобы заманить недавно назначенного комиссара Гордона на крышу и попытаться убить его, но его планы срываются, когда Двуликий срезает Гордона. ^[8]
• В сюжетной линии Knightfall 1993 года один из приспешников Бэйна замечает, что Бэт-сигнал — это «глупая затея», поскольку он позволяет преступникам знать, где находится Бэтмен или, по крайней мере, где он будет, и позволяет им отслеживать его перемещения.
• В специальной серии комиксов на Хэллоуин 1996 года, Batman: Haunted Knight , Пугало изменяет Bat-Signal, чтобы уведомить Бэтмена о том, что он похитил Гордона. Добавив оранжевую лампочку и нарисовав «глаза» на сигнале, он превращает луч в стилизованное изображение Джека-фонаря , с символом летучей мыши, образующим рот под двумя глазами.
• В начале сюжетной арки No Man's Land в Batman 1999 года младший офицер создает импровизированный Bat-Signal из запасных частей. Гордон разбивает его на куски, поскольку он зол на Бэтмена, поскольку он считает, что мститель покинул Готэм. Оракул также создает небольшой Bat-Signal, чтобы вызвать Бэтмена.
• В серии комиксов Gotham Central 2002 года объясняется, что существование Бэтмена официально не признано властями Готэм-сити , и полиция заявляет гражданам Готэма, что Бэт-сигнал — это всего лишь метод использования « городской легенды » Бэтмена для запугивания преступного мира Готэма. Из-за событий в сюжетной линии « Военные преступления » отношения между Бэтменом и полицейским департаментом Готэм-сити под руководством комиссара Майкла Акинса официально разорваны, и в результате Бэт-сигнал убирается с крыши Готэм-центра. Позже, нуждаясь в помощи Бэтмена, Акинс извлекает запасной Бэт-сигнал для одноразового использования. Этот сигнал представляет собой более сложный лазер , который рисует зеленый символ летучей мыши в облаках и более заметен. Эта версия сигнала пожертвована Kord Industries (см. Blue Beetle ). Говорят, что лазерный сигнал не использовался, поскольку городской совет посчитал его «неуместным подарком» (персонажи, в частности, не впечатлены более высокотехнологичной версией).
• В серии 52 2006 года Вопрос изменяет традиционный Бэт-Сигнал, чтобы спроецировать нарисованный краской-спреем вопросительный знак. Однако в серии Год спустя , с повторным назначением Гордона комиссаром, отношения с Бэтменом улучшаются. После возвращения Бэтмена из года добровольного изгнания Бэт-Сигнал снова активируется.
• В сюжетной арке «Любовники и безумцы» из серии 2006 года Batman Confidential Бэтмен видит Бэт-сигнал и предполагает, что Гордон звонит ему, чтобы попросить о помощи. Однако, когда он достигает крыши, он находит Джокера.
• В кроссовере 2009 года Blackest Night: Batman Бэтмен и Робин имеют дело с воскресшими зомби своих мертвых врагов, некоторые из которых напали на штаб-квартиру GCPD. Когда Черные Фонари атакуют штаб-квартиру, в небе загорается Bat-Signal, потрескавшийся и покрытый двумя трупами, окружающими символ летучей мыши. Это побуждает Dynamic Duo отправиться туда и помочь.
• В серии 2014 года Batman Eternal , Bat-Signal был разрушен новым комиссаром Джеком Форбсом в рамках его кампании против Бэтмена, ^[9] Форбс действует как марионетка Кармайна Фальконе , поскольку он стремится подорвать статус Бэтмена в городе в рамках нового плана неизвестного врага. После сюжетной линии Cluemaster — настоящий злодей части — привязывает Бэтмена к Bat-Signal, прежде чем разоблачить его и вырезать символ летучей мыши на его груди, но Брюсу удается освободиться от его уз, ^[10] сюжетная линия завершается новым сигналом на крыше GCPD, когда Гордона освобождают, а репутация Бэтмена искупается. ^[11]
• Во время нападения Джокера на Готэм в 2015 году Бэтмен замечает, что его враги заключили договор, что в день его смерти они перевернут Бэт-сигнал, и Темный рыцарь использует этот план, чтобы сплотить других врагов и помочь ему остановить последнюю ярость Джокера, полагая, что никто из них не хочет тех разрушений, которые намеревается устроить Джокер. ^[12]
• После очевидной смерти Бэтмена в битве с Джокером, корпорация Powers в рамках кампании по созданию нового Бэтмена создает «Бэт-Блимп», который включает в себя высокотехнологичный электромагнитный Бэт-Сигнал, проецируемый с воздушного дирижабля, часто используемый для того, чтобы доставить нового Бэтмена в действие. ^[13] После того, как Гордона почти убивает новый злодей Мистер Блум , настоящий Бэтмен возвращается в конфронтации прямо рядом с оригинальным, повторно активированным Бэт-Сигналом, и даже поражает одного из приспешников Блума металлической битой в Сигнале, когда тот разбивается вдребезги атакой. ^[14]
• В трилогии Elseworlds Batman & Dracula романе Batman: Crimson Mist Гордон и Альфред используют Сигнал, чтобы вызвать вампира Бэтмена после того, как он убил банду Пингвина, желая установить ситуацию теперь, когда Бэтмен сдался своим инстинктам вампира. Позже Двуликий и Убийца Крок используют сигнал, чтобы выманить Гордона и Альфреда на крышу, чтобы две стороны могли обсудить возможный союз против вампира Бэтмена и его нового нападения на преступников Готэма.

Bat-Signal впервые появился на экране в сериале «Бэтмен и Робин» от Columbia. В своем первом воплощении это был просто мощный проектор, который находился в офисе комиссара Гордона. Когда было нужно, он просто подкатывал Bat-Signal к окну своего офиса и светил прямо в небо. Несмотря на небольшой размер, он был достаточно мощным, чтобы проецировать изображение символа Bat на облака.

Bat-Signal редко появлялся в телесериале 1960-х годов , комиссар Гордон обычно связывался с Бэтменом, используя выделенную телефонную линию ( Batphone ). Тем не менее, Bat-Signal иногда использовался (например, в эпизоде ​​«The Sandman Cometh», когда Брюс Уэйн и Дик Грейсон уехали в поход), когда Бэтмена нужно было вызвать с поля боя. Его первое появление было в пилотном эпизоде ​​« Hi Diddle Riddle ». Анимированный фон для заключительных титров телесериала изображал Bat-Signal в ночном небе над Готэм-сити.

На рекламном сайте сериала «Готэм» 2014 года на Fox .com под названием «Gotham Chronicle», представляющем собой интернет-газету, освещающую недавние события в Готэме , говорится, что на крыше здания полиции Готэма был построен прожектор, что указывает на то, что будущий Бэт-сигнал использовался полицией до того, как стал визитной карточкой Бэтмена, а также на то, что в сериале впервые были представлены ранние варианты использования Бэт-сигнала.

После финала третьего сезона « Восхождение героев: Heavydirtysoul » Брюс Уэйн стоит на выступе, возвышаясь над городом, а прожектор постепенно поднимается и выделяет область темного облака, которая при освещении становится похожа на летучую мышь. ^{[ необходима цитата ]}

В финале четвертого сезона , « Темный рыцарь: Ничья земля », Джеймс Гордон заставляет Люциуса Фокса активировать прожектор на крыше здания GCPD. После эпизода Гордон говорит Брюсу Уэйну, что сигнал должен быть символом надежды, в то время как оба смотрят на облака, освещенные прожектором.

Во время No Man's Land в пятом сезоне Гордон продолжает использовать сигнал как символ надежды для хороших людей, оставшихся в Готэме, а затем встречается с Брюсом у прожектора в « Year Zero ». В финале сериала « The Beginning... » комиссар Гордон и Харви Буллок снова зажигают прожектор, чтобы отпраздновать возвращение Брюса Уэйна в Готэм спустя десять лет. Затем прибывает Альфред Пенниуорт и сообщает им, что Брюс занят другими делами и не может присутствовать на их встрече. Однако, заметив прожектор, освещающий небо, Темный рыцарь затем появляется на здании с другой стороны улицы, наблюдая за Гордоном, Буллоком и Альфредом.

В сериале CW «Флэш » «сигнал Флэша» создан Циско , который утверждал, что взял идею из «какого-то комикса», что подразумевает, что Бэтмена не существует в Arrowverse Earth One. Однако, Earth 38, вселенная, в которой происходит действие Supergirl , делает несколько ссылок на него, исключительно как на «друга Кларка (своего рода)», а Оливер позже ссылается на Брюса Уэйна на Earth One.

Во второй части кроссовера Elseworlds показан Бэт-Сигнал, хотя он, по-видимому, был неактивен в течение некоторого времени во время исчезновения Бэтмена.

В пилотном эпизоде ​​Batwoman мэр Готэм-сити Майкл Акинс планировал навсегда отключить Бэт-сигнал из-за исчезновения Бэтмена. Позже Бэт-сигнал был уничтожен Элис в эпизоде ​​«Down Down Down». Новый Бэт-сигнал был создан в эпизоде ​​«Who Are You?» Люком Фоксом.

Бэт-Сигнал появляется в финале сезона « Титанов» под названием «Дик Грейсон» в мире снов, созданном Тригоном . ^[15]

В фильме Тима Бертона «Бэтмен» 1989 года Бэтмен передает сигнал полиции в качестве подарка, чтобы они могли вызвать его, когда он понадобится, после того, как он победит Джокера .

В сиквеле Бертона 1992 года «Бэтмен возвращается» у Бэтмена есть зеркала, размещенные на крыше особняка Уэйнов , которые отражают Бэт-сигнал через его окно, предупреждая его о его присутствии в ночном небе. Сигнал используется, когда комиссар Гордон нуждается в помощи Бэтмена, когда банда цирка «Красный треугольник» нападает на Макса Шрека во время Рождества , и снова появляется в конце фильма, когда выжившая Женщина-кошка наблюдает за этим.

В сиквеле Джоэла Шумахера 1995 года Batman Forever криминальный психолог доктор Чейз Меридиан использует Bat-Signal, чтобы вызвать Бэтмена и соблазнить его. Бэтмен слегка раздражен этим: «Bat-Signal — это не бипер » . Позже Загадочник изменяет Bat-Signal, проецируя вопросительный знак в небо с символом Bat, образующим точку у основания. (Загадочник в комиксах использует похожую тактику в Batman: Dark Victory ; после заключения предварительного союза с Бэтменом, Загадочник изменяет сигнал, проецируя вопросительный знак в небо, чтобы дать Бэтмену знать, что у него есть для него ответ). В музыкальном клипе на песню « Kiss from a Rose », также из Batman Forever , певец Сил исполняет песню, стоя рядом с Bat-Signal.

В фильме Шумахера 1997 года «Бэтмен и Робин » Ядовитый Плющ изменяет Бэт-сигнал, превращая его в «Робин-сигнал», чтобы заманить Робина в ловушку.

В фильме Кристофера Нолана 2005 года «Бэтмен: Начало » тогдашний лейтенант Джеймс «Джим» Гордон находит гангстера Кармайна Фальконе, привязанного к прожектору в доках Готэм-сити, чтобы полиция Готэма арестовала его, оставленного Бэтменом. Затем лейтенант Гордон замечает, что тень Фальконе проецируется в облака ночного неба, похожая на силуэт летучей мыши. В конце фильма появляется Бэт-сигнал в виде прожектора, который проецирует форму летучей мыши, установленного на крыше полицейского управления в качестве средства связи с Бэтменом.

В сиквеле 2008 года «Темный рыцарь» , как и в фильме Фрэнка Миллера « Бэтмен: Возвращение темного рыцаря» , Гордон использует Бэт-сигнал, чтобы напомнить Готэму о присутствии Бэтмена. Сигнал оказывается очень эффективным, и наркоторговцы и преступники начинают опасаться его появления. В конце фильма, неохотно согласившись позволить Бэтмену взять на себя вину за убийства, совершенные Харви Дентом, чтобы сохранить образ Дента как героя Готэма, Гордон нерешительно уничтожает сигнал с помощью топора перед различными членами полиции и прессой.

В фильме 2012 года «Темный рыцарь: Возрождение легенды» ржавые останки разрушенного Бэт-сигнала все еще находятся на крыше полицейского управления. Однако в конце фильма, когда Бэтмен объявлен мертвым, Гордон видит восстановленный Бэт-сигнал, давая надежду, что Бэтмен выжил. (Однако сам сигнал ни разу не используется в фильме, что делает его единственным фильмом о Бэтмене с живыми актерами, где это происходит.)

Bat-Signal является основным сюжетным моментом в фильме 2022 года «Бэтмен» , режиссером которого стал Мэтт Ривз , написавший сценарий совместно с Питером Крейгом . Никому не известный лейтенант полиции Готэма Джеймс Гордон подает сигнал в небо из одного из старых зданий проекта Gotham Renewal Project в качестве способа контакта и встречи с Бэтменом. Бэтмен и Гордон используют сигнал, чтобы позвать друг друга на место встречи и обсуждения. Бэтмен в своем вступительном монологе заявляет, что сигнал также создает еще одну цель — распространение страха среди преступного элемента Готэма в качестве предупреждения. Преступники и головорезы часто пугаются, глядя на сигнал, поскольку думают, что Бэтмен где-то рядом, и отказываются от своих планов, убегая с места происшествия, что, по словам Бэтмена, является эффективным способом использования страха в качестве инструмента, поскольку он не может быть везде.

Во время SDCC 2014 года зрителям в зале H был показан тизер фильма Зака ​​Снайдера « Бэтмен против Супермена: На заре справедливости». В тизере Бэтмен был показан в бронированном костюме Бэтмена на крыше здания дождливой ночью в Готэме. Бэтмен снимает простыню, чтобы показать Бэт-сигнал, и включает его. Зрителям показывают проецируемое изображение логотипа Бэтмена в небе, пока на его месте из ниоткуда не появляется фигура. Крупный план фигуры показывает, что это Супермен , пристально смотрящий на Бэтмена, готовящий свое тепловое зрение, в то время как Бэтмен смотрит на Человека из стали.

В самом фильме Бэт-Сигнал впервые упоминается, когда Супермен приземляется перед Бэтмобилем , заставляя его врезаться в пустой склад, Супермен разрывает машину, чтобы сообщить Бэтмену не отвечать в следующий раз, когда они зажгут его свет в небе. Позже, полагая, что Супермен ответственен за бомбардировку Конгресса, Бэтмен сам активирует Бэт-Сигнал, чтобы привлечь Супермена в Готэм, чтобы противостоять ему, не подозревая, что Лекс Лютор манипулирует ими обоими в бою, так что Супермен либо будет убит криптонитовым копьем Бэтмена, либо навсегда скомпрометирует свой имидж, убив Бэтмена, чтобы спасти свою мать . Во время битвы Бэт-Сигнал уничтожается, когда Супермен бросает в него Бэтмена.

Бэт-сигнал снова появляется в «Лиге справедливости» , где Гордон использует его, чтобы вызвать Бэтмена вместе с Чудо-женщиной, Флэшем и Киборгом. Он также снова появляется в конце.

В мультсериале «Бэтмен» 1992 года сигнал был создан комиссаром Гордоном в серии «Заговор плаща и капюшона». Барбара Гордон использует его, чтобы связаться с Бэтменом в серии «Стальное сердце», когда она считает, что самозванец заменил ее отца. На этой встрече сигнал частично разрушается, когда на Бэтмена нападает двойник Харви Буллока , и Барбара использует крюк-пистолет Бэтмена, чтобы затянуть робота в сигнал, убив его током. Аналогично, настоящий Буллок впервые использует сигнал, когда неохотно просит Бэтмена помочь выяснить, кто пытается его убить в серии «Пуля для Буллока». Первое использование Бэт-сигнала в сериале произошло в серии «Благосклонность Джокера», где мужчина, вынужденный оказать Джокеру услугу на ужине в честь комиссара Гордона, использует большую модель летучей мыши, подвешенную на кране, и раскачивает ее взад-вперед перед окном, пытаясь связаться с Бэтменом.

В фильме 1993 года «Бэтмен: Маска Фантазма » Бэтмена преследует полиция как подозреваемого в недавнем убийстве нескольких главарей банд (преступление, совершенное Фантазмом ) , и Буллок, по приказу советника Артура Ривза, пытается использовать Бэт-Сигнал, чтобы заманить его. Бэтмен, зная, что это ловушка, не реагирует. Он также используется в конце фильма, чтобы снова призвать Бэтмена к действию (после того, как Бэтмен был оправдан по обвинениям в убийстве).

Bat-Signal не используется в серии 1999 года Batman Beyond , за исключением одного появления, так как комиссар полиции Барбара Гордон имеет прямую линию в Batcave и не так сотрудничает с оригинальным Бэтменом и его преемником, как ее отец. Единственное появление сигнала - в "Ascension", где Пакстон Пауэрс, сын Дерека Пауэрса (Blight) , построил небольшую его копию, чтобы вызвать нового Бэтмена, Терри МакГинниса . Терри уничтожает его по прибытии, советуя Пакстону "попробовать электронную почту", указывая на свою неприязнь к устройству, поскольку оно устарело для его времени.

В веб-сериале 2002 года Gotham Girls Бэтгёрл, похоже, толкает своего отца, комиссара Гордона, на Бэт-Сигнал, раздавливая его. Выясняется, что он всего лишь роботизированная замена.

В эпизоде ​​«Кот, летучая мышь и урод» мультсериала «Бэтмен » Бэтмен только что сорвал заговор, который Пингвин пытался устроить на маяке. После разговора с детективом Инь Бэтмен стоит перед маяком, когда в небе появляется Бэт-сигнал. В финале второго сезона «Ночь в городе» после того, как недавно назначенный комиссар Гордон наконец соглашается объединиться с Бэтменом; он начинает использовать Бэт-сигнал. После этого его сигнализация «Бэт-волна» использовалась редко.

В начале фильма «Лего Фильм Бэтмен» комиссар Гордон попытался использовать Бэт-Сигнал, чтобы предупредить Бэтмена, но его подбросил Яйцеголовый , тем самым отключив его. Позже Бэтмен использует Бэт-Сигнал, чтобы сделать разные версии символа для Робина, Барбары, Альфреда и многих союзников Бэтмена, призывая их объединиться и победить Джокера.

В фильме «Бэтмен: Готэм в газовом свете» , когда Джек-Потрошитель преследует Селину Кайл на пустой ярмарке, она использует свою кровь и прожектор, чтобы создать импровизированный Бэт-сигнал, привлекающий внимание Бэтмена, нарисовав летучую мышь на прожекторе и направив ее в небо.

В короткометражке DC Super Hero Girls "#BatCatcher" Бэтгёрл ошибочно полагает, что её вызывает Бэт-сигнал, когда на самом деле тень отбрасывает настоящая летучая мышь в её спальне. В эпизоде ​​"#FromBatToWorse" Бэтгёрл пытается использовать фонарик Бэт-сигнала, чтобы позвать Бэтмена на помощь против Ядовитого плюща, но это не срабатывает, и Ядовитый плющ указывает, что, в отличие от Готэм-сити, в небе Метрополиса нет загрязнений, на которые мог бы подействовать Бэт-сигнал.

В эпизоде ​​Харли Квинн «Ты чертовски хороший коп, Джим Гордон» перегруженный работой и подавленный комиссар Гордон начинает чрезмерно использовать Бэт-сигнал, чтобы связаться с Бэтменом по мелочам, например, чтобы поговорить с кем-то о своем разваливающемся браке. Бэтмен так раздражается, что конфискует Бэт-сигнал. К концу эпизода они заглаживают свою вину, и Бэтмен восстанавливает его.

Bat-Signal появляется в детском и семейном мультсериале Batwheels . В эпизоде ​​2-го сезона « Bat-Light Blow-Out »,…

• Bat-Signal также можно увидеть в DC Universe Online (2010), на вершине 9-й станции GCPD в Ист-Энде Готэма. Это фокус подвига, чтобы увидеть места, связанные с главными фигурами DC Universe.
• Bat-Signal можно увидеть в Batman: Arkham Asylum (2009) в небе над Готэм-сити. Во время кошмаров Бэтмена , вызванных Пугалом , Бэтмен должен пробраться через руины Аркхэма и победить гигантское Пугало, направив на него Bat-Signal. Bat-Signal также используется в Batman: Arkham City (2011) как путевая точка в небе, которая парит высоко над местоположением цели игрока, а оригинальный сигнал находится в ныне заброшенном здании GCPD как предмет испытания Riddler . Использование Bat-Signal в качестве путевой точки продолжается в приквеле Batman: Arkham Origins (2013) и Batman: Arkham Knight (2015), хотя сам сигнал появляется в последней игре. В Arkham Knight Bat-Signal виден в небе Готэм-сити в начале игры как способ комиссара Гордона связаться с Бэтменом, а сам сигнал является предметом испытания Риддлера и способом активации протокола Knightfall. После активации Knightfall сигнал взрывается в опции самоуничтожения (добавленной Люциусом Фоксом ) после того, как Бэтмен спасает весь город, а его останки осматривает Найтвинг в загружаемом контенте.
• В Batman: The Telltale Series Гордон впервые использует Бэт-сигнал в третьем эпизоде, поскольку ему нужна была помощь Бэтмена, когда полицейские оказались рассредоточены по всему городу.

• Бэт-телефон