Звон маршевого колокола

Сборник стихов Мухаммада Икбала 1924 года

«Зов марширующего колокола» ( урду : بان٘گِ دَرا , Bang-e-Dara ; опубликовано в 1924 году) — перваякнига философской поэзии на урду , написанная Мухаммадом Икбалом .

Мухаммад Икбал , тогдашний президент Мусульманской лиги в 1930 году и выступавший с речами

Содержание

Стихи в сборнике «Зов марширующего колокола» Икбал писал на протяжении двадцати лет; сборник разделен на три части:

Книга называется «Зов марширующего колокола» [Банг-и-Дара]. Это колокол, в который люди звонили в старые времена, чтобы разбудить путников, что теперь пора двигаться дальше к следующему пункту назначения, эта книга имеет ту же цель — разбудить мусульман Индостана и напомнить им, что настало время двигаться дальше. Эта поэма помогла мусульманам проснуться и узнать, кто они на самом деле и каково их предназначение.

  1. Стихи, написанные до 1905 года, когда Икбал покинул Британскую Индию и отправился в Англию. К ним относятся детские, пасторальные и патриотические стихи. « Тарана-э-Хинди » («Песня Индии») стала гимном и поется или исполняется в Индии на национальных мероприятиях. «Хиндустани Бачон Ка Кауми Гит» (Национальный гимн для индийских детей) — еще одна известная песня. [1]
  2. Стихи, написанные между 1905 и 1908 годами, периодом, который он провел в качестве студента в Европе. Он восхваляет рациональность и прагматизм Запада, но жалуется на его откровенный материализм, потерю духовности и узкий патриотизм, который обещает пострадать. Эта ситуация укрепила его веру в универсальные ценности ислама , и он решил использовать свою поэзию, чтобы побудить мусульман к возрождению. [2]
  3. Стихи, написанные между 1908 и 1923 годами, в которых Икбал напоминает мусульманам об их былом величии и призывает к чувству братства и единства, которое выходит за рамки территориальных границ. Он призывает умму жить жизнью служения Богу, жертвенности и действия, чтобы они могли снова достичь высокой цивилизации, которая когда-то была их. «Yam Awr Shair» («Поэт и колыбель»), « Shikwa » («Жалоба Богу»), « Jawab-i-Shikwa » («Ответ на жалобу»), « Khizr-i-Rah » («Руководство») и « Tulu'i Islam » («Свет ислама») считаются одними из величайших исламских стихотворений. [3] Любовь и личность являются важными темами в этом разделе. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "(Bang-e-Dra-042) Хиндустани Бачон Ка Кауми Гит" . Аллама Икбал Поэзия . Проверено 31 июля 2013 г.
  2. ^ ab "Iqbal's works". Iqbal Academy Pakistan . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Получено 24 марта 2006 года .
  3. ^ Сайед Абдул Вахид (1955) Введение в Икбала. Pakistan Publications. Карачи
Читать онлайн
  • «Банг-и-Дара». Академия Икбала Пакистан .
  • «Банг-и-Дара». Кибербиблиотека Икбала .
  • «Зов марширующего колокола», английский перевод «Банг-и-Дара» МАК Халиля. Академия Икбала, Пакистан .
  • «Зов марширующего колокола», английский перевод, изданный MAK Khalil, 1997 г. Google Books
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Call_of_the_Marching_Bell&oldid=1273539167"