Шюблер Хоралы

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Данная статья , возможно, содержит оригинальное исследование .Пожалуйста, улучшите его, проверив сделанные заявления и добавив встроенные цитаты . Заявления, состоящие только из оригинальных исследований, должны быть удалены. ( Февраль 2018 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) В статье чрезмерно много ссылок на первоисточники . Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: "Schübler Chorales" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (February 2018) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

Шесть хоралов разных видов Искусство: на органе с двумя клавирами и педалью (букв. «шесть хоралов разного рода, для исполнения на органе с двумямануалами ипедалью»),обычноизвестныекакХоралыШюблера(нем.Schübler-Choräle),BWV 645–650, представляют собой наборхоральных прелюдий,составленныхИоганном Себастьяном Бахом. Иоганн Георг Шюблер, в честь которого был назван сборник, опубликовал его в 1747 году или до августа 1748 года вЦелле Санкт-Блазии. По крайней мере пять прелюдий сборника транскрибированы из частейцерковных кантат Баха, в основномхоральных кантат, которые он сочинилпримерно два десятилетия назад.

Тот факт, что Бах приложил усилия и понес расходы, чтобы обеспечить услуги мастера-гравера для создания коллекции транскрипций нота в ноту такого рода, указывает на то, что он не считал хоралы Шюблера незначительной халтурой , а важным публичным заявлением. Эти шесть хоралов представляют собой доступную версию музыки кантат через более продаваемую среду клавирных транскрипций. ^[1] Практически все кантаты Баха не были опубликованы при его жизни.

This section needs expansion. You can help by adding to it. (July 2017)

Мелодии лютеранских гимнов , на которых основаны хоральные постановки , включенные в « Хоралы Шюблера», можно определить по их номеру Цана . ^[2] Однако четвертый хорал набора основан на немецком варианте тона Девятого псалма .

Пять из хоралов Шюблера являются транскрипциями частей существующих церковных кантат Баха . Эти кантаты относятся к хоральной кантате или циклу второго года . Бах начал представлять кантаты этого цикла с первого воскресенья после Троицы 11 июня 1724 года, что было началом его второго года в Лейпциге. Он продолжал представлять 40 новых хоральных кантат до Пасхи следующего года, 1 апреля 1725 года, с этого дня цикл хоральной кантаты и цикл второго года больше не совпадают: на оставшуюся часть его второго года в Лейпциге его вновь составленные церковные кантаты больше не были в формате хоральной кантаты, в то время как с другой стороны он добавил к циклу хоральные кантаты, которые были составлены вне периода его второго года в Лейпциге. Перечислены в соответствии с последовательностью литургического года :

• BWV 6 — кантата для Пасхального понедельника : она была впервые исполнена во второй год пребывания Баха в Лейпциге, 2 апреля 1725 года, вскоре после того, как Бах прекратил сочинять хоральные кантаты в том же году. ^[3] Ее третья часть является моделью для BWV 649. ^[4]
• BWV 10 — кантата для Посещения : эта хоральная кантата была исполнена во второй год пребывания Баха в Лейпциге, в праздник Посещения , 2 июля 1724 года. ^[5] Ее пятая часть является моделью для BWV 648. ^[6]
• BWV 93 — кантата для пятого воскресенья после Троицы : впервые исполненная через неделю после BWV 10, 9 июля 1724 года, она также принадлежит как к циклу хоральных кантат, так и ко второму годовому циклу. ^[7] Ее четвертая часть является моделью для BWV 647. ^[8]
• BWV 137 — кантата на двенадцатое воскресенье после Троицы : впервые исполненная 19 августа 1725 года, она является более поздним дополнением к циклу хоральных кантат. ^[9] Её вторая часть является моделью для BWV 650. ^[10]
• BWV 140 — кантата на 27-е воскресенье после Троицы (или: последнее воскресенье перед Адвентом) : впервые исполненная 25 ноября 1731 года, она является более поздним дополнением к циклу хоральных кантат. ^[11] Ее четвертая часть является моделью для BWV 645. ^[12]

Для BWV 646 не существует дошедшей до нас модели, с которой могла бы быть транскрибирована хоральная прелюдия. ^[13] Помимо некоторых оригинальных рукописей предыдущих моделей кантат, не существует дошедших до нас рукописей хоралов Шюблера старше их печатной версии 1747–1748 годов: единственный дошедший до нас автограф Баха относительно органных версий состоит из исправлений и улучшений, которые он написал до августа 1748 года в своей копии первого издания. ^[14]

Все шесть хоралов Шюблера написаны в формате хоральной фантазии : это означает, что одна из мелодических линий в постановке — это относительно неукрашенная хоральная мелодия, которая называется cantus firmus . Две центральные прелюдии набора (BWV 647 и 648) — это четырехчастные постановки, в то время как остальные — трехчастные постановки (трио). ^[14]

Внешнее аудио
Вы можете услышать Хоральную прелюдию для органа, BWV 645: "Wachet auf, ruft uns die Stimme" в исполнении Э. Пауэра Биггса в 1968 году здесь, на archive.org

Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645.

Гимнальная мелодия этой хоральной прелюдии - " Wachet auf, ruft uns die Stimme " ("Проснись, проснись, ибо ночь проходит"), Zahn No. 8405.

От Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140

4. «Zion hört die Wächter Singen»

в исполнении концертного хора Массачусетского технологического института (Cutter)

---

Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Прелюдия к хоралу представляет собой транскрипцию «Zion hört die Wächter Singen» («Сион слышит, как поют стражи»), ^[15] 4-й части кантаты Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 , которая представляет собой хорал для тенора. Голос в сопровождении струнных в унисон и континуо .

Wo soll ich fliehen hin (или) Auf meinenlieben Gott, BWV 646.

Мелодия гимна: « Wo soll ich fliehen hin » («Куда мне бежать?»), или « Auf meinenlieben Gott », Zahn № 2164.

Поскольку для BWV 646 не найдено ни одной модели, большинство ученых предполагают, что исходная кантата является одной из 100 или около того, которые, как считается, утеряны. Трио-партитура части предполагает, что оригинал мог быть для скрипки или, возможно, для скрипок и альтов в унисон (правая рука) и континуо (левая рука), с хоралом (педаль), исполненным сопрано или альтом .

Wer nur denlieben Gott lässt Walten, BWV 647.

Мелодия гимна: « Wer nur denlieben Gott läßt walten » («Кто позволяет одному Богу управлять собой»), Zahn № 2778.

Переложение из оперы Wer nur denlieben Gott läßt walten , BWV 93 , часть 4 (дуэт для сопрано и альта ).

Meine Seele erhebt den Herren, BWV 648.

Мелодия: « Meine Seele erhebt den Herren » («Душа моя возвеличивает Господа»), немецкий вариант tonus peregrinus или девятого тона псалма .

Аранжировка из Meine Seel erhebt den Herren , BWV 10 , часть 5 (дуэт для альта и тенора, инструментальный хорал).

Ach bleib bei uns, господин Иисус Христос, BWV 649.

Мелодия гимна: « Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ » («Господь Иисус Христос, с нами пребудь»), Zahn № 493 (он же « Danket dem Herrn heut und allzeit »).

Аранжировка из оперы «Bleib bei uns, denn es will Abend werden» , BWV 6 , часть 3 (хоральное сопрано).

Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter, BWV 650.

Мелодия гимна: «Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter auf Erden» («Приди, Иисус, с небес на землю»), Zahn No. 1912a (также известный как «Hast du denn, Иисус, dein Angesicht gänzlich verborgen»).

Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren , BWV 137 , часть 2 (альт соло).

This section needs expansion. You can help by adding to it. (July 2017)

This section needs expansion. You can help by adding to it. (July 2017)

В «Некрологе» Баха хоралы Шюблера указаны пятым пунктом, после четырёх томов Clavier-Übung , среди печатных работ композитора: «Sechs dreystimmige Vorspiele, vor eben so viel Gesänge, für die Orgel» ( буквально «шесть трёхчастных прелюдий, к такому же количеству гимнов, для органа»). ^[16] В 1776 году Иоганн Фридрих Кёлер  [wikisource:de] с восхищением писал о хоралах. ^[17] Ранние биографии Баха Хиллера (1784), Гербера (1790) и Форкеля (1802) перечисляют шесть хоральных прелюдий среди печатных работ Баха. ^{[18] [19] [20]} Форкель добавил, что они были «полны достоинства и религиозного чувства», и упомянул, что регистрация иногда указывалась Бахом более подробно, чем обычно, например, во втором хорале (BWV 646). ^[21] По крайней мере семь рукописных копий прелюдий, основанных на неисправленной или исправленной оригинальной печати, были реализованы до того, как Breitkopf & Härtel переиздали их в начале 19 века. ^{[22] [23]}

В 1847 году К. Ф. Петерс опубликовал шесть хоралов Шюблера , отредактированных Грипенкерлем и Ройтчем  [партитуры] , как часть более крупных наборов хоральных прелюдий. ^[24] Биографы Шауэр (1850), Хильгенфельдт (1850) и Биттер (1865) включили хоралы в свои обзоры произведений Баха. ^{[25] [26] [27]}

Рукописи (хронологические)

• US-Wc ML30.8b.B2 M4 (партитура Баха, содержащая BWV 10/5, написанная для исполнения 2 июля 1724 г. – описание на сайте Bach Digital ; факсимиле на сайте Библиотеки Конгресса ; RISM  000102323)
• D-LEb Thomana 10 (оригинальные исполнительские партии, частично автограф, содержащий BWV 10/5, скопированные с автографа партитуры для первого исполнения 2 июля 1724 года – описание и факсимиле на сайте Bach Digital ; RISM  200020894)
• D-LEb Thomana 93, Fascicle 1 (оригинальные исполнительские части, частично автограф, содержащий BWV 93/4, скопированный для первого исполнения 9 июля 1724 г. – описание и факсимиле на сайте Bach Digital ; RISM  200020910)
• DB Mus. ms. Bach P 44, Fascicle 2 (партитура Баха, содержащая BWV 6/3, написанная для исполнения 2 апреля 1725 г. – описание и факсимиле на сайте Bach Digital ; факсимиле на сайте Берлинской государственной библиотеки ; RISM  467004402)
• DB Mus. ms. Bach St 7 (оригинальные исполнительские партии, частично автограф, содержащий BWV 6/3, скопированные с автографа партитуры для первого исполнения 2 апреля 1725 г. – описание и факсимиле на сайте Bach Digital ; факсимиле на сайте Берлинской государственной библиотеки ; RISM  467200700)
• D-LEb Thomana 137 (оригинальные исполнительские части, частично автограф, содержащий BWV 137/2, скопированный для первого исполнения 19 августа 1725 г. – описание и факсимиле на сайте Bach Digital ; RISM  200020932)
• D-LEb Thomana 140 (оригинальные исполнительские части, частично автограф, содержащий BWV 140/4, скопированный для первого исполнения 25 ноября 1731 г. – описание и факсимиле на сайте Bach Digital ; RISM  200020935)
• US-PRscheide BWV 645-650 (оригинальное издание хоралов Шюблера с рукописными исправлениями и дополнениями Баха, сделанными до августа 1748 г. – описание на сайте Bach Digital )
• A-Wn SH И.С. Бах 40 (оригинальное издание хоралов Шюблера с рукописными исправлениями, которые Иоганн Кристоф Олей скопировал с US-PRscheide BWV 645-650 до 1762 года – описание на сайте Bach Digital ; факсимиле на сайте Австрийской национальной библиотеки )

Публикации

• Бах, Иоганн Себастьян (1747–1748). Sechs Chorale von verschiedener Искусство: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen . Целла Санкт-Блазии : Иоганн Георг Шюблер.(D-LEb Peters PM 5694: факсимиле и описание оригинальной печати на веб-сайте Bach Digital ; RISM  00000990003418)
• Брейг, Вернер (2010). «Введение, заархивированное 22 февраля 2018 г. в Wayback Machine » (стр. 14, 17–18), стр. 101–113 (партитура) и «Комментарий» (стр. 9–12) в Vol. 6: Clavierübung III, Schübler-Chorales, Canonische Veränderungen Иоганна Себастьяна Баха: Полное собрание органных сочинений. Брейткопф.
• Грейс, Харви (1922). Органные произведения Баха. Лондон: Novello & Co , стр. 252–260.
• Грипенкерль, Фридрих Конрад ; Ройч, Фердинанд Август  [партитуры] (1847). «Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ» в т. 6 и «Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter», «Meine Seele erhebt den Herren», «Wachet auf, ruft uns die Stimme», «Wer nur denlieben Gott läßt walten», «Wo soll ich fliehen hin (oder : Auf meinenlieben Gott)» в т. 7 « Compositionen für die Orgel» Иоганна Себастьяна Баха: Kritisch-correcte Ausgabe . Лейпциг: CF Peters .
• Лёвляйн, Хайнц-Харальд (1983: Оценка / 1987: Критический комментарий). «Sechs Choräle von verschiedener Art (Schübler-Choräle)», стр. 86–103 (партитура) и стр. 127–172 (критический комментарий) в Vol. 1: Orgelbüchlein – Шесть хоралов разных видов (Schübler Chorales) – Хоральные партиты IV серии: Органные произведения нового издания Баха . Беренрайтер
• Нис-Берже, Эдуард; Швейцер, Альберт (1967). Иоганн Себастьян Бах: Хоралы Шюблера - Восемнадцать хоралов - Хоральные вариации , том VIII Полного собрания органных произведений: критико-практическое издание в восьми томах. Нью-Йорк: G. Schirmer.
• Руст, Вильгельм (1878). «Vorwort» (стр. V–IX, XV–XIX) и «II. Sechs Choräle von verschiedener Art», стр. 61–76 в журнале Joh. Себ. Orgelwerke Баха: Zweiter Band , Vol. 25.2 Bach-Gesellschaft Ausgabe . Лейпциг: Breitkopf & Härtel .
• Швейцер, Альберт (1935). И. С. Бах – Т. 1 Лондон: А. и К. Блэк, стр. 282, 294.
• Швейцер, Альберт (1995). Die Orgelwerke Иоганн Себастьян Бахс: Vorworte zu den "Sämtlichen Orgelwerken". Георг Олмс Верлаг. ISBN 9783487416977 , стр. 99–102. 
• Spitta, Philipp , перевод Клары Белл и JA Fuller Maitland (1899). Иоганн Себастьян Бах: Его творчество и влияние на музыку Германии, 1685–1750 . Novello & Co. Том 3: стр. 219 и примечание № 9, стр. 294
• Стауффер, Джордж Б. (2016). «Noch ein „Handexamplar“: Der Fall der Schübler-Choräle», стр. 177–192 в Bach-Jahrbuch, 2015 г. в Bach-Jahrbuch , под редакцией Питера Волльни . Лейпциг: Evangelische Verlagsanstalt . ISBN 978-3374043200 
• Стинсон, Рассел (2012). И. С. Бах за своим королевским инструментом: очерки о его органных произведениях. OUP USA. ISBN 9780199917235 , стр. 14. 
• Терри, Чарльз Сэнфорд (1921). Хоралы Баха – Часть III: Гимны и мелодии гимнов из органных произведений. Cambridge University Press, стр. 70–74, 314–316, 341–345, 324–327, 260–261, 83–85, 246–248
• Уильямс, Питер (1985). «645–650 Schübler Chorales», стр. 103–123 в The Organ Music of J. S. Bach: II BWV 599–771 и т. д. Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 9780521317009 . 
• Уильямс, Питер (2003). «Хоралы Шюблера BWV 645–650», стр. 317–335 в книге «Органная музыка И. С. Баха». Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521891158 . 

Викискладе есть медиафайлы по теме BWV 645–650 Schübler Chorales .

• Хоралы Шюблера: партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
• Аудиофайлы BWV 645, BWV 646, BWV 647, BWV 648, BWV 649 и BWV 650 в исполнении Джеймса Кибби на органе Trost 1724–30 годов в Stadtkirche, Вальтерсхаузен, Германия