31 августа

31 августа — 243-й день года (244-й в високосные годы ) по григорианскому календарю ; до конца года остается 122 дня.

• 1056 – После внезапной болезни, наступившей несколькими днями ранее, византийская императрица Феодора умирает бездетной, тем самым положив конец Македонской династии .
• 1057 – Отречение византийского императора Михаила VI Брингаса всего через год.
• 1218 – Аль-Камиль становится султаном династии Айюбидов .
• 1314 – Король Норвегии Хокон V переносит столицу из Бергена в Осло .
• 1420 – Землетрясение силой 8,8–9,4 балла в Кальдере потрясло чилийский регион Атакама , вызвав цунами в Чили, на Гавайях и в Японии. ^{[1] [2]}
• 1422 – Король Англии Генрих V умирает от дизентерии во Франции. Его сын, Генрих VI , становится королем Англии в возрасте девяти месяцев.
• 1535 – Папа Павел III отлучает от церкви английского короля Генриха VIII . Он составил папскую буллу об отлучении , которая начиналась Eius qui immobilis . ^[3]

• 1776 – Уильям Ливингстон , первый губернатор Нью-Джерси , начинает свой первый срок.
• 1795 г. – Война Первой коалиции : британцы захватывают Тринкомали (современная Шри-Ланка ) у голландцев, чтобы не допустить его попадания в руки французов.
• 1798 г. – Ирландское восстание : ирландские повстанцы при поддержке Франции создают недолговечную Республику Коннахт .
• 1813 г. – Пиренейская война : испанские войска отражают французскую атаку в битве при Сан-Марсиале .
• 1864 – Во время Гражданской войны в США войска Союза под командованием генерала Уильяма Т. Шермана начинают наступление на Атланту .
• 1876 ​​г. – Османский султан Мурад V свергнут, и на престол вступает его брат Абдул-Хамид II .
• 1886 г. – землетрясение _{магнитудой}  7,0 М в Чарльстоне затронуло юго-восточную часть Южной Каролины с максимальной интенсивностью по шкале Меркалли X ( экстремальная ). Погибло 60 человек, ущерб оценивается в 5–6 миллионов долларов.
• 1888 – Убита Мэри Энн Николс . Она первая из подтвержденных жертв Джека Потрошителя .
• 1895 – Немецкий граф Фердинанд фон Цеппелин патентует свой управляемый воздушный шар .

• 1907 – Россия и Соединенное Королевство подписывают Англо-русскую конвенцию , по которой Великобритания признает российское преобладание в северной Персии, а Россия признает британское преобладание в юго-восточной Персии и Афганистане. Обе державы обязуются не вмешиваться в дела Тибета.
• 1918 — Первая мировая война : начало битвы при Мон-Сен-Кантене , успешное наступление австралийского корпуса во время Стодневного наступления .
• 1920 – Польско-советская война : решающая победа Польши в битве при Комарове .
• 1933 – Интегральная националистическая группа побеждает на парламентских выборах в Андорре 1933 года , первых выборах в Андорре, проводимых с всеобщим избирательным правом для мужчин . ^[4]
• 1935 – Пытаясь держаться в стороне от растущей напряженности в отношениях между Германией и Японией, Соединенные Штаты принимают первый из своих Законов о нейтралитете .
• 1936 – В эфир выходит «Радио Прага» , ныне официальная международная радиовещательная станция Чешской Республики.
• 1939 – Нацистская Германия организует ложное нападение на радиостанцию ​​Гляйвиц , создавая повод для нападения на Польшу на следующий день, тем самым положив начало Второй мировой войне в Европе .
• 1940 – Рейс 19 авиакомпании Pennsylvania Central Airlines терпит крушение около Ловеттсвилля, штат Вирджиния . Расследование CAB катастрофы является первым расследованием, проведенным в соответствии с Законом о Бюро воздушной торговли 1938 года.
• 1941 – Вторая мировая война : сербские военизированные формирования побеждают немцев в битве при Лознице .
• 1943 – Введен в эксплуатацию USS  Harmon , первый корабль ВМС США, названный в честь чернокожего человека.
• 1949 – Отступление Демократической армии Греции в Албанию после поражения на горе Грамос знаменует собой конец гражданской войны в Греции .
• 1950 – рейс 903 авиакомпании TWA терпит крушение около Итай-эль-Баруда , Египет, в результате чего погибают все 55 человек на борту. ^[5]
• 1957 – Федерация Малайя (ныне Малайзия ) обретает независимость от Соединенного Королевства.
• 1959 – Бомба, отправленная Нго Динь Ню , младшим братом и главным советником президента Южного Вьетнама Нго Динь Зьема , не убивает короля Камбоджи Нородома Сианука .
• 1962 – Тринидад и Тобаго становится независимым.
• 1963 – Коронная колония Северное Борнео (ныне Сабах ) получает самоуправление .
• 1972 – Рейс 558 Аэрофлота терпит крушение в Абзелиловском районе Башкортостана , Россия (тогда Советский Союз), в результате чего погибают все 102 человека, находившиеся на борту. [ ^6]
• 1986 г. — самолет рейса 498 авиакомпании Aeroméxico сталкивается с самолетом Piper PA-28 Cherokee над Серритосом, Калифорния , в результате чего погибло 67 человек в воздухе и 15 на земле.
• 1986 – Советский пассажирский лайнер «Адмирал Нахимов» затонул в Черном море после столкновения с сухогрузом «Петр Васев» , в результате чего погибло 423 человека.
• 1987 г. – рейс 365 авиакомпании Thai Airways падает в океан недалеко от острова Пхукет , Таиланд, в результате чего погибают все 83 человека, находившиеся на борту.
• 1988 – Рейс 1141 авиакомпании Delta Air Lines терпит крушение при взлете из международного аэропорта Даллас/Форт-Уэрт , погибло 14 человек. ^[7]
• 1988 – Рейс 301 CAAC выкатывается за пределы взлетно-посадочной полосы в аэропорту Кай Так и падает в залив Коулун , в результате чего погибло семь человек. ^[8]
• 1991 – Кыргызстан провозглашает независимость от Советского Союза .
• 1993 – Россия завершает вывод своих войск из Литвы .
• 1994 – Россия завершает вывод своих войск из Эстонии .
• 1996 – Войска Саддама Хусейна захватили Эрбиль после того, как курд Масуд Барзани обратился за помощью, чтобы победить своего курдского соперника ПСК .
• 1997 – Диана, принцесса Уэльская , ее партнер Доди Файед и водитель Анри Поль погибают в автокатастрофе в Париже. ^[9]
• 1999 – В результате первого из серии взрывов в Москве погиб один человек и 40 получили ранения.
• 1999 г. – Boeing 737-200 авиакомпании LAPA терпит крушение при взлете из аэропорта Хорхе Ньюбери в Буэнос-Айресе , в результате чего погибло 65 человек, в том числе двое на земле.
• 2002 – Тайфун Руса , самый мощный тайфун, обрушившийся на Южную Корею за последние 43 года, обрушился на сушу, в результате чего погибло по меньшей мере 236 человек. ^{[10] [11]}
• 2005 г. – В результате давки на мосту Аль-Аайммах в Багдаде погибло 953 человека.
• 2006 г. – Знаменитая картина Эдварда Мунка «Крик» , украденная 22 августа 2004 г., обнаружена в ходе рейда норвежской полиции.
• 2016 г. – Президент Бразилии Дилма Русеф подвергнута импичменту и отстранена от должности.
• 2019 г. – Экскурсионный вертолет потерпел крушение в горах Скоддеварре в коммуне Альта в Северной Норвегии, в результате чего погибли все 6 человек, находившихся на борту. ^[12]
• 2024 г. – В Камчатском крае на Дальнем Востоке России потерпел крушение вертолет , в результате чего погибли все 22 человека, находившиеся на борту. ^[13]

• 12 – Калигула , римский император (ум. 41) ^[14]
• 161 – Коммод , римский император (ум. 192) ^[15]
• 1018 — Чонджон II , корейский правитель (ум. 1046).
• 1168 – Чжан Цзун , китайский император (ум. 1208)
• 1542 — Изабелла Медичи , итальянская принцесса (ум. 1576) ^[16]
• 1569 – Джахангир , император Великих Моголов (ум. 1627)

• 1652 — Фердинандо Карло Гонзага , итальянский дворянин (ум. 1708) ^[17]
• 1663 – Гийом Амонтон , французский физик и приборостроитель (ум. 1705)
• 1721 – Джордж Херви, 2-й граф Бристоль , английский солдат и политик, лорд-лейтенант Ирландии (ум. 1775)
• 1741 — Жан-Поль-Эжид Мартини , французский композитор и педагог (ум. 1816).
• 1748 — Жан-Этьен Депрео , французский артист балета, хореограф, композитор и драматург (ум. 1820).
• 1767 – Генри Джой Маккракен , ирландский бизнесмен и активист, основал Общество объединенных ирландцев (ум. 1798)
• 1775 – Агнес Балмер , английская поэтесса и писательница (ум. 1836)
• 1797 – Рамон Кастилья , перуанский военачальник и политик, президент Перу (ум. 1867) ^[18]
• 1797 – Стивен Гири , английский архитектор, изобретатель и предприниматель (ум. 1854)
• 1802 — Хусейн Градашчевич , османский генерал (ум. 1834).
• 1811 – Теофиль Готье , французский поэт и критик (ум. 1872) ^[19]
• 1821 – Герман фон Гельмгольц , немецкий врач и физик (ум. 1894)
• 1823 – Галуша А. Гроу , американский юрист и политик, 28-й спикер Палаты представителей США (ум. 1907)
• 1834 — Амилькаре Понкьелли , итальянский композитор и педагог (ум. 1886).
• 1842 – Жозефина Сен-Пьер Раффин , американская журналистка, издательница и активистка (ум. 1924)
• 1843 – Георг фон Гертлинг , немецкий академик и политик, 7-й канцлер Германской империи (ум. 1919)
• 1870 – Мария Монтессори , итальянский врач и педагог (ум. 1952)
• 1871 – Джеймс Э. Фергюсон , американский банкир и политик, 26-й губернатор Техаса (ум. 1944)
• 1875 – Роза Лемберг , финно-американская педагог, певица и хоровой дирижёр, уроженка Намибии (ум. 1959) ^[20]
• 1878 – Фрэнк Джарвис , американский спринтер и юрист (ум. 1933)
• 1879 – Альма Малер , австрийско-американский композитор и автор (ум. 1964)
• 1879 – Тайсё , император Японии (ум. 1926)
• 1880 – Вильгельмина , королева Нидерландов (ум. 1962)
• 1884 – Джордж Сартон , бельгийско-американский историк науки (ум. 1956)
• 1885 – Дюбоз Хейворд , американский писатель и драматург (ум. 1940)
• 1890 – Аугуст Алле , эстонский поэт и писатель (ум. 1952)
• 1890 — Нятти-Юсси , финский лесоруб и лесной рабочий (ум. 1964) ^[21]
• 1893 – Лили Ласкин , французская арфистка (ум. 1988)
• 1894 – Альберт Фейси , австралийский солдат и писатель (ум. 1982)
• 1896 – Брайан Эдмунд Бейкер , английский маршал авиации (ум. 1979)
• 1896 – Феликс-Антуан Савар , канадский священник и писатель (ум. 1982)
• 1897 – Фредрик Марч , американский актёр (ум. 1975)
• 1900 — Джино Лучетти , итальянский анархист, покушение на Бенито Муссолини (ум. 1943).

• 1902 — Геза Ревес , венгерский генерал и политик, министр обороны Венгрии (ум. 1977).
• 1903 – Артур Годфри , американский радио- и телеведущий (ум. 1983)
• 1903 — Владимир Янкелевич , французский музыковед и философ (ум. 1985).
• 1905 – Роберт Бахер , американский физик и академик (ум. 2004)
• 1905 – Сэнфорд Мейснер , американский актёр и педагог (ум. 1997)
• 1907 — Вальтер Бибер , эстонский футболист (ум. 1977).
• 1907 – Огастес Ф. Хокинс , американский юрист и политик (ум. 2007)
• 1907 – Рамон Магсайсай , филиппинский капитан, инженер и политик, 7-й президент Филиппин (ум. 1957)
• 1907 – Уильям Шон , американский журналист (ум. 1992)
• 1907 — Альтьеро Спинелли , итальянский теоретик и политик (ум. 1986).
• 1908 – Уильям Сароян , американский писатель, драматург и автор рассказов (ум. 1981)
• 1909 – Ференц Фейтё , венгерско-французский журналист и политолог (ум. 2008)
• 1911 — Эдвард Бронгерсма , голландский журналист и политик (ум. 1998).
• 1911 — Арсенио Родригес , кубино-американский трес- исполнитель, композитор и руководитель оркестра (ум. 1970).
• 1913 – Хелен Левитт , американский фотограф и кинооператор (ум. 2009)
• 1913 – Бернард Ловелл , английский физик и астроном (ум. 2012)
• 1914 – Ричард Бейсхарт , американский актёр (ум. 1984)
• 1915 – Пит Ньюэлл , американский баскетболист и тренер (ум. 2008)
• 1916 – Дэнни Литуайлер , американский бейсболист и тренер (ум. 2011)
• 1916 – Дэниел Шорр , американский журналист и писатель (ум. 2010)
• 1916 – Джон С. Уолд , американский геолог и политик (ум. 2017)
• 1918 – Алан Джей Лернер , американский автор песен и композитор (ум. 1986)
• 1919 – Амрита Притам , индийская поэтесса и писательница (ум. 2005)
• 1921 – Отис Г. Пайк , американский судья и политик (ум. 2014)
• 1921 – Рэймонд Уильямс , валлийский писатель и ученый (ум. 1988)
• 1924 – Джон Дэвидсон , американский врач и политик (ум. 2012)
• 1924 – Бадди Хэкетт , американский актёр и певец (ум. 2003) ^[22]
• 1924 – Герберт Уайз , австрийско-английский режиссер и продюсер (ум. 2015)
• 1925 – Тед Блейки , американский историк, активист и бизнесмен (ум. 2004) ^[23]
• 1925 – Моран Кэмпбелл , англо-канадский врач и ученый, изобрел маску Вентури (ум. 2004)
• 1925 – Морис Пиала , французский актёр и режиссёр (ум. 2003)
• 1928 – Джеймс Коберн , американский актёр (ум. 2002) ^[22]
• 1928 — Хайме Син , филиппинский кардинал (ум. 2005).
• 1930 – Big Tiny Little , американский пианист (ум. 2010)
• 1931 — Жан Беливо , канадский хоккеист (ум. 2014).
• 1931 – Рольф Юст Нильсен , норвежский певец и актёр (ум. 1981) ^[24]
• 1931 – Нобл Уиллингем , американский актёр (ум. 2004)
• 1932 – Аллан Фотерингем , канадский журналист (ум. 2020)
• 1932 – Рой Касл , английский танцор, певец, комик, актёр, телеведущий и музыкант (ум. 1994)
• 1935 – Элдридж Кливер , американский активист и писатель (ум. 1998) ^[22]
• 1935 – Брайан Орган , английский художник
• 1935 – Фрэнк Робинсон , американский бейсболист и менеджер (ум. 2019) ^[22]
• 1936 – Владимир Орлов , российский журналист и писатель (ум. 2014)
• 1937 – Уоррен Берлингер , американский актёр (ум. 2020)
• 1937 – Бобби Паркер , американский певец, автор песен и гитарист (ум. 2013)
• 1938 – Мартин Белл , английский журналист и политик
• 1939 – Джерри Эллисон , американский барабанщик и автор песен (ум. 2022) ^[25]
• 1940 – Робби Башо , американский гитарист, пианист и композитор (ум. 1986)
• 1940 – Уилтон Фелдер , американский саксофонист и бас-гитарист (ум. 2015)
• 1940 — Ларри Ханкин , американский актёр, режиссёр и продюсер.
• 1940 – Роджер Ньюман , англо-американский актёр и сценарист (ум. 2010)
• 1940 — Джек Томпсон , австралийский актёр.
• 1941 – Уильям ДеВитт-младший , американский бизнесмен
• 1941 – Эммануэль Нунес , португальско-французский композитор и педагог (ум. 2012)
• 1942 — Аоки Исао , японский игрок в гольф.
• 1943 – Леонид Ивашов , русский генерал
• 1944 – Роджер Дин , английский иллюстратор и издатель
• 1944 – Лиз Форган , английская журналистка
• 1944 – Кристина Кинг , английский историк и ученый
• 1944 – Клайв Ллойд , гайанский игрок в крикет
• 1945 – Ван Моррисон , североирландский певец и автор песен ^[25]
• 1945 – Ицхак Перлман , израильско-американский скрипач и дирижёр ^[25]
• 1945 – Боб Уэлч , американский певец и гитарист (ум. 2012) ^[22]
• 1946 – Энн Коффи , шотландский социальный работник и политик
• 1946 – Джером Корси , американский теоретик заговора и писатель
• 1946 – Том Кофлин , игрок и тренер по американскому футболу
• 1947 — Лука Кордеро ди Монтедземоло , итальянский бизнесмен.
• 1947 – Юмико Осима , японский писатель и иллюстратор
• 1947 – Сомчай Вонгсават , тайский юрист и политик, 26-й премьер-министр Таиланда
• 1948 – Харальд Эртль , австрийский автогонщик и журналист (ум. 1982)
• 1948 — Лоуэлл Ганц , американский сценарист и продюсер.
• 1948 — Кен Макмаллен , английский режиссёр, продюсер и сценарист.
• 1948 – Хольгер Осик , немецкий футболист и тренер
• 1948 – Рудольф Шенкер , немецкий гитарист и автор песен ^[25]
• 1949 – Ричард Гир , американский актёр и продюсер ^[25]
• 1949 – Стивен МакКинли Хендерсон , американский актёр ^[25]
• 1949 – Хью Дэвид Политцер , американский физик и академик, лауреат Нобелевской премии
• 1949 — Рик Робертс , американский кантри-рок-певец, автор песен и гитарист.
• 1951 – Грант Бэтти , новозеландский регбист
• 1952 – Ким Кашкашян , американский альтист и педагог.
• 1952 – Герберт Ройль , немецкий политик
• 1953 – Марсия Кларк , американский адвокат и писатель ^[22]
• 1953 — Мигель Анхель Гуэрра , аргентинский автогонщик.
• 1953 — Дьёрдь Карой , венгерский поэт и писатель (ум. в 2018).
• 1953 – Павел Виноградов , советский космонавт и инженер.
• 1953 — Элизабет Квэрне , норвежская игрокка в лангелейке (ум. 2024) ^[26]
• 1954 — Джули Браун , американская актриса и сценарист.
• 1955 — Александр Крупа , польско-американский актёр.
• 1955 – Джули Макстон , шотландский юрист и ученый
• 1955 – Эдвин Мозес , американский барьерист ^[22]
• 1955 – Энтони Тистлтуэйт , английский саксофонист и бас-гитарист
• 1955 – Гэри Уэбб , американский журналист и писатель (ум. 2004)
• 1956 — Мария Балажова , словацкая художница и иллюстратор.
• 1956 – Кент Нильссон , шведский хоккеист ^[27]
• 1956 — Масаси Тасиро , японский певец, актёр и режиссёр.
• 1956 – Цай Инвэнь , тайваньский политик и президент Китайской Республики ^[28]
• 1957 – Колм О'Рурк , ирландский футболист и спортивный комментатор.
• 1957 – Джина Шок , американская барабанщица ^[25]
• 1957 – Гленн Тилбрук , английский певец, автор песен и гитарист ^[25]
• 1958 – Серж Бланко , венесуэло-французский регбист и бизнесмен
• 1958 – Стивен Коттрелл , английский епископ
• 1959 – Ральф Крюгер , канадский хоккеист и тренер
• 1959 – Джессика Апшоу , американский юрист и политик (ум. 2013)
• 1960 — Вали Ионеску , румынский прыгун в длину.
• 1960 – Крис Уитли , американский певец, автор песен и гитарист (ум. 2005)
• 1960 – Хасан Насралла , ливанский политик, 3-й генеральный секретарь «Хезболлы» (ум. 2024) ^[29]
• 1961 – Киран Кроули , новозеландский регбист
• 1961 — Магнус Ильмъярв , эстонский историк и писатель.
• 1962 — Ди Брэдли Бейкер , американский актёр озвучивания.
• 1963 – Реб Бич , американский гитарист.
• 1963 – Ритупарно Гхош , индийский актёр, режиссёр и сценарист (ум. 2013)
• 1963 — Сонни Силой , голландский футболист и тренер
• 1964 – Рэймонд П. Хэммонд , американский поэт и критик
• 1965 — Жолт Боркай , венгерский гимнаст и политик.
• 1965 — Сьюзен Гриттон , английская певица (сопрано) и актриса.
• 1966 — Любослав Пенев , болгарский футболист и тренер.
• 1967 — Джин Хоглан , американский барабанщик.
• 1967 – Анита Моен , норвежская лыжница
• 1968 — Валдон Довийого , науруанский политик (ум. 2016).
• 1968 — Хидео Номо , японский бейсболист.
• 1968 – Джолин Ватанабэ , американская теннисистка (ум. 2019)
• 1969 – Натали Бувье , французская лыжница
• 1969 — Джонатан ЛаПалья , австралийский актёр и врач.
• 1969 – Джефф Руссо , американский музыкант ^[25]
• 1969 – Джавагал Шринатх , индийский игрок в крикет и судья
• 1970 – Дебби Гибсон , американская певица, автор песен, продюсер и актриса ^[25]
• 1970 – Никола Груевски , македонский экономист и политик, 6-й премьер-министр Республики Македония
• 1970 – Грег Малхолланд , английский политик
• 1970 – Королева Иордании Рания ^[30]
• 1970 – Ари ван Лент , голландско-немецкий футболист и тренер
• 1970 – Зак Уорд , канадский актёр и продюсер ^[25]
• 1971 — Кирсти Олсопп , британская телеведущая.
• 1971 — Падрейг Харрингтон , ирландский игрок в гольф.
• 1971 – Вадим Репин , бельгийско-российский скрипач
• 1971 – Крис Такер , американский комик и актёр ^[25]
• 1973 – Скотт Нидермайер , канадский хоккеист и тренер
• 1974 — Андрей Медведев , украинско-монагасский теннисист.
• 1975 – Крейг Камминг , новозеландский игрок в крикет и спортивный комментатор
• 1975 — Джон Грэм , американский хоккеист и тренер.
• 1975 – Сара Рамирес , мексикано-американская актриса и музыкант ^{[31] [32]}
• 1976 — Венсан Делерм , французский певец, автор песен и пианист.
• 1976 – Шар Джексон , американская актриса и певица ^[22]
• 1976 — Роке Жуниор , бразильский футболист и тренер
• 1976 — Радек Мартинек , чешский хоккеист.
• 1977 — Джефф Харди , американский рестлер и певец.
• 1977 — Иэн Харт , ирландский футболист.
• 1977 — Крейг Николс , австралийский певец, автор песен и гитарист.
• 1977 — Арзу Янардаг , турецкая актриса и модель.
• 1978 — Филипп Кристанваль , французский футболист.
• 1978 – Идо Париенте , израильский боец ​​смешанных боевых искусств и тренер
• 1978 — Дженнифер Рамирес Риверо , венесуэльская модель ^[33].
• 1978 – Крейг Стэплтон , австралийский игрок регби
• 1978 — Сандис Валтерс , латвийский баскетболист.
• 1978 — Мортен Квенильд , норвежский пианист и композитор.
• 1979 — Клей Хенсли , американский бейсболист.
• 1979 – Марк Джонстон , канадский пловец.
• 1979 — Яра Мартинес , пуэрторикано-американская актриса ^[22]
• 1979 — Саймон Нил , шотландский певец, автор песен, гитарист и продюсер.
• 1979 — Юван Шанкар Раджа , индийский тамильский певец, автор песен и продюсер.
• 1979 — Рамон Сантьяго , доминиканский бейсболист.
• 1979 — Микки Джеймс , американский рестлер.
• 1980 — Джо Бадден , американский телеведущий и бывший рэпер.
• 1981 – Ахмад Аль Харти , оманский автогонщик
• 1981 – Дуэйн Пил , валлийский регбист
• 1981 — Стив Савиано , американский хоккеист.
• 1982 – Ян Крокер , американский пловец.
• 1982 — Крис Духон , американский баскетболист.
• 1982 — Лиен Юйгебарт , бельгийский спринтер.
• 1982 — Кристофер Катонго , замбийский футболист.
• 1982 — Джош Крюгер , американский бейсболист.
• 1982 — Алексей Михнов , украинский и российский хоккеист.
• 1982 — Пепе Рейна , испанский футболист.
• 1982 – Микеле Руголо , итальянский автогонщик
• 1982 – Г. Уиллоу Уилсон , американский журналист и писатель
• 1983 — Дениз Айдогду , немецко-турецкий футболист.
• 1983 — Милан Бишевац , сербский футболист.
• 1983 – Ларри Фицджеральд , игрок в американский футбол
• 1984 — Матти Брешель , датский велосипедист.
• 1984 — Райан Кеслер , американский хоккеист.
• 1984 – Тед Лигети , американский лыжник ^[22]
• 1984 – Чарльз Шварцель , южноафриканский гольфист
• 1985 — Роландо , португальский футболист
• 1985 — Эндрю Фостер , австралийский футболист.
• 1985 — Мабель Матиз , турецкая певица
• 1985 – Мухаммед бин Салман , наследный принц Саудовской Аравии ^[34]
• 1986 – Райан Келли , американский актёр ^[22]
• 1986 – Джонни Уэктор , американский актёр (ум. 2024) ^[35]
• 1986 – Блейк Уиллер , американский хоккеист ^[36]
• 1987 — Хави Аннунциата , испанский футболист.
• 1987 – Петрос Краваритис , греческий футболист
• 1987 — Ондржей Павелец , чешский хоккеист.
• 1988 – Мэтт Адамс , американский бейсболист ^[37]
• 1988 – Трент Ходкинсон , австралийский игрок регби
• 1988 — Давид Оспина , колумбийский футболист
• 1988 — Эмбер Мун , американский рестлер.
• 1989 – Дезмон Бриско , игрок в американский футбол
• 1990 — Тадея Майерич , словенский теннисист.
• 1991 — Антониу Феликс да Кошта , португальский автогонщик.
• 1991 — Седрик Соарес , португальский футболист.
• 1992 — Холли Эрл , британская актриса.
• 1992 – Тайлер Рэнделл , австралийский игрок регбийной лиги
• 1992 — Николас Тальяфико , аргентинский футболист ^[38]
• 1993 — Пабло Мари , испанский футболист.
• 1993 — Ильнур Альшин , российский футболист.
• 1993 — Анна Карнаух , российская ватерполистка.
• 1994 — Алекс Харрис , шотландский футболист.
• 1994 – Джан Актав , турецкий футболист
• 1995 – Бриттани Махоумс , американская футболистка ^[39]
• 1996 – Джейлен Брансон , американский баскетболист ^[40]
• 1998 — Джейлен Баррон , американская актриса ^[22]
• 1998 – BossMan Dlow , американский рэпер ^[41]
• 2000 – Соус Гарднер , игрок в американский футбол ^[42]
• 2001 – Аманда Анисимова , американская теннисистка ^[43]
• 2004 – Чан Вон Ён , южнокорейская певица и модель ^[44]

• 318 – Лю Цун , император государства Сюнну
• 577 — Иоанн Схоластик , византийский патриарх и святой.
• 651 – Айдан из Линдисфарна , ирландский епископ и святой ^[45]
• 731 – Отомо-но Табито , японский поэт (р. 665)
• 894 — Ахмад ибн Мухаммад ат-Таи , мусульманский правитель.
• 1054 — Кунигунда Альтдорфская , франкская дворянка (1020 г. до н. э.).
• 1056 – Феодора , императрица Восточной Римской империи (р. 981)
• 1115 – Тюрго Даремский (1050 г. до н. э.) ^[46]
• 1158 – Санчо III Кастильский (р. 1134)
• 1234 – Император Японии Го-Хорикава (р. 1212)
• 1287 — Конрад фон Вюрцбург , немецкий поэт.
• 1324 – Генрих II Иерусалимский (р. 1271)
• 1372 – Ральф де Стаффорд, 1-й граф Стаффорд , английский солдат (р. 1301)
• 1422 – Генрих V Английский (р. 1386)
• 1450 – Изабелла Наваррская, графиня Арманьяк (р. 1395)
• 1502 – Томас Уод , лорд-главный судья по общим искам
• 1528 — Маттиас Грюневальд , немецкий художник (р. 1470).

• 1645 — Франческо Браччолини , итальянский поэт (р. 1566).
• 1654 – Оле Ворм , датский врач и историк (р. 1588)
• 1688 – Джон Баньян , английский проповедник, теолог и писатель (р. 1628)
• 1730 – Готфрид Фингер , чешско-немецкий виолист и композитор (р. 1660)
• 1741 – Иоганн Готлиб Гейнеккиус , немецкий академик и юрист (р. 1681)
• 1772 – Уильям Борлейс , английский геолог и историк (р. 1695)
• 1795 – Франсуа-Андре Даникан Филидор , франко-английский шахматист и композитор (р. 1726)
• 1799 – Николя-Анри Жарден , французский архитектор и академик, спроектировал дворец Бернсторф и замок Мариенлист (р. 1720)
• 1811 – Луи Антуан де Бугенвиль , французский адмирал и исследователь (р. 1729)
• 1814 – Артур Филлип , английский адмирал и политик, 1-й губернатор Нового Южного Уэльса (р. 1738)
• 1817 – сэр Джон Дакворт, 1-й баронет , английский адмирал и политик, 39-й коммодор-губернатор Ньюфаундленда (р. 1747)
• 1818 – Роберт Колдер , шотландский адмирал (р. 1745) ^[47]
• 1858 – Вождь Ошкош , вождь меномини (р. 1795) ^[48]
• 1867 – Шарль Бодлер , французский поэт и критик (р. 1821)
• 1864 – Фердинанд Лассаль , прусско-немецкий юрист и философ (р. 1825) ^[49]
• 1869 – Мэри Уорд , ирландский астроном и энтомолог (р. 1827)
• 1884 – Роберт Торренс , ирландско-австралийский политик, 3-й премьер Южной Австралии (р. 1814)

• 1908 – Лесли Грин , английский архитектор (р. 1875)
• 1910 — Эмилс Дарзиньш , латвийский композитор, дирижёр и музыкальный критик (р. 1875).
• 1912 — Жан, герцог Деказ , французский моряк (р. 1864).
• 1920 – Вильгельм Вундт , немецкий врач, психолог и философ (р. 1832)
• 1924 — Тодор Александров , болгарский солдат (р. 1881).
• 1927 – Андраник , армянский генерал (р. 1865)
• 1937 – Рут Болдуин , британская светская львица (р. 1905) ^[50]
• 1940 – Жорж Готье , канадский архиепископ (р. 1871)
• 1940 – Деланси У. Гилл , американский художник (р. 1859) ^[51]
• 1941 – Томас Бавин , новозеландско-австралийский политик, 24-й премьер-министр Нового Южного Уэльса (р. 1874)
• 1941 – Марина Цветаева , русская поэтесса и писательница (р. 1892)
• 1945 – Стефан Банах , польский математик (р. 1892) ^[52]
• 1948 – Андрей Жданов , российский государственный и политический деятель (р. 1896)
• 1951 — Пауль Демель , чешский актёр (р. 1903).
• 1952 — Анри Бурасса , канадский издатель и политик (р. 1868).
• 1954 – Эльза Баркер , американская писательница и поэтесса (р. 1869)
• 1963 – Жорж Брак , французский художник и скульптор (р. 1882)
• 1965 – Э. Э. Смит , американский инженер и писатель (р. 1890)
• 1967 – Илья Эренбург , русский журналист и писатель (р. 1891)
• 1968 – Джон Хартл , английский мотогонщик (р. 1933)
• 1969 – Рокки Марчиано , американский боксёр (р. 1923)
• 1973 – Джон Форд , американский актёр, режиссёр, продюсер и сценарист (р. 1894)
• 1974 – Уильям Першинг Бенедикт , американский солдат и летчик (р. 1918)
• 1974 – Норман Кирк , новозеландский инженер и политик, 29-й премьер-министр Новой Зеландии (р. 1923)
• 1978 – Джон Вратхолл , родезийский бухгалтер и политик, 2-й президент Родезии (р. 1913)
• 1979 – Салли Рэнд , американская актриса и танцовщица (р. 1904)
• 1979 – Тайгер Смит , английский игрок в крикет и тренер (р. 1886)
• 1984 – Одри Вагнер , американская бейсболистка, акушер-гинеколог (р. 1927)
• 1985 – Фрэнк Макфарлейн Бернет , австралийский вирусолог и ученый, лауреат Нобелевской премии (р. 1899)
• 1986 – Элизабет Коутсворт , американская писательница и поэтесса (р. 1893)
• 1986 — Урхо Кекконен , финский журналист, юрист и политик, восьмой президент Финляндии (р. 1900).
• 1986 – Генри Мур , английский скульптор и иллюстратор (р. 1898)
• 1990 – Натаниэль Клифтон , американский баскетболист и тренер (р. 1922)
• 1991 – Клифф Ламсдон , канадский пловец и тренер (р. 1931)
• 1997 – Диана, принцесса Уэльская (р. 1961) ^[53]
• 1997 – Доди Файед , египетский кинопродюсер (р. 1955) ^[54]
• 2000 – Люсиль Флетчер , американская сценаристка (р. 1912)
• 2000 – Долорес Мур , американская бейсболистка и педагог (р. 1932)
• 2002 – Лайонел Хэмптон , американский пианист, композитор и руководитель оркестра (р. 1908)
• 2002 – Фархад Мехрад , персидский певец и автор песен, гитарист и пианист (р. 1944)
• 2002 – Джордж Портер , английский химик и академик, лауреат Нобелевской премии (р. 1920)
• 2005 – Джозеф Ротблат , польско-английский физик и академик, лауреат Нобелевской премии (р. 1908)
• 2006 – Мохамед Абдельвахаб , египетский футболист (р. 1983)
• 2006 – Том Делани , английский автогонщик и бизнесмен (р. 1911)
• 2007 – Гей Брюэр , американский гольфист (р. 1932)
• 2007 – Жан Жак Паради , канадский генерал (р. 1928)
• 2007 — Сулев Вахтре , эстонский историк и академик (р. 1926).
• 2008 – Кен Кэмпбелл , английский актёр и сценарист (р. 1941)
• 2008 – Айк Паппас , американский журналист (р. 1933)
• 2008 – Виктор Йейтс , новозеландский регбист (р. 1939)
• 2010 – Лоран Финьон , французский велогонщик (р. 1960)
• 2011 – Уэйд Белак , канадский хоккеист (р. 1976)
• 2012 – Макс Байгрейвс , английский актёр (р. 1922)
• 2012 – Джо Льюис , американский мастер боевых искусств и актёр (р. 1944)
• 2012 – Карло Мария Мартини , итальянский кардинал (р. 1927)
• 2012 — Каширам Рана , индийский юрист и политик (р. 1938).
• 2012 – Джон С. Шабаз , американский судья и политик (р. 1931)
• 2012 – Сергей Соколов , российский полководец и политик, 6-й министр обороны СССР (р. 1911)
• 2013 – Алан Каррингтон , английский химик и академик (р. 1934)
• 2013 – Дэвид Фрост , английский журналист и ведущий игрового шоу (р. 1939)
• 2013 – Джимми Гринхалх , английский футболист и тренер (р. 1923)
• 2013 – Ян Камиль Виллемс , бельгийский математик и теоретик (р. 1939)
• 2014 – Бапу , индийский режиссер и сценарист (р. 1933) ^[55]
• 2014 — Штефан Андрей , румынский политик, 87-й министр иностранных дел Румынии (р. 1931).
• 2014 – Стэн Голдберг , американский иллюстратор (р. 1932)
• 2014 – Кэрол Ваднаис , канадская хоккеистка и тренер (р. 1945) ^[56]
• 2015 – Эдвард Дуглас-Скотт-Монтегю, 3-й барон Монтегю из Болье , английский политик, основал Национальный музей автомобилей (р. 1926) ^[57]
• 2015 – Том Скотт , игрок в американский футбол (р. 1930) ^[58]
• 2018 – Кэрол Шелли , британо-американская актриса (р. 1939) ^[59]
• 2019 — Антуан Юбер , французский автогонщик (1996 г.р.) ^[60]
• 2019 – Алек Холовка , канадский разработчик игр (р. 1983) ^[61]
• 2020 – Пранаб Мукерджи , бывший президент Индии (р. 1935) ^[62]
• 2020 – Том Сивер , американский бейсболист (р. 1944) ^[63]
• 2021 – Махал , филиппинская комик и актриса (р. 1974) ^[64]
• 2021 — Франческо Морини , итальянский футболист (р. 1944) ^[65]
• 2021 – Майкл Константин , греко-американский актёр (р. 1927) ^[66]
• 2021 – Джеронимо , британская альпака (р. 2013) ^[67]
• 2024 – Сол Бамба , ивуариец-французский футболист (р. 1985) ^[68]

• День единства белуджей и пуштунов ( белуджи и пуштуны , международное празднование )
• Христианский праздник :
  • Айдан из Линдисфарна ^[45]
  • Аристид Афинский
  • Кутбург
  • Домингуито дель Валь
  • Иосиф Аримафейский
  • Никодим
  • Паулин из Трира
  • Рэймонд Ноннатус
  • Вала из Корби
  • Вальтеоф, граф Нортумбрии
  • 31 августа (православная литургия)
• День солидарности и свободы ( Польша )
• День независимости — празднование независимости Кыргызстана от Советского Союза в 1991 году.
• День независимости — празднование независимости Малайи от Соединенного Королевства в 1957 году.
• День независимости — праздник независимости Тринидада и Тобаго от Соединенного Королевства в 1962 году.
• День румынского языка ( Румыния , Молдова ) ^{[69] [70]}
• День самоуправления Северного Борнео ( Сабах , Борнео )

На Викискладе есть медиафайлы по теме 31 августа.

• «В этот день». BBC.
• The New York Times: В этот день
• «Исторические события 31 августа». OnThisDay.com.