Горцы Аргайла и Сазерленда
Линейный пехотный полк британской армии с 1881 по 2006 год.

Горцы Аргайла и Сазерленда (принцессы Луизы)
Значок на кепке
Активный1 июля 1881 г. – настоящее время
Страна Великобритания
Ветвь Британская армия
ТипЛинейная пехота
РольЛегкая пехотная рота / SCPD
РазмерОдна усиленная рота
Гарнизон/ШтабRHQ – Замок Стерлинг [1]
Рота – Казармы Редфорд
Псевдоним(ы)Тонкая красная линия
Девиз(ы)Ne Obliviscaris, Sans Peur
Маршировать
Талисман(ы)Шетландский пони по имени Круачан.
ГодовщиныБалаклава (25 октября 1854 г.)
Командиры
Церемониальный вождьКороль Карл III
Знаки отличия
Тактическая вспышка распознавания
Воинская часть

Горцы Аргайла и Сазерленда (Принцессы Луизы) — лёгкая пехотная рота (обозначавшаяся как Балаклавская рота, 5-й батальон, Королевский полк Шотландии ) и линейный пехотный полк британской армии , существовавший с 1881 года до объединения в Королевский полк Шотландии 28 марта 2006 года.

Полк был создан в рамках реформ Чайлдерса в 1881 году как горцы принцессы Луизы (Сазерленд и Аргайл) , путём слияния 91-го (горцы Аргайлшира) пехотного полка и 93-го (горцы Сазерленда) пехотного полка , изменённого в следующем году, чтобы поменять местами подзаголовки «Аргайл» и «Сазерленд». [2] Горцы Аргайла и Сазерленда были расширены до пятнадцати батальонов во время Первой мировой войны (1914–1918) и девяти во время Второй мировой войны (1939–1945). 1-й батальон служил в 1-й дивизии Содружества во время Корейской войны и приобрёл высокую общественную известность за свою роль в Адене в 1967 году.

В рамках реструктуризации пехоты британской армии в 2006 году полк горцев Аргайла и Сазерленда был объединен с полком Королевских шотландцев , полком шотландских пограничников короля , полком Королевских горцев (полком Глазго и Эйршира принцессы Маргарет) , полком Black Watch (полком Королевских горцев) и полком горцев (полком Сифорта, Гордона и Камерона) в семибатальонный Королевский полк Шотландии . После очередного раунда сокращений обороны, объявленного в июле 2012 года, 5-й батальон был сокращен до одной легкой пехотной роты под названием «Балаклавская рота» 5-го батальона Королевского полка Шотландии (полком горцев Аргайла и Сазерленда).

История

Формирование

Он был сформирован в 1881 году путем слияния 91-го (Принцессы Луизы Аргайлшир) полка и 93-го (Сазерлендских горцев) полка , как указано в реформах Чайлдерса . Полк был одним из шести шотландских линейных пехотных полков и носил тартан округа Сазерленд (правительственный № 1A) в качестве полкового тартана ; это облегченная версия тартана Black Watch (правительственный № 1). Подразделение также имело самую большую кокарду на фуражке в британской армии. Форма включала гленгарри в качестве церемониального головного убора. [3]

Аргайл и Сазерленд Хайлендерс Пайп Мейджор

При слиянии Childers Reforms горцы Аргайла и Сазерленда уже имели заслуженную репутацию за храбрость перед лицом врага, особенно 93-й (позже 2-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда) во время Крымской войны. Здесь 93-й получил прозвище «Сражающиеся горцы» и нес с собой статус изначальной « Тонкой красной линии ». Это звание было присвоено после действий 93-го в Балаклаве 25 октября 1854 года, в которых этот единственный батальон в одиночку стоял между незащищенной британской армейской базой в Балаклаве и четырьмя эскадронами атакующей русской кавалерии. [4] 93-й под командованием сэра Колина Кэмпбелла не только выстоял, но и впервые в истории британской армии отразил крупную кавалерийскую атаку, используя только мушкетный огонь, не будучи построенным в каре. [5]

Свидетелем этого события стал корреспондент Times Уильям Говард Рассел , который сообщил, что между русской кавалерией и беззащитной британской базой не стояло ничего, кроме «тонкой красной полосы, увенчанной стальной линией 93-го», описание, немедленно перефразированное и вошедшее в фольклор как «Тонкая красная линия». [6] Позже, упомянутое Киплингом в его выразительном стихотворении « Томми », это высказывание стало олицетворением всего, за что выступала британская армия. Этот подвиг ратного искусства до сих пор узнаваем по простой красно-белой игральной кости, которую носят на околыше фуражки A и SH Glengarry. [7]

Вторая англо-бурская война

Мемориал англо-бурской войны Аргайл и Сазерленд в замке Стерлинг .

1-й батальон прибыл в Кейптаун в ноябре 1899 года и вошел в состав 3-й или Хайлендской бригады . Аргайлы сыграли ведущую роль в битве при Моддер-Ривер , битве при Магерсфонтейне , битве при Паардеберге и в бою при Рудепурте, непосредственно предшествовавшем битве при Дорнкопе . В июне 1900 года батальон был переведен в новую бригаду под командованием бригадного генерала Джорджа Каннингема. Они действовали вокруг Претории , а с апреля 1901 года — в Восточном Трансваале . Отделения Аргайлов входили в состав 2-го и 12-го батальонов конной пехоты , а отряд вместе с Черным дозором составлял эскорт для морских орудий капитана Дж. Э. Биркрофта во время наступления на Преторию. [8]

В 1908 году Добровольцы и Милиция были реорганизованы на национальном уровне, причем первые стали Территориальными силами , а последние — Специальным резервом ; [9] Теперь в полку было два Резервных и пять Территориальных батальонов. [a] [10]

Первая мировая война

Вербовочный плакат 1914 года для горцев Аргайла и Сазерленда.

Регулярная армия

1-й батальон высадился в Гавре в составе 81-й бригады 27-й дивизии в декабре 1914 года для службы на Западном фронте . [11]

2-й батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 19-й бригады , которая действовала самостоятельно, в августе 1914 года для службы на Западном фронте. [11]

Территориальные силы

1/5-й (Ренфруширский) батальон высадился на мысе Хеллес в составе 157-й бригады 52-й (Низкопольной) дивизии в июне 1915 года; батальон был эвакуирован в Египет в январе 1916 года, а затем высадился в Марселе в апреле 1918 года для службы на Западном фронте. [11]

1/6-й (Ренфруширский) батальон высадился во Франции в составе 152-й бригады 51-й (Хайлендской) дивизии в мае 1915 года; батальон перебрался в Италию в ноябре 1917 года, но вернулся во Францию ​​в апреле 1918 года. [11]

1/7-й батальон высадился во Франции в составе 10-й бригады 4-й дивизии в декабре 1914 года для службы на Западном фронте. [11]

1/8-й (Аргайлширский) батальон высадился во Франции в составе 152-й бригады 51-й (Хайлендской) дивизии в мае 1915 года для службы на Западном фронте. [11]

1/9-й (Дамбартонширский) батальон высадился во Франции в составе 81-й бригады 27-й дивизии в феврале 1915 года для службы на Западном фронте. [11]

Новые Армии

10-й (служебный) батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 27-й бригады 9-й (шотландской) дивизии в мае 1915 года для службы на Западном фронте. [11]

11-й (служебный) батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 45-й бригады 15-й (шотландской) дивизии в июле 1915 года для службы на Западном фронте. [11]

12-й (служебный) батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 77-й бригады 26-й дивизии в сентябре 1915 года, но в ноябре 1915 года был перемещен в Салоники. [11]

14-й (служебный) батальон высадился в Гавре в составе 120-й бригады 40-й дивизии в июне 1916 года для службы на Западном фронте. [11]

Ирландская война за независимость

Во время ирландской войны за независимость 2-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда был отправлен на дислокацию в Клэрморрис , графство Мейо в 1919 году. [12] Хотя пребывание батальона в Ирландии в основном было без происшествий, солдаты полка были причастны к смерти капитана Патрика «Пэдди» Боланда, офицера, командующего ротой Кроссард, бригады Восточного Мейо Ирландской республиканской армии (ИРА). 27 мая 1921 года горцы Аргайла и Сазерленда застрелили Боланда, когда он якобы пытался бежать недалеко от своего дома в Агаморе ; как сообщается, тело Боланда было сильно изуродовано после его смерти. [13] [14] [15]

Вторая мировая война

Солдаты 2-го полка горцев Аргайла и Сазерленда тренируются на шестиколесном бронеавтомобиле «Ланчестер» в малайских джунглях 13 ноября 1941 года.

1-й батальон участвовал в кампании в Западной пустыне , на Крите , в Абиссинии , на Сицилии и в Итальянской кампании . Первое действие 1-го батальона состоялось в Сиди-Барани , где они вступили в бой 10 декабря 1940 года в составе 16-й пехотной бригады . 17 мая 1941 года батальон переместился на Крит, где они сформировали часть обороны, базирующейся на восточной стороне острова в Тимбаки . Большинство Аргайлов отправились из Тимбаки на аэродром в Ираклионе ночью 24 мая, чтобы помочь поддержать 14-ю пехотную бригаду в боях на этом аэродроме. Они были успешно эвакуированы 29 мая из Ираклиона, но их конвой подвергся воздушным атакам и понес многочисленные потери по пути от Крита. Аргайлы, оставшиеся в Тимбаки, были захвачены, когда остров сдался. 1-й батальон был отправлен в Александрию и после гарнизонной службы, за которой последовал рейд в регион Гондар в Абиссинии, они были отправлены обратно в Западную пустыню, где они в конечном итоге были прикреплены к 161-й индийской пехотной бригаде , части 4-й индийской пехотной дивизии , и сражались во Второй битве при Эль-Аламейне . В 1943 году 1-й батальон высадился на Сицилии во время операции «Хаски», вторжения союзников на Сицилию , прикрепленный к 5-й британской пехотной дивизии как 33-й Beach Brick . С февраля 1944 года батальон сражался в Итальянской кампании с 19-й индийской пехотной бригадой , прикрепленной к 8-й индийской пехотной дивизии . [16] [17]

2-й батальон доблестно сражался против Императорской японской армии во время боев в Малайе и Сингапуре (см. Битва при Букит-Тимахе ). Под руководством сурового подполковника Яна Стюарта они были одним из немногих британских подразделений, которые были подготовлены к войне в джунглях Малайи . За несколько месяцев до вторжения в южный Таиланд и Малайю в 1941 году Стюарт вывел свой батальон в самые суровые места, которые он мог найти, и разработал тактику для эффективного ведения боя в этих районах. Эта подготовка, которую прошел 2-й Аргайлский полк, сделала их, возможно, самым эффективным подразделением в Малайском командовании генерала Персиваля , за что они получили прозвище «звери джунглей». [18]

Во время отступления 11-й индийской пехотной дивизии 2-й Аргайлский полк замедлил продвижение противника и нанес ему тяжелые потери. Во время этих действий батальон был настолько истощен боем, что ему было приказано вернуться в Сингапур. Два дня спустя около 2000 человек из 22-й австралийской бригады (абсолютный хвостовой отряд британских войск) прибыли к дамбе. Австралийский штабной офицер был поражен, обнаружив, что Аргайлский полк разбил лагерь на малайской стороне воды, и спросил, почему они находятся в Малайе, когда они могли бы находиться в относительном комфорте Сингапура. Подполковник Стюарт ответил: «Знаете, проблема с вами, австралийцами, в том, что у вас нет чувства истории. Когда будет написана история этой кампании, вы обнаружите, что ASHR войдет в историю как последнее подразделение, которое пересекло эту дамбу, более того – переправленное их волынщиками». [19]

Argylls потеряли 800 человек из-за непрерывных действий в качестве арьергарда (особенно в битве при Слим-Ривер ). Когда оставшиеся Argylls прибыли в Сингапур в декабре 1941 года, батальон был усилен некоторыми Королевскими морскими пехотинцами , которые пережили затопление HMS Prince of Wales и HMS Repulse . Объединение состоялось в Tyersall Park , и батальон был неофициально переименован в «Plymouth Argylls». (Это было связано с принадлежностью Argylls к Plymouth Argyle FC и к Plymouth Division of the Royal Marines, из которой были все морские пехотинцы. [20]

Батальон сдался вместе с остальной армией в Сингапуре в феврале 1942 года. Многие Аргайлы погибли в плену как военнопленные или в джунглях, пытаясь избежать плена. [21] Нескольким Аргайлам удалось бежать в Индию, включая подполковника Стюарта, где они читали лекции по тактике ведения войны в джунглях. После этого эвакуированные стали частью учебной группы GHQ № 6, которая организовывала учебные учения и лекции для 14-й индийской пехотной дивизии и 2-й британской пехотной дивизии . [22]

В мае 1942 года 15-й батальон, сформированный во время войны, был переименован в новый 2-й батальон. Этот батальон присоединился к 227-й (горной) пехотной бригаде и стал частью 15-й (шотландской) пехотной дивизии , формирования, которое заслужило превосходную репутацию в 1943 году. Вместе с дивизией батальон сражался в битве за Кан , впервые приняв участие в операции «Эпсом» в рамках операции «Оверлорд» . Дивизия завершила войну на реке Эльба . [23]

2-й батальон под командованием волынщика наступает во время операции «Эпсом» в Нормандии в июне 1944 года.

5-й батальон высадился во Франции в составе Британских экспедиционных сил в сентябре 1939 года. Они приняли участие в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года, а затем, после преобразования в 91-й противотанковый полк и участия в высадке в Нормандии в июне 1944 года, они с боями прошли через Северо-Западную Европу до реки Эльба. [24]

6-й батальон высадился во Франции в качестве корпусных войск для I корпуса Британских экспедиционных сил в сентябре 1939 года. Они приняли участие в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года, а затем, после преобразования в 93-й противотанковый полк, Королевская артиллерия приняла участие в Тунисской кампании, в высадке союзников на Сицилии и в высадке союзников в Италии. [25]

Бойцы 7-го батальона горцев Аргайла и Сазерленда, Мильбош, Франция, 7 июня 1940 года.

7-й батальон был подразделением территориальной армии (TA), служившим в 154-й (хайлендской) пехотной бригаде . Бригада входила в состав 51-й (хайлендской) пехотной дивизии во Франции в 1940 году в составе британских экспедиционных сил . Они были размещены на линии Мажино и, таким образом, избежали окружения с остальной частью BEF во время битвы за Францию . 7-й Аргайлский полк, в частности, понес тяжелые потери во время боев, худший день в его истории. 154-ю бригаду удалось эвакуировать в Англию после того, как 51-я (хайлендская) дивизия была вынуждена сдаться 12 июня 1940 года. [26] Дивизия была восстановлена ​​путем переименования 9-й (хайлендской) пехотной дивизии в 51-ю. Недоукомплектованная 154-я бригада старой 51-й была объединена с 28-й пехотной бригадой . В 1942 году новая 51-я дивизия, включая 7-й Аргайлский полк, была отправлена ​​на соединение с британской 8-й армией в Североафриканской кампании . Они сражались в Первой битве при Эль-Аламейне и во Второй битве при Эль-Аламейне , которая переломила ход войны в пользу союзников . [26] Во время боев в Северной Африке подполковник Лорн Маклейн Кэмпбелл из 7-го Аргайлского полка был награжден Крестом Виктории . [27] В марте 1942 года двое британских рядовых из 7-го батальона, Макфарлейн и Голди, сбежали, надев синие рабочие комбинезоны поверх боевой формы. Они носили рюкзаки, чтобы скрыть маркировку «KG» ( Kriegsgefangener , «военнопленный») на спинах. Они спрятались в железнодорожном вагоне, перевозившем соль в Бельгию . Там им удалось связаться с линией эвакуации, и к середине года они благополучно вернулись в Шотландию. [28]

8-й батальон также был подразделением территориальной армии (TA), служившим вместе с 7-м батальоном в 154-й (хайлендской) пехотной бригаде. Бригада входила в состав 51-й (хайлендской) пехотной дивизии во Франции в 1940 году в составе британских экспедиционных сил. 154-й бригаде удалось эвакуироваться в Англию после того, как 51-я (хайлендская) дивизия была вынуждена сдаться 12 июня 1940 года. [29] 25 апреля 1943 года 8-й батальон к этому времени служил в составе 36-й бригады , части 78-й дивизии Battleaxe во время Тунисской кампании, завоевавшей известность во время штурма холма Джебель-Ахмера при атаке на холм Лонгстоп , в ходе которой, несмотря на тяжелые потери от минометного и пулеметного огня, взобрался на высоту и занял ее. Майор Джон Томпсон Маккеллар Андерсон за воодушевление своих людей и устранение опорных пунктов получил Крест Виктории . [30]

9-й батальон, также территориальное подразделение, был преобразован в артиллерию как 54-й легкий зенитный полк Королевской артиллерии , состоящий из трех батарей из бывших рот : 160 (Дамбартон), 161 (Александрия) и 162 (Хеленсбург). [31] Бывшие рота B (Киркинтиллох) и рота D (Клайдбанк) сформировали ядро ​​полка второй линии, 58-го LAA, состоящего из 172, 173 и 174 батарей. [32] [33] Вооруженный орудиями Bofors и Lewis , 54-й участвовал в боях, защищая тыл отступающих BEF в Дюнкерк, уничтожив Bofors перед спасением. 162-я батарея была отделена, защищая аэродромы в Реймсе , и в июне бежала через Брест, Сен-Назер и Ла-Рошель. [34] [35] Между Дюнкерком и Днем Д они были развернуты в основном для обучения и защиты аэродромов и других объектов в Англии, включая Манчестер, как часть 44-й бригады ПВО . Они участвовали в операции «Арлекин» на южном побережье. Затем они были переведены в 9-ю бронетанковую дивизию до ее расформирования в 1944 году, а затем в 21-ю группу армий . [36] Они были развернуты после Дня Д, в августе 1944 года, для поддержки Первой канадской армии , высадившейся на пляже Джуно . Они оказывали поддержку в Руане и Пон-де-л'Арше и далее через северную Францию ​​в Булонь , а затем в Антверпен и Остенде в Бельгии. В ноябре они двинулись дальше в Клостерзанде , Голландия, оставаясь там до конца войны. Они продолжили службу в Германии в составе BAOR , помогая охранять военнопленных в Мюнстерлагере до ноября 1945 года, затем в Брауншвейге до начала 1946 года, когда полк был переведен в «анабиоз» и демобилизован. [37] 58-й полк присоединился к BEF и участвовал в обороне Булони и Кале. [38] С мая 1941 года они служили в составе 11-й бронетанковой дивизии , первоначально в составе 11-й группы поддержки, пока она не была расформирована 1 июня 1942 года, а затем переведены в дивизионные войска. В 1944 году они были развернуты в операции «Оверлорд» , а позднее в том же году — к югу и востоку от Эйндховена, Голландия. [32] [33] [39]

После войны

В период с 1945 по 1948 год 1-й батальон служил в Подмандатной Палестине во время конфликтов с еврейскими военизированными организациями Иргун , Хагана и Лехи . [40]

В 1948 году 2-й батальон был объединен с 1-м батальоном. Батальон был одним из первых британских подразделений, участвовавших в Корейской войне , прибыв туда в сентябре 1950 года в составе 27-й бригады Британского Содружества . В своем первом крупном действии, в битве при Нактонгане , батальон был вовлечен в трагический инцидент с дружественным огнем в битве за высоту 282. [ 41] Аргайлы были отмечены за их повторную оккупацию района Кратер в Адене под командованием противоречивого командира подполковника Колина Кэмпбелла Митчелла во время чрезвычайного положения в Адене в середине 1960-х годов. [42]

В 1970 году полк горцев Аргайла и Сазерленда, как младший полк Шотландской дивизии, столкнулся с расформированием в рамках общего сокращения численности армии. Кампания «Спасите Аргайлов», включавшая петицию в парламент, привела к компромиссу, по которому одна регулярная рота сохранила название и цвета полка. «Рота Балаклавы» продолжала существовать как независимое подразделение с 20 января 1971 года, пока полк не был восстановлен до полного состава батальона 17 января 1972 года. [43] В период с 1972 по 1974 год отряды полка регулярно несли службу в Северной Ирландии в разгар Смуты . [43] В январе 2004 года полк был отправлен на войну в Ираке . [44]

Снайпер 5-го полка шотландских горцев (Аргайл и Сазерленд) во время учений « Голова вепря» на полигоне Оттерберн в феврале 2012 года.

28 марта 2006 года в рамках реструктуризации пехоты полки горцев Аргайла и Сазерленда были объединены с другими шотландскими пехотными полками в единый Королевский полк Шотландии . [45] Последней ролью полка перед объединением была роль воздушно-штурмового полка в составе 16-й воздушно-штурмовой бригады . Элементы нового полка, первоначально связанные с горцами Аргайла и Сазерленда, включали регулярный батальон (5 SCOTS), присоединенную роту батальона территориальной армии , 51-й полк горных добровольцев (7 SCOTS) и батальон армейских кадетов . 5-й батальон продолжал набор в районе, выделенном для полка Аргайла, носил зеленую челку на головном уборе, чтобы отличать его от других батальонов, и ему было разрешено использовать название «Горцы Аргайла и Сазерленда» по отношению к батальону. [46]

5 июля 2012 года министр обороны Филипп Хаммонд объявил о дальнейших мерах по сокращению общей численности британской армии. Они включали сокращение полка горцев Аргайла и Сазерленда (5 SCOTS) до одной роты (рота Балаклава) для публичных (церемониальных) обязанностей в Шотландии. [47] Королева посетила горцев в казармах Хоу в Кентербери в июне 2013 года, чтобы отметить их переезд в Шотландию. [48]

Когда рота несет королевскую гвардию/охранные обязанности, они делятся на два взвода: взвод пони (церемониальный) и взвод безопасности. Когда рота не несет охрану, она делится на взводы № 1 и № 2 для регулярного развертывания. После Army 2020 Refine рота переехала в казармы Редфорда , где они остаются в составе 51-й пехотной бригады и штаб-квартиры Шотландии . [49]

Полковой музей

Полковой музей горцев Аргайла и Сазерленда — это полковой музей горцев Аргайла и Сазерленда, их предшествующих полков и батальонов-преемников. Расположенное в замке Стерлинг , здание музея было построено в 1490-х годах и известно как «Дом короля» или «Старое здание короля», как полагают, было частной резиденцией короля Якова IV. [50] Вход в музей включен в стоимость входного билета в замок. Музей почти полностью содержится за счет общественных пожертвований; скромный грант от Министерства обороны был отозван. [51] Он управляется благотворительным фондом: The Argyll and Sutherland Highlanders Museum Trust. [52]

Музей закрылся на реконструкцию в августе 2018 года. [53] Он вновь открылся после завершения программы работ, финансируемых Национальным фондом наследия лотереи и стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов, в июне 2021 года. [54]

Боевые почести

Боевые заслуги полка включают в себя: [10]

Кавалеры Креста Виктории

Полковники-главнокомандующие

Главнокомандующими полка были: [10]

Полковые полковники

Полковниками полка были: [10]

Принадлежность

Подразделения, вошедшие в состав полка, включают: [10]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Это были 3-й батальон и 4-й батальон (оба — Специальный резерв), 5-й (Ренфруширский) батальон на Финнарт-стрит в Гриноке (впоследствии снесен), 6-й (Ренфруширский) батальон на Хай-стрит в Пейсли , 7-й батальон на Принсес-стрит в Стерлинге , 8-й (Аргайлширский) батальон на Куин-стрит в Дануне (впоследствии снесен) и 9-й (Данбартонширский) батальон в Хартфилд-хаусе в Дамбартоне (все территориальные силы)

Ссылки

  1. ^ "Тонкая красная линия печати, направляющаяся в штаб-квартиру горцев Аргайла и Сазерленда в Стерлинге". The Courier. 1 апреля 2014 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  2. ^ "Imperial War Museum" . Получено 27 октября 2016 г. .
  3. ^ "Regimental Dress". The Argylls . Получено 4 июня 2016 г.
  4. ^ Файджес, Орландо (2012). Крым . Пикадор. п. 244. ИСБН 9781250002525.
  5. ^ "История горцев Аргайла и Сазерленда". Warlinks. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Получено 25 мая 2014 года .
  6. ↑ Гринвуд, гл. 8.
  7. ^ "The Argyll and Sutherland Highlanders Stirling Castle". Argyll and Sutherland Highlanders . Получено 25 мая 2014 г.
  8. ^ "Имперские подразделения – горцы Аргайла и Сазерленда (принцессы Луизы)". www.angloboerwar.com . Сайт англо-бурской войны . Получено 26 июля 2014 г. .
  9. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Парламентские дебаты (Hansard) . 31 марта 1908 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Получено 20 июня 2017 года .
  10. ^ abcde "Argyll & Sutherland Highlanders". Regiments.org. Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 г. Получено 4 июня 2016 г.
  11. ^ abcdefghijk "Горцы Аргайла и Сазерленда". Долгий, долгий путь . Получено 4 июня 2016 г.
  12. ^ "2nd Battalion, Argyll and Sutherland Highlanders". Полки. Архивировано из оригинала 9 января 2006 года . Получено 1 апреля 2021 года .
  13. ^ О'Мэлли, Эрни (2014). Мужчины будут говорить со мной: интервью с Мэйо (PDF) . Mercier Press. стр. 17b/113. ISBN 9781781172063.
  14. ^ Прайс, Доминик (2012). Пламя и свеча: война в Майо 1919–1924 . Collins Press. ISBN 9781848891364.
  15. ↑ «Интересные выдержки — краткие личные заметки о приходских и других проходящих событиях» Майкла Ф. Уолдрона, Нокс-стрит, Баллихонис, 7 февраля 1953 г.; перепечатано в журнале Annagh Parish Magazine , 2007–2009 гг.
  16. ^ "1-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда". Wartime Memories Project . Получено 4 июня 2016 г.
  17. ^ "19 Indian Brigade". Order of Battle. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Получено 4 июня 2016 года .
  18. ↑ Джеффрис, стр. 16.
  19. ^ Томпсон (2005), стр. 251.
  20. ^ "Plymouth Argyll Royal Marines – Fall of Singapore". История Королевской морской пехоты. 12 августа 2020 г. Получено 11 марта 2022 г.
  21. ^ "2-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда". Wartime Memories Project . Получено 4 июня 2016 г.
  22. ↑ Джеффрис, стр. 17.
  23. ↑ Левин, стр. 200.
  24. ^ "5-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда". Wartime Memories Project . Получено 4 июня 2016 г.
  25. ^ "6-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда". Wartime Memories Project . Получено 4 июня 2016 г.
  26. ^ ab "7-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда". Wartime Memories Project . Получено 4 июня 2016 г.
  27. ^ "№ 36045". The London Gazette (Приложение). 4 июня 1943 г. стр. 2623.
  28. ^ "Secret Camp Histories Stalag IXC Muhlhausen". Архив Pegasus . Получено 4 июня 2016 г.
  29. ^ "8-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда". Wartime Memories Project . Получено 4 июня 2016 г.
  30. ^ "№ 36071". The London Gazette (Приложение). 25 июня 1943 г. С. 2937–2938.
  31. ^ Ройл (2011) стр. 36 .
  32. ^ ab "58 LAA Regiment" . Получено 5 ноября 2019 г.
  33. ^ ab "58-й легкий зенитный полк, Королевская артиллерия во Второй мировой войне 1939–1945". Wartime Memories Project . Получено 5 ноября 2019 г.
  34. ↑ Баркер (1950), стр. 3–30.
  35. ^ Ройл (2011) стр. 38 .
  36. ↑ Баркер (1950), стр. 34–35, 50, 56.
  37. ↑ Баркер (1950), стр. 62, 73, 86, 96.
  38. ^ Эллис, Л. Ф. (2007) [1953]. «X: Оборона портов Ла-Манша (с 22 по 26 мая 1940 г.)». Война во Франции и Фландрии 1939–1940 гг. Лондон: HMSO . стр. 153, 161, 163 – через HyperWar Foundation и iBiblio.
  39. ^ "11-я (GB) бронетанковая дивизия боевой приказ – 1944 – Битва за Нормандию". 3 декабря 2017 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  40. ^ "Выставка: Палестина: забытый конфликт?". Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 4 июня 2016 года .
  41. ↑ Rueter, AAP (25 сентября 1950 г.). «Американские самолеты бомбят британские подразделения по ошибке». The Canberra Times .
  42. ^ "Аргайлы в Адене: повторное занятие кратера". Аргайлы . Получено 4 июня 2016 г.
  43. ^ ab "Горцы Аргайла и Сазерленда". Подразделения британской армии 1945 г. Получено 4 июня 2016 г.
  44. ^ "Argylls сражаются врукопашную в Ираке". The Scotsman . 16 мая 2004 г. Получено 5 июня 2016 г.
  45. ^ "Обеспечение безопасности в меняющемся мире" (PDF) . Министерство обороны. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2012 года . Получено 2 мая 2016 года .
  46. ^ "Королевский полк Шотландии". Министерство обороны . Получено 25 мая 2014 г.
  47. ^ "Argyll and Sutherland Highlanders downgraded in MoD cuttings plan". BBC News . 5 июля 2012 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  48. ^ "Королева посещает казармы Хау в Кентербери перед закрытием". BBC News . 28 июня 2013 г. Получено 25 мая 2014 г.
  49. ^ "Королевский полк Шотландии". www.army.mod.uk . Получено 10 октября 2019 г. .
  50. ↑ Историческая Шотландия. Архивировано 20 октября 2014 г. в Wayback Machine , Музей полка горцев Аргайла и Сазерленда.
  51. ↑ Тонкая красная линия – Полковой журнал горцев Аргайла и Сазерленда , том 71, № 1.
  52. ^ «Добро пожаловать в музей». Музей горцев Аргайла и Сазерленда . Получено 15 июня 2018 г.
  53. ^ "Аргайл и Сазерлендский полковой музей горцев". Facebook . Получено 1 сентября 2018 г.
  54. ^ "Военный музей замка снова открывает двери после реконструкции стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов". Daily Record . 30 июня 2021 г. Получено 25 мая 2023 г.

Источники

  • Фредерик, Дж. Б. М. (1984). Книга о происхождении британских сухопутных войск 1660–1978 гг., том I. Уэйкфилд , Соединенное Королевство : Microform Academic Publishers. ISBN 1851170073.
  • Баркер, FRP (1950). История 9-го полка горцев Аргайла и Сазерленда 54-го легкого зенитного артиллерийского полка 1939–45 . Thomas Nelson and Sons. OCLC  493113190.
  • Джеффрис, Алан (2003). Британские пехотинцы на Дальнем Востоке 1941–1945 . Osprey Publishing. ISBN 1841764485.
  • Левин, Алан (2007). День Д в Берлине: Северо-Западная европейская кампания, 1944–45 . Стэкпол. ISBN 9780811733861.
  • Ройл, Тревор (2011). Горцы Аргайла и Сазерленда: краткая история . Random House. ISBN 9781780572444.
  • Томпсон, П. (2005). Битва за Сингапур; Правдивая история величайшей катастрофы Второй мировой войны . Piatkus Books. ISBN 9780749950996.

Дальнейшее чтение

  • Гринвуд, Адриан (2015). Шотландский лев Виктории: Жизнь Колина Кэмпбелла, лорда Клайда. Великобритания: History Press. стр. 496. ISBN 9780750956857.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Горцы Аргайла и Сазерленда» .
  • 7-й батальон, великая война Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine
  • 5 ШОТЛАНДЦЕВ (горцы Аргайла и Сазерленда) – сайт британской армии
  • Музей полка горцев Аргайла и Сазерленда
  • Аргайлс 1945-1971
  • Аргайлс 1972 по настоящее время
  • Взгляд солдата на службу в Аргайлс
  • 93-я Ассоциация живой истории горцев Сазерленда
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Горцы_Аргайла_и_Сазерленда&oldid=1243781009"