Осиротевшая земля

Осиротевшая земля
Концерт Orphaned Land в Швейцарии, 2019, в поддержку альбома Unsung Prophets & Dead Messiahs
Справочная информация
Также известен как	Воскрешение (1991–1992)
Источник	Петах-Тиква / Бат-Ям , Израиль
Жанры	Восточный металл прогрессивный металл фолк-метал симфонический металл мелодичный дэт-дум мелодичный дэт-метал дэт-метал (ранние годы)
Годы активности	1991–1997, 2001–настоящее время
Этикетки	Century Media Священные записи
Участники	Коби Фархи Ури Зелча Чен Бальбус Матан Шмуэли Идан Амсалем
Бывшие члены	Матти Сватиски Сами Бачар Ицик Леви Эран Асиас Иден Рабин Ави Даймонд Йосси Саарон Сасси
Веб-сайт	orphaned-land.com

Orphaned Land — израильская хэви-метал- группа, образованная в 1991 году. Известно, что они сочетают элементы мизрахи и магрибских евреев , арабской , турецкой и других ближневосточных и североафриканских музыкальных стилей с металлом (с особым влиянием йеменской еврейской и, в ранние годы, марокканской еврейской музыки ), а также сефардской музыки и другими звуками из Средиземноморского региона . ^[1] Они также включали «металлизированные» версии различных пиютим во все свои альбомы со времен El Norra Alila . Группа считается пионером восточного металла . ^{[2] [3]} За эти годы Orphaned Land претерпели несколько изменений в составе, но сохранили двух основателей группы: Коби Фархи ( вокал ) и Ури Зелча ( бас ). К ним присоединились Матан Шмуэли ( ударные ), Чен Балбус ( гитары / саз ), который заменил соучредителя Матти Сватицки в 2011 году, и Идан Амсалем (гитары/ бузуки ), который заменил соучредителя Йосси Сасси в начале 2014 года. Их тексты несут послание о мире и единстве, особенно между тремя основными авраамическими религиями ( иудаизм , христианство и ислам ). ^[4] Название «Orphaned Land» происходит от текста песни Йехуды Поликера и отражает « парадокс » термина « Holy Land ». ^{[5] [6]} Четыре из их шести альбомов являются концептуальными альбомами, связанными с концепцией света и тьмы . ^[7]

Несмотря на то, что песни Orphaned Land затрагивают библейские темы , группа заявила, что они не религиозны, большинство участников группы идентифицируют себя как атеистов или агностиков , ^{[8] [9] [10]} и известны своим двойственным отношением к организованной религии , обвиняя ее в кровопролитии и ненависти . Фронтмен Orphaned Land Коби Фархи утверждает, что металл - это своего рода «религия». ^[1]

Orphaned Land приобрела большое количество последователей, «десятки тысяч поклонников», на Ближнем Востоке и в Северной Африке , а также в Иране , и были описаны как «послы мира » за их послание единства, ^{[11] [12]} несмотря на то, что жанр хэви-метала считается табуированным , а государство Израиль считается врагом многих из этих стран. В арабском мире металлическая музыка является частью андеграунда ; Orphaned Land однажды гастролировала по Европе с иорданской группой, которой не разрешили играть в их родной стране. В 2013 году Orphaned Land гастролировала по Европе с палестинской группой Khalas , которая, по словам Фархи, доказала, что сосуществование евреев и мусульман возможно. Две группы выпустят сплит-альбом друг с другом в 2021 году под названием «The Peace Series Vol 1 ». Единственная страна с мусульманским большинством , в которой выступала группа, — это Турция ; однако их пригласили выступить в Дубае , но шоу было отменено из-за пандемии COVID-19 . Они выступали в Турции более 25 раз ^[13], на которых присутствовали мусульманские болельщики со всего мира, особенно с Ближнего Востока , из Ирана и Марокко . ^[1]

В начале формирования группы они играли «обычный» дэт-метал под названием «Resurrection», с целью звучать как At the Gates , Morbid Angel , Death , Deicide и другие группы с похожим звучанием, и пели на такие темы, как «смерть от радиационного распада». ^{[14] [15] [16] [17]} Однако они быстро поняли, что они «из другого места, места с другой температурой, культурой и цветами, которое также является источником всех монотеистических верований», как объяснил фронтмен Коби Фархи . Группа решила писать музыку, которая лучше это передавала, включив в свое звучание мелодии Ближнего Востока и Северной Африки и народные ритмы. В 1992 году они изменили свое название на «Orphaned Land», полагая, что это название лучше подходит их новому, более мелодичному стилю, который они окрестили oriental metal . ^{[6] [14] [16] [17]} Этот новый стиль соединил в себе мелодичный дэт-метал и мелодичный дэт-дум с элементами прогрессивного металла , включив в себя музыкальные традиции Ближнего Востока и Северной Африки , а также традиции мизрахи , магрибских евреев и арабских традиций, что было описано как разновидность раннего фолк-метала .

В 1993 году Orphaned Land выпустили демо The Beloved's Cry , а в 1994 году выпустили свой первый альбом Sahara , в котором группа переработала четыре из шести песен демо и написала четыре новых.

В 1996 году они выпустили свой второй альбом El Norra Alila , свой первый концептуальный альбом , в котором они усилили « восточные » элементы. Название альбома основано на одноимённом пиюте , который читается во время Йом Кипура как мольба о прощении, но также действует как игра слов, используя как иврит , так и арабский язык , и может быть переведено как «Бог света, зло ночи», что отсылает к концепции альбома. Альбом также включает в себя традиционные пиютим Мизрахи в качестве песен, а также спорадическое использование еврейской литургии с более сильным акцентом на арабских мелодиях из их предыдущего релиза. Он исследовал темы света и тьмы , передавая сообщение об общности между тремя основными авраамическими религиями ( иудаизм , христианство и ислам ). ^[18] Это тема, которую они продолжат использовать на протяжении своих следующих трёх концептуальных альбомов.

После выпуска El Norra Alila в 1996 году Orphaned Land ушли в «этот неизвестный перерыв», ^[16] во время которого «ничего не произошло». Однако в 2001 году Фархи получил электронное письмо от иорданского фаната, который прислал ему видео, на котором он демонстрирует татуировку с логотипом Orphaned Land на своей руке. Фархи, который был «шокирован» этим, учитывая геополитические обстоятельства , считает это мотивирующим фактором для того, чтобы снова собрать группу и начать записывать свой следующий альбом. Они отыграли несколько концертов в Тель-Авиве и один в Турции , их первый концерт за границей. ^[16] Иорданский фанат, который отправил Фархи видео, приехал на концерт в Турции, где он принес арабскую книгу, написанную египетским шейхом о сатанизме . В книге, в которой подробно описывалось, как избегать сатанинских групп в Египте, был показан текст песни Orphaned Land, содержащий стихи из Корана . Когда Фархи попросил его рассказать подробнее, фанат рассказал, как египетская национальная полиция провела обыск в доме египетского металлиста и обнаружила компакт-диск с этой песней; египетского фаната отправили в тюрьму на шесть месяцев, поскольку этого было достаточно, чтобы обвинить его в богохульстве .

Третий альбом группы, Mabool: The Story of the Three Sons of Seven , был выпущен в 2004 году и стал вторым концептуальным альбомом группы. «Mabool» (מבול) — еврейское слово, означающее «потоп», и отсылает к повествованию о потопе в Книге Бытия, из которого и произошла концепция альбома — переосмысление группой Ноева ковчега . В нем рассказывается история трех сыновей (по одному на каждую авраамическую религию ), которые пытаются предупредить человечество о потопе, грядущем в наказание за их грехи . Альбом сохраняет «восточные» инструменты из их предыдущих двух альбомов, а также включает в себя два припева, традиционные йеменские еврейские песнопения, исполненные Шломит Леви , и цитаты библейских стихов из глав 6–9 Книги Бытия , прочитанные Коби Фархи. ^[1]

В 2005 году Orphaned Land выпустили EP Ararat , названный в честь горы Арарат , где приземлился Ноев ковчег, который содержит две демо-версии песен Mabool и один переработанный трек из него, а также кавер-версию песни Mercy из Paradise Lost . Группа описывает свои первые два концептуальных альбома как «встречу Востока и Запада , прошлого и настоящего , света и тьмы и танго между Богом и Сатаной» . ^[19]

В 2008 году Orphaned Land были представлены в документальном фильме Global Metal , снятом создателями фильма Metal: A Headbanger's Journey . ^[20]

В январе 2010 года Orphaned Land выпустили продолжение Mabool и свой четвертый альбом под названием The Never Ending Way of ORWarriOR . На иврите слово «or» (אור) означает «свет», таким образом, ORwarriOR можно перевести как «светлый воин » или «воин света», и это третий концептуальный альбом группы. Как и El Norra Alila , ORwarriOR исследует темы света и тьмы; на этот раз альбом о битве между тьмой, местом вопросов, и светом, местом ответов. Альбом имеет другое звучание, чем Mabool , был спродюсирован и сведен Стивеном Уилсоном из Porcupine Tree и сделан бесплатным для скачивания любым поклонником, который живет в «ряде» стран MENA . ^{[1] [21]} Первый сингл с CD назывался Sapari и был выложен на Myspace вместе с двумя другими треками, Vayehi OR и Disciples of the Sacred Oath II , продолжением песни из подарочного издания El Norra Alila . В начале 2011 года ORWarriOR был оценен пользователями как прогрессивный метал-альбом Metal Storm номер один 2010 года с общим количеством голосов 421/1130. ^[22]

22 мая 2010 года Orphaned Land выступили на разогреве у Metallica в Израиле . Затем Orphaned Land отправились в фестивальный тур летом 2010 года, продвигая The Never Ending Way of ORWarriOR , с выступлениями на таких фестивалях, как Wacken Open Air , Summer Breeze Open Air , Sonisphere Festival , Gods of Metal , Rock Hard Festival и других. После летнего фестивального тура Orphaned Land вместе с Swallow the Sun отправились в североамериканский тур в поддержку Katatonia . Затем Orphaned Land последовали за этим туром по Европе вместе с Ghost Brigade в поддержку Amorphis . В феврале 2011 года Orphaned Land выступили на культурном фестивале Riviera в университете VIT в Веллоре , Индия . В феврале 2012 года они вернулись в Индию и выступили на фестивале Alcheringa в Индийском технологическом институте, Гувахати .

19 июня 2011 года Orphaned Land выступили на метал-фестивале Hellfest , который проходил в Клиссоне , Франция . Известно, что Orphaned Land нанимают танцовщиц живота на свои шоу, однако для этого шоу ливанская танцовщица живота Джоанна Фахри обратилась к Orphaned Land и попросила выступить с группой там. Хотя Коби Фархи согласился на эту просьбу, он предупредил ее, что это может быть опасно для нее. Фахри все равно решила присоединиться к ним на сцене. На этом выступлении Фархи и Фахри держали израильский и ливанский флаги бок о бок в конце концерта в качестве жеста мира . После того, как в Ливане распространились слухи об этом выступлении, родители Фахри выразили возмущение по отношению к ней за этот поступок, ее высмеяли в Интернете арабские общины , а шиитская исламистская организация Хезболла вынесла ей смертный приговор . С тех пор Фахри не возвращалась в Ливан и осталась во Франции. По словам Фархи, Orphaned Land приглашали ее на концерты в Израиле, но она отклонила предложения из уважения к желаниям своих родителей. ^{[23] [1] [24]}

В 2011 году Orphaned Land отыграли два концерта в Израиле, чтобы отпраздновать свою 20-ю годовщину. 24 октября группа выпустила концертный альбом с видео под названием The Road to Or-Shalem , включающий записи этого концерта, чтобы отпраздновать свою веху. ^[25] 11 июня 2012 года гитарист Мэтти Сватицки объявил о своем уходе из группы, сославшись на личные проблемы. Матти Сватицки был заменен Ченом Бальбусом, молодым музыкантом, который ранее выступал с ними вживую.

В 2012 году была создана онлайн-петиция с просьбой к Норвежскому Нобелевскому комитету рассмотреть возможность присуждения Orphaned Land Нобелевской премии мира 2013 года , которую поддержал лейбл группы Century Media Records . ^[1]

Orphaned Land выпустили свой пятый альбом под названием All is One 24 июня 2013 года. Этот альбом показал сдвиг в звучании для Orphaned Land, которые взяли более пышный, более симфонический подход к альбому, чем их предыдущие релизы, и которые испытали смену состава заранее. Несмотря на его оптимистичное название, группа считает его своим самым мрачным альбомом тематически; хотя, музыкально это их самый доступный, наименее прогрессивный и самый легкий альбом, будучи почти лишенным влияния дэт-метала. Фархи предоставил очень мало дэт-рычаний на этом альбоме, ^[26] и высоко оцененная израильско-арабская певица Мира Авад предоставила женский вокал для него.

7 января 2014 года Orphaned Land объявили на своей странице в Facebook , что гитарист , мультиинструменталист и один из основателей группы Йосси Сасси покинул группу. ^[27] Его заменил гитарист Идан Амсалем.

Orphaned Land выиграли премию Metal Hammer в номинации «Глобальная метал-группа года 2014». ^[28] Группа также выпустила новый видеоклип на трек «Let the Truce Be Known», снятый Вадимом Мачоной. ^[29]

В 2017 году бывший гитарист Genesis Стив Хакетт связался с Фархи, который искал артистов, которые работают ради мира между людьми, и попросил его выступить в песне о мире. Обе стороны сразу же нашли общий язык и начали сотрудничать. Вместе с Мирой Авад Фархи поет в песне West to East на альбоме Хакетта The Night Siren . По словам Фархи, Хакетт предложил либо сыграть гитарное соло на альбоме Orpahend Land, либо заплатить Фархи напрямую за его выступление, и Фархи выбрал гитарное соло. Хакетт появляется в песне Chains Fall to Gravity ^[30] с их будущего альбома.

26 января 2018 года Orphaned Land выпустили свой шестой альбом под названием Unsung Prophets & Dead Messiahs ^[31] , который является четвертым концептуальным альбомом группы. Снова используя концепции света и тьмы для передачи своего сообщения, альбом основан на Аллегории пещеры Платона , чтобы объяснить, как человечество принимает тьму и боится разорвать свои цепи и принять свет. Фархи считает это их «альбомом протеста». ^[32] Для Unsung Prophets & Dead Messiahs Orphaned Land хотели объединить доступное, «прямое» звучание All Is One с концептуальным и прогрессивным звучанием Mabool и ORwarriOR , полагая, что это приведет к созданию «лучшего альбома Orphaned Land». ^[33]

В сентябре 2018 года Orphaned Land выиграли премию «Видео года» на церемонии Progressive Music Awards 2018 в Лондоне за свой клип Like Orpheus . ^[34] Музыкальное видео основано на реальной истории о мусульманской девушке, которая раньше посещала метал-концерты в Израиле . Фотография, сделанная ею в хиджабе с солистом Behemoth в его корп-пэйнте, стала вирусной , после чего ее родители запретили ей общаться с «металлическим миром». В музыкальном видео изображены мужчина-хареди и мусульманка, посещающие концерт Kreator ночью, при этом скрывая свою связь с метал-сообществом от своих семей. ^[1]

В июне 2021 года Orphaned Land отпраздновали свою 30-ю годовщину, дав концерт в престижном Heichal HaTarbut , крупнейшем концертном зале в Израиле. При поддержке Израильского камерного оперного оркестра из 45 человек и хора Hellscore под руководством Ноа Грумана они стали первой израильской метал-группой, когда-либо давшей там концерт. На шоу присутствовало 2400 человек ^[1], несмотря на ограничения, связанные с пандемией COVID-19 . Шоу транслировалось в прямом эфире , и, таким образом, у группы были кадры всего концерта. 1 декабря 2023 года шоу было выпущено в виде музыкального и видеоальбома под названием A Heaven You May Create ^[13] . 10 декабря 2021 года группа выпустила бокс-сет , содержащий все шесть своих сольных студийных альбомов и бонусные песни с них, под названием 30 Years of Oriental Metal - Anniversary Album Collection , в честь своего 30-летия. ^[35]

Хронология

На Викискладе есть медиафайлы по теме Orphaned Land .

• Официальный сайт
• Тексты и аккорды музыки Orphaned Land на utab
• Дискография Orphaned Land на Discogs