Арам Тигран
Арам Тигран ( армянский : Արամ Տիգրան ) или Араме Дикран ( курдский перевод с западноармянского ), урожденный Арам Меликян ( армянский : Արամ Մէլիքեան ), (1934 – 8 августа 2009) [1] был современным армянским певцом, который пел преимущественно на курдском языке . . Среди ассирийцев в Камишли он был известен как Арам Дикран.
Тигран родился в городе Камышлы на северо-востоке Сирии в армянской семье родом из Диярбакыра , Турция . [2] [3] Оба его родителя родились в деревнях недалеко от города Диярбакыр. [3] Свой первый уд он получил от дяди в возрасте шести лет. [4] После окончания девятого класса он сосредоточил свои усилия на изучении музыки и игре на уде [2] и в 1953 году дал свой первый публичный концерт на праздновании Навруза. [4] К двадцати годам он пел на четырех языках: курдском , арабском , сирийском и армянском . [2] В 1966 году он переехал в Ереван , Армения, в то время часть Советского Союза , где он проработал восемнадцать лет на Радио Ереван . [4] [5] Он покинул Армению в 1995 году и поселился в Афинах . [4] Он считается одним из лучших современных курдских певцов и музыкантов. [6] Он записал 230 песен на курдском языке, 150 на арабском, 10 на сирийском , 8 на греческом . [7] В 2009 году он смог посетить деревни, где выросли его родители в Османской империи (нынешняя Турция ), где его радушно приняли в Диярбакыре [3] и дал концерт на праздновании Навруза в Батмане . [8]
Тигран умер в Афинах 8 августа 2009 года в больнице Evangelismos General Hospital. [9] Тигран хотел быть похороненным в Диярбакыре в Турции , [10] цель, поддерживаемая прокурдской Демократической партией общества (DTP), [3] но Министерство внутренних дел Турции отклонило эту просьбу, [8] [11] на том основании, что он не был гражданином Турции . [8] Вместо этого он был похоронен в Брюсселе , на кладбище Джетте , и в его могилу было насыпано немного земли из Диярбакыра. [12]
Он был женат и имел троих детей. [13]
Альбомы
- Чияйе Гебаре , Айдын Музик, 2004.
- Зилан , Айдын Мюзик, 2004.
- Serxwebûn Xweş E , Айдын Мюзик, 2004.
- Курдистан , Айдын Мюзик, 2004 г.
- Хази Диса Зарбума
- Рабин
- Эвина Фекийе Тейран
- Кече Дине
- Эй Велато Эм Хелиян
- Ай дилберэ
- Дае мин берде
- Диярбекира серин
- Айдыл
- Эм хатин
- Хевал Ферат
Примечания
- ^ Коркут, Толга (10 августа 2009 г.). «Армянский музыкант Арам Тигран будет похоронен в Диярбакыре». Bianet . Архивировано из оригинала 29.12.2011.
- ^ abc Интервью с Арамом Тиграном. Архивировано 13 июня 2008 г. в Wayback Machine (на курдском языке).
- ^ abcd «Армяно-курдский музыкант Арам Тигран будет похоронен в Диярбакыре» . Брюссельский институт Курдиша . 12 августа 2009 г. Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ abcd "Бард Ближнего Востока: Арам Тигран". Firat News Agency . Архивировано из оригинала 2019-08-30 . Получено 2019-04-09 .
- ^ Маршан, Лор; Перье, Гийом (2015-04-01). Турция и армянский призрак: по следам геноцида . McGill-Queen's Press - MQUP. стр. 180. ISBN 9780773597204.
- ^ Кутай Кугай, Путь курдской музыки, Пойте!, Лето 2007.
- ^ http://www.mmo.org.tr/resimler/ekler/d7970532bfa1449_ek.pdf?dergi=413 страница:2
- ^ abc Torgut, Tolga (13 августа 2009 г.). «Хотя бы немного земли Диярбакыра для Арама Тиграна». Bianet . Получено 19 октября 2021 г. .
- ^ "Армянский и курдский музыкант Арам Тигран умер". Журнал IANYAN . Получено 31 июля 2019 г.
- ↑ Умер армянский и курдский музыкант Арам Тигран, автор: Лиана Агаджанян, август 2009 г.
- ^ "14 дней в Диярбакыре". HyeTert (на турецком). 2014-07-18 . Получено 2021-10-19 .
- ^ «Почему Арама Тиграна не разрешили похоронить в Диярбакыре?». Bianet . 10 августа 2020 г. Получено 19 октября 2021 г.
- ^ "Бард Ближнего Востока: Арам Тигран". ANF News . Получено 2019-07-31 .
