Аой но Уэ (игра)
| Аой но Уэ | |
|---|---|
| 葵上 | |
| Английское название | Леди Аой |
| Написано | Дзэами Мотокиё |
| Категория | 4-й — разное |
| Настроение | муген |
| Стиль | гэки |
| Персонажи | сите Рокудзё-но Миясудокоро (Маэджите/Ночидзите) цуре шаман Терухи ваки священник Кодзихири из Ёкава вакидзуре чиновник суда |
| Место | Императорский дворец , Хэйан-кё |
| Время | Период Хэйан |
| Источники | Гендзи моногатари |
| Школы | все |
_Honderd_Noh_spelen_(serietitel)_Nogaku_hyakuban_(serietitel_op_object),_RP-P-2003-279.jpg){kind=link}
_Honderd_Noh_spelen_(serietitel)_Nogaku_hyakuban_(serietitel_op_object),_RP-P-2003-279.jpg/1280px-Scene_uit_het_Noh_theaterstuk_Aoinoue_Aoinoue_(titel_op_object)_Honderd_Noh_spelen_(serietitel)_Nogaku_hyakuban_(serietitel_op_object),_RP-P-2003-279.jpg)
Aoi no Ue (能 葵上, Lady Aoi) —японская пьеса театра Но периода Муромати , основанная на персонаже Леди Аой изромана периода Хэйан «Повесть о Гэндзи ». Это пример четвёртой категории «разных» пьес театра Но. Aoi no Ue была первой из многих пьес театра Но, основанных на «Повести о Гэндзи» . [1] Иногда её приписывают Дзэами Мотокиё или его зятю Дзэнтику ; [2] сохранившаяся версия текста, вероятно, является переработкой версии, написанной для труппы современника, Инуо. [3]
Играть
В предыстории принц Гэндзи, который был женат на своей жене леди Аой в молодом возрасте, завел любовницу, леди Рокудзё . Леди Рокудзё была замужем за наследным принцем, но его смерть оставила гораздо менее могущественную вдову. [3] Ранее Рокудзё уничтожил другую любовницу Гэндзи с помощью ревнивого видения. [4] После эпизода, в котором она была унижена на публике леди Аой, [5] Рокудзё приходит в ярость, узнав, что Аой беременна. Гэндзи начинает игнорировать Рокудзё, и в своей ревности ее живой дух покидает ее тело и овладевает леди Аой, в результате чего Аой заболевает — отправная точка пьесы. [4]
Действие пьесы сосредоточено на мико (женщине-шамане) и священнике, вызывающих и изгоняющих дух госпожи Рокудзё из её нападения на тело госпожи Аой. [6] Аой не появляется на сцене — вместо неё её представляет пустое кимоно. [1] Рокудзё изначально появляется в сочувственном ключе, сетуя на бренность жизни и красоты: «Мы хрупки, как листья басё / Так же мимолётны, как пена на море... теперь я увядаю, как утренняя слава». [7] Затем, охваченная гневом, она возобновляет свою атаку на Аой, чьё ухудшающееся состояние приводит к вызову священника/святого, и его заклинания наконец успокаивают разгневанный дух Рокудзё. [8]
Поскольку роли в театре Но традиционно исполнялись мужчинами, первой женщиной, сыгравшей главную роль в «Аой но Уэ», стала Удзава Хиса. [ необходима ссылка ] .
Анализ
- Виктор Тернер в своей книге «Антропология перформанса » писал о связи между «Повестью о Гэндзи» и «Аой но Уэ» , называя их разными видами метаперформанса и обсуждая разницу между историей в романе и в театре. [9]
- Юкио Мисима сделал современную адаптацию во фрейдистских терминах, действие которой происходило в больнице. [10]
Смотрите также
Примечания
- ^ аб Ширане, Харуо (2008). Представляя сказку о Гэндзи: СМИ, гендер и культурное производство. Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231142373.
- ^ А. Уэйли, Японские пьесы театра Но (1976) стр. 118
- ^ ab Харуо Сиране, Традиционная японская литература (2012) стр. 422
- ^ А. Уэйли, Японские пьесы театра Но (1976) стр. 117
- ^ Современные адаптации классической драмы No Drama, стр. 126
- ↑ Уэйли, Артур. (1921).Японские пьесы театра Но, стр. 183., стр. 183, в Google Books
- ^ А. Уэйли, Японские пьесы театра Но (1976) стр. 120-2
- ^ А. Уэйли, Японские пьесы театра Но (1976) стр. 124-7
- ^ Эшли, Кэтлин М. (1990). Виктор Тернер и построение культурной критики: между литературой и антропологией . Indiana University Press. стр. 164.
- ^ Современные адаптации классической драмы No Drama стр. 128-30
Дальнейшее чтение
- Ширане, Харуо (2008). Традиционная японская литература: антология, начиная с 1600 года. Издательство Колумбийского университета. стр. 925–936 . ISBN. 9780231136976.
Внешние ссылки
- Но играет в «Фотоистории» и «Истории на бумаге»
 | Эта статья о пьесе XV века — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
 | Эта статья, связанная с японской литературой, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
