Антуан Бонфанти
Французский звукорежиссёр (1923–2006)
Антуан Бонфанти
Бонфанти в 1994 году
Бонфанти в 1994 году
Справочная информация
Рожденный(1923-10-26)26 октября 1923 года,
Аяччо, Корсика.
Умер4 марта 2006 г. (2006-03-04)(82 года)
ЗанятиеЗвукорежиссер
Musical artist

Антуан Бонфанти (23 октября 1923 – 4 марта 2006) был французским звукорежиссером и профессором в киношколах и институтах во Франции и других странах. Он регулярно преподавал в INSAS в Брюсселе и EICTV на Кубе.

Ранний период жизни

Он родился 26 октября 1923 года в Аяччо, Корсика , и умер 4 марта 2006 года в Монпелье , Франция.

Карьера

Антуан Бонфанти, «Tujours dire, raconter, convaincre...»
Антуан Бонфанти, «Всегда говори, рассказывай, убеждай...»

Он начал изучать свою профессию в качестве стажера-оператора звукозаписи на фильме «Красавица и чудовище» Жана Кокто . Его считают одним из пионеров прямого звука в натурных съемках: «школа прямого звука — французская, — сказал звукорежиссер Жан-Пьер Рю, — она началась с Антуана Бонфанти».

Для него характерно сотрудничество с такими режиссерами, как Бернардо Бертолуччи , Андре Дельво , Амос Гитай , Жан Люк Годар , Жорис Ивенс , Уильям Кляйн , Крис Маркер , Жерар Ури , Ален Рене , Рене Вотье и Поль Веккьяли . (см. фильмографию ниже).

Его основное занятие — аутентичность звука: больше всего ему нравится выстраивать целую вселенную звука одного фильма, на каждом этапе от съемок до звукового микширования (то есть живые звуки, окружение на месте и после звуковых эффектов, дубляж и микширование в зрительном зале). В этом образце у него было 120 фильмов, из которых 80 художественных. В остальном его фильмография включает около 420 названий длинных и коротких художественных или документальных фильмов; и в этом числе некоторые могут все еще отсутствовать, потому что — будучи вовлеченным как в кино, так и в политику — Антуан сделал много «бесплатного», что, возможно, не было перечислено.

Участник Сопротивления, а затем доброволец в военные годы 1943-1945 гг.; воинствующий, коммунист по духу, мститель, он был членом коллектива СЛОН (позже ставшего ИСКРОЙ) и отрядов Медведкина.

Он поделился своим талантом звукорежиссера и подготовил несколько поколений звукорежиссеров во многих странах (Алжир, Ангола, Аргентина, Чили, Куба, Марокко, Мозамбик, Перу, Португалия, Тунис, Венесуэла), где создание кино — это вопрос борьбы.

Фильм «Антуан Бонфанти — Следы звучания занятой музыки» Сюзанны Дюран воссоздает более чем 50-летний профессиональный путь, демонстрирующий приверженность делу, выходящую далеко за рамки простого ремесла, и сотрудничество со многими режиссерами; это также оригинальный подход к практическому использованию звука.

Он также сам рассказал об этом в интервью Ноэлю Симсоло в передаче на France-Culture под названием «Mémoire du siècle, Antoine Bonfanti» 20 августа 1997 года, которая транслировалась во время «Les Nuits de France-Culture» в полночь 25 января 2016 года.

Биография

Антуан Бонфанти, Олбани, 1988 год.
Антуан Бонфанти, Албания, 1988 г.

Антуан, прозванный «Nono» своей корсиканской семьей, «Toni» своими боевыми товарищами, «Bonbon» в мире кино, родился в Аяччо в 1923 году. Семья снова уезжает в Африку в 1926 году, уже проведя несколько лет в Конакри в «République de Guinée» (ранее «Guinée française»). Его отец — «receveur principal des postes» в Бобо-Диуласо в Буркина-Фасо (ранее «Haute-Volta»). Антуан проводит там часть своей юности, но когда его старший брат должен пойти в среднюю школу, семья возвращается на Корсику, прежде чем его отец будет назначен «percepteur» (сборщиком налогов) в Сен-Рамбер д'Альбан, а затем в Туке-Пари-Плаж.

В детстве он открыл для себя пароквиальное кино на Корсике. В Туке семья довольно часто ходит в кино. Он с теплотой вспоминает показ фильма «Кронштадтские моряки» Эфима Дзигана, организованный его отцом в ознаменование смерти Роже Саленгро в 1936 году, где зрители покидали театр, распевая «Интернационал». Ему было 13 лет во время «Народного фронта». В Булонь-сюр-Мер в школе-интернате «Коллеж Мариетт» — и во время своих поездок на поезде — он часто проходил мимо сталелитейного завода, на крышах которого висели красные флаги; и его очень трогают бастующие рабочие, которые поднимали кулаки, чтобы приветствовать поезд. Драка «за» и «против» на школьном дворе. Там Антуану «посчастливилось иметь Жана Марсенака в качестве учителя философии и французского языка, который открыл ему глаза и пополнил его библиотеку».

Его политическое сознание началось в июне 1940 года, после "drôle de guerre". Он не понял фразу Поля Рейно, сказавшего после разгрома: "Я не верю в чудеса, но если бы кто-то сказал мне, что одно-единственное чудо может спасти Францию, я бы поверил в это чудо". Но два дня спустя немцы заняли Туке.

Позже, обучаясь в колледже-интернате в Орлеане (его «корреспондентом» является корсиканский начальник полиции), он был исключен в ноябре 1941 года за то, что нокаутировал начальника-надзирателя, который лишал его еды; Антуан был боксером в легком весе (он также был талантливым и конкурентоспособным пловцом).

Он чувствует тягу к сопротивлению. Он выпускает брошюры на линолеуме «в частном порядке» и несколько раз пытается добраться до Англии на маленьких лодках с друзьями. Он становится опасным для своего отца, который является частью одного из движений сопротивления; и когда Антуана призывают в мае 1942 года на строительство «Mur de l'Atlantique», отец приказывает ему бежать на Корсику (именно его бывший корреспондент добывает для него пропуск). Затем он вступает в «Résistance armée urbaine» в «Front National» (в то время: Front national pour la libération et l'indépendance de la France): «мы вели освободительную войну против немцев, а также революционную войну против режима Петэна». В 1943 году он вступает в качестве добровольного солдата в «Bataillon de choc». Он становится «егерем» в четвертой роте. После погрузки в Тулоне его батальон добирается до Тироля; Антуан теряет по дороге множество товарищей. К его великому сожалению, он демобилизуется только в сентябре 1945 года.

У него двое детей от первого брака, Жан-Клод и Франсис. Спустя годы он женился на Мэривон Ле Бришуаль, с которой познакомился в Бразилии в 1968 году во время съемок фильма "Le grabuge" (O tumulto) Эдуарда Ланца, спродюсированного Fox. У них трое детей: Каланна, Солен и Маэль.

В 1946 году он брал заочные уроки в "Conservatoire des Arts et Métiers"; и благодаря своему кузену Матье Бонфанти он был выбран в качестве стажера-бумера на "La belle et la bête" Жана Кокто в "Studios de St Maurice", где в последующее время он изучает все роли, все ремесла звука. В 1948 году он начал работать в "Radiodiffusion française" (которая стала RTF в 1949 году и ORTF в 1964 году), где он узнал "à faire ce qu'il ne faut pas faire" (чего не следует делать). Ярый борец, он борется против американской политики, которая отказывается принимать квоты; Однако в «Соглашении Блюма-Бернса» Леон Блюм жертвует французским кинематографом, чтобы «вернуть Францию ​​на правильный путь» с помощью Плана Маршалла, принятого и объявленного в июне 1947 года.

В том же 1962 году он начинает преподавать несколько раз в год в INSAS в Брюсселе, где и преподает до середины восьмидесятых годов.

Он проявил живой интерес к Кубе в 1963 году во время съемок документального фильма Клода Отценбергера «Фидель си, Фидель нет» («Куба 63»). Тогда он подарил ICAIC свои любимые приборы (Nagra III и свой фетиш-микро Beyerdynamic M 160 ). Для него «Куба — это открытие единичного применения социалистической концепции, но кубинцы, замечательные люди, не заслуживают того, что им пришлось вынести впоследствии». Он постоянно восстает против эмбарго (называемого на Кубе блоком), которое США установили в 1962 году и продолжают применять.

В 1989 году он начал преподавать в EICTV ежегодно до февраля 1999 года.

Такие режиссеры, как Рене Вотье, Ян Ле Массон, Брюно Мюэль и Жаклин Меппиель, являются его товарищами, братьями и сестрами по духу. Но Антуан также сотрудничает с людьми, очень отличающимися от его политической семьи, пока он может «сделать свой звук звуком фильма», и когда ему становится легче накладывать свой прямой звук на фильмы, где актеры импровизируют и не могут быть дублированы на этапе пост-продакшна (как Луи де Фюнес в фильмах Жерара Ури). [ необходима цитата ]

Его приглашают на лекции, семинары и конференции по звуку, он является членом жюри или президентом кинофестивалей, но больше всего его приглашают в институты, центры и киношколы во многих странах; в 1985 году Синематека Лиссабона посвятила ему неделю.

Фильмография

Фильмография его различных звуковых соавторств и по разным романам по годам; (даты фильмов - длинных или короткометражных, игровых или документальных - соответствуют датам съемок или выхода в прокат).

Награды

Публикация

  • Бонфанти, Антуан; Лей, Пьер (1993). «Ле фильм». В Эйролле (ред.). Le Livre des Techniques du Son, Том 3: L'exploitation (на французском языке). Париж. стр.  327–389 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Ссылки

  1. ^ "Генеральный ревиант".
  2. ^ abcdefghijklm "Крис Маркер".
  3. ^ "Le joli mai - Восстановленная версия 2013" .
  4. ↑ Софи Дюфау (16 сентября 2011 г.). «Октябрь в Париже», промежуточный фильм, проект в преддверии премьеры фестиваля Mediapart». Медиапарт .
  5. ^ "Фидель и Фидель нет - Видео Ina.fr" .
  6. ^ abcdef "Капифильмы".
  7. ^ "Grupo Medvedkine de Besançon - Classe de lutte (1969)" . Ютуб .
  8. ^ "Письмо о моем друге Пол Себе" . Ютуб . 28 ноября 2014 г.
  9. ^ Ina.fr, Национальный институт аудиовизуального искусства - (1970-01-01). «Андре Дельво по поводу сына фильма «Красавица»». Ina.fr (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2016 г.
  10. ^ "Рене Вотье: Avoir 20 ans dans les Aurès" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Проверено 21 января 2017 г.
  11. ^ "Синдикальная демократия (ла)" . Кино-Архив .
  12. ^ "La Société Du Spectacle (1973)" . Ютуб . 10 мая 2012 г.
  13. ^ "Ла Фоль де Тужан". Ютуб .
  14. ^ "Сентябрьский чилено (1973)" .
  15. ^ "Ночь страха (1974)".
  16. ^ "Luttes d'aujourd'hui" . Кино-Архив .
  17. ^ "Земледелие - фильм Fiche: Bicots-nègres vos voisins (Les)" .
  18. ^ "Воин народа в Анголе" .
  19. ^ "Ла Спираль". Ютуб . 10 марта 2014 г.
  20. ^ "Сельское хозяйство - Фиш-фильм: Вест-Индия или негры-марроны де ла либерте" .
  21. ^ "Блан де Бильбалого". 15 апреля 2017 г.
  22. ^ RadioTV Cyrnea (7 апреля 2016 г.). «Сан-Бартули, эхо де ла Кастагнича». Ютуб . Проверено 23 октября 2016 г.
  • Антуан Бонфанти на IMDb
  • Bonfanti от Криса Маркера
  • Армия Сопротивления в городе
  • Антуан Бонфанти - Следы звуков увлеченной школы
  • «Мемуар века», Антуан Бонфанти
  • Entretien avec Антуан Бонфанти с Аурелио Савини
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Antoine_Bonfanti&oldid=1258678778"