Ангус Уильям Макдональд

Ангус Уильям Макдональд
Портрет Ангуса Уильяма Макдональда
Имя при рождении	Ангус Уильям Макдональд
Рожденный	( 1799-02-14 )14 февраля 1799 г. , Винчестер, Вирджиния , США
Умер	1 декабря 1864 г. (1864-12-01)(65 лет) Ричмонд, Вирджиния , Конфедеративные Штаты Америки
Похороненный	Голливудское кладбище , США
Верность	Соединенные Штаты Америки Конфедеративные Штаты Америки
Услуга /филиал	Армия Соединенных Штатов Армия Конфедеративных Штатов
Годы службы	1817–1819 (США) 1861–1864 (CSA)
Классифицировать	Первый лейтенант (США) Полковник (CSA)
Единица	7-й пехотный полк США
Команды	7-й Вирджинский кавалерийский полк (CSA)
Сражения/войны	Гражданская война в США
Альма-матер	Военная академия США
Супруг(а)	Лиси Энн Нейлор Корнелия Пик
Отношения	18 детей, в том числе: Ангус Уильям Макдональд-младший Эдвард Аллен Хичкок Макдональд Уильям Нейлор Макдональд Маршалл Макдональд Крейг Вудро Макдональд Другие родственники: Ангус Макдональд (дедушка) Ангус Макдональд (отец)
Другая работа	Военный , торговец мехом , юрист , заместитель шерифа

Ангус Уильям Макдональд (14 февраля 1799 г. — 1 декабря 1864 г.) был американским военным офицером и юристом XIX века в американском штате Вирджиния . Он также служил полковником , командующим 7-м Вирджинским кавалерийским полком армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США . Макдональд был назначен на ряд видных политических должностей, включая должность суперинтенданта , курирующего строительство Северо-Западной магистрали , и комиссара, представляющего Вирджинию в ее пограничном споре с Мэрилендом . Макдональд был внуком военного офицера Вирджинии и пограничника Ангуса Макдональда (1727–1778) и отцом комиссара по рыболовству США Маршалла Макдональда (1835–1895).

Ангус Уильям Макдональд родился 14 февраля 1799 года в Винчестере , штат Вирджиния . ^{[1] [2]} Он был старшим ребенком известного местного плантатора Ангуса Макдональда (1769–1814) и его жены Мэри Макгуайр Макдональд (ум. 1809) и внуком виргинского ополченца , пограничника и землевладельца Ангуса Макдональда (1727–1778). ^{[1] [2]} Макдональд имел шотландское и голландское происхождение по линии своего отца, ^[3] и французское и ирландское происхождение по линии своей матери. ^[4] В 1809 году, после смерти матери, Макдональд и его младший брат и сестра были отправлены отцом на плантацию «Гленгарри» недалеко от Винчестера, чтобы жить с их бабушкой, Анной Томпсон Макдональд. ^[1] Примерно в возрасте двенадцати лет Макдональд поступил в Винчестерскую академию, где его преподавал шотландец мистер Хеттерик. ^[1] Во время обучения в академии в Винчестере Макдональд проживал в доме своего дяди, Эдварда Макгуайра. ^[1]

30 июля 1814 года Макдональд поступил в Военную академию США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , после его назначения президентом США Джеймсом Мэдисоном . ^[1] В октябре 1814 года отец Макдональда, майор армии США , погиб во время форсированного марша около Батавии , штат Нью-Йорк, во время операций, связанных с войной 1812 года . ^{[5] [6] [7]} Первоначально Макдональд был принят в четвертый класс академии, но после большого прогресса ему разрешили перейти в середине третьего года из второго класса в первый, таким образом завершив свое образование там за три года. ^[7] Среди его близких друзей в академии был Итан Аллен Хичкок , в честь которого Макдональд назвал своего второго старшего сына. ^[8]

Макдональд окончил академию 17 июля 1817 года и впоследствии был повышен до звания третьего лейтенанта в 7-м пехотном полку . ^[7] 1 апреля 1818 года Макдональд был дополнительно повышен до звания первого лейтенанта в 7-м пехотном полку. ^{[7] [9]} Макдональд служил в гарнизоне в Новом Орлеане в 1817 году и в Мобайл-Бей , штат Алабама , в 1818 году. ^{[9] [10]} После того, как несколько попыток перевода на должность в пределах американской границы не увенчались успехом, Макдональд подал в отставку 31 января 1819 года ^{[9] [10] [11]} и отправился на западную границу, чтобы продолжить карьеру в торговле пушниной . ^[11]

Из залива Мобайл он отправился в Сент-Луис на территории Миссури , где подружился с несколькими торговцами пушниной . ^[11] Затем Макдональд устроился клерком на работу в Missouri Fur Company , и в течение первого года работы в компании он освоил несколько языков коренных американцев и взял на себя обязанности переводчика. ^{[9] [12]} Макдональд стал полноправным партнером компании на втором году работы, но вскоре после этого она обанкротилась , и Макдональд продолжил заниматься собственным успешным бизнесом по отлову и торговле на реке Йеллоустоун в течение еще трех лет. ^{[9] [12]} Во время своего опыта на американской границе Макдональд сформировал связи с несколькими племенами коренных американцев и их вождями , включая «Табак», могущественного вождя племени мандан . ^[12] Спортивное телосложение, уверенность и бесстрашие Макдональда принесли ему прозвище «Большой нож» от различных племен коренных американцев на территории Миссури. ^[13] Макдональд часто возвращался в Сент-Луис с грузами мехов и шкур, что приносило ему большие суммы денег. ^[14]

Примерно через четыре года на американской границе Макдональда привлекли перспективы заселения и развития юго-западной границы . ^{[9] [15]} Он и десять его коллег разработали план по организации «корпуса эмигрантов » на американской границе, чтобы отобрать Техас и юго-запад у Мексиканских Соединенных Штатов и основать суверенное государство . ^{[9] [16]} Макдональд вернулся в Винчестер, штат Вирджиния, чтобы набрать участников для своего предприятия. ^{[9] [16]}

Незадолго до своего предполагаемого отъезда из Винчестера Макдональд встретил Лиси Энн Нейлор, дочь известного адвоката Ромни Уильяма Нейлора. ^{[9] [16]} Макдональд отказался от своих планов отобрать Техас у Мексики и вместо этого поселился в Ромни, чтобы изучать право. ^{[9] [16] [17]} Чуть больше чем через год Макдональд был принят в коллегию адвокатов и открыл свою юридическую практику в Ромни. ^[17] В дополнение к своей юридической профессии Макдональд занимал должность заместителя шерифа округа Хэмпшир . ^{[9] [17]} Вскоре после своего принятия в коллегию адвокатов Макдональд женился на Лиси Энн Нейлор 11 января 1827 года. ^{[9] [17]} Макдональд и его жена проживали в бревенчатом доме, расположенном на участке 26 на пересечении улиц Вест-Мейн и Норт-Болтон в Ромни. ^[9] Дом, в настоящее время являющийся музеем Гражданской войны в США , известным как Дом истории Дэвиса, был куплен отцом Лиси Энн Уильямом Нейлором, и она и Макдональд вырастили там своих девятерых детей. ^[9] Макдональд стал хорошо известен в юридической профессии ^[18] и продолжал заниматься и развивать свою прибыльную юридическую практику в течение последующих 17 лет, что позволило ему накопить и инвестировать в большие участки земли на американском Западе. ^[17] Он был назначен или избран прокурором округа Хэмпшир в 1836 году . ^[19] Его сын, Ангус Уильям Макдональд-младший, позже присоединился к отцу в юридической профессии. ^[18]

В 1832 году Макдональд был назначен государственным суперинтендантом по строительству Северо-Западной магистрали (нынешняя трасса США 50 ) через округа Хэмпшир и нынешние округа Минерал под руководством его бывшего профессора инженерии Вест-Пойнта, главного инженера Совета общественных работ Вирджинии Клавдия Крозе . ^{[9] [20]} Макдональд создал много врагов в своей роли суперинтенданта из-за своей настройки на эффективность затрат и своей «надменной» натуры. ^[20] Ему удалось построить магистраль через плодородные сельскохозяйственные поля, как это было в случае с фермерскими угодьями Джозефа Кэкли в Смоки-Холлоу, наиболее плодородное поле которых было потеряно из-за того, что его пересекали как старый, так и новый маршруты магистрали. ^[20] Макдональд также предложил построить магистраль через сад клерка окружного суда Хэмпшира Джона Бейкера Уайта . ^[20] Уайт выиграл апелляцию в суде, в результате которой дорога была перенаправлена. ^[20] Это изменение маршрута остается очевидным и сегодня в изгибе Мейн-стрит в Ромни перед резиденцией Уайта, теперь известной как «Зал Свободы». ^[20] Макдональд был вынужден покинуть свой пост суперинтенданта и был заменен Уильямом С. Нейлором 5 апреля 1834 года. ^[20]

Макдональд был видным членом Литературного общества Ромни ^[21] и входил в совет попечителей, управляющий Академией Ромни после своего назначения Генеральной Ассамблеей Вирджинии 25 марта 1839 года. ^{[22] [23]}

Хотя Макдональд не питал никаких амбиций относительно политической должности, он стал активным лидером в поддержку политических идей и позиций, в которые он верил. ^[24] Его личные политические идеологии оставались последовательно ориентированными на права штатов, несмотря на постоянно меняющиеся платформы американских политических партий . ^[24] На протяжении всей своей юридической и позднее общественной карьеры Макдональд присоединился к Демократической республиканской партии , Партии вигов и, наконец, к Демократической партии . ^[24]

После смерти жены Макдональда Лиси Энн 3 февраля 1843 года он увеличил свое участие и вовлеченность в политическую деятельность. ^[24] В соответствии с законом Вирджинии, требующим, чтобы граждане владели определенным количеством земли для осуществления своего права голоса , Макдональд передал участки земли необходимого количества акров молодым людям, принадлежащим к партии вигов, чтобы дать им возможность голосовать на выборах, в исходе которых Макдональд был особенно заинтересован. ^{[24] [25]} Маневр Макдональда нажил ему много врагов в оппозиционной Демократической партии, и когда он запросил разрешение у демократического президента Соединенных Штатов Джеймса К. Полка набрать полк добровольцев для участия в мексикано-американской войне , его просьба была отклонена. ^[25]

Макдональд вернулся в Миссури в 1846 году и поселился в Ганнибале , где сделал несколько крупных инвестиций. ^[25] Макдональд путешествовал между Вирджинией и Миссури, и во время одного из своих визитов в Ганнибал он встретил Корнелию Пик, чья сестра, Сьюзан Пик, была замужем за братом Макдональда, Эдвардом Чарльзом Макдональдом. ^[25] Макдональд и Корнелия поженились 27 мая 1847 года в Ганнибале, а в 1848 году пара вернулась в Ромни, где Макдональд возобновил свою юридическую практику. ^{[9] [25] [26]} В 1849 году он продал бревенчатый дом в Ромни Уильяму Дэвису, ^[9] хотя Макдональд и его семья продолжали проживать в Ромни по крайней мере до 1850 года. ^[27] В 1853 году ^[28] Макдональд и его семья переехали в « Винд Ли » в Пэдди-Тауне (теперь известном как Кейсер), поселении вдоль Северной ветви реки Потомак и железной дороги Балтимор и Огайо в западном округе Хэмпшир (теперь округ Минерал ). ^{[28] [29]} Жена Макдональда, Корнелия, успешно убедила Почтовое отделение Соединенных Штатов изменить название Пэдди-Тауна на Винд Ли, после чего оно было снова изменено на Нью-Крик-Стейшн после отъезда семьи Макдональдов. ^[28] Макдональд и его семья вернулись в Ромни, прежде чем впоследствии переехать в родной город Макдональда Винчестер. ^[25] В 1856 году Макдональд купил «Хоуторн» по адресу 610 Амхерст-стрит в Винчестере и переехал туда с женой из Ромни. ^[26] «Хоуторн» ранее принадлежал губернатору Вирджинии Джеймсу Вуду и племяннику Джорджа Вашингтона Лоуренсу Августину Вашингтону . ^[30]

Вскоре после переезда в Винчестер Макдональд был назначен губернатором Вирджинии Генри А. Уайзом в качестве комиссара, представляющего Вирджинию в разрешении пограничного спора с Мэрилендом . ^{[9] [25] [31]} Мэриленд назначил лейтенанта Н. Михлера своим комиссаром, и он и Макдональд начали свое расследование в месте вдоль линии Скарборо, где Макдональд обнаружил, что Мэриленд долгое время владел землей, которая по праву принадлежала Вирджинии. ^[31] Макдональд сообщил о своем открытии Генеральной ассамблее Вирджинии зимой 1859 года, после чего законодательный орган разрешил ему отправиться в Англию, чтобы провести дальнейшее исследование записей о границах в архивах Управления государственных бумаг . ^[31] Макдональд прибыл в Лондон в июле 1860 года и немедленно приступил к проведению своего исследования. ^[31] Он был принят судом Сент-Джеймса как просто представитель штата Соединенных Штатов, а не как представитель суверенного государства , что побудило Макдональда отклонить предложение Джорджа М. Далласа представить Макдональда королеве Виктории . ^[31] Макдональд оставался в Лондоне в течение пяти месяцев, прежде чем обнаружил достаточно записей и рукописей, чтобы обосновать земельные претензии Вирджинии. ^[32] Он вернулся в Соединенные Штаты через Нью-Йорк в ноябре 1860 года ^[32] и был радушно встречен в ночь своего возвращения в Винчестер рядом своих друзей, включая сенатора Соединенных Штатов Джеймса Мюррея Мейсона . ^[33] Спор о границе между Вирджинией и Мэрилендом не был решен до решения Верховного суда США по делу Мэриленд против Западной Вирджинии ( 217 U.S. 1 (1910)) , в котором говорилось, что граница между Мэрилендом и Западной Вирджинией (которая отделилась от Вирджинии в 1863 году) проходила по южному берегу реки Потомак .

До начала Гражданской войны в США Макдональд симпатизировал сепаратистскому делу, но его чувства смягчились во время поездки за границу, где он нашел «объединенную республику» предпочтительнее кластера суверенных государств, таких как Европа. ^[32] По возвращении Макдональд возобновил свои сепаратистские настроения и после отделения Вирджинии от Соединенных Штатов в апреле 1861 года он отправился в Харперс-Ферри , чтобы добровольно послужить в армии Конфедеративных Штатов . ^[34] Генерал Кентон Харпер поручил Макдональду охранять мосты и броды через реку Потомак ниже по течению от Харперс-Ферри. ^[34] Рота , в которую входил капитан Тернер Эшби, была приписана к Макдональду, который разделил ее на небольшие отряды , которые отправлялись в разведывательные экспедиции на юг до города Вашингтон . ^[34] После разведывательных экспедиций Макдональд осознал необходимость создания топографического корпуса и , отобрав подходящих людей для этой службы, организовал первый топографический корпус в Вирджинии. ^[34] Макдональд был произведен в капитаны кавалерии . ^[9]

Макдональд был первым полковником, командовавшим 7-м Вирджинским кавалерийским полком , который он сформировал позже, весной 1861 года. ^[35] В июне 1861 года Макдональд и его кавалерия заняли Ромни, ^[36] но были разбиты силами армии Союза при обороне города к июлю. ^[37] 7-й Вирджинский кавалерийский полк Макдональда сражался с колонной Союза под командованием полковника Джеймса Кантвелла в стычке у перевала Хангинг-Рок 24 сентября 1861 года. ^[38] Вечером 23 сентября 1861 года Макдональд получил информацию о том, что силы армии Союза планируют попытку пройти через брешь у Хангинг-Рокс рано утром следующего дня. ^[38] Узнав об этом, Макдональд и его 26 солдат поднялись на вершину Хангинг-Рокс ранним утром 24 сентября, готовясь к прибытию войск Союза. ^[38] Макдональд также отправил разведывательную группу вниз по Южному проливу ночью 23 сентября. ^{[38] [39]} Макдональд и его кавалерия отбили Ромни у сил армии Союза 24 сентября, тем самым заставив силы армии Союза отступить к Кейзеру. ^[36]

Макдональд был вынужден уйти в отставку с поста командующего 7-м Вирджинским кавалерийским полком в конце 1861 года из-за тяжелого ревматизма . ^[35] После экспедиции Ромни генерал-майора Стоунволла Джексона Макдональд отправился в Ричмонд, где служил советником военного департамента Конфедеративных Штатов . ^[26] Жена Макдональда оставалась в «Хоуторне» со своими восемью детьми, двумя рабами и тремя слугами ^[30] до июня 1863 года, когда она переехала в Лексингтон , штат Вирджиния, чтобы жить с Макдональдом. ^{[26] [30]}

В июле 1864 года, когда Макдональд проживал в Лексингтоне, он был арестован вместе со своим сыном Гарри генералом армии Союза Дэвидом Хантером , который ранее нанес ущерб его собственности «Хоуторн» в Винчестере. ^{[35] [40]} Макдональд и его сын, которому тогда было 16 лет, были взяты в плен. ^[40] Гарри сбежал через один или два дня, но Макдональд остался в плену и был спешно «связан и доставлен» к границе штата Мэриленд. ^[40] Макдональда доставили в Камберленд , где на него надели наручники и поместили в одиночную камеру, а затем впоследствии перевели в военную тюрьму в Уилинге . ^[40] В Уилинге с Макдональдом обращались жестоко и держали в наручниках в «темнице» размером семь на десять футов. ^[40] Макдональду разрешили иметь в камере Библию , из которой он черпал «великий покой и утешение» во время своего плена. ^[41]

После освобождения из тюрьмы Макдональд воссоединился со своими детьми и жил с дочерью в ее доме в Ричмонде. ^[40] Его заключение еще больше ухудшило его и без того слабое здоровье, которое ухудшалось в течение ряда лет. ^{[40] Хотя он намеревался вернуться в свою резиденцию в Лексингтоне,} нервная система Макдональда продолжала ухудшаться, и он умер 1 декабря 1864 года. ^{[9] [35] [40]} Его жена была уведомлена об ухудшении здоровья мужа, но не смогла приехать в Ричмонд до следующего дня после его смерти. ^[40] Похороны Макдональда состоялись вечером после его смерти 2 декабря в епископальной церкви Святого Павла , и он был похоронен со всеми воинскими почестями на Голливудском кладбище в Ричмонде. ^[41]

У Макдональда и его первой жены Лиси Энн Нейлор было девять детей, среди которых пять сыновей и четыре дочери:

Портрет	Имя	Даты рождения и смерти	Супруг
	Мэри Нейлор Макдональд Грин [42]	Родился 27 декабря 1827 г. [42]	Вышла замуж 27 апреля 1852 года за Томаса Клейборна Грина [43] .
	Ангус Уильям Макдональд-младший [44]	Родился 16 мая 1829 г. [44]	Женился 17 февраля 1857 года на [45] Элизабет Мортон Шеррард; [45] Женился 5 июня 1894 года на [45] Мэри Элизабет Риддл [45]
	Энн Сэнфорд Макдональд Грин [46]	Родился 30 октября 1830 г. [46]	Вышла замуж 20 декабря 1855 г. [47] за Джеймса У. Грина [47]
	Эдвард Аллен Хичкок Макдональд [48]	Родился 26 октября 1832 г. [48]
	Уильям Нейлор Макдональд [49]	Родился в феврале 1834 г. [49]	Женился в августе 1867 года [50] на Кэтрин С. Грей [50]
	Маршалл Макдональд [51]	18 октября 1835 г. – 1 сентября 1895 г. [51]	Женился 17 декабря 1867 года на [52] Мэри Э. МакКормик [52]
	Крейг Вудро Макдональд [53]	28 мая 1837 г. [53] - 29 мая 1862 г. [54]
	Сьюзен Лиси Макдональд Стэнард [55]	Родился 9 декабря 1839 г. [55]	Вышла замуж 6 августа 1872 года [56] за Джона Б. Стэнарда [56]
	Флора Макдональд Уильямс [57]	Родился 7 июня 1842 г. [57]	Вышла замуж 18 декабря 1867 года [58] за Лероя Юстаса Уильямса [58]

Макдональд женился во второй раз на Корнелии Пик Макдональд , и у них было девять детей, среди которых семь сыновей и две дочери:

Портрет	Имя	Даты рождения и смерти	Супруг
	Гарри Пик Макдональд [59]	Родился 14 апреля 1848 г. [59]	Женился 14 апреля 1875 года на [60] Элис Китс Спид [60]
	Аллан Лейн Макдональд [61]	Родился 30 октября 1849 г. [61]	Женился 13 февраля 1878 года на [62] Фанни Б. Снид [62]
	Хамфри Макдональд [63]	31 декабря 1850 г. – 30 июля 1851 г. [63]
	Кеннет Макдональд [64]	Родился 18 июля 1852 г. [64]	Женился 20 ноября 1879 года [64] на Америке Р. Мур [64]
	Эллен Макдональд Лайн [64]	Родился 30 сентября 1854 г. [64]	Вышла замуж в 1883 году за Джеймса Генри Лайна [65] .
	Рой Макдональд [66]	Родился 25 августа 1856 г. [66]	Женился 23 ноября 1882 года, [66] Нелли Кейн [66] Женился на Жане Мартине [67]
	Дональд Макдональд [67]	Родился 5 сентября 1858 г. [67]	Женился 26 октября 1887 года [68] на Бетси Брекинридж Карр [68]
	Хантер Макдональд [68]	Родился 12 июня 1860 г. [68]	Женился в 1893 году на [63] Мэри Элоизе Гордон
	Элизабет Макдональд [63]	29 октября 1861 г. – 23 августа 1862 г. [63]

• Макдональд, Ангус Уильям (1861). Отчет полковника А. В. Макдональда: относительно его миссии в Англию, март 1861 г. Уильям Ф. Ритчи, государственный издатель . Получено 3 июля 2013 г.

• Брэннон, Селден В., ред. (1976). Исторический Хэмпшир: Симпозиум графства Хэмпшир и его жителей, прошлого и настоящего . Парсонс, Западная Вирджиния : McClain Printing Company . ISBN 978-0-87012-236-1. OCLC  3121468.
• Чемберс, С. Аллен (2004). Здания Западной Вирджинии, том 9 серии «Здания Соединенных Штатов». Оксфорд , Великобритания: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-516548-7. Получено 3 июля 2013 г. .
• Коллинз, Реба Соседи (1975). История семьи Джейнс-Пик, из бабушкиного сундука. Реба Соседи Коллинз . Получено 3 июля 2013 г.
• Дэвис, Уильям С.; Робертсон-младший, Джеймс И. (2012). Вирджиния в войне, 1865. Лексингтон , Кентукки : Издательство университета Кентукки . ISBN 978-0-8131-3468-0. Получено 3 июля 2013 г. .
• Дункан, Ричард Р. (2007). Осажденный Винчестер: Вирджинское сообщество в состоянии войны, 1861–1865. Батон-Руж , Луизиана : Louisiana State University Press . ISBN 978-0-8071-3217-3. Получено 3 июля 2013 г. .
• Историческое общество Мэриленда (1890). Публикация фонда № 29: Отчет Комитета по Западной границе Мэриленда. Балтимор , Мэриленд : John Murphy and Company . Получено 3 июля 2013 г.
• Максвелл, Ху ; Суишер, Говард Ллевеллин (1897). История округа Хэмпшир, Западная Вирджиния от его самого раннего заселения до наших дней. Моргантаун , Западная Вирджиния : А. Браун Бофнер, печатник. OCLC  680931891. OL  23304577M.
• Макдональд, Уильям Нейлор (1907). Бушрод К. Вашингтон (ред.). История бригады Лорел: изначально кавалерия Эшби армии Северной Вирджинии и батарея Чу. Балтимор , Мэриленд : Кейт С. Макдональд, Sun Job Printing Office . Получено 3 июля 2013 г.
• Макган, Джудит (1982). Virginia Vital Records: из Virginia Magazine of History and Biography, William and Mary College Quarterly и Tyler's Quarterly. Genealogical Publishing Company. ISBN 9780806309842. Получено 3 июля 2013 г. .
• Миллер, Томас Кондит; Максвелл, Ху (1913). Западная Вирджиния и ее народ, том 2. Нью-Йорк , Нью-Йорк : Lewis Historical Publishing Company. OCLC  1449151. Получено 3 июля 2013 г.
• Моррисон, Альфред Джеймс; Совет по образованию штата Вирджиния (1917). Начало государственного образования в Вирджинии, 1776–1860: исследование средних школ в связи с государственным литературным фондом, том 187. Д. Боттом, суперинтендант государственной печати . ​​Получено 3 июля 2013 г.
• Манске, Роберта Р.; Кернс, Уилмер Л., ред. (2004). Округ Хэмпшир, Западная Вирджиния, 1754–2004 . Ромни, Западная Вирджиния : Комитет по празднованию 250-летия округа Хэмпшир. ISBN 978-0-9715738-2-6. OCLC  55983178.
• Паркер, Кэтрин (2006). Образы Америки: Винчестер, Вирджиния. Маунт-Плезант , Южная Каролина : Arcadia Publishing . ISBN 978-0-7385-4315-4. Получено 3 июля 2013 г. .
• Генеральная Ассамблея Вирджинии (1839). Акты, принятые на Генеральной Ассамблее Содружества Вирджинии. Генеральная Ассамблея Вирджинии . Получено 3 июля 2013 г.
• Уильямс, Флора Макдональд (1911). Glengarry McDonalds of Virginia. Луисвилл , Кентукки : George G. Fetter Company. OCLC  5149045. Получено 3 июля 2013 г.

• Медиа, связанные с Ангусом Уильямом Макдональдом на Wikimedia Commons
• Ангус Уильям Макдональд в Find a Grave