Андорра-ла-Велья
Столица Андорры
Столица Андорры
Андорра-ла-Велья
Столица
Вид с северной стороны Андорры-ла-Велья, Генеральный совет Андорры, Каса-де-ла-Валь, отель Centric, церковь Святого Стефана, дом Массип-Дольса, Андорра в 1986 году, Ла-Валира,
Флаг Андорры-ла-Вельи
Флаг
Официальная печать Андорры-ла-Велья
Тюлень
Расположение в Андорре
Расположение в Андорре
Андорра-ла-Велья находится в Андорре.
Андорра-ла-Велья
Андорра-ла-Велья
Расположение на Пиренейском полуострове
Показать карту Андорры
Андорра-ла-Велья находится в Иберии.
Андорра-ла-Велья
Андорра-ла-Велья
Расположение в Европе
Показать карту Иберии
Координаты: 42°30′22″N 01°31′18″E / 42.50611°N 1.52167°E / 42.50611; 1.52167
СтранаАндорра
ПриходыАндорра-ла-Велья
ДеревниЛа Маргинеда , Санта-Колома
Правительство
 •  Главный консольДэвид Астрие Падилья
Область
 • Общий
12 км 2 (5 кв. миль)
Высота
1023 м (3356 футов)
Население
 (2011)
 • Общий
22,256 [1]
ДемонимыАндорра
Андорра , Андоррана ( ок .)
Веб-сайтОфициальный сайт

Андорра-ла-Велья [а] — столица и крупнейший город Андорры . Расположена высоко в восточных Пиренеях , между Францией и Испанией . Это также название андоррского прихода , окружающего столицу.

По состоянию на 2015 год [обновлять]население города составляло 22 886 человек, а городская территория, включающая Эскальдес-Энгордань и прилегающие деревни, насчитывала более 40 000 жителей. [ необходима цитата ]

Основная отрасль — туризм, а также страна получает иностранный доход, являясь налоговым убежищем . [ требуется ссылка ] Он находится на высоте 1023 м (3356 футов) и является самой высокогорной столицей в Европе. [ требуется ссылка ] Город граничит с Испанией.

Имя

Andorra la Vella означает «город Андорра», чтобы отличать его от княжества Андорра в целом. [3] Хотя в каталонском языке слово vella (как и французское vieille ) происходит от латинского слова vetula , что означает «старый», здесь Vella (как и французское ville и каталонское vila ) происходит от латинского слова villa , что означает «город». [4]

История

Церковь Сант-Андреу

Территория Андорры-ла-Велья была заселена еще до христианской эры — в частности, племенем Андозин из позднего неолита . Государство является одним из Marca Hispanica, созданным и защищенным Карлом Великим в восьмом веке в качестве буфера от мавританских поселенцев на Пиренейском полуострове . [5]

Поселение Андорра-ла-Велья является главным городом Андорры с 1278 года, когда французские и епископальные соправители договорились о совместном сюзеренитете. Старый город Андорра-ла-Велья — Barri Antic — включает улицы и здания, датируемые этим временем. Его наиболее примечательным зданием является Casa de la Vall — построенный в начале шестнадцатого века — который является парламентским зданием государства с 1702 года. Андорра-ла-Велья была в этот период столицей в значительной степени изолированного и феодального государства, которое сохранило свою независимость благодаря этому принципу совместного суверенитета.

Вплоть до двадцатого века территория вокруг Андорры-ла-Вельи оставалась в значительной степени забытой. После политических потрясений 1930-х годов и попытки переворота Бориса Скосырева , здесь развилась неформальная демократия.

В 1993 году первая конституция страны официально закрепила парламентскую демократию с исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти, расположенными в Андорре-ла-Велья.

В этот период Андорра также развивалась как налоговый рай , что привело к строительству современных банковских офисов в Андорре-ла-Велья. Город также развивал свои горнолыжные сооружения, в том числе и в качестве города-заявителя Андорры на проведение XXI зимних Олимпийских игр, зимних Олимпийских игр 2010 года . Однако Андорра-ла-Велья не была выбрана МОК в качестве города-кандидата после оценочного отчета комиссии МОК. Она также принимала Игры малых государств Европы 1991 и 2005 годов .

География

Андорра-ла-Велья расположена на юго-западе Андорры, на 42°30′N 1°30′E / 42.500°N 1.500°E / 42.500; 1.500 , [6] в месте слияния двух горных ручьев, Валира-дель-Норд (Северная Валира) и Валира-де-л'Ориент (Восточная Валира), которые вместе образуют Гран- Валиру . Она примыкает к городской зоне Эскальдес-Энгордань . Город находится на высоте 1023 метра (3356 футов) над уровнем моря .

Климат

В Андорре-ла-Велья океанический климат ( классификация климата Кёппена : Cfb ) с теплыми днями и прохладными ночами летом и прохладными или холодными снежными зимами. Среднегодовое количество осадков составляет 812,3 мм (32 дюйма). Температура в городе ниже из-за высоты (1075 метров) по сравнению с низинными районами.

Климатические данные для Андорры-ла-Вельи (Рок-де-Сан-Пере), высота: 1075 м (1971–2000 гг., крайние значения с 1934 г. по настоящее время).
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)18,0
(64,4)		20,0
(68,0)		24,8
(76,6)		29,0
(84,2)		29,2
(84,6)		37,4
(99,3)		39,0
(102,2)		35,9
(96,6)		32,0
(89,6)		31,0
(87,8)		21,2
(70,2)		19,0
(66,2)		39,0
(102,2)
Средний дневной максимум °C (°F)6,9
(44,4)		8,9
(48,0)		11,7
(53,1)		13,3
(55,9)		17,6
(63,7)		21,9
(71,4)		26,2
(79,2)		25,4
(77,7)		21,4
(70,5)		16,0
(60,8)		10,7
(51,3)		7,5
(45,5)		15,6
(60,1)
Среднесуточная температура °C (°F)2.2
(36.0)		3,5
(38,3)		5,8
(42,4)		7,5
(45,5)		11,5
(52,7)		15,4
(59,7)		18,8
(65,8)		18,5
(65,3)		14,9
(58,8)		10,3
(50,5)		5,7
(42,3)		3,0
(37,4)		9,8
(49,6)
Средний дневной минимум °C (°F)−2,5
(27,5)		−1,8
(28,8)		−0,2
(31,6)		1,7
(35,1)		5.3
(41.5)		8,8
(47,8)		11,4
(52,5)		11,4
(52,5)		8,5
(47,3)		4,7
(40,5)		0,6
(33,1)		−1,4
(29,5)		3,9
(39,0)
Рекордно низкий °C (°F)−15
(5)		−16
(3)		−11
(12)		−7
(19)		−2
(28)		0.0
(32.0)		3,0
(37,4)		2.0
(35.6)		0.0
(32.0)		−6
(21)		−13
(9)		−19,5
(−3,1)		−19,5
(−3,1)
Среднее количество осадков мм (дюймы)53,1
(2,09)		37,9
(1,49)		40,5
(1,59)		71,2
(2,80)		89,8
(3,54)		84,2
(3,31)		60,7
(2,39)		85,6
(3,37)		80,9
(3,19)		72,4
(2,85)		68,4
(2,69)		67,9
(2,67)		812,3
(31,98)
Источник 1: ACDA [7]
Источник 2: Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы) [8]

Подразделения

Вид на Андорру-ла-Велью и Эскальдес-Энгордань

Приход Андорра-ла-Велья разделен на деревни самой Андорры-ла-Велья, Ла-Маргинеда и Санта-Колома .

Достопримечательности

Пешеходная дорожка в Андорра-ла-Велья

Старый город города характеризуется старыми каменными улицами и домами. Центральная церковь Església de Sant Esteve (Святого Стефана) является частью района, который путеводители часто называют живописной частью города. [9] Она была построена в романском стиле в одиннадцатом веке. Как упоминалось ранее, старый город также включает в себя историческое здание парламента страны. Вероятно, самым старым зданием в городе является другая церковь, датируемая девятым веком, церковь Санта-Колома-д'Андорра . [10]

Демография

Крупнейшие группы иностранных резидентов
НациональностьНаселение (2013)
 Испания6,516
 Португалия3,377
 Франция664
 Марокко246
 Филиппины218

Коренные андоррцы составляют лишь треть (33%) населения, большинство составляют испанцы (43%), а также заметные меньшинства португальцев (11%) и французов (7%). Большинство жителей — католики . Высокая продолжительность жизни — более 80 лет.

Культура

Город является культурным центром страны, а Правительственный выставочный зал выступает в качестве главного театра и музея. Площадь у здания парламента также является местом проведения ряда мероприятий, а каждую зиму в городе проходит музыкальный фестиваль.

Языки

Официальным языком является каталонский , хотя также говорят на испанском , португальском и французском языках . [11]

Известные люди

Жауме Бартумеу, 2009

Спорт

Марк Гарсия, 2016

Экономика и инфраструктура

Центральная улица Андорры-ла-Вельи

Андорра-ла-Велья является коммерческим центром страны. В целом по стране 80% ВВП формируется за счет 10 миллионов туристов, которые посещают ее ежегодно. [12] Город также является центром для многих банков и предприятий, которые процветают благодаря своему статусу налогового убежища . Государство не является членом Европейского Союза , но имеет таможенное соглашение с ЕС и использует евро .

Транспорт

Андорра-ла-Велья имеет прямой доступ к воздушному транспорту с коммерческими вертолетными рейсами из Андорра-ла-Велья Heliport , расположенного в центре города. Аэропорт Андорра-Ла-Сеу-де-Уржель расположен в 24 километрах (15 милях) к югу от города; он фактически находится в Испании и с июля 2015 года обслуживает внутренние маршруты в различные аэропорты по всей стране. [13] Ближайшие аэропорты, расположенные в Испании и Франции, обеспечивают доступ к международным рейсам, ближайшие аэропорты — Перпиньян (156 км) и Лерида (160 км). Крупнейшие близлежащие аэропорты — Тулуза ( Толоса ), Жирона и Барселона . [14]

В Андорре-ла-Велья нет железнодорожной станции, хотя есть автобусные шаттлы, связывающие город с железнодорожными станциями в Оспиталет-пре-л'Андорре (Франция) и Лериде в Испании. Также есть автобусы-шаттлы из аэропортов Барселоны, Жироны и Реуса в Андорру-ла-Велья. [15]

Образование

Instituto Español de Andorra (IEA), испанская международная средняя школа, находится в Ла-Маргинеда в Андорра-ла-Велья. [16] Испанская начальная школа — Escuela Española de Andorra la Vella. [17]

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Андорра-ла-Велья является побратимом следующих городов:


Союз иберо-американских столиц

С 2008 года Андорра-ла-Велья входит в Союз иберо-американских столиц , установив братские отношения со следующими городами: [21]

Примечания

  1. ^ Великобритания : / æ n ˌ d ɔːr ə l ə ˈ v eɪ j ə / an- DOR -ə lə VAY -yə , США : /- l ɑː ˈ v eɪ l j ə / -⁠ lah VAYL -yə ; [2] Каталанский: [ənˈdɔrə lə ˈβeʎə] , локально [anˈdɔra la ˈβeʎa] ; Испанский : Андорра-ла-Вьеха [andorra la ˈβjexa] ; Французский : Andorre-la-Vieille [ɑ̃dɔʁ la vjɛj] .

Ссылки

  1. ^ "Андорра". Архивировано из оригинала 2015-02-16 . Получено 2015-02-16 .
  2. ^ Роуч, Питер (2011). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15253-2.
  3. ^ "Андорра-ла-Велья | enciclopèdia.cat" . www.enciclopedia.cat (на каталонском языке) . Проверено 23 сентября 2018 г.«El sobrenom la Vella , és a dir, la vila , li fou afegit posteriorment per tal de distingir la vila del conjunt del territori homònim i potser també per a subratllar-ne la Capitalitat» Английский: «Прозвище Ла Велла, то есть, город , был позже добавлен, чтобы отличить город от всей территории [Андорры] и, возможно, также подчеркнуть свою роль столицы.
  4. ^ Каррик, Ноэль (1988). Андорра . Chelsea House Publishers. ISBN 9780791000991. Слово vella было переведено на английский и испанский языки как «старый». Фактически, vella — это искаженное латинское слово villa , означающее «город». Таким образом, Andorra la Vella просто означает «город Андорра»
  5. ^ "История княжества Андорра". Andorramania.com. 11.12.1997 . Получено 27.06.2010 .
  6. ^ "NGA: Country Files". Earth-info.nga.mil. Архивировано из оригинала 2012-05-04 . Получено 2010-06-27 .
  7. ^ "Andorra La Vella 1971-2000 averages". ACDA. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Получено 3 января 2016 года .
  8. ^ «Станция Андорра-ла-Велья» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 14 октября 2016 г. .
  9. ^ "Прекрасная Андорра-ла-Велья". Eslteachersboard.com . Получено 2010-06-27 .
  10. ^ "Путеводитель по Андорре-ла-Велья". World66.com. Архивировано из оригинала 2010-03-05 . Получено 2010-06-27 .
  11. ^ ЦРУ – Всемирная книга фактов – Андорра
  12. ^ "CruisesOnly - О круизах - Советы по круизам". Nlgsolutions.com . Получено 27.06.2010 .
  13. ^ "Swiftair начинает работу 18 июля в аэропорту Андорра-Ла Сеу, рейсы в Мадрид и Пальму". Архивировано из оригинала 2019-04-18 . Получено 2016-03-19 .
  14. ↑ Как добраться до Андорры на самолете. Архивировано 24 июля 2012 г., на Wayback Machine.
  15. ^ Как добраться до Андорры на автобусе Архивировано 31 мая 2012 г., на Wayback Machine
  16. ^ "Inicio. Архивировано 24 июля 2020 г. в Wayback Machine " Instituto Español de Andorra . Проверено 2 мая 2015 г. "DIRECCIÓN: c/ Tossalet i Vinyals, 33-45 La Margineda - AD500 Andorra la Vella Principado de Andorra"
  17. ^ "Начало. Архивировано 18 марта 2018 г. в Wayback Machine " Escuela Española de Andorra la Vella. Проверено 2 мая 2015 г. "C/ CIUTAL DE VALLS, 33 AD500- ANDORRA LA VELLA"
  18. ^ "Официальные лица Андорры-ла-Велья и Сан-Поль-де-Мар" . 24 июля 2010 г.
  19. ^ "Вальс и Андорра-ла-Велья отмечают 40-ю годовщину своего сотрудничества с концертом в Льякуне" . 20 апреля 2007 г.
  20. ^ "Фуа. Le jumelage avec Andorre-la-Vieille relancé via la jeunesse" . ladepeche.fr (на французском языке) . Проверено 24 июля 2023 г.
  21. ^ "Сьюдадес Миембро". UCCI (на испанском языке) . Проверено 16 июля 2023 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Андоррой-ла-Вельей .
В Wikivoyage есть путеводитель по Андорре-ла-Велье .
  • Городской совет Андорры-ла-Велья (на каталонском языке)
  • Церковь Сант-Эстеве на странице Circulo Romanico
  • Церковь Санта-Колома на странице Circulo Romanico
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Андорра_ла_Велла&oldid=1268215473"