Джон Белленден
Джон Белленден | |
|---|---|
| Национальность | шотландский |
| Занятие | писатель |
| Активные годы | ок. 1533 –50 |
Джон Белленден или Баллантайн ( ок. 1533–1587?) из Морея (почему Морей, семья с равнины) был шотландским писателем XVI века.
Жизнь
.jpg/1280px-Title_page_of_John_Bellenden_Croniklis_(1540).jpg)
Он родился в конце XV века и получил образование в Сент-Эндрюсе и Париже. По просьбе Якова V он перевел Historia Gentis Scotorum Гектора Боэса . [1] Этот перевод, «Хроники Шотландии» , очень вольный, с большим количеством материала, отсутствующего в оригинале, так что его можно считать почти новой работой. [2] Он был опубликован в 1536 году в Эдинбурге Томасом Дэвидсоном . В 1533 году Белленден также перевел первые пять книг « Истории Рима» Ливия . [3] Они остаются самыми ранними существующими образцами шотландской литературной прозы, и они являются замечательными образцами, за исполнение которых он пользовался королевской милостью и был назначен архидиаконом Морея . [1] И « Хроники » , и «Титулы Ливия» предваряются поэмами, причем «Прогема Хроник», «Queen Silver Diane» , чаще всего включается в антологию. [4] Другому произведению, « Знамя благочестия» , предшествовала поэма «Куэн голдин Фебус» . [5]
Позднее Белленден оказался вовлечённым в спор, который привёл к его изгнанию в Рим, где он умер, согласно одному источнику, около 1550 года. Однако другой авторитетный источник утверждает, что в 1587 году он был ещё жив. [1]
Семейные связи
Джон был сыном Патрика Беллендена из Ошнуля или Ошнолишилла (умер в 1514 году) и Мариоты Дуглас. [6] Мариота была няней Якова V. Сестра Джона Кэтрин Белленден была придворной, связанной с королевским гардеробом и работавшей с Джанет Дуглас, которая была женой Дэвида Линдсея из Маунта, дипломата, поэта и драматурга. [7] Кэтрин Белленден была замужем за Адамом Хоппером , затем за Фрэнсисом Ботвеллом , и в третий раз за королевским фаворитом Оливером Синклером . Старший брат Джона Томас Белленден из Ошнуля был выдающимся юристом и придворным. [8]
Посмертные цитаты
Алан Балатин — предполагаемый историк, упомянутый Эдвардом Холлом в списке английских писателей, из работ которых он составил свою «Хронику» . Оксфордский национальный биографический словарь ясно дает понять, что этот человек, скорее всего, является неправильным названием Беллендена, а не отдельной личностью. [9]
Ссылки
- ^ abc Чисхолм 1911.
- ↑ Андреа Томас, Величество принца: Двор Якова V (Эдинбург: Джон Дональд), стр. 133–136.
- ↑ Джон Белленден, История Рима Ливия , 2 тома, Scottish Text Society (1901, 1903)
- ↑ Scottish Poetry , ред. MM Gray, Лондон (1935): Bannatyne Manuscript (Hunterian Club, 1873), 9-20.
- ↑ Рукопись Баннатайна (1873), 3-8
- ↑ Реестр Большой Печати Шотландии , (1883), № 1886
- ↑ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том 6, Главная регистрационная палата Ее Величества (1905), 298, 380-381, 390.
- ↑ Ван Хейнсберген, Тео, «Литература в Эдинбурге королевы Марии: рукопись Баннатайна», в книге «Возрождение в Шотландии» , Brill (1994), стр. 191–196.
- ^ Ройан, Никола. «Balatine, Alan». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1149. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
- Атрибуция
- В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Bellenden, John". Encyclopaedia Britannica . Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 698.
.jpg){kind=link}
Издания
- Перевод Джона Беллендена «Истории Шотландии» Боэса, т. 1, Тейт, Эдинбург (1821), и т. 2, (1821).
Источники
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons – via Wikisource .- Вуд, Джеймс , ред. (1907). . Энциклопедия Наттолла . Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн.
- см. также ищейка
Дальнейшее чтение
- Чемберс, Роберт ; Томсон, Томас Напье (1857). . Биографический словарь выдающихся шотландцев . Том 1. Глазго: Блэки и сын. С. 124–27 – через Wikisource .
- . Национальный биографический словарь . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.