Аканэ-банаси
Японская манга

Аканэ-банаси
Обложка первого тома танкобона с Аканэ и ее отцом
あかね噺
Жанр
Манга
НаписаноЮки Суэнага
ИллюстрированоТакамаса Моуэ
ОпубликованоШуэйша
английский издатель
ОтпечатокПерейти Комиксы
ЖурналЕженедельный Shōnen Jump
ДемографическийСёнэн
Оригинальный запуск14 февраля 2022 г. – настоящее время
Объемы14

Akane-banashi ( яп .あかね噺, «История Аканэ») — японская манга, написанная Юки Суэнагой и проиллюстрированная Такамасой Моуэ. В ней рассказывается о подростке Аканэ Осаки, которая стремится достичь высшего ранга в ракуго , отчасти чтобы отомстить за своего отца, которого шесть лет назад исключили из профессии. Ракуго в сериале курирует профессиональный ракугока Кэйки Хаясия. Akane-banashi публикуется вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с февраля 2022 года, а главы собраны в 14 томов танкобон по состоянию на ноябрь 2024 года. Viz Media лицензировала серию для выпуска на английском языке в Северной Америке.

«Аканэ-банаси» получила положительные отзывы рецензентов и была номинирована на различные награды.

Сюжет

Подрастая, Аканэ восхищалась своим отцом и его ракуго , традиционной японской формой повествования, где одинокий исполнитель, называемый ракугока , изображает длинную, сложную и обычно смешную историю с участием нескольких персонажей, которые отличаются изменениями высоты тона, тона, легкими поворотами головы и движениями рук, все это сидя на месте. Но когда она училась в начальной школе, ее отец и все остальные претенденты были исключены из школы Аракава во время вступительного испытания, чтобы получить третий и высший ранг ракуго - син'ути . Шесть лет спустя Аканэ, которая тайно получала уроки у бывшего учителя своего отца, намеревается стать син'ути школы Аракава, чтобы отомстить за своего отца и доказать, что ракуго - это законная профессия.

Персонажи

Семья Осаки

Аканэ Осаки (桜咲朱音, Осаки Аканэ ) / Аканэ Аракава (阿良川朱音, Аракава Аканэ )
Озвучивает: Аканэ Ямагучи
17-летняя старшеклассница с любовью к ракуго , которую она развила, наблюдая за своим отцом, бывшим ракугока . В детстве она злилась, когда одноклассники или их родители смотрели свысока на ее отца из-за его выбранной карьеры, и ненавидела, что он был вынужден отказаться от своей мечты и получить «настоящую работу». Аканэ становится формальным учеником ракугока , начиная с первого ранга, известного как дзэндза , после окончания средней школы, под руководством Сигумы Аракавы (II).
Тору Осаки (桜咲徹, Осаки Тору ) / Синта Аракава (阿良川志ん太, Аракава Синта )
Озвучивает: Каппей Ямагучи
Бывший ракугока , использовавший сценическое имя «Шинта Аракава» во время учебы у Сигумы Аракавы (II); он был исключен после экзамена на повышение в должности синьучи . Перед экзаменом на повышение в должности синьучи он участвовал в мероприятиях футацумэ со своими друзьями Чёто Кондзякутеем и Тайдзэном Аракавой. После окончания школы Аракавы он стал служащим , продавая бетон.

Школа Аракава

Ракугока школы Аракава в Аканэ-банаси
ШколыАракава
阿良川
 Шигума (I) [a]
志ぐま
 
Мастера [б]Иссё [c]
一生		Шигума (II) [d]
志ぐま		Zensho [d]
全生
 
 Иккен [d]
一剣		Тайдзен [d]
泰全
 Кайсэй (Ж)
魁生		Kaichi (Z)
嘉一		Кендама (Z)
けん玉		Хикару (Z)
ひかる
 
Студенты [э]Shinta (F)
志ん太		Maikeru (S)
まいける		Когума (Ж)
こぐま		Юдзэн (Ф)
悠全		Zenmai (Z)
ぜんまい
 
 Кёдзи (Ж)
享二		Гурико (F)
ぐりこ		Аканэ (Z)
朱音
Примечания
  1. ^ Основатель школы Аракава, ранее Кироку Касивая (柏家生禄)
  2. ^ Все мастера имеют ранг син'ути .
  3. ^ Глава школы Аракава
  4. ^ abcd Аркава 4
  5. ^ Студенты ранжируются по способностям и опыту. В порядке возрастания эти ранги следующие:
    • (А) ученик
    • (З) зенза
    • (Ф) футацумэ
    • (С) шин'ути

Мастера Аракавы

Иссё Аракава (阿良川一生, Аракава Иссё )
Озвучивает: Юки Тамай
Мастер высшего ранга и глава школы Аракава, который считается одним из величайших ракугока своего поколения. Шесть лет назад он был главным судьей, который исключил отца Аканэ и других претендентов на звание синьучи . Он первенец семьи Куроганэ, который был отречен за свой обет независимости, и позже работал в магазине Soba Shop Kikuhiko с Сигумой (II). Получил образование в школе Касивая как Кисоба Касивая (柏家生そば, Kashiwaya Kisoba ) .
Сигума Аракава (阿良川志ぐま, Аракава Сигума ) (II)
Озвучивает: Такуя Сайто
Второй по значимости мастер школы Аракава, специализирующийся на сентиментальных историях в стиле ниндзя-банаси и обучавший отца Аканэ. После того, как Синту исключили, Сигума почувствовал себя не в состоянии брать больше учеников. Но он тайно обучал Аканэ ракуго в течение последних шести лет и соглашается официально взять ее в ученицы после того, как она окончит старшую школу, что необычно поздно. Вырос без формального образования на задворках Токио, позже работал в магазине Soba Shop Kikuhiko с Иссё. Получил образование в школе Касивая как Рокуэн Касивая (柏家禄ゑん, Kashiwaya Rokuen ), а затем взял сценическое имя своего учителя и основателя школы Аракава, Сигумы Аракавы I (ранее Кироку Касивая).
Иккен Аракава (阿良川一剣, Аракава Иккен )
Мастер школы Аракава, разбирающийся в медиа, который также снимается в телевизионной драме « Полицейские Инь-Ян» . Он представлен как мозг школы Аракава.
Дзенсё Аракава (阿良川全生, Аракава Дзеншо )
Зэнсё затаил обиду на Сигуму; он честен в своих чувствах.
Тайдзен Аракава (阿良川泰全, Аракава Тайдзен )
Прозванный «Неистовым». До того, как стать синьутти , он участвовал в мероприятиях футацумэ со своими друзьями Шинтой Аракавой и Чётё Кондзякутеем. Со слезами на глазах умолял Зэнсё восстановить его друга Шинту, но вместо этого был обвинен в изгнании Зэнсё, который сказал ему, что Иссё обвиняет Тайдзэна в том, что тот не оказал такого влияния, как Чётё, после того, как его повысили до синьутти за год до катастрофического теста.
Сигума Аракава (阿良川志ぐま, Аракава Сигума ) (I)
Основатель школы Аракава; он был мастером как Иссё (Кисоба), так и Сигума II (Рокуэн) в школе Касиваи и ранее использовал сценическое имя Кироку Касиваи (柏家生禄, Kashiwaya Kiroku ) до того, как отделился. Служил офицером в японской армии во время Второй мировой войны в Рабауле .

Студенты Аракавы

Гурико Аракава (阿良川ぐりこ, Аракава Гурико )
Озвучивает: Масаюки Судзуки
Самый младший ученик мастера Шигумы до Аканэ; он присоединился незадолго до исключения Шинты и совсем недавно достиг второго ранга футацумэ ракуго .
Кёдзи Аракава (阿良川享二, Аракава Кёдзи )
28-летний футацумэ на девятом году обучения в ракуго у мастера Сигумы. С тех пор, как Шинту исключили, Кёдзи стал дисциплинированным человеком, который держит других учеников в узде. Его серьезность делает перебранки в ракуго еще смешнее. Он легковес и пьянеет после одного глотка алкоголя. Он предлагает взять Аканэ под свое крыло. Получил образование в школе Касивая как Киёити Касивая.
Когума Аракава (阿良川こぐま, Аракава Когума )
29-летний футацумэ на 11-м году обучения ракуго у мастера Сигумы. Он выпускник Токийского университета и лучший теракойя школы Сигумы ; мастер старых литературных учений. Он тщательно исследует каждую историю ракуго , которую он исполняет, включая повседневные обычаи того периода, из которого она пришла, и превращается на сцене в совершенно другого человека, что касается его внешности и поведения.
Майкеру Аракава (阿良川まいける, Аракава Майкеру )
Футацуме и самый старший ученик Мастера Шигумы. Он воображает себя ловеласом. Позже он проходит тест на син'ути , чтобы стать мастером этого искусства.
Кайсэй Аракава (阿良川魁生, Аракава Кайсэй )
Неприятный футацумэ под руководством мастера Иссё. Он достиг этого ранга в 19 лет, всего через два года ученичества дзэндза . Он особенно искусен в изображении соблазнительных персонажей, что делает его глупых персонажей еще более выделяющимися. Изначально знал Иссё как постоянного посетителя бара своей матери, который помогал ей с больничными счетами.
Хикару Аракава (阿良川ひかる, Аракава Хикару )
Хикару соревновалась с Аканэ и Караши в Кубке Караку как Хикару Кораги; специализируется на "согревающем сердце ракуго " и еретической технике "восемь слепых", которая опирается на ее сильные стороны как актрисы озвучивания. Она дзэндза, обучающаяся у мастера Иккена.
Кайчи Аракава (阿良川嘉一, Аракава Кайчи )
Каичи — один из финалистов мероприятия Arakawa zenza renseikai . Ему около 30, бывший продавец, которого вдохновил мастер Иссё оставить работу и сделать свою аудиторию счастливой; официально он младше Аканэ, так как присоединился к школе Аракава позже, чем она.

Другие школы

Другая ракугока в Аканэ-банаси
ШколыSanmeitei
三明亭		Kenputei
暄風亭		Konjakutei
今昔亭		Tsubakiya
樁家		Ransaika
蘭彩歌		Kashiwaya
柏家
Мастера [а]Enso
円相		Ryu'un
流雲		Chocho
ちょう朝		Shomei
正明		Хассё
八正		Урара
うらら		Мироку
ミ禄
Студенты [б]Караши (Z)
からし		Un'un (Z)
雲うん		Асагао (F)
朝がお		Маюра (Ж)
まゆら		Rokuru (F)
禄郎
Примечания
  1. ^ Все мастера имеют ранг син'ути .
  2. ^ Студенты ранжируются по способностям и опыту. В порядке возрастания эти ранги следующие:
    • (А) ученик
    • (З) зенза
    • (Ф) футацумэ
    • (С) шин'ути

Санмейтей

Караши Санмэйтей (三明亭からし, Санмэйтей Караши )
Караси соревновался с Аканэ и Хикару в Кубке Караку как Караси Нэримая; специализируется на «адаптированном ракуго », которое берет классическую историю и добавляет современные элементы. Он дзэндза, обучающийся у мастера Энсо Санмейтей (三明亭円相, Sanmeitei Enso ) .

Конджакутей

Чочо Конджакутей (今昔亭ちょう朝, Конджакутей Чочо )
Мастер Чёто Конджакутей был самым молодым, кого когда-либо считали хедлайнером оокабан . Он заядлый игрок, выбирающий историю, которую он будет исполнять, прямо перед выходом на сцену, основываясь на броске костей. До того, как стать синъюти , он участвовал в мероприятиях футацумэ со своими друзьями Синтой Аракавой и Тайдзэном Аракавой.
Асагао Коньякутей (今昔亭朝がお, Коньякутей Асагао )
Асагао был старшим ( татэ ) дзэндза в театре Ясака-тей , когда Аканэ прибыла для своего начального обучения. В то время он был дзэндза, известным своим вспыльчивым характером, что стоило ему шанса на повышение до футацумэ после того, как он ударил Риена Конджакуана за оскорбление своего хозяина. Позже его повысили до футацумэ на дебюте с Аканэ, Тайдзэном и Чочо.

Цубакия

Хассё Цубакия (樁家八正, Цубакия Хассё )
Мастер Хассё Цубакия предпочитает, чтобы его подушка находилась точно в 80 см (31 дюйм) от микрофона и исполняет в мягкой манере. Он очень гордится ремеслом ракуго и не желает видеть, как искусство обесценивается трюками мести.

Рансайка

Урара Рансайка (蘭彩歌うらら, Рансайка Урара )
Мастер Урара Рансайка — оокабан  [джа] , суперзвезда, способная заполнить место проведения мероприятия одним лишь своим именем. Урара — единственная ученица Шараку Рансайки (蘭彩歌しゃ楽, Ransaika Sharaku ) «Необучаемая», которая считала, что никто не может должным образом унаследовать его искусство, пока не встретит ее. Шараку исполняла курува-банаси , ракуго, поставленные в публичных домах, что подчеркивало важность диалога и разговора, а соблазнительная манера Урары способна полностью погрузить аудиторию в эти условия. Знает Иссё, Сигуму (I) и Сигуму (II) с 1964 года, когда они встретились после того, как к ней пристал сын якудза кумитё (главы семьи).

Кашивая

Мироку Касивая (柏家ミ禄, Касивая Мироку )
Мастер Мироку Касивая, также известный как «Национальное достояние», был дзэнза наряду с Урарой, Сигумой и Иссё.
Рокуру Касивая (柏家禄郎, Касивая Рокуро )
Рокуру Кашивая, он же «Чудо-ребенок», считает, что звук ракуго имеет первостепенное значение, и стилизует свои выступления под музыкантов, включая Джона Колтрейна ; в «днях Колтрейна» история начинается мягко и заканчивается агрессивно. Он защищал Аканэ от несправедливой критики Риена Конджакуана и предупредил, что ее стратегия мести будет иметь последствия.

Конджакуан

Риен Конджакуан (今昔庵りゑん, Кондзюакуан Риен )
Риен Конджакуан — бесцеремонный футацумэ, прозванный «сокрушителем новичков» за то, что предъявляет необоснованные требования к дзэндза .

Производство

Представление ракуго​

Автор Юки Суэнага заявил, что Аканэ-банаси произошла от Аканэ, персонажа, которого он создал, но не знал, что с ним делать. [3] Будучи поклонником мандзая и конте , он интересовался ракуго , но чувствовал, что это слишком сложно для понимания. Подозревая, что есть много людей, которые чувствуют то же самое, и что это будет неожиданно для персонажа, он решил, что Аканэ исполнит ракуго . Суэнага заявил, что, поскольку он новичок в ракуго , он может предсказывать вещи, которые читатели могут не знать, и может изобразить их в манге так, как они поймут. [3] Сериализация Аканэ-банаси была предложена осенью 2021 года. [4] С помощью ракугока Кейки Хаясия, который курирует ракуго в манге, Суэнага взял интервью у более чем 20 ракугока , включая Момоку Чокаро и Миядзи Кацуру. [4]

Художник Такамаса Моуэ сказал, что когда он впервые услышал о серии, он нашел ее интересной, но беспокоился, заинтересуются ли читатели Weekly Shōnen Jump ракуго . Понимая, что его работа — заинтересовать их, он сказал, что пытался заставить читателей эмоционально проникнуться персонажами и расширить рамки, чтобы привлечь тех, кто не знаком с ракуго . [3] Имея ранее лишь мимолетный интерес к ракуго , Моуэ сказал, что ему было весело исследовать его для Akane-banashi . [5] Чтобы нарисовать сцены ракуго в манге, Моуэ слушает исполнение соответствующей истории и думает о том, как передать скорость и интонацию. [3]

Обозреватель Gendai Business Кенитиро Хории написал, что школа Аракава Аканэ-банаси явно смоделирована по образцу реальной школы Татэкава ракуго , чей учитель, Данси Татэкава VII , изгнал группу дзэндза в 2002 году, посчитав, что они не прилагают достаточно усилий для достижения футацумэ . [6] Хотя Казухиро Ито из Good Life with Books также отметил сходство, он сообщил, что Суэнага заявил, что Иссё Аракава был смоделирован по образцу Энсё Санютэя VI. [7] Хории также указал, что кафе Ракуго, показанное в сериале, смоделировано по образцу реального кафе с похожим названием в Дзинботё, Токио . [6] По словам Хаясии, театры Ясака-тэй и Эдобаши-тэй в манге были созданы по образцу Суэхиро-тэй  [ja] в Синдзюку и Оэдо Нихонбаси-тэй в Нихонбаси соответственно. [8] [9] Для цветного титульного листа главы 29 Моуэ был вдохновлён «Клубом Завтрак » . [10] Фестиваль Сикисай, показанный в манге, был создан по образцу фестиваля Шаракусай Ассоциации Ракуго. [11] История «Гибоши», изображённая в главе 87, — это малоизвестная история ракуго , возрождённая Кётаро Янагией. Суэнага заявил, что получил разрешение использовать её в Аканэ-банаси . [12]

Публикация

Написанная Юки Суэнагой и проиллюстрированная Такамасой Моуэ, Аканэ-банаси начала публиковаться в журнале сёнэн - манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha 14 февраля 2022 года. [13] [14] Ракуго в серии курирует профессиональный ракугока Кэйки Хаясия. [15] Издательство Shueisha собирает отдельные главы в тома танкобон , первый из которых выйдет 3 июня 2022 года. [16]

И Shueisha, и Viz Media начали выпускать серию на английском языке в цифровом формате в тот же день, когда она вышла в Японии, первая — на своем веб-сайте и в приложении Manga Plus . [14] Viz начала публиковать Akane-banashi в печатном виде летом 2023 года. [17]

Объемы

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
13 июня 2022 г. [18]978-4-08-883150-38 августа 2023 г. [19]978-1-9747-3648-5
  1. «В тот день» (あの日, Ано Хи )
  2. «Шесть лет» ( 6年, 6-Nen )
  3. «Первое выступление» (初高座, Хацу Кодза )
  4. "Кто это?" (何者, Нанимоно )
  1. «Правильные каналы» (通すべき筋, Тосубэки Судзи )
  2. «Старшие ученики» (兄弟子達, Анидэситачи )
  3. «Кибатараки» (気働き)
Аканэ просит стать официальной ученицей ракуго у Сигумы Аракавы, бывшего учителя её отца, который тайно давал ей уроки в течение последних шести лет. Прежде чем принять решение, он заставляет её впервые выступить перед публикой в ​​Rakugo Cafe. После того, как она продемонстрировала своё мастерство с классическим "Scared of Manju  [ja] ", она была хорошо принята публикой, шокировала ученицу Сигумы Гурико и встречалась с Кайсэем, ученицей Иссё Аракавы, человека, который изгнал её отца. Аканэ официально принимается в ученицы после того, как Сигума встречается со своей матерью в первый раз с тех пор, как отец Аканэ был изгнан. Ученик Сигумы Кёдзи берёт Аканэ под своё руководство и, когда она разочарована приёмом публики после того, как она исполнила "Praising Children  [ja] ", называет её ракуго эгоистичным и направляет её на путь изучения кибатараки или осознанного действия; что включает в себя изменение вашего выступления для каждой аудитории и предвосхищение того, что они хотят заранее. Он делает это, заставляя ее работать официанткой в ​​Umi, изакая .
24 августа 2022 г. [20]978-4-08-883193-010 октября 2023 г. [21]978-1-9747-4053-6
  1. «Чтобы развлечься» (喜んでもらう為に, Ёроконде Морау Таме Ни )
  2. «После наслаждения» (喜びの先, Ёрокоби но Саки )
  3. «Воплощение» (背中, Сенака ) [а]
  4. «Близорукость» (短絡的, Танраку Теки )
  5. «Мечтатель» (夢見るあの子, Юмемиро Ано Ко )
  1. «Цель и условие» (目的と条件, от Мокутеки до Дзёкена )
  2. «Тип, умеющий держать обиду» (根に持つタイプ, Нэнимоцу Тайпу )
  3. «Ракуго Когумы» (こぐまの落語, Когума но Ракуго )
  4. «Кубок Караку начинается» (可楽杯開幕, Караку Хай Каймаку )
Во время выступления «Восхваляя детей» в доме престарелых Аканэ шокирует Кёдзи выученным ею кибатараки . Кёдзи исполняет «Трое мужчин проигрывают одному Рё  [джа] ». В школе учитель Аканэ Мачико Ивашимизу обеспокоена тем, что ее ученица так твердо настроена стать ракугока , что даже не будет подавать документы в колледжи. Посетив выступление Аканэ по настоянию одноклассника Аканэ Джамбо Одзаки и увидев, как она увлечена ракуго , Ивашимизу меняет свое мнение и сообщает Аканэ о Кубке Караку, конкурсе ракуго для студентов. Аканэ хочет принять участие, чтобы выиграть приз, разговор с главным судьей Иссё Аракавой. Мастер Шигума разрешает ей принять участие, но при условии, что она победит только с « Дзюгэму », историей настолько известной, что даже люди, не знакомые с ракуго, знают ее; то есть с ним трудно посмеяться, и поэтому он никогда не выступал на соревнованиях. Аканэ просит своего сэмпая Когуму Аракаву о помощи, и он вдохновляет ее на исследование периода Эдо . Когда начинается первый день Кубка Караку, неизвестная Аканэ привлекает внимание, получив похвалу от ведущего Кайсэя.
34 октября 2022 г. [22]978-4-08-883260-912 декабря 2023 г. [23]978-1-9747-4098-7
  1. «Отборочные матчи Кубка Караку» (可楽杯予選, Караку Хай Йосен )
  2. «Заткнись» (せからしか, Секарасика )
  3. «Финал Кубка Караку» (可楽杯本選, Караку Хай Хонсэн )
  4. "БМ"
  5. «Ракуго Хикару» (ひかるの落語, Хикару но Ракуго )
  1. «Как исполнитель» (表現者として, Хёгенся Тошитэ )
  2. «Затишье» (凪, Наги )
  3. «Бесконечные благословения» (寿限り無し, Котобуки Кагири Наши )
  4. «Исчезающая сцена» (消える高座, Киэру Кодза )
Аканэ — одна из восьми участниц, прошедших в финал Кубка Караку, и позиционирует себя как одну из трех, готовых победить. В финале Караси Нэримая, победитель последних двух лет, исполняет свое «адаптированное ракуго », которое берет основные концепции классического «Тэнсики  [джа] » и помещает их в современную обстановку. Хикару Кораги, популярная актриса озвучивания, использует свои актерские навыки, чтобы исполнить «Шибахама  [джа] », согревающее сердце ракуго , в театральном стиле. После этих двух выступлений, где участники намеренно продемонстрировали свои сильные стороны, Аканэ успешно адаптирует свое выступление к текущему настроению зрителей, так что они естественным образом сосредотачиваются на ее истории, поскольку она по сути «исчезает» со сцены. Она показывает более глубокую связь с умами и мировоззрением персонажей, как и хотел, чтобы мастер Шигума научил ее.
42 декабря 2022 г. [24]978-4-08-883419-113 февраля 2024 г. [25]978-1-9747-4302-5
  1. «Где ты принадлежишь» (来ていい場所, Кайт Ии Басё )
  2. «Разговор» (座談会, Заданкай )
  3. «Я рад» (よかった, Йокатта )
  4. «Чудесный мир» (素敵な世界, Suteki na Sekai )
  5. «Прежде чем стать ракугокой» (落語家である前に, Rakugoka de Aru Mae ni )
  1. «Тренировка Дзэнза начинается» (前座修行開幕, Дзенза Сюгё Каймаку )
  2. «Ясака-Тэй» (弥栄亭)
  3. «Место обучения» (修練の場, Сюрен но Ба )
  4. «Фоновое прослушивание» (捨て耳, Суте Мими )
Мастер Иссё, который поощрял многообещающих новичков, заявляет, что Аканэ не место в любительском конкурсе, так как он понимает, что она училась у Сигумы. В качестве награды за победу в Кубке Караку, Аканэ встречается с Иссё наедине, где спрашивает, почему он исключил её отца, Шинту. Он объясняет, что защищал искусство от слабости, включая неуверенное выступление Шинты на тесте шин'учи ; Аканэ благодарит его и клянётся показать, что он недооценил искусство её отца. Сигума говорит Аканэ, что Шинта решил навсегда покинуть ракуго , потому что не мог продолжать искусство Сигумы. Восемь месяцев спустя Аканэ начинает обучение исполнению дзенза в Ясака-тей , театре ёсэ , вместе с Караси, который теперь учится у Энсо Санмейтей, Ун'ун Кэмпутей и старшего ( татэ ) дзенза , Асагао Кондзякутэй. После строгой лекции от отвратительной футацумэ Риен Конджакуан, Асагао поручает ей выступать на разогреве у Риен.
53 марта 2023 г. [26]978-4-08-883427-69 апреля 2024 г. [27]978-1-9747-4334-6
  1. «Акт открытия» (開口一番, Кайкоитибан )
  2. «Цена одного фаната» (扇子一本分, Sensu Ippon-bun )
  3. «Квест Ракуго» (落語クエスト, Ракуго Куэсуто )
  4. «Манеры и этикет» (礼儀と作法, Рейги Сахо )
  5. «Ооканбан» (大看板, Оканбан )
  1. «Образ величия» (傑物の背, Кецубуцу но Се )
  2. «Сараку Необучающий» (師資不承のしゃ楽, Shishibushō no Sharaku )
  3. «Оценка» (値踏み, Нэбуми )
  4. «Чудо-ребенок» (麒麟児, Киринджи )
После того, как Аканэ исполняет каламбур "Sango-Jigo  [ja] " ракуго , который многозначительно ссылается на их вчерашнюю встречу, возмездие разъяренной Риен останавливает "чудо-ребенок" Рокуро Касивая. Когда команда дзэндза в Ясака-тей распадается, Асагао, Караси и Шигума призывают Аканэ узнать больше историй от других мастеров. Хассё Цубакия, первый, к кому она подходит, отказывается учить ее "Hirabayashi  [ja] "; Аканэ понимает, что зарабатывает плохую репутацию своим трюком "Sango-Jigo". Она просит разрешения поучаствовать в предстоящем мероприятии Рокуро neta-oroshi , на котором каждый ракугока исполняет новую для него историю. Аканэ наблюдает за тем, как суперзвезда оокабан  [яп] мастер Урара Рансайка исполняет "Fetching Tea" (お茶汲み, Ochakumi ) . Выслушав, как Аканэ описывает свой конфликт с Риеном, Урара предлагает научить ее той же истории. Урара приглашает Аканэ посмотреть, как Рокуро исполняет "The Carpenter's Inquiry  [яп] "; Кимихиса Касио, репортер Monthly Rakugo , объясняет, что Рокуро заслужил прозвище "чудо-ребенок", отказавшись поддаваться запугиванию со стороны других исполнителей.
62 июня 2023 г. [28]978-4-08-883492-411 июня 2024 г. [29]978-1-9747-4575-3
  1. «Первая практика в дороге» (初めての出稽古, Hajimete no Degeiko )
  2. «Два шага» ( яп.二つの手順（ステップ）, Футацу но Сутеппу )
  3. «Дата» (デート, Dēto )
  4. «Принесение чая» (お茶汲み, Очакуми )
  5. «Принесение чая, часть 2» (お茶汲み② , Очакуми 2 )
  1. «Принесение чая, часть 3» (お茶汲み③ , Очакуми 3 )
  2. «Желание мастера» (師匠の望み, Сишо-но Нозоми )
  3. «Золотая рыбка» (金魚割り, Кингёвари )
  4. «Воплощение» (体現者, Тайгенша )
  5. «Увлекательные новости» (おもしろい報せ, Омоширой Ширасе )
На их первом официальном уроке Мастер Урара говорит, что Аканэ не подходит для роли ойран ; чтобы получить одобрение Урары на исполнение «Приноса чая», Аканэ буквально одевается как куртизанка и позже отправляется на изначально неловкое свидание со своим бывшим одноклассником, Джамбо Одзаки. На мероприятии neta-oroshi подача Аканэ похожа на Урару, но разница в возрасте заставляет ойран звучать фальшиво, а не соблазнительно; однако история поворачивается после того, как обман ойран раскрывается, и Мастер Хассё, наблюдающий со стороны сцены, осознаёт реалистичность изображения Аканэ. Признавая её стойкость, Хассё соглашается преподавать «Хирабаяси». В воспоминаниях показаны детские трудности Кайсэя и его связь с Мастером Иссё до того, как он исполняет «Смерть Тоёсиги  [ja] » на мероприятии, после вступительной истории Аканэ; За кулисами он рассказывает ей о предстоящем соревновании с участием четырех исполнителей, из которых трое уже выбраны, а четвертое место достанется победителю ежегодного обучающего мероприятия дзэндза рэнсейкай , которое будет судить мастер Иккен Аракава.
74 августа 2023 г. [30]978-4-08-883592-113 августа 2024 г. [31]978-1-9747-4623-1
  1. «Дзенза Рэнсэйкай» (前座錬成会)
  2. «Вибрация Рэнсэйкай» (錬成会の空気, Renseikai no Kūki )
  3. «Она здесь» (彼女がいる, Канодзё га Иру )
  4. «Болото Ракуго» (落語の沼, Ракуго но Нума )
  1. «Рамки искусства» (芸の骨格, Gei no Kokkaku )
  2. «Трудный выбор» (難しい三択, Музукаси Сантаку )
  3. «Только одна сторона» (たった一面, Татта Ичимен )
  4. «Машина времени» (タイムマシン, Тайму Машин )
  5. «Стандарты судейства» (審査基準, Синса Киджун )
Событие рэнсейкай включает в себя предварительный раунд с 18 дзэндза , из которых четыре выходят на финальную оценку через месяц. Майкэру добровольно становится наставником Аканэ, если она выйдет в финал. Из предварительного раунда Аканэ продвигается с «Хирабаяси», как и Кайчи, бывший продавец, теперь обучающийся у мастера Иссё; Дзэнмай, ученик Дзэнсё; и, неожиданно, Хикару с «Мучениями мельника  [ja] », которая держала в секрете своё обучение у Иккена до того дня. Майкэру предлагает Аканэ три истории, и она выбирает «Изменение времени» (替り目, Kawari-me ) , потому что он узнал это от Шинты. Чтобы лучше понять искусство своего отца, Аканэ спрашивает тех, кто его знал, включая свою маму, каким был Шинта. В финале Зенмай первым исполняет «Упрямое прижигание  [ja] », получив общую оценку 75/100, которая является суммой оценок трех профессиональных судей (двух ракугока и одного критика), очной аудитории и онлайн-аудитории, каждая из которых может присудить до 20 баллов.
84 октября 2023 г. [32]978-4-08-883691-18 октября 2024 г. [33]978-1-9747-4893-8
  1. «Худшая совместимость» (相性最悪, Айсё Сайаку )
  2. «Это так глупо» (くだらんね, Кураданне )
  3. «Больше всего» (一番は, Итибан ва )
  4. «Давайте забудем об этом» (忘れようか, Wasureyō ka )
  5. «Все еще та девушка» (あの日のまま, Ano Hi no Mama )
  1. «Когда чувства становятся слишком сильными» (強すぎる思い, Цуёсугиру Омои )
  2. «Папина магия» (おっ父の魔法, Отто но Махо )
  3. «Ракугока Синта Аракава» (落語家 阿良川志ん太, Ракугока Аракава Синта )
  4. «Резолюция» (解像度, Кайдзодо )
Далее идет Кайчи, исполняя "Golden Bamboo  [ja] ", стремясь угодить зрителям и опираясь на свой опыт; за кулисами Аканэ слышит отголоски мотивов Шинты в Кайчи, который набирает 91 очко. Прежде чем продолжить, Хикару говорит Аканэ, что она стала ракугокой, чтобы победить ее. Хикару исполняет "The Hanami Revenge  [ja] " в еретическом стиле "Eight Blind Men", используя разные голоса для каждого персонажа. Она зарабатывает 93 очка, включая идеальные 20 от зрителей потокового вещания. Аканэ завершает выступление "Changing Time"; во время своего скромного выступления она понимает, что была очарована уязвимостью в искусстве Шинты, которое она использует, чтобы донести до аудитории историю. По настоянию жены Тору смотрит Аканэ онлайн, пока путешествует по работе; он риторически протестует против размытого качества видео сквозь слезы.
94 декабря 2023 г. [34]978-4-08-883791-810 декабря 2024 г. [35]978-1-9747-4939-3
  1. «Меняющееся время» (替り目, Кавариме )
  2. «И победитель...» (勝者は, Сё-ша ва )
  3. «Фестиваль Сикисай» (志喜彩祭, Сикисай Сай )
  4. «Фестиваль Сикисай, Часть 2» (志喜彩祭② , Сикисай Сай 2 )
  5. «Фестиваль Сикисай, Часть 3» (志喜彩祭③ , Сикисай Сай 3 )
  1. «Я сгораю» (燃えてますよ, Моэтэмасуйо )
  2. «Мелкий человек» (軽薄な男, Кэйхаку на Отоко )
  3. «Человек, который станет твоим ориентиром» (標に成り得る男, Сирубе ни Нари Уру Отоко )
  4. «Чочо Конджакутей Ооканбан» (大看板・今昔亭ちょう朝, Ооканбан Конджакутей Чочо )
Аканэ занимает второе место с 92 очками; первое поражение оставляет ее в печали. Хотя она получила более высокие оценки от каждого личного голосования, победителем оказалась аудитория, транслировавшаяся в прямом эфире. На местном фестивале, проводимом совместно школой Сигума и его районом, ученики Сигумы управляют конкурирующими стендами; Аканэ встречает Мастера Сигуму, который советует ей «затянуть набедренную повязку ( фундоси ) своего сердца» и наслаждаться собой, прежде чем она поможет Гурико в стойке якитори . Во время выступления ракуго на фестивале она выступает на разогреве у Гурико, чей «The Careless Nail  [ja] » принимается хорошо; позже он клянется оставаться впереди нее как образец для подражания и просит Майкэру о помощи. На корпоративном юбилейном мероприятии Караши рассказывает историю компании в стиле кодан , прежде чем встретиться с Асагао, Аканэ и Ун'ун в Ясака-тей, чтобы отпраздновать планы по продвижению футацумэ Асагао . Аканэ, которая разрабатывала стратегию, как получить рекомендацию от одного из Аркава Арч Четверки, получает от Асагао старый флаер, в котором рекламировалось мероприятие с его учителем Чотё Конджакутеем, Шинтой Аракавой и Тайдзэном Аракавой. Аканэ и Караши приглашаются посмотреть выступление Чотё, которая является самой молодой из когда-либо достигших оокабан . Хассё помогает Чотё пробраться на место и говорит Аканэ, что она напоминает ему Чотё.
104 марта 2024 г. [36]978-4-08-883822-911 февраля 2025 г. [37]978-1-9747-5176-1
  1. «Чочо Конджакутей Ооканбан, Часть 2» (大看板・今昔亭ちょう朝② , Ооканбан Конджакутей Чочо 2 )
  2. «Искусство солнечного света» ( «陽»の芸, «Yō» no Gei )
  3. «Кости Чо-Хан» (丁半博打, Чохан Бакучи )
  4. «Настоящее местоположение» (現在地, Гензаичи )
  1. «Мой план» (私の秘策, Ватаси-но Хисаку )
  2. «Новый бриз» (新風会, Синпукай )
  3. «Внешняя проверка» (外付けの自信, Сотодзукэ-но Дзишин )
  4. «Меня лизнули» (舐めやがって, Nameyagatte )
  5. «Истории Тануки» (狸の噺, Тануки-но Ханаси )
На основе броска кубиков за кулисами, Чотё исполняет «One for Show  [ja] », а Хассё иронично замечает, что он «прирожденный игрок». На праздничной вечеринке Асагао объявляет о своих планах проводить ежемесячное мероприятие по изучению дзэндза и приглашает Аканэ и Караши поучаствовать. Чотё играет с дзэндза в поддельную игру в тё-хан , чтобы узнать историю. Отдельно Гурико просит разрешения у Сигумы продолжить обучение в Осаке. Асагао бросает вызов продать все 50 мест в кафе Rakugo для своих учебных мероприятий, но на дебют приходят только четверо. Тайдзен отказывается встречаться с Чотё, которая спрашивает, по-прежнему ли Тайдзен верит, что исключение Шинты произошло по вине Тайдзена. Аканэ привлекает молодую аудиторию к учебным мероприятиям, исполняя «Tanuki Money» (狸札, Tanuki Satsu ) в костюме тануки . Асаго говорит Рокуру, что он использует учебные события, чтобы выбрать опенера. На мероприятии футацумэ "Arakawa New Breeze" с участием Хикари, Юдзэна, Когумы и Кайсэй Когума возрождает " Giboshi " (擬宝珠) , историю, устная традиция которой умерла.
112 мая 2024 г. [38]978-4-08-884023-9——
  1. «Этот ветерок приятный» (この風は心地いい, Коно Казе ва Кокочи )
  2. «Поручения» (用事があるんで, Yōjigārunde )
  3. «Специальность» (十八番, Охако )
  4. «Мои слова» (私の言葉, Ватаси-но Котоба )
  1. «Это большое событие» (事件だよ, Jikendayo )
  2. «Это было давно» (久しぶり, Хисасибури )
  3. «Это просто ракуго» (たかが落語だ, Такага Ракуго да )
  4. «Душевное» (微笑ましい, Ховемаши )
  5. «Искусство и Нин» (芸と仁, Гей Нин )
На четвертом учебном мероприятии Асагао исполняет "The Backward Rickshaw  [ja] " и приглашает Аканэ открыть свое дебютное мероприятие по футацумэ , в котором примут участие оокабан Чотё и Тайдзэн. Чотё спрашивает, даст ли Тайдзэн Аканэ рекомендацию по футацумэ , чего Тайдзэн, который был учеником у Зенсё, никогда не делал, а Зенсё, у которого есть зуб на Сигуму, запрещает ему это делать. Для мероприятия Чотё обучает Аканэ "Tanuki Dice" (狸賽, Tanuki Sai ), но просит её воздержаться от использования диалекта Эдо для обучения. За выпивкой Чотё спрашивает Сигуму об искусстве бывшего учителя Сигумы и Иссё, которого также звали Сигума, которым занимался Шинта. Предстоящее дебютное мероприятие, которое, как отмечает Кимихиса, является первым, включающим членов Федерации Ракуго и Школы Аракава после массового изгнания, с нетерпением ожидается, и «национальное достояние», ракугока Мироку Касивая, посещает его. Чтобы не ослушаться своего хозяина, Тайдзен звонит, чтобы сказать, что он пропустил выступление Аканэ, но Тору убеждает его вместо этого явиться вовремя. «Игральные кости Тануки» Аканэ впервые опираются на ее собственную личность, а не только на структуры ракуго .
124 июля 2024 г. [39]978-4-08-884114-4——
  1. «Другой эффект» (もう一つの効果, Мохитоцу но Кока )
  2. «Ракуговселенная» (落語ヴァース, Rakugouāsu )
  3. «Точно» (だからだよ, Дакарадайо )
  4. «Яростный» (怒髪天, Дохацутен )
  5. «Напряжение и расслабление» (緊緩, Кинкан )
  1. «Обещание прошлого» (あの日の約束, Ано Хи но Якусоку )
  2. «Задница» (口出し無用, Кучидаси Муё )
  3. «Сегодняшняя звезда» (今日の主役, Кё-но Сюяку )
  4. «Старое имя» (昔の名, Мукаси но На )
Аканэ играет со структурой и сюжетом «Tanuki Dice», завоевав теплую реакцию толпы, прежде чем Тайдзен исполнит «The Golden Daikoku» (黄金の大黒, Kogane no Daikoku ) под восторженные аплодисменты. За кулисами Аканэ разговаривает с Тайдзеном; когда Зенсё прерывает его, чтобы напомнить Тайдзену о его приказе, Тайдзен объявляет, что даст Аканэ рекомендацию по футацумэ , и Сигума приказывает Зенсё уйти. Снаружи истерику Зенсё прерывает Майкэру, который сообщает ему, что его экзамен на повышение в должности синьучи должен состояться через месяц. Аканэ признается Тору, что ей нравится играть в ракуго . На личной встрече Мироку называет Сигуму его студенческим именем, Рокуэн Касива, отмечая, что Иссё (Кисоба) и Кёдзи (Кёити) также воспитывались в школе Касива; Мироку также отмечает сходство между Аканэ и Кироку Кашиваей, оригинальным Сигумой (I).
134 сентября 2024 г. [40]978-4-08-884165-6——
  1. «Пациент» (我慢, Gaman )
  2. «Модель» (範, Хан )
  3. «Старший ученик» (一番弟子, Ичибан Деши )
  4. «Слишком мелко» (軽過ぎる, Карусугиру )
  5. «Барабанье» (ジリ貧, Джирихин )
  1. «Его Истинное Я» (本来の姿, Хонрай но Сугата )
  2. «Инь и Ян» (陰陽, Иньё )
  3. «Стенд» (ケジメ, Кедзиме )
  4. «Результаты судей» (審査結果, Синса Кекка )
По его просьбе Аканэ и Майкэру исполняют все, кроме ракуго , пока он готовится к своему тесту на син'ути , первому, который проводит школа Аракава после изгнания. Зенсё тайно предсказывает неудачу и отравляет настроение толпы, напоминая всем о предыдущей катастрофе во время вступительных слов. Во время теста Майкэру решает исполнить "Time's Up  [ja] ", производя первоначальное легкое, шутливое впечатление, но он поворачивается к тону, подобающему трагическому, эмоциональному ниндзя-банаси , который отражает его путь как старшего ученика после ухода Синты; его выступление оставляет большую часть аудитории, включая Зенсё, в слезах. Майкэру повышают в должности 3–1 голосами, при этом Иссё не согласен, потому что некоторые зрители остались равнодушными.
141 ноября 2024 г. [41]978-4-08-884284-4——
  1. "Really Shaping Up" (様になったな, Sama ni Natta na )
  2. «Я рассчитываю на тебя» (任せたぞ, Макасетазо )
  3. «Полноценный ракугока» (一端の落語家, Иппаси но Ракугока )
  4. «Иди по пути» (歩む道, Аюму Мичи )
  5. «Спасибо Мастеру» (師匠のおかげ, Сишо-но Окагэ )
  1. «Сущность школы Сигума» (志ぐま一門らしさ, Сигума Ичимон Рашиса )
  2. «Сигума на сцене» (志ぐまの高座, Сигума-но Кодза )
  3. «Пространство для воображения» (想像の余地, Созо-но Ёчи )
  4. «Искусство вычитания» ( ❝引き算❞の芸, ❝Hikizan❝ no Gei )
Стандарты, необходимые для того, чтобы стать Arakawa shin'uti, выросли до такой степени, что выступление должно быть достойным ookanban , после инцидента с участием мастера Issho. Во время исследования первого Shiguma Arakawa I (Kiroku Kashiwaya), Rokuro обнаруживает, что Shiguma I исполнил незаконченную историю, позже названную «Искусство Shiguma», которая передавалась исключительно в Kashiwaya, пока Kiroku/Shiguma I не отделились, чтобы сформировать школу Arakawa. Четыре месяца спустя, когда Аканэ готовится к своему собственному мероприятию futatsume , Shiguma II просит ее выступить на разогреве его предстоящего сольного мероприятия. Karashi, Hikaru и Akane возобновляют свое теперь уже дружеское соперничество. На сольном мероприятии Аканэ исполняет «First Tenjin  [ja] » в благодарность за жизненные уроки Shiguma II, прежде чем он продолжит свою специальность «God of Death  [ja] », основанную на « Godfather Death ».

Главы еще не втанкобонформат

Эти главы еще не были опубликованы в томе танкобон . Они были опубликованы в Weekly Shōnen Jump .

  1. «Afterparty» (打ち上げ, Учиаге )
  2. «Невыполнимая задача» (ムチャブリ, Мучабури )
  3. «Наконец-то время» (いよいよ, Иёйё )
  4. «Это Ракуго?» (落語ですか? , Ракуго десу ка? )
  5. «Это все беспорядок» (ぐちゃぐちゃ, Гучагуча )
  6. «Разобранный» (解体, Кайтай )
  7. «Вспоминая» (思い出す, Омоидасу )
  8. «Всегда наступает завтра» (明日がある, Ашитагару )
  9. «Есть всё» (何でもある, Нани Демо ару )

Другие медиа

Первая глава Akane-banashi получила адаптацию в виде анимированного комикса, в котором актеры озвучивания , музыка и звуковые эффекты слышны, когда на экране появляются изображения манги. Он был загружен на официальный канал Jump Comics на YouTube в двух частях 4 и 5 июня 2022 года. [16] [42] Аканэ и ее отца озвучивают Аканэ и Каппей Ямагучи . Помимо того, что они настоящие дочь и отец, Ямагучи также оба являются ракугока . [16]

Прием

К сентябрю 2022 года тираж собранных томов Akane-banashi составил более 200 000 экземпляров, а первый том был переиздан четыре раза. [43] С выпуском 10-го тома в марте 2024 года тираж манги составил 1,5 миллиона экземпляров. [44] Серию рекомендовали Эйитиро Ода и Хидэаки Анно . [45] Она была номинирована на премию Next Manga Award 2022 в категории печатной манги и заняла третье место из 50 номинантов. [46] [47] Серия заняла четвертое место в списке лучшей манги для мужчин издания Takarajimasha Kono Manga ga Sugoi! за 2023 год. [48] ​​Он занял третье место в рейтинге комиксов, рекомендованных сотрудниками книжных магазинов Nationwide Bookstore Employees в 2023 году. [49] Akane-banashi занял второе место в 16-м выпуске Manga Taishō , уступив Kore Kaite Shine на два очка. [50] Он также был номинирован на 47-ю премию Kodansha Manga Award в категории сёнэн в 2023 году. [51] Нью -Йоркская публичная библиотека включила Akane-banashi в свой список лучших книг для подростков 2023 года. [52] Ричард Эйзенбейс из Anime News Network выбрал его как лучшую новую мангу 2023 года, [53] а Бриджид Алверсон из School Library Journal включила его в число 10 лучших манг 2023 года. [54] Ассоциация библиотечных услуг для молодежи включила первый том Akane-banashi в свой список великих графических романов для подростков 2024 года. [55] В 2024 году английский перевод серии, выполненный Стивеном Полом для Viz Media, был номинирован на премию «Лучший перевод» на первой церемонии вручения премии American Manga Awards, организованной совместно Anime NYC и Japan Society . [56]

Стивен Блэкберн из Screen Rant похвалил первую главу Akane-banashi . Он написал, что внезапный переход главных героев от Шинты, «стереотипного героя, воплощающего все, что делает сёнэн [мангу] успешным», к Аканэ, нетрадиционному герою, который по сути является вундеркиндом , уже делает последнего персонажа убедительным. «Это сложная динамика для достижения, но Akane-banashi каким-то образом преуспела еще до того, как она началась». [57] В обзоре для Multiversity Comics Зак Уилкерсон дал «чрезвычайно очаровательной и хорошо сделанной» первой главе оценку 8,5, особенно похвалив искусство Моуэ. [58] Робби Плезант с того же сайта настоятельно похвалил серию и ее искусство за успешную передачу того, как поведение и голос исполнителя меняются по мере того, как они играют разных персонажей, несмотря на то, что манга является статичной и беззвучной средой. [59]

В мае 2022 года Кота Мукаихара из Real Sound написал, что Akane-banashi была готова стать прорывным хитом. Он чувствовал, что хотя прогресс Аканэ в ракуго, казалось, шел необычайно быстро и гладко, поскольку она еще не сталкивалась с трудными испытаниями или не терпела неудач в чем-либо, это позволяет читателям следить за ее ростом без лишнего стресса. Мукаихара предположил, что, хотя это могло быть просто потому, что манга была еще новой и ей нужно было быстро развиваться, чтобы набрать обороты, она подчеркивает ум Аканэ и глубину ее решимости и является свидетельством обаяния персонажей и мастерства, с которым написана история. Он также написал, что, хотя общительная личность Аканэ и беспрецедентное мастерство делают ее похожей на индивидуалиста, ее позитивность и приземленная натура делают ее симпатичным персонажем. [1] Коллега Блэкберна Бен Сокол похвалил последние главы серии за «подрыв классического тропа турнирной арки», написав, что «Аканэ-банаси» ощущается свежим и непохожим на все остальное в Weekly Shōnen Jump и является одной из самых захватывающих манг, опубликованных в журнале по состоянию на июнь 2022 года. [60]

Примечания

  1. ↑ Первоначально на английском языке название было «Model» при выходе на Manga Plus .

Ссылки

  1. ^ ab 少年ジャンプの落語漫画『あかね噺』はなぜ面白い？スピーディな展開から読み解く «考える主人公»の強み. Реальный звук (на японском языке). 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г. ...落語の世界に魅せられた女子高生・朱音の成長物語だ。
  2. ^ "Официальный сайт Аканэ-банаши". Viz Media . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  3. ^ АБВД 「噺の稽古をつけてほしいと言われるのは、あなたの人間性が好きです、人間をくださいと言われてるようなものなんです」月亭方正×漫画『あかね噺』作者特別鼎談. Шуэйша (на японском языке). 19 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  4. ^ ab ジャンプで異彩 落語漫画・あかね噺の粋 バトルの王道×噺家の芸道. Асахи Симбун (на японском языке). 31 января 2024 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
  5. ^ "Mangaka Musings 27.02.2022". Viz Media . 27 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  6. ^ ab ジャンプで始まった落語漫画『あかね噺』、そのスゴさと作品背景を「徹底分析」する…！. Гендайский бизнес (на японском языке). 5 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  7. ^ 女性落語家の活躍、マンガの世界でも 末永裕樹・馬上鷹将「あかね噺」（第134回). Хорошая жизнь с книгами (на японском языке). Компания Асахи Симбун . 3 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  8. ↑ Кейки Хаясия [@jackcoke21] (2 октября 2022 г.). ジャンプ今週号から始まった #あかね噺 前座修行編ひとまず修行の舞台となるは、新宿末廣亭をモデルとした"弥栄亭"落語心中の雨竹亭も高座は末廣亭がモデルですが 外観は旧ニ業見番組合事務所という別の建物 読者の皆さんぜひ聖地巡礼に遊びにいらして下さいな ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 24 апреля 2023 г. - через Twitter .
  9. ↑ Кейки Хаясия [@jackcoke21] (16 апреля 2023 г.). 前座錬成会が行われてる江戸橋亭のモデル地 『お江戸日本橋亭』 ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 25 апреля 2023 г. - через Twitter .
  10. ^ "Mangaka Musings 9/11/2022". Viz Media . 11 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  11. ↑ Юки Суэнага [@scenesevent] (30 августа 2023 г.). 今連載で描いている志ぐま一門のお祭り:志喜彩祭のモデルにしたお祭り、謝楽祭が9月3日に湯島天神にて催されます！芸人出店もありますよ！興味のある方は是非足を運んでみて下さいー！ ( Твит ) (на японском языке) . Получено 7 апреля 2024 г. - через Twitter .
  12. ^ "Mangaka Musings 19.11.2023". Viz Media . 19 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  13. ^ "極小かつ究極のエンタメ"落語を題材に描く新連載がジャンプで始動. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
  14. ^ ab "Viz Media, Manga Plus публикуют мангу Akane-banashi на английском языке". Anime News Network . 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  15. ^ ジャンプ落語漫画『あかね噺』1巻発売記念山口勝平 и 茜親子の父娘共演ボイスコミック公開. Орикон (на японском языке). 3 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  16. ^ abc 尾田栄一郎も推薦「あかね噺」1巻発売、山口勝平・茜親子が出演するボイスコミックも. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, Inc., 3 июня 2022 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  17. ^ "Viz Publishes Chainsaw Man: Buddy Stories, Heart Gear, Dark Gathering, Wolf Girl & Black Prince, More". Anime News Network . 7 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  18. ^ あかね噺 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  19. ^ "Аканэ-банаси, Том 1" . Виз Медиа . Проверено 28 апреля 2023 г.
  20. ^ あかね噺 2 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  21. ^ "Akane-banashi, Vol. 2". Viz Media . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  22. ^ あかね噺 3 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  23. ^ "Akane-banashi, Vol. 3". Viz Media . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 31 августа 2023 г.
  24. ^ あかね噺 4 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  25. ^ "Akane-banashi, Vol. 4". Viz Media . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
  26. ^ あかね噺 5 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
  27. ^ "Akane-banashi, Vol. 5". Viz Media . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  28. ^ あかね噺 6 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
  29. ^ "Akane-banashi, Vol. 6". Viz Media . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  30. ^ あかね噺 7 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  31. ^ "Akane-banashi, Vol. 7". Viz Media . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  32. ^ あかね噺 8 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  33. ^ "Аканэ-банаси, Том 8" . Виз Медиа . Проверено 21 июня 2024 г.
  34. ^ あかね噺 9 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  35. ^ "Akane-banashi, Vol. 9". Viz Media . Получено 28 августа 2024 г. .
  36. ^ あかね噺 10 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 17 января 2024 г.
  37. ^ "Аканэ-банаси, Том 10" . Виз Медиа . Проверено 16 октября 2024 г.
  38. ^ あかね噺 11 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
  39. ^ あかね噺 12 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  40. ^ あかね噺 13 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 17 июля 2024 г.
  41. ^ あかね噺 14 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 18 сентября 2024 г.
  42. ^ 【ジャンプ漫画】( резюме:山口勝平・山口茜）噺家たちが鎬を削る落語成長譚、ここに開幕!!『あかね噺』1話前編【ボイスコミック】 (видео) (на японском языке). Ютуб . 4 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  43. ↑ Официальный аккаунт Аканэ-банаси [@akanebanashi_PR] (13 сентября 2022 г.). #あかね噺コミックス1・2巻に重版がかかりまして、紙の累計部数が20 дюймов, 部突破しました！1, は早くも5, 応援感謝！ ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 17 сентября 2022 г. - через Twitter .
  44. ↑ Официальный аккаунт Аканэ Банаши [@akanebanashi_PR] (18 февраля 2024 г.). 『#あかね噺』コミックス10巻書影公開！ちょう朝とこぐま、らくごどうぶつ園の3人が目印です！累計150万部突破！ちょう朝＆こぐまの高座を収録した、最新コミックス10巻は3/4(月)発売！書店などでの事前予約もお願いします！ ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 3 марта 2024 г. - через Twitter .
  45. ^ Eisenbeis, Richard (1 августа 2022 г.). «Создатель Evangelion Хидеаки Анно рекомендует мангу Akane-banashi». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 1 августа 2022 г.
  46. ^ Моррисси, Ким (23 июня 2022 г.). «Голосование открыто для Next Manga Awards 2022». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  47. ^ Loveridge, Lynzee (31 августа 2022 г.). «Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results». Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 31 августа 2022 г. .
  48. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 декабря 2022 г.). «Коно Манга га Сугой! Редакторы представляют рейтинг 2023 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  49. ^ Хардинг, Дэрил (2 февраля 2023 г.). «RuriDragon — японские книжные магазины, рекомендация № 1 по манге 2023 года». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  50. ^ Cayanan, Joanna (27 марта 2023 г.). «Манга Kore Kaite Shine Минору Тоёды победила в 16-й премии Manga Taisho Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 27 марта 2023 г.
  51. ^ 第47回講談社漫画賞,最終候補作15作品を発表. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 10 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Проверено 10 апреля 2023 г.
  52. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 ноября 2023 г.). «Четыре манги вошли в список лучших книг для подростков Нью-Йоркской публичной библиотеки 2023 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  53. ^ "Лучшая манга и ранобэ 2023 года". Anime News Network . 31 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 1 января 2024 г.
  54. ^ Alverson, Brigid (19 ноября 2023 г.). "Top 10 Manga of 2023". School Library Journal . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  55. ^ Хазра, Адриана (11 марта 2024 г.). «Манга Insomniacs After School вошла в список 10 лучших графических романов для подростков по версии YALSA 2024 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  56. ^ "Объявлены номинанты на премию American Manga Award". Publishers Weekly . 16 июля 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  57. ^ Блэкберн, Стивен (16 февраля 2022 г.). «Shonen Jump Heroes наконец-то получили необходимое обновление в новой манге». Screen Rant . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  58. ^ Вилкерсон, Зак (16 февраля 2022 г.). «This Week in Shonen Jump: Week of 2/13/22». Multiversity Comics . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  59. ↑ Pleasant, Robbie (13 апреля 2022 г.). «This Week in Shonen Jump: Week of 4/10/22». Multiversity Comics . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
  60. ^ Sockol, Ben (25 июня 2022 г.). «A Surprising Shonen Jump Manga is Changing Tournament Arcs Forever». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
  • Аканэ-банаси на официальном сайте Weekly Shōnen Jump (на японском)
  • Аканэ-банаши на Manga Plus
  • Аканэ-банаши на официальном сайте Viz Media
  • Akane-banashi Voice Comic (часть 1) на YouTube (на японском)
  • Akane-banashi Voice Comic (часть 2) на YouTube (на японском)
  • Аканэ-банаши в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Аканэ-банаси&oldid=1256586407"