Адам Ботвелл

Адам Ботвелл , лорд Сессионного суда (ок. 1527, Эдинбург — 1593, Эдинбург), был шотландским священником, судьей и политиком.

Адам Ботвелл служил епископом Оркнейским (1559), комендатором Холирудского дома (1570), чрезвычайным лордом сессии (1563–4) и ординарным лордом сессии (1565). Он также был членом Тайного совета .

Ботвелл был комиссаром на свадьбе Марии, королевы Шотландии, с Франциском , дофином Франции . В 1567 году он провел свадьбу Марии с графом Ботвеллом (1567) и короновал младенца Якова VI . В 1568 году он сопровождал регента Морея на конференции в Йорке и Вестминстере .

Ботвелл обратился в протестантизм во время Реформации . Он был ненадолго заключен в замке Стерлинг в 1578 году. Он имел хартии баронства Олхаммер или Уайткирк (1587–8) и Бригхауса в шерифском округе Линлитгоу (1592).

Он похоронен в аббатстве Холируд .

Ботвелл был сыном Фрэнсиса Ботвелла , лорда сессии. Его матерью, согласно некоторым источникам, была вторая жена Фрэнсиса Кэтрин Белленден , ^[1] хотя он мог быть сыном первой жены Фрэнсиса Джанет Ричардсон. ^[2] Адам Ботвелл родился около 1527 года; его эпитафия гласит, что он умер «anno ætatis suæ (в возрасте) 67 лет». ^[3] Если эта дата и возраст верны, он не был сыном Кэтрин: ее первый муж Адам Хоппар умер в 1529 году. ^[4]

Говорят, что он был сведущ как в каноническом , так и в гражданском праве . Оркнейский престол стал вакантным после смерти Роберта Рида в Дьеппе 6 сентября 1558 года, когда он возвращался домой после участия в качестве комиссара в свадьбе Марии, королевы Шотландии, с Франциском Дофином. 11 (Граб) или 14 (Хью Скотт) октября 1559 года Ботвелл был назначен на временную должность вакантного престола. ^[3]

Несколько лет спустя он встал на сторону протестантской партии; но нет никаких оснований предполагать, что он был заинтересован в реформаторском движении как таковом или в служении ради него самого. Его карьера, по сути, карьера того, кто подстраивал свои паруса под ветры удачи. Однако он не был просто « тулханским епископом ». Он был должным образом избран новым капитулом Оркнейских островов, учрежденным хартией 28 октября 1544 года (подтвержденной 30 июня 1545 года) благодаря мудрым усилиям его предшественника. Мария подтвердила его назначение на престол 8 октября 1562 года. Это само по себе может быть принято как доказательство того, что он был в римском ордене. Он, вероятно, был рукоположен, поскольку он говорит ^[5] , что он был «согласно тогдашнему порядку, предоставлен епископству Оркнейских островов»; 1558 год, дата, которую он приводит, возможно, является датой его избрания капитулом. ^[3]

14 января 1563 года Ботвелл был назначен чрезвычайным лордом сессии; как он выразился, королева потребовала от него принять должность; документ о его назначении впервые содержит пункт «при условии, что вы всегда найдете его способным и квалифицированным для отправления правосудия, соблюдайте акты и уставы коллегии правосудия». Однако он начал принимать участие в церковных делах. Мы находим его на обоих полугодовых заседаниях генеральной ассамблеи в 1563 году (открывшихся 25 июня в Перте и на Рождество в Эдинбурге ). В Перте он получил комиссию, только на год, на посадку в пределах своей епархии церквей и т. д. ^[3]

На Эдинбургском собрании, памятном первым сообщением (по делу о восстановлении супружеских прав ), адресованным ассамблеей английским архиепископам, Ботвелл был назначен одним из уполномоченных по пересмотру Книги дисциплины . Он не присутствовал на заседаниях ассамблеи в 1564 году; на декабрьском собрании (на котором всем служителям было предписано использование Книги общего порядка ) « некоторые братья потребовали », может ли комиссар Оркнейских островов (так его называют) « одновременно исполнять обязанности суперинтенданта и лорда Коллегии правосудия ». Решение было передано « суперинтенданту границ, где возникает вопрос [т. е. суперинтенданту Лотиана], и определенному числу министров в его пределах, которых он сочтет нужными ему помогать ». ^[3]

По-видимому, решение было принято утвердительно, поскольку 13 ноября 1565 года Ботвелл был повышен до должности обычного лорда сессии. На июньской ассамблее 1565 года Ботвелл был одним из членов комитета, решавшего некоторые церковные вопросы. Они постановили, в частности, что ни один служитель не должен быть плюралистом, если он не способен лично исполнять накопленные обязанности, и «при условии, что он будет в достаточной степени отвечать за одно жалованье», довольно двусмысленная лазейка. Тот же комитет отказался приказать приходским священникам вести реестры смертей на том основании, что « никто или немногие из служителей не имеют манс или глебов для проживания ». ^[3]

На декабрьском собрании Ботвелл не присутствовал. Он присутствовал на обоих собраниях ассамблеи в 1566 году; на декабрьском собрании, на котором было одобрено Гельветическое исповедание , Ботвелл был в комитете, который постановил, что протестантские причастники, которые должны стать свидетелями на частном праздновании крещения «папистским священником», должны подвергаться церковному осуждению. Он также был одним из тех, кто был назначен для пересмотра ответа Генриху Буллингеру , « обличение одежды проповедников в Англии ». Похоже, это было последнее присутствие Ботвелла в качестве члена ассамблеи. В следующий раз мы встречаемся с ним по случаю, который сам по себе достаточен, чтобы сделать его заметной личностью в истории. ^[3]

15 мая 1567 года Мэри вышла замуж за Джеймса Хепберна, 4-го графа Ботвелла , который 12 мая был создан герцогом Оркнейским . Оглашения были объявлены, во многом против его воли, Джоном Крейгом, министром Эдинбурга. Брак был отпразднован по протестантской форме епископом Оркнейским в зале заседаний совета в Холируд-хаусе . Колдервуд говорит, что « епископ Оркнейский на свадьбе сделал заявление от имени графа Ботвелла о своем раскаянии в его прежней оскорбительной жизни; о том, как он присоединился к Церкви и принял реформаторскую религию ;» добавляет он, « но они поженились в тот же день, утром, с мессой, как сообщили люди, заслуживающие доверия ». Источником этого заявления является дневник Биррелла, в котором говорится, что бракосочетание было совершено епископом Оркнейским в Королевской часовне; Дневник Мюррея, в котором утверждается, что он праздновался « после того, как церковь была реформирована и не была реформирована »; и представление баронов Конфедерации о том, что он был «совершен в соответствии с модами» ^{[3] .}

Малкольм Лэнг , который обсуждает этот вопрос, считает, что «реформированный епископ не был настолько щепетилен, чтобы отказаться от проведения церемонии в частном порядке в своем прежнем качестве», и утверждает, что «маловероятность того, что Мария согласилась бы на протестантский брак, сама по себе достаточна для опровержения утверждения» в дневнике Мелвилла (который был свидетелем протестантского брака) о том, что церемония не была проведена в часовне во время мессы, как это было во время бракосочетания короля. Бертон, который говорит о епископе Оркнейском как о «обращенном или отступнике , в зависимости от оценки, которую люди составили о его искренности», ничего не говорит о двойном браке, отвергает рассказ, который помещает церемонию в Королевскую часовню, и думает, что «вероятность лежит на других авторитетах», которые описывают ее как проходящую в зале заседаний совета, «строго в протестантской форме». ^[3]

Вскоре последовало отречение Марии , 24 июля; а 29-го числа в Стерлинге ее сын (родившийся 19 июня 1566 года, крещенный «Чарльзом Джеймсом» 17 декабря по римскому обряду) был коронован и помазан епископом Оркнейским. « Мистер Нокс и другие проповедники», по словам Дэвида Колдервуда , «повторили церемонию помазания, дабы он был помазан». 25 декабря генеральная ассамблея в его отсутствие доложила «Адаму, призванному епископом Оркнейским», по четырем обвинениям. Он в последнее время не посещал «церкви своей страны»; он «занимал место судьи в сессии»; он «возвращал в свое общество Фрэнсиса Ботвелла, паписта , которому он даровал бенефиции»; и он «оформил брак между королевой и графом Ботвеллом ». Он появился 30-го числа; отпросился из Оркнейских островов по причине климата и здоровья; и отрицал, что знал, что Ф. Ботвелл был папистом. За оформлеие королевского брака, «вопреки акту, сделанному против брака разведенного прелюбодея», собрание лишило его всех функций в министерстве до тех пор, пока он не удовлетворит собрание «за совершенные им оскорбления». Однако 10 июля 1568 года собрание восстановило его в министерстве, не возобновило его полномочия по надзору за епархией Оркнейских островов; но приказало ему, как только позволит его здоровье, проповедовать в Королевской часовне («церковь Галирудхауса») и после проповеди признаться в своем преступлении в деле злополучного брака. ^[3]

Босуэлл, вероятно, был по горло сыт своей Оркнейской епархией, во время одного из визитов он потерпел крушение на песчаной отмели. В 1570 году он обменял большую часть светских должностей престола с Робертом Стюартом , родным братом королевы Марии, на аббатство Холируд-хауса . В свою защиту он заявил ассамблее в марте 1570 года, что «лорд Роберт насильно вторгся во все его жилище, проливая кровь и причиняя боль его слугам; и после того, как он возжелал справедливости, его и его слуг искали жизни в глазах правосудия в Эдинбурге, а затем он был вынужден, по чистой необходимости, принять аббатство Халирудхауса по совету различных благочестивых людей». Он все еще сохранял титул епископа Оркнейского. ^[3]

Босуэлл присутствовал на выборах Джона, графа Мара , в качестве регента парламентом в Стерлинге 5 сентября 1571 года; и он был одним из уполномоченных, назначенных регентом и тайным советом на съезде в Лейте 16 января 1572 года, чтобы составить пересмотренное церковное соглашение. Результат их трудов «замечателен», говорит Граб, «своим общим сходством с внешним устройством Церкви, существовавшим до Реформации в Шотландии, и как это было в то время санкционировано законом в Англии». В соответствии с новой политикой Босуэлл был назначен 3 ноября 1572 года одним из консекраторов Джеймса Бойда в качестве архиепископа Глазго . [ ^3]

В 1578 году, незадолго до падения Мортона (12 марта), Ботвелл был заключен в тюрьму в замке Стерлинг за протест против мер этого регента. Он был быстро освобожден и стал одним из совета двенадцати, которые сформировали временное правительство, свергнутое 10 июня. Прошло четыре года, и в октябре 1582 года генеральная ассамблея назначила Эндрю Мелвилла и Томаса Смитона для переговоров с епископом Оркнейским по поводу его прекращения служения. Он сослался на возраст (ему было около пятидесяти пяти лет), слабость памяти и постоянную болезнь; и утверждал, что его продвижение по службе едва ли стоило 500 мерков (менее 28 фунтов стерлингов) при его вступлении. У ассамблеи, очевидно, были сомнения по этому поводу, поскольку они поручили пресвитерии Эдинбурга проверить его способности, назначить его в определенную паству, если он был пригоден для этого, и «разобраться со всеми другими жалобами, которые могли быть поданы против него» до следующей ассамблеи. Следующая ассамблея назначила ему новую комиссию; но после того, как король освободился от ограничений, последовавших за рейдом на Рутвен , власть ассамблеи ослабла, и король защитил епископов. ^[3]

Босуэлл был одним из лордов статей в парламенте в мае 1584 года, реакционном парламенте, который восстановил епископские права ' flatt contrare the determinatioun of the kirk '. Его последние годы, похоже, прошли в тишине и комфорте. Королевской хартией он получил баронства Уайткирк (11 марта 1587 года) и Бригхаус (3 августа 1592 года).

Он умер 23 августа 1593 года и был похоронен около главного алтаря Королевской часовни в Холирудском аббатстве , рядом с Холирудским домом. К его эпитафии на табличке, прикрепленной к третьей южной колонне с восточного конца, прилагаются несколько полных элегий , подписанных MHR (Мастер Геркулес Роллок ). ^[3]

Он женился на Маргарет, дочери Джона Мюррея из Тачадама, от которой у него было:

1. Джон , лорд Сессионный, комендатор Холируда, 20 декабря 1607 года получил звание пэра Шотландии как лорд Холирудхаус , а округ, принадлежавший аббатству, был возведен в его пользу во временное владение;
2. Фрэнсис из Стюартона, Пиблшир;
3. Уильям;
4. Джин вышла замуж за сэра Уильяма Сэндилендса из Сент-Монанса . ^[3]

Дом Адама Ботвелла все еще существует, к северу от Королевской мили в Старом городе Эдинбурга, доступ к нему осуществляется из Advocates Close на востоке. Недвижимость является памятником архитектуры категории А. ^[6]

У Адама Ботвелла был дом в Бирсее на Оркнейских островах, который он называл « местом Бирсея ». В декабре 1560 года его захватил и занял Генри Синклер из Строма, землевладелец Оркнейских островов и сын Эдварда Синклера, шерифа Оркнейских островов . Его главной резиденцией в Киркволле был дворец епископа , который он называл «Дворами». ^[7]

Атрибуция

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Gordon, Alexander (1886). «Bothwell, Adam». В Stephen, Leslie (ред.). Dictionary of National Biography . Том 5. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 444–446. ; Примечания:

• Кит, Роберт, Каталог шотландских епископов , (1824)
• Hew Scott's Fasti Eccl. Scot.
• Каталог лордов сессии лорда Хейлса, 1798 г. (воплощенный в «Трактатах по истории и древности Шотландии», (1800 г.))
• Томсон, Томас , ред., История церкви Шотландии Колдервуда , (1843) т. II, III, IV.
• Лэнг, Малкольм, История Шотландии , (1804), т. 90
• Граббс Эккл. История Шотландии (1861), т. II.
• История Шотландии Бертона (1867), iv. 391
• История Холирудского дома Макки , новое издание (1829)