Акты об унии 1800 г.
| Акт парламента | |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_Great_Britain_(1714%E2%80%931801).svg.png) | |
| Длинное название | Акт о Союзе Великобритании и Ирландии |
|---|---|
| Цитата | 39 и 40 Гео. 3. ок. 67 |
| Даты | |
| Королевское согласие | 2 июля 1800 г. |
| Начало | 31 декабря 1800 г. - 1 января 1801 г. |
| Другое законодательство | |
| Изменено | Пересмотр статутного права 1871 г. |
| Относится к | |
| Статус | |
| Англия и Уэльс | Все еще в силе с поправками |
| Шотландия | Все еще в силе с поправками |
| Республика Ирландия | Отменено Законом о пересмотре статутного права 1983 г. |
| Северная Ирландия | Все еще в силе с поправками |
| Текст закона в первоначальной редакции | |
| Пересмотренный текст устава с внесенными изменениями | |
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Акт о Союзе Великобритании и Ирландии |
|---|---|
| Цитата | 40 Гео. 3. гл. 38 (I) |
| Представлено | Джон Толер [1] |
| Территориальная протяженность | Ирландия |
| Даты | |
| Королевское согласие | 1 августа 1800 г. |
| Начало | 31 декабря 1800 г. - 1 января 1801 г. |
| Отменено | 24 ноября 1962 г. |
| Другое законодательство | |
| Изменено | Закон о пересмотре законодательства (Ирландия) 1879 г. |
| Отменено | Закон о пересмотре законодательства (досоюзные ирландские законы), 1962 г. |
| Относится к | |
| Статус | |
| Республика Ирландия | Отменено Законом о пересмотре законодательства (досоюзные ирландские законы) 1962 г. |
| Северная Ирландия | Все еще в силе с поправками |
| История прохождения через парламент | |
| Текст закона в первоначальной редакции | |
| Пересмотренный текст устава с внесенными изменениями | |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_lesser_arms).svg.png)
.svg){kind=link}
Акты об унии 1800 года были параллельными актами парламента Великобритании и парламента Ирландии , которые объединили Королевство Великобритании и Королевство Ирландии (ранее в личной унии ) для создания Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии . Акты вступили в силу в период с 31 декабря 1800 года по 1 января 1801 года, а объединённый парламент Соединённого Королевства провёл своё первое заседание 22 января 1801 года.
Положения актов остаются в силе с поправками и отменой некоторых статей в Соединенном Королевстве [2] , но они были полностью отменены в Республике Ирландия [3] .
Имя
В 1800 году было принято два акта с одинаковым длинным названием : Акт о Союзе Великобритании и Ирландии . Сокращенное название акта британского парламента — Акт о Союзе с Ирландией 1800 г. ( 39 и 40 Geo. 3. c. 67), присвоенное Актом о кратких названиях 1896 г. Сокращенное название акта ирландского парламента — Акт о Союзе (Ирландия) 1800 г. (40 Geo. 3. c. 38 (I)), присвоенное актом 1951 года парламента Северной Ирландии и, следовательно, не вступившее в силу в Республике Ирландия, где он упоминался под своим длинным названием после отмены в 1962 г.
Фон
До этих актов Ирландия находилась в личной унии с Англией с 1542 года, когда ирландский парламент принял Акт о короне Ирландии 1542 года , провозгласивший короля Генриха VIII Английского королем Ирландии . С XII века король Англии был техническим сюзереном Лордства Ирландия , папского владения. Позднее королевства Ирландии и Англии вступили в личную унию с Шотландией после Союза корон в 1603 году.
В 1707 году Королевство Англии и Королевство Шотландии были объединены в единое королевство: Королевство Великобритании . После этого союза каждая палата парламента Ирландии передала поздравительное обращение королеве Анне , моля ее: «Да вложит Бог в ваше королевское сердце добавить большую силу и блеск вашей короне посредством еще более всеобъемлющего Союза». [4] Ирландский парламент и до этого подвергался определенным ограничениям , которые делали его подчиненным Парламенту Англии , и после этого — Парламенту Великобритании ; однако Ирландия получила фактическую законодательную независимость от Великобритании через Конституцию 1782 года .
К этому времени доступ к институциональной власти в Ирландии был ограничен небольшим меньшинством: англо-ирландцами протестантского господства . Разочарование в отсутствии реформ среди католического большинства в конечном итоге привело, наряду с другими причинами, к восстанию в 1798 году , включавшему французское вторжение в Ирландию и стремление к полной независимости от Великобритании. Это восстание было подавлено большим кровопролитием, и движение за объединение было мотивировано, по крайней мере отчасти, верой в то, что объединение смягчит политическую злобу, которая привела к восстанию. Восстание, как считалось, было усугублено как жестоко реакционными лоялистами, так и Объединенными ирландцами (анти-юнионистами). [ необходима цитата ]
Кроме того, в Великобритании обсуждалась католическая эмансипация , и опасения, что недавно получившее избирательные права католическое большинство радикально изменит характер ирландского правительства и парламента, также способствовали желанию Лондона объединить парламенты. [ необходима цитата ]
По словам историка Джеймса Стаффорда, критика эпохи Просвещения в отношении империи в Ирландии заложила интеллектуальные основы Актов об унии. Он пишет, что мыслители эпохи Просвещения связывали «исключение Ирландского королевства из свободного участия в имперской и европейской торговле с исключением его католических подданных, в соответствии с условиями «уголовных законов», из выгод собственности и политического представительства». Эта критика использовалась для оправдания парламентского союза между Британией и Ирландией. [5]
| Имя | Флаг | Население | Население (%) | Площадь (км 2 ) | Область (%) | Плотность населения (на км 2 ) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Королевство Великобритании | .svg/1280px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png) | 10,500,000 | 65% | 230,977 | 73% | 45.46 |
| Королевство Ирландия | .svg/1280px-Royal_Standard_of_Ireland_(1542%E2%80%931801).svg.png) | 5,500,000 | 35% | 84,421 | 27% | 65.15 |
| Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии |  | 16,000,000 | 100% | 315,093 | 100% | 50.78 |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
Проход
This section needs additional citations for verification. (December 2012) |
Дополнительные акты были приняты парламентом Великобритании и парламентом Ирландии.
Парламент Ирландии недавно получил большую степень законодательной независимости в соответствии с Конституцией 1782 года . Многие члены ирландского парламента ревностно охраняли эту автономию (особенно Генри Граттан ), и предложение об унии было юридически отклонено в 1799 году. Только англиканам было разрешено стать членами парламента Ирландии, хотя подавляющее большинство ирландского населения были католиками , а в Ольстере было много пресвитериан . Согласно Закону о помощи римским католикам 1793 года , католики вернули себе право голоса, если они владели или арендовали имущество стоимостью 2 фунта стерлингов в год. Богатые католики решительно выступали за унию в надежде на быструю религиозную эмансипацию и право заседать в качестве депутатов, что могло произойти только согласно Закону о помощи римским католикам 1829 года .
С точки зрения элиты Великобритании, союз был желателен из-за неопределенности, последовавшей за Французской революцией 1789 года и Ирландским восстанием 1798 года . Если бы Ирландия приняла католическую эмансипацию добровольно или нет, римско-католический парламент мог бы отделиться от Британии и вступить в союз с Францией, но та же мера в Соединенном Королевстве исключила бы такую возможность. Кроме того, создавая регентство во время «безумия» короля Георга III , ирландский и британский парламенты предоставили принцу-регенту разные полномочия. Эти соображения привели Великобританию к решению попытаться объединить оба королевства и парламенты.
Окончательное принятие Акта в Палате общин Ирландии имело место при относительном большинстве в 16%, собрав 58% голосов, и аналогичное в Палате лордов Ирландии , отчасти, по современным данным, посредством подкупа с присуждением званий пэра и почестей критикам, чтобы получить голоса. [6] Первая попытка была отклонена в Палате общин Ирландии 109 голосами против 104, но второе голосование в 1800 году прошло 158 против 115. [6]
Положения
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Order_in_Council,_5th_November_1800_%E2%80%93_illustrations_of_the_new_arms,_flag,_and_standard_of_the_United_Kingdom_of_Great_Britain_and_Ireland_(PC_2-157).jpg)
Акты об унии представляли собой два взаимодополняющих акта, а именно:
- Акт о союзе с Ирландией 1800 г. (39 и 40 Geo. 3 c. 67), [7] Акт парламента Великобритании , и
- Акт об унии (Ирландия) 1800 г. (40 Geo. 3 c. 38), [8] Акт парламента Ирландии .
Они были приняты 2 июля 1800 года и 1 августа 1800 года соответственно и вступили в силу 1 января 1801 года. Они ратифицировали восемь статей, которые были ранее согласованы британским и ирландским парламентами:
- Статьи I–IV касались политических аспектов Союза. Он создавал объединенный парламент .
- В Палате лордов к действующим членам парламента Великобритании присоединились в качестве духовных лордов четыре епископа Церкви Ирландии , сменявшие друг друга в каждой сессии в епархиях, а в качестве светских лордов — 28 ирландских пэров-представителей, избираемых пожизненно Пэрством Ирландии .
- В состав Палаты общин должны были войти досоюзное представительство Великобритании и 100 членов от Ирландии.
- Статья V объединила официальную Церковь Англии и Церковь Ирландии в «единую протестантскую епископальную церковь, которая будет называться Объединенной Церковью Англии и Ирландии», но также подтвердила независимость Церкви Шотландии .
- Статья VI создала таможенный союз , за исключением того, что таможенные пошлины на некоторые британские и ирландские товары, проходящие между двумя странами, сохранятся в течение 10 лет (следствие упадка торговли из-за продолжающейся войны с революционной Францией). Высокий суд Северной Ирландии постановил, что части этой статьи, применяемые к Великобритании, были « подразумеваемо отменены » принятием Закона о выходе из Европейского союза 2020 года . [9] Это решение было поддержано в апелляции Верховным судом Соединенного Королевства . [10] [11]
- Статья VII гласила, что Ирландия должна будет вносить две семнадцатых в расходы Соединенного Королевства. Эта цифра представляла собой соотношение ирландской и британской внешней торговли.
- Статья VIII формализовала правовые и судебные аспекты Союза.
Частью привлекательности Союза для многих ирландских католиков было обещание католической эмансипации , позволяющей католическим депутатам, которым не разрешалось заседать в ирландском парламенте, заседать в парламенте Соединенного Королевства. Однако это было заблокировано королем Георгом III , который утверждал, что эмансипация католиков нарушит его коронационную клятву , и не было реализовано до Акта об освобождении католиков 1829 года .
Традиционно отдельная Ирландская армия , которая финансировалась ирландским парламентом, была объединена с более крупной Британской армией .
Первый парламент
В первом парламенте Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии члены Палаты общин не избирались заново. Королевским указом, утвержденным Актом, все члены последней Палаты общин от Великобритании заняли места в новой Палате, а от Ирландии было выбрано 100 членов из последней Ирландской Палаты общин: по два члена от каждого из 32 графств и двух крупнейших районов, и по одному от каждого из следующих 31 крупнейших районов и от Дублинского университета , выбранных по жребию. Остальные 84 ирландских парламентских района были лишены избирательных прав; все они были карманными районами , чьи покровители получили компенсацию в размере 15 000 фунтов стерлингов за потерю того, что считалось их собственностью.
Флаги и стили
Флаг Союза, созданный в результате объединения Королевства Великобритании и Ирландии в 1800 году, по-прежнему остается флагом Соединенного Королевства . Называемый Юнион Джек, он объединил флаги Креста Святого Георгия (который, как считалось, включал Уэльс ) и Андреевского креста Шотландии с Андреевским крестом, представляющим Ирландию.
В то же время был принят новый королевский титул («ГЕОРГ ТРЕТИЙ милостью Божией Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, король, защитник веры») и новый герб. [12] С принятием этих мер умерщвляющие английские претензии на французский престол были прекращены: титул «Король Франции» был отменен, а геральдическая лилия была удалена с королевского штандарта Соединенного Королевства впервые со времен Средневековья.
Источники и цитаты
Источники
- Начальный
- Акты Союза – полный оригинальный текст
- Текст Акта об унии (Ирландия) 1800 г. (гл. 38), действующий в настоящее время (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с сайта legal.gov.uk .
- Текст Закона о короне Ирландии 1542 года, действующий на сегодняшний день (включая все поправки) в Соединенном Королевстве, с сайта legal.gov.uk .
- Текст Закона о союзе с Ирландией 1800 г. (гл. 67), действующий на сегодняшний день (включая все поправки) в Соединенном Королевстве, с сайта legal.gov.uk .
- Вторичный
- Уорд, Алан Дж. (1994). Ирландская конституционная традиция: ответственное правительство и современная Ирландия 1782–1992 . Irish Academic Press.
- Лалор, Брайан, ред. (2003). Энциклопедия Ирландии . Дублин : Gill & Macmillan . стр. 7. ISBN 978-0-7171-3000-9.
Цитаты
- ^ "Законопроект 4098: За союз Великобритании и Ирландии". База данных ирландского законодательства . Белфаст: Университет Квинс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Получено 28 апреля 2015 года .
- ^ Из legal.gov.uk :
- "Акт об унии (Ирландия) 1800". Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Получено 2 ноября 2017 года .
- «Закон о союзе с Ирландией 1800». Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Получено 2 ноября 2017 года .
- ↑ Из ирландской статутной книги :
- «Закон о пересмотре статутного права (досоюзные ирландские статуты), 1962 г., Приложение». Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 2 ноября 2017 г.
- "Закон о пересмотре статутного права, 1983 г., Приложение, часть III: английские и британские статуты, распространенные на Ирландию, 1495–1800 гг.". Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 2 ноября 2017 г.
- ↑ Журналы ирландских общин, т. iii. стр. 421
- ^ Стаффорд, Джеймс (2022). «Критика империи в Ирландии в эпоху Просвещения, ок. 1750–1776». Дело Ирландии: торговля, империя и европейский порядок, 1750–1848. Cambridge University Press. стр. 23–58 . ISBN 978-1-009-03345-9.
- ^ ab Ward 1994, стр. 28.
- ↑ Акт об унии с Ирландией 1800 г. ((39 & 40 Geo. 3 c. 67)). 2 июля 1800 г. Получено 6 сентября 2015 г.Архивировано 6 июля 2019 года в Wayback Machine "Закон о союзе с Ирландией 1800". Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Получено 2 ноября 2014 года .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ↑ Акт об унии (Ирландия) 1800 ((40 Geo. 3 c. 38)). 1 августа 1800 г. Получено 6 сентября 2015 г.Архивировано 17 июня 2019 года на Wayback Machine "Act of Union (Ireland) 1800". Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Получено 6 сентября 2015 года .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "Brexit: NI Protocol is lawful, High Court rules". BBC News. 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
- ^ «Протокол Северной Ирландии является законным, Верховный суд постановил». BBC News . 8 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
- ^ В отношении Аллистера [2023] UKSC 5, [2023] 2 WLR 457
- ↑ The London Gazette, выпуск 15325; 3 января 1801 г. Архивировано 16 ноября 2023 г. в Wayback Machine , стр. 23–24.
Дальнейшее чтение
- Келли, Джеймс (1987). «Истоки акта унии: исследование мнения юнионистов в Британии и Ирландии, 1650–1800». Irish Historical Studies . 25 (99): 236–263 . doi :10.1017/S0021121400026614. S2CID 159653339.
- Кеог, Дайре; Уилан, Кевин, ред. (2001). Акты об унии: причины, контексты и последствия Акта об унии . Four Courts Press.
- Макдауэлл, Р. Б. (1991). Ирландия в эпоху империализма и революции, 1760–1801 . С. 678–704 .
Внешние ссылки
- Виртуальная библиотека Акта Союза из Университета Квинс в Белфасте
- Ирландия – История – Союз, 1800/Ирландия – Политика и правительство – Индекс документов 19-го века, оцифрованных Enhanced British Parliamentary Papers по Ирландии
- Цифровая репродукция оригинального акта (39&40 Geo. 3 c. 67) в каталоге парламентских архивов
