Академическая оценка в Китае

Обзор академической оценки в Китае

В Китае в большинстве университетов и колледжей , а также в большинстве средних школ система оценок [ необходима ссылка ] делится на пять категорий:

А+: 95-100%
А :90-94%
А- :85-89%
В+:82-84%
Б: 78-81%
Б-:75-77%
С+:72-74%
С :68-71%
С-:65-67%
  • D: Пас (60-64%, джи-гэ, «及格/ Jí gé / [tɕϐ kɤ̌] »)
  • F: Неудача (0-59%, bu-ji-ge, «不及格 / Bù jí gé / [pú tɕِ kɤ̌] ») [1]

(некоторые колледжи могут объединять последние две оценки D и F в одну оценку под названием «Нижняя», 0-64%, «下»)

Помимо системы оценок и 100-процентных оценок, существует еще одна форма оценки, на основе которой один курс оценивается просто как «Квалифицирован/Не сдал» («合格/不合格»). «Квалифицирован» здесь отличается от «Сдал», поскольку «Квалифицирован» ничего не указывает в рейтинге и не имеет соответствующих процентных оценок, хотя некоторые школы автоматически переводят «合格» в «Сдал», в то время как требуется стенограмма на английском языке.

В Пекинском университете , одном из двух ведущих университетов Китая , существует другая система оценок с другой формулой. [2]

Вот настоящий результат в процентах.
G P A = { 4 3 × ( 100 x ) 2 / 1600 60 x 100 0 0 x < 60 {\displaystyle GPA={\begin{cases}4-3\times (100-x)^{2}/1600&60\leqslant x\leqslant 100\\0&0\leqslant x<60\end{cases}}}
x {\displaystyle x}

В Zhejiang University , также очень престижном университете, есть другая формула, которая имеет тенденцию давать более высокие рейтинги, так как для некоторых лучших университетов с очень сложными экзаменами 70% может быть очень хорошей оценкой. Она также широко используется для студентов в университетах, которые не имеют официального руководства по переводу среднего балла и считаются имеющими более сложные экзамены, поскольку студенты надеются получить справедливый критерий. [3]

G P A = { 4 ( 85 x ) / 10 60 x < 85 4 x 85 {\displaystyle GPA={\begin{cases}4-(85-x)/10&60\leqslant x<85\\4&x\geq 85\end{cases}}}
Вот реальная оценка в процентах. x {\displaystyle x}

Некоторые университеты США также предоставляют руководство по переводу различных систем оценок в шкалу оценок 4.0. Например, в Калифорнийском университете в Беркли есть таблица перевода среднего балла для неамериканских систем оценок. [4] Более низкие диапазоны оценок по шкале 0-100 получают более высокие оценки, чем обычно в шкале 4.0 для китайских систем оценок.

Ссылки

  1. ^ Таблица для перевода китайских баллов в американский средний балл
  2. ^ Формула среднего балла Пекинского университета
  3. ^ Формула среднего балла Университета Чжэцзян
  4. ^ "UC Berkeley Guidance" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2017-10-31 . Получено 2017-10-30 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Academic_grading_in_China&oldid=1240443709"