100 лет AFI...100 цитат из фильмов
Список культурно значимых цитат из американского кино

Серия «100 лет AFI...»
1998100 фильмов
1999100 звезд
2000100 Смехов
2001100 острых ощущений
2002100 страстей
2003100 героев и злодеев
2004100 песен
2005100 цитат из фильмов
200525 баллов
2006100 Ура!
200625 мюзиклов
2007100 фильмов (обновлено)
200810 лучших 10 по версии AFI

Часть серии Американского института киноискусства « 100 лет...» , 100 Years... 100 Movie Quotes от AFI — это список 100 лучших цитат из американского кино. [1] Американский институт киноискусства представил список 21 июня 2005 года в трехчасовой телевизионной программе на канале CBS . Ведущим программы был Пирс Броснан , а комментарии к ней дали многие голливудские актеры и режиссеры. Жюри, состоящее из 1500 кинодеятелей, критиков и историков, выбрало фразу « Честно говоря, моя дорогая, мне все равно », произнесенную Кларком Гейблом в роли Ретта Батлера в эпическом фильме о Гражданской войне в США 1939 года «Унесенные ветром » , как самую памятную цитату из американского кино всех времен.

Критерии

Присяжным было предложено учитывать следующие критерии при выборе:

  • Цитата из фильма: высказывание, фраза или краткий диалог, произнесенный в американском фильме. [a] Тексты песен не принимаются.
  • Культурное влияние: цитаты из фильмов, которые зрители используют в своей жизни и ситуациях; циркулируя в массовой культуре, они становятся частью национального лексикона.
  • Наследие: цитаты из фильмов, которые зрители используют, чтобы вызвать в памяти ценный фильм, тем самым обеспечивая и оживляя его историческое наследие.

Список

В таблице ниже приведены котировки, опубликованные AFI. [2]

КлассифицироватьЦитатаХарактерАктёр/АктрисаФильмГод
1« Честно говоря, дорогая, мне наплевать ».Ретт БатлерКларк ГейблУнесенные ветром1939
2«Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться».Вито КорлеонеМарлон БрандоКрестный отец1972
3«Ты не понимаешь! Я мог бы иметь класс. Я мог бы быть претендентом. Я мог бы быть кем угодно, а не бездельником, которым я являюсь». [b]Терри МаллойМарлон БрандоНа набережной1954
4«Тото, у меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе». [c]Дороти ГейлДжуди ГарландВолшебник страны Оз1939
5«Вот я на тебя смотрю, малыш».Рик БлейнХамфри БогартКасабланка1942
6« Давай, сделай мой день ».Гарри КаллаханКлинт ИствудВнезапный удар [d]1983
7«Хорошо, мистер Демилль, я готов к крупному плану».Норма ДесмондГлория СвенсонБульвар Сансет1950
8«Да пребудет с тобой Сила».Хан СолоХаррисон ФордЗвездные войны1977
9«Пристегните ремни. Ночь будет ухабистой».Марго ЧеннингБетт ДэвисВсе о Еве1950
10« Ты со мной разговариваешь? »Трэвис БиклРоберт Де НироВодитель такси1976
11« То, что мы имеем здесь, — это неспособность общаться ». [e]КапитанСтротер МартинХладнокровный Люк1967
12«Обожаю запах напалма по утрам».Подполковник Билл КилгорРоберт ДювальАпокалипсис сегодня1979
13« Любовь — это когда никогда не приходится извиняться ».Дженнифер Каваллери,
Оливер Барретт IV		Али Макгроу
Райан О'Нил		Любовная история1970
14«То, из чего сделаны сны». [ф]Сэм СпейдХамфри БогартМальтийский сокол1941
15«Инопланетянин звонит домой».ETПэт УэлшET - Внеземной1982
16«Меня называют мистер Тиббс!»Вирджил ТиббсСидни ПуатьеВ разгар ночи1967
17«Розовый бутон».Чарльз Фостер КейнОрсон УэллсГражданин Кейн1941
18«Сделала это, мам! На вершине мира!»Артур «Коди» ДжарреттДжеймс КэгниБелая горячка1949
19«Я в ярости, и я больше этого терпеть не собираюсь!»Говард БилПитер ФинчСеть1976
20«Луи, я думаю, это начало прекрасной дружбы».Рик БлейнХамфри БогартКасабланка1942
21«Однажды переписчик попытался проверить меня. Я съел его печень с бобами и хорошим кьянти».Ганнибал ЛектерЭнтони ХопкинсМолчание ягнят1991
22«Бонд. Джеймс Бонд».Джеймс БондШон Коннери [г]Доктор Нет [h]1962
23«Нет места лучше дома». [i]Дороти ГейлДжуди ГарландВолшебник страны Оз1939
24«Я большой! Это картинки стали маленькими».Норма ДесмондГлория СвенсонБульвар Сансет1950
25«Покажи мне деньги!»Род ТидвеллКьюба Гудинг-младший.Джерри Магуайр1996
26«Почему бы тебе как-нибудь не зайти ко мне?» [j]Леди ЛуМэй УэстОна поступила с ним неправильно1933
27«Я иду сюда! Я иду сюда!» [k]«Ратсо» РиццоДастин ХоффманПолуночный ковбой1969
28«Сыграй, Сэм. Сыграй « As Time Goes By ».» [l]Ильза ЛундИнгрид БергманКасабланка1942
29«Ты не сможешь справиться с правдой!»Полковник Натан Р. ДжессапДжек НиколсонНесколько хороших парней1992
30"Я хочу побыть одна."ГрузинскаяГрета ГарбоГранд Отель1932
31«В конце концов, завтра будет новый день!»Скарлетт О'ХараВивьен ЛиУнесенные ветром1939
32«Соберите обычных подозреваемых».Капитан Луи РеноКлод РейнсКасабланка1942
33«Я возьму то же, что и она».КлиентЭстель РайнерКогда Гарри встретил Салли...1989
34«Ты ведь умеешь свистеть, Стив? Просто сложи губы и дуй».Мари «Слим» БраунингЛорен БэколлИметь и не иметь1944
35«Тебе понадобится лодка побольше». [3]Мартин БродиРой ШайдерЧелюсти1975
36« Значки? У нас нет никаких значков! Нам не нужны никакие значки! Мне не нужно показывать вам никаких вонючих значков! » [м]Золотая шляпаАльфонсо БедойяСокровище Сьерра-Мадре1948
37" Я вернусь ."ТерминаторАрнольд ШварценеггерТерминатор1984
38«Сегодня я считаю себя самым счастливым человеком на Земле». [n]Лу ГеригГэри КуперГордость янки1942
39«Если ты построишь его, он придет». [o]Босой Джо ДжексонРэй Лиотта (голос)Поле чудес1989
40«Моя мама всегда говорила, что жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что попадется тебе на глаза».Форрест ГампТом ХэнксФоррест Гамп1994
41«Мы грабим банки».Клайд БарроуУоррен БиттиБонни и Клайд1967
42«Пластмассы».Мистер МагуайрУолтер БрукВыпускник1967
43«У нас всегда будет Париж».Рик БлейнХамфри БогартКасабланка1942
44«Я вижу мертвых людей».Коул СирХейли Джоэл ОсментШестое чувство1999
45«Стелла! Привет, Стелла!»Стэнли КовальскиМарлон БрандоТрамвай «Желание»1951
46«О, Джерри, давай не будем просить луну. У нас есть звезды».Шарлотт ВейлБетт ДэвисТеперь, Вояджер1942
47«Шейн. Шейн. Вернись!»Джоуи СтарреттБрэндон де УайлдШейн1953
48«Ну, никто не идеален».Осгуд Филдинг IIIДжо Э. БраунНекоторые любят погорячее1959
49«Оно живое! Оно живое!»Генри ФранкенштейнКолин КлайвФранкенштейн1931
50« Хьюстон, у нас проблема ». [p]Джим ЛовеллТом ХэнксАполлон 131995
51«Ты должен задать себе один вопрос: «Чувствую ли я себя счастливым?» Ну, а ты, панк?»Гарри КаллаханКлинт ИствудГрязный Гарри1971
52«Ты меня покорил с первого слова «привет».Дороти БойдРене ЗеллвегерДжерри Магуайр1996
53«Однажды утром я застрелил слона, находясь в пижаме. Как он попал в мою пижаму, я не знаю». [q]Капитан Джеффри Т. СполдингГраучо МарксКрекеры в форме животных1930
54«В бейсболе не принято плакать!»Джимми ДуганТом ХэнксИх собственная лига1992
55«Ла-ди-да, ла-ди-да».Энни ХоллДайан КитонЭнни Холл1977
56«Лучший друг мальчика — его мать».Норман БейтсЭнтони ПеркинсПсихо1960
57«Жадность, за неимением лучшего слова, — это хорошо». [r]Гордон ГеккоМайкл ДугласУолл-стрит1987
58«Держи друзей близко, а врагов еще ближе». [с]Майкл КорлеонеАль ПачиноКрестный отец Часть II1974
59«Бог мне свидетель, я больше никогда не буду голодать».Скарлетт О'ХараВивьен ЛиУнесенные ветром1939
60«Ну, вот еще одна неприятность, в которую ты меня втянул!» [t]ОливерОливер ХардиСыны пустыни1933
61«Поздоровайтесь с моим маленьким другом!»Тони МонтанаАль ПачиноЛицо со шрамом1983
62«Какая ерунда». [u]Роза МолинБетт ДэвисЗа лесом1949
63«Миссис Робинсон, вы пытаетесь меня соблазнить. Не так ли?»Бенджамин БрэддокДастин ХоффманВыпускник1967
64«Господа, здесь нельзя сражаться! Это Военная комната!»Президент Меркин МаффлиПитер СеллерсДоктор Стрейнджлав1964
65«Элементарно, мой дорогой Ватсон». [v]Шерлок ХолмсБэзил РэтбоунПриключения Шерлока Холмса1939
66«Убери от меня свои вонючие лапы, проклятая грязная обезьяна».Джордж ТейлорЧарльтон ХестонПланета обезьян1968
67«Из всех питейных заведений во всех городах мира она заходит именно в мое».Рик БлейнХамфри БогартКасабланка1942
68«Вот Джонни!» [ж]Джек ТоррансДжек НиколсонСияние1980
69«Они здесь!»Кэрол Энн ФрилингХизер О'РуркПолтергейст1982
70«Это безопасно?»Доктор Кристиан СеллЛоуренс ОливьеМарафонец1976
71«Подожди минутку, подожди минутку. Ты еще ничего не слышал!» [x]Джеки Рабинович/Джек РобинЭл ДжолсонДжазовый певец1927
72«Никаких проволочных вешалок, никогда!» [y]Джоан КроуфордФэй ДанауэйМамочка дорогая1981
73«Матерь милосердная, это конец Рико?»Рико БанделлоЭдвард Г. РобинсонМаленький Цезарь1931
74«Забудь, Джейк, это Чайнатаун».Лоуренс УолшДжо МантеллЧайнатаун1974
75«Я всегда зависел от доброты незнакомцев».Бланш ДюбуаВивьен ЛиТрамвай «Желание»1951
76« Прощай, детка ».ТерминаторАрнольд ШварценеггерТерминатор 2: Судный день1991
77«Soylent Green — это люди!»Детектив Роберт ТорнЧарльтон ХестонСойлент Грин1973
78«Открой двери отсека, ХЭЛ».Дэйв БоуманКейр Дуллеа2001: Космическая одиссея1968
79Нападающий: «Вы ведь не можете быть серьезны».
Румак: «Я серьезен… и не называйте меня Ширли».		Тед Страйкер и доктор РумакРоберт Хейс и Лесли НильсенСамолет!1980
80«Йо, Адриан!»Рокки БальбоаСильвестр СталлонеРокки1976
81«Привет, красотка».Фанни БрайсБарбра СтрейзандСмешная девчонка1968
82«Тога! Тога!»Джон «Блуто» БлутарскиДжон БелушиДом животных Национального Пасквиля1978
83«Послушайте их. Дети ночи. Какую музыку они создают».Граф ДракулаБела ЛугошиДракула1931
84«О, нет, это были не самолеты. Это была Красавица, убившая Чудовище». [z]Карл ДенхэмРоберт АрмстронгКинг-Конг1933
85«Моя прелесть».ГоллумЭнди СеркисВластелин колец: Две крепости2002
86«Аттика! Аттика!»Сонни ВортзикАль ПачиноДень Собаки Полдень1975
87«Сойер, ты уходишь молодым, но вернешься звездой!»Джулиан МаршУорнер Бакстер42-я улица1933
88«Послушайте меня, мистер. Вы мой рыцарь в сияющих доспехах. Не забывайте об этом. Вы снова сядете на этого коня, а я буду прямо за вами, крепко держась за вас, и мы помчимся, помчимся, помчимся!»Этель ТайерКэтрин ХепбернНа Золотом пруду1981
89«Скажи им, чтобы они вышли на поле со всеми своими возможностями и выиграли хотя бы один для Джиппера».Джордж ГиппРональд РейганКнут Рокне, All American1940
90«Мартини. Взболтать, но не смешивать ». [aa]Джеймс БондШон Коннери [г]Голдфингер [ab]1964
91« Кто первый? » [ac]ДекстерБад ЭбботтНепослушные девяностые1945
92«История Золушки. Откуда ни возьмись. Бывший смотритель поля, теперь вот-вот станет чемпионом Мастерс. Это похоже на чудо... Он в лунке! Он в лунке! Он в лунке!»Карл ШпаклерБилл МюррейCaddyshack1980
93«Жизнь — это пир, и большинство бедолаг умирают от голода!»Мэйм ДеннисРозалинд РасселТётя Мейм1958
94«Я чувствую потребность — потребность в скорости!»Пит Митчелл и Ник БрэдшоуТом Круз и Энтони ЭдвардсЛучший стрелок1986
95« Carpe diem . Лови момент, мальчики. Сделай свою жизнь необыкновенной».Джон КитингРобин УильямсОбщество мертвых поэтов1989
96«Прекрати это делать!»Лоретта КасториниШерПоражённый луной1987
97«Моя мать благодарит тебя. Мой отец благодарит тебя. Моя сестра благодарит тебя. И я благодарю тебя». [4]Джордж М. КоэнДжеймс КэгниЯнки Дудл Денди1942
98«Никто не загонит Бэби в угол».Джонни КастлПатрик СуэйзиГрязные танцы1987
99«Я достану тебя, моя красавица, и твою собачку тоже!»Злая Ведьма ЗападаМаргарет ГамильтонВолшебник страны Оз1939
100«Я — король мира!» [5]Джек ДоусонЛеонардо Ди КаприоТитаник1997

По цифрам

Фильм «Касабланка» с шестью цитатами является самым представленным. Второе место делят «Унесенные ветром» и «Волшебник страны Оз» , у каждого из них по три цитаты. «Бульвар Сансет» , «Трамвай «Желание» , «Выпускник » и «Джерри Магуайр» имеют по две цитаты.

Рик Блейн ( «Касабланка ») — персонаж с наибольшим количеством цитат (четыре); Дороти Гейл ( «Волшебник страны Оз» ), Гарри Каллахан ( «Грязный Гарри» и «Внезапный удар» ), Джеймс Бонд ( «Доктор Ноу» и «Голдфингер» ), Норма Десмонд ( «Бульвар Сансет» ), Скарлетт О'Хара ( «Унесенные ветром ») и Терминатор ( «Терминатор» и «Терминатор 2: Судный день» ) используют по две цитаты.

С пятью цитатами Хамфри Богарт является актером с наибольшим количеством цитат (четыре из «Касабланки» и одна из «Мальтийского сокола» ). У Аль Пачино , Бетт Дэвис , Марлона Брандо , Тома Хэнкса и Вивьен Ли по три, в то время как у Джека Николсона , Джуди Гарленд , Глории Суонсон , Дастина Хоффмана , Клинта Иствуда , Чарлтона Хестона , Джеймса Кэгни и Арнольда Шварценеггера по две. У Шона Коннери также есть две записи, но его две цитаты делятся с пятью другими актерами. [g] Помимо пяти цитат, сказанных Богартом, две другие цитаты в списке (из «Сокровища Сьерра-Мадре» и «Иметь и не иметь ») были сказаны ему Альфонсо Бедойей и Лорен Бэколл соответственно. Далее, «Соберите обычных подозреваемых». была произнесена в его присутствии и для его персонажа Клодом Рейнсом , и «Сыграй это, Сэм» часто ошибочно приписывается ему; на самом деле он сказал: «Ты сыграл это для нее, ты можешь сыграть это для меня. ... Если она может это выдержать, я могу! Сыграй это!»

Строка «Моя прелесть» из фильма «Властелин колец: Две крепости » — единственная цитата из фильма, выпущенного в XXI веке, и единственная, произнесенная персонажем CGI .

Цитаты по десятилетиям :

  • 1920-е: 1
  • 1930-е: 16
  • 1940-е: 17
  • 1950-е: 9
  • 1960-е: 13
  • 1970-е: 16
  • 1980-е: 17
  • 1990-е: 10
  • 2000-е: 1

Лучшие годы :

  • 1942: 9
  • 1939: 7
  • 1967: 5
  • 1933: 4
  • 1976: 4

Неправильные цитаты

Некоторые записи часто цитируются неправильно. Следующие стали общеизвестными, но неверны:

  • #4: «Тото, я думаю, мы уже не в Канзасе».
  • #7: «Я готов к крупному плану, мистер Демилль».
  • #9: «Пристегните ремни безопасности. Поездка будет ухабистой».
  • #26: «Почему бы тебе как-нибудь не зайти ко мне в гости?»
  • #28: «Сыграй ещё раз, Сэм».
  • #35: «Нам понадобится лодка побольше».
  • #36: «Значки? Нам не нужны никакие вонючие значки!»
  • #39: «Если вы это построите, они придут».
  • #40: «Жизнь — как коробка шоколадных конфет».
  • #47: «Вернись, Шейн».
  • #50: «Хьюстон, у нас проблема».
  • #51: «Чувствуешь себя счастливчиком, панк?»
  • #57: «Жадность — это хорошо».
  • #63: «Миссис Робинсон, вы пытаетесь меня соблазнить?»

Реальные источники

Ряд цитат взяты из реальных событий и источников:

КлассифицироватьЦитатаФильмИсточник
38«Сегодня я считаю себя самым счастливым человеком на Земле».Гордость янкиРеальная цитата из речи Лу Герига при выходе на пенсию [6]
50«Хьюстон, у нас проблема».Аполлон 13Фактическое сообщение от миссии «Аполлон-13» было: « Хьюстон, у нас возникла проблема » [7]
68«Вот Джонни!»СияниеЭта фраза является фирменным вступлением Эда Макмэхона к Джонни Карсону в шоу The Tonight Show . [8]
97«Моя мать благодарит тебя. Мой отец благодарит тебя. Моя сестра благодарит тебя. И я благодарю тебя».Янки Дудл ДендиВыступление Джорджа М. Коэна на финальном концерте [9]

Открытие и закрытие линий

Только «Rosebud» из «Гражданина Кейна » и «Hello, gorgeous» из «Смешной девчонки » являются начальными строками фильма. Двенадцать цитат являются заключительными строками:

КлассифицироватьЦитатаХарактерАктёр/АктрисаФильмГод
7«Хорошо, мистер Демилль, я готов к крупному плану».Норма ДесмондГлория СвенсонБульвар Сансет1950
14«То, из чего сделаны сны». [ф]Сэм СпейдХамфри БогартМальтийский сокол1941
20«Луи, я думаю, это начало прекрасной дружбы».Рик БлейнХамфри БогартКасабланка1942
23«Нет места лучше дома» (также сказано ранее в фильме)Дороти ГейлДжуди ГарландВолшебник страны Оз1939
31«В конце концов, завтра будет новый день!»Скарлетт О'ХараВивьен ЛиУнесенные ветром1939
46«О, Джерри, давай не будем просить луну. У нас есть звезды».Шарлотт ВейлБетт ДэвисТеперь, Вояджер1942
47«Шейн. Шейн. Вернись!»Джоуи СтарреттБрэндон де УайлдШейн1953
48«Ну, никто не идеален».Осгуд Филдинг IIIДжо Э. БраунНекоторые любят погорячее1959
73«Матерь милосердная, это конец Рико?»Рико БанделлоЭдвард Г. РобинсонМаленький Цезарь1931
74«Забудь, Джейк, это Чайнатаун».Лоуренс УолшДжо МантеллЧайнатаун1974
77«Soylent Green — это люди!»Детектив Роберт ТорнЧарльтон ХестонСойлент Грин1973
84«О, нет, это были не самолеты. Это была Красавица, убившая Чудовище». [z]Карл ДенхэмРоберт АрмстронгКинг-Конг1933

Смотрите также

Примечания

  1. ^ AFI определяет американский фильм как англоязычный фильм со значительными творческими и/или финансовыми элементами производства из США. Кроме того, рассматривались только цитаты из полнометражных американских фильмов, выпущенных до 1 января 2004 года. AFI определяет полнометражный фильм как фильм повествовательного формата, который обычно длится более 60 минут.
  2. ↑ Роберт Де Ниро в роли Джейка Ламотты повторяет речь Брандо в фильме «Бешеный бык» .
  3. ^ В бюллетене для голосования по этой цитате было слово «получил», которое в какой-то момент было удалено с веб-страницы AFI.
  4. ↑ Часто ошибочно приписывается Грязному Гарри .
  5. ↑ Пол Ньюман повторяет эту фразу позже в фильме, высмеивая тюремного надзирателя, хотя он говорит «неудача», а не просто «неудача». Также цитируется в этой форме.
  6. ^ ab Это перефразирует строку из «Бури» Уильяма Шекспира : «Мы сделаны из того же материала, из которого сделаны сны» (часто ошибочно цитируется как «сделанные из»).
  7. ^ abc Также Джордж Лэзенби , Роджер Мур , Тимоти Далтон , Пирс Броснан и Дэниел Крейг .
  8. ↑ В той или иной форме появляется в 25 фильмах: «Доктор Ноу» , «Из России с любовью» , «Голдфингер» , « Шаровая молния» , «Живёшь только дважды» , «На секретной службе её величества» , «Бриллианты вечны » , «Живи и дай умереть », «Человек с золотым пистолетом» , «Шпион, который меня любил » , « Лунный гонщик» , «Только для твоих глаз» , «Осьминожка» , «Вид на убийство» , «Искры из глаз» , «Лицензия на убийство» , «Золотой глаз» , «Завтра не умрёт никогда », «И целого мира мало» , «Умри, но не сейчас» , « Казино «Рояль»» , «Квант милосердия » , «007: Координаты «Скайфолл»» , «007: Спектр » и «Не время умирать ».
  9. ^ Согласно «Аннотированному волшебнику страны Оз» , «[Л. Фрэнк] Баум [цитирующий фразу в «Удивительном волшебнике страны Оз» ], по-видимому, играет с известным настроением песни Джона Говарда Пейна 1823 года « Дом, милый дом » [мелодия которой, исполненная сэром Генри Бишопом , воспроизводится в нескольких повторениях строки]: «Как бы скромен он ни был, нет места лучше дома». Ирония Баума, по-видимому, не была понята создателями знаменитого фильма. Артур Фрид , помощник продюсера Мервина Лероя , был ответственным за то, чтобы сделать «Нет места лучше дома» темой фильма MGM 1939 года... Он был непреклонен, чтобы Дороти повторила «Нет места лучше дома», когда она трижды щелкнет каблуками». Майкл Патрик Хирн (ред.), «Аннотированный волшебник страны Оз» , стр. 77, прим. 1.
  10. ^ Мэй Уэст перефразировала эту фразу в своем следующем фильме « Я не ангел » как «Подойди и посмотри на меня как-нибудь». Поэтому фразу из « Она поступила с ним неправильно» часто неверно цитируют как «Почему бы тебе не подойти и не посмотреть на меня как-нибудь?»
  11. ^ Иногда утверждается, что это импровизация.
  12. ↑ Часто неправильно цитируется как «Сыграй ещё раз, Сэм», в том числе намеренно в названии фильма Вуди Аллена 1972 года .
  13. ↑ Часто ошибочно цитируется как «Значки? Нам не нужны эти вонючие значки!», скорее всего, из Blazing Saddles , в которой эта строка сформулирована именно так.
  14. ^ Реальная цитата из речи Лу Герига по случаю его ухода на пенсию .
  15. ^ Часто неверно цитируют как «Если вы это построите, они придут».
  16. ↑ Строка основана на реальном сообщении с Аполлона-13. Астронавт Суигерт сказал: «Хьюстон, у нас тут проблема», затем Ловелл повторил: «Хьюстон, у нас тут проблема».
  17. ^ Часто неверно цитируется как «Как он залез в мою пижаму, я никогда не узнаю». Временные рамки также различаются («вчера», «однажды» и т. д.).
  18. ^ Сцена из фильма, в которой появляется эта фраза, также присутствует в трейлере фильма, но в трейлере последовательность смонтирована так, что фраза Гекко звучит просто как «Жадность — это хорошо». Эта более короткая версия фразы стала более популярной — и более широко цитируемой — чем более полная версия.
  19. ↑ Это изречение приписывают нескольким военным стратегам, в частности , китайскому генералу Сунь-цзы .
  20. ^ Часто неверно цитируется как «Ну, вот еще одна неприятность , в которую ты меня втянул!»
  21. ^ Хотя эта фраза и появилась в фильме 1949 года, она не стала широко распространенной крылатой фразой до премьеры в 1961 году пьесы Эдварда Олби «Кто боится Вирджинии Вульф?» . В первой сцене этой пьесы Марта цитирует эту фразу, а затем (поскольку она, по-видимому, забыла) спрашивает Джорджа, из какого фильма Бетт Дэвис она взята.
  22. ^ Эта фраза, которая не появляется ни в одном из рассказов Артура Конан Дойла , впервые была сказана на экране в «Возвращении Шерлока Холмса» . Первое появление фразы произошло в сценической пьесе «Шерлок Холмс» , полностью написанной Уильямом Джиллеттом с одобрения Дойла, для которой Джиллетт указал Дойла в качестве соавтора.
  23. ^ Экспромт. Эта фраза — фирменное представление Эда Макмэхона Джонни Карсона в The Tonight Show .
  24. ↑ Давняя крылатая фраза Джолсона, которую можно также услышать (с вариациями) в его более раннем короткометражном фильме Vitaphone « A Plantation Act » (1926).
  25. ↑ Обычно неверно цитируют: «Больше никаких проволочных вешалок, никогда!»
  26. ^ ab Часто можно услышать как «... Красота убила чудовище».
  27. ↑ Позже «Водка-мартини, взболтать, но не смешивать». В фильме « Живешь только дважды » случайно «Размешать, но не смешивать».
  28. ↑ Снимался ещё в нескольких фильмах.
  29. ↑ Хотя «Кто первый?» появлялся во многих других фильмах Эббота и Костелло до 1945 года, показанный в «Непослушных девяностых» считается лучшей интерпретацией скетча.

Ссылки

  1. ^ «100 лет AFI...100 цитат из фильмов: 100 величайших цитат из фильмов всех времен». Американский институт кино.
  2. ^ "Список номинированных цитат AFI". Американский институт кино . Получено 22 декабря 2019 г.
  3. ^ Баер, Уильям (2008). Классические американские фильмы: беседы со сценаристами . Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд . С.  201–202 . ISBN 978-0-313-34898-3.Сообщается, что это импровизация . Обычно неправильно понимается как « Нам понадобится лодка побольше», например, в Urban Dictionary .
  4. ^ "В период "гей-девяностых" Джордж М. придумал [это] как свою знаменитую речь на занавесе  ..."
    -- "Некролог: Джордж М. Коэн, 64 года, умирает дома здесь". The New York Times . Нью-Йорк. 6 ноября 1942 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  5. ↑ Первоначально цитата Мухаммеда Али , который неоднократно «выкрикивал эту фразу». YouTube .[ нерабочая ссылка на YouTube ] вскоре после победы над Сонни Листоном в своем первом бою в 1964 году.
  6. ^ "Самый удачливый человек". Зал славы бейсбола . Получено 18 апреля 2020 г.
  7. ^ Кортрайт, Э. М. (январь 1975 г.). «Экспедиции Аполлона на Луну: Глава 13». history.nasa.gov . Получено 18 апреля 2020 г. .
  8. ^ ""Heeere's Johnny!" - популярная фраза на американском телевидении". Reuters . 6 декабря 2006 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  9. ^ "George M. Cohan, 64, Dies at Home Here". New York Times . 2010. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  • Список 400 номинантов (Архив)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=AFI%27s_100_Years...100_Movie_Quotes&oldid=1273207179"