Вестморленд и Камберленд Йоменри

Вестморленд и Камберленд Йоменри
Кокарда на фуражке Вестморлендского и Камберлендского йоменского полка
Активный	16 октября 1798 г. – 1 апреля 1971 г.
Страна	Великобритания
Ветвь	Территориальные силы
Тип	Йомены
Роль	Кавалерийская полевая артиллерия
Размер	1–3 полка
Гарнизон/Штаб	Артиллерийский учебный зал Пенрита , Карлайл (с 1920 г.)
Псевдоним(ы)	Камберлендские гусары
Помолвки	Вторая англо-бурская война Пут Фабера Первая мировая война Франция и Фландрия 1915–18 Вторая мировая война Норвежская кампания Кампания в Западной пустыне Осада Тобрука Операция Четверг
Боевые почести	Смотрите боевые почести ниже.

Westmorland and Cumberland Yeomanry был йоменским кавалерийским полком британской армии, основанным в 1798 году. Полк предоставлял войска для Имперских йоменов во время Второй англо-бурской войны и служил на Западном фронте в Первую мировую войну , в последнее время в качестве пехоты. Полк был преобразован в артиллерию в 1920 году и служил таковым в первые годы Второй мировой войны , прежде чем стать частью Чиндитов в Бирме . После войны он служил артиллерийским полком до 1971 года, когда название исчезло.

После того, как Британия была втянута во Французские революционные войны , премьер-министр Уильям Питт Младший предложил в 1794 году, чтобы графства сформировали силы Добровольческой йоменской кавалерии ( Йоменри ), которые могли бы быть призваны королем для защиты страны от вторжения или лордом- лейтенантом для подавления любых гражданских беспорядков в графстве. К концу года 27 графств, в основном на Юге и в Мидлендсе Англии, которым угрожало вторжение, сформировали Йоменри. ^[1] Весной 1798 года угроза вторжения казалась более острой, и правительство поощряло формирование местных вооруженных ассоциаций кавалерии и пехоты для чисто местной обороны. Первые независимые войска Йоменри появились в Камберленде : ^[2]

• Эскдейл Файв Киркс Йоменри Кавалерийский полк , 16 октября 1798 г.
• Кавалерийский полк йоменов Камберленда , 25 октября 1798 г.
• Кавалерийский полк Пенрита Йоменри , 15 октября 1801 г.

Вся добровольческая кавалерия была расформирована после Амьенского договора , но мир был недолгим, и после возобновления войны около 18 мая 1803 года был сформирован новый кавалерийский отряд — Камберлендские рейнджеры . В 1806 году были реформированы отряды Эскдейл Файв Киркс и Камберлендской кавалерии. ^[2]

После Ватерлоо основной ролью йоменов было подавление гражданских беспорядков (они получали жалованье во время службы). ^[3] В 1819 году (год Питерлоо ) полковник Генри Лоутер , депутат парламента , за свой счет сформировал шесть независимых отрядов йоменской кавалерии Вестморленда . Они были сформированы с 22 октября 1819 года в Вестморленде и Камберленде: ^{[2] [4] [5] [6]}

К 1826 году отряды Вестморлендского йоменри были сокращены до двух, а в 1828 году правительство прекратило финансирование йоменри. Однако во многих графствах йоменри продолжали существовать без оплаты: независимые войска по всему Вестморленду и Камберленду объединились в единую силу, Вестморлендский и Камберлендский йоменри (WCY). Оплата за службу была восстановлена ​​в 1831 году, когда произошли новые гражданские беспорядки. ^{[2] [6] [7]} Когда полковник Лоутер ушел в отставку с должности, чтобы стать полковником Королевской Камберлендской милиции, Эдвард Уильямс Хаселл из Дейлмейна принял командование йоменри 30 мая 1830 года и оставался его подполковником- комендантом в течение 46 лет. ^{[2] [4] [8]} Уэстморлендские и камберлендские йомены были призваны подавлять мятежи хартистов в Пенрите и Карлайле в 1839 году, а в 1846 году — остановить драки между английскими и ирландскими рабочими, работавшими на железной дороге Ланкастера и Карлайла в Лоутер-парке , которые перекинулись на центр города Пенрит. ^[4]

Войска WCY обычно собирались для ежегодной подготовки в Кендале, Пенрите или Эпплби, но когда в 1840 году в Уигтоне был сформирован новый отряд , Кендал и Эпплби были сочтены слишком далекими, и после этого подготовка была сосредоточена в Пенрите. Обычно это происходило на ипподроме Пенрита, а мужчины размещались в гостиницах города. ^[4] Войска WCY были официально сформированы в полк в 1843 году. ^{[2] [5]}

После реформ Кардуэлла в армейском списке с декабря 1875 года начала появляться схема мобилизации. Она распределяла места частей регулярной армии и йоменов в боевом порядке корпусов, дивизий и бригад для «действующей армии», хотя эти формирования были полностью теоретическими, без назначенного персонала или служб. Вестморлендские и Камберлендские, Ланаркские и Восточно-Лотианские йомены составляли кавалерийскую бригаду VIII корпуса , базировавшуюся в Массельбурге . Это никогда не было больше, чем бумажная организация, но с апреля 1893 года в армейском списке полки йоменов были сгруппированы в бригады для коллективной подготовки. Ими командовал старший полковой командир, но у них был майор бригады регулярной армии . Вестморлендские и Камберлендские йомены вместе с собственными йоменами герцога Ланкастера образовали 14-ю йоменскую бригаду. Бригады йоменов исчезли из армейского списка после Второй англо-бурской войны . ^[8]

Подполковника Хазелла сменил на посту командующего подполковник Ричард Берн (26 сентября 1876 г.), а затем сэр Генри Ральф Флетчер-Вейн, 4-й баронет, был повышен до командования 24 декабря 1879 г. Он оставался командующим до 1891 г., когда был назначен почетным полковником полка . Хью Лоутер, 5-й граф Лонсдейл, был назначен подполковником командующим полком 3 марта 1897 г. Его старший брат Сент-Джордж Лоутер, 4-й граф Лонсдейл, также был офицером полка до своей ранней смерти в 1882 г. ^[8]

После череды поражений во время Черной недели в начале декабря 1899 года британское правительство осознало, что для ведения Второй англо-бурской войны ему понадобится больше войск, чем просто регулярная армия . 13 декабря было принято решение разрешить добровольческим силам служить в Южной Африке, а 24 декабря был выдан Королевский ордер . Это официально создало Имперский йоменри (IY). Силы были организованы как окружные сервисные роты примерно из 115 человек, записавшихся на один год, и добровольцы из йоменри и гражданские лица (обычно среднего и высшего класса) быстро пополнили новые силы, которые были оснащены для действий в качестве конной пехоты , вооруженные пехотной винтовкой Ли-Метфорда и штыком вместо кавалерийского карабина и сабли. ^{[9] [10] [11] [12] [13]} Вестморлендский и Камберлендский йоменский полк сформировал 24-ю (Вестморлендскую и Камберлендскую) роту, которая высадилась в Южной Африке 5 марта 1900 года и служила в 8-м батальоне, IY. ^{[2] [4] [5] [6] [8] [14] [13] [ 15 ] [16]} С февраля 1900 по 1901 год, в течение первой части войны, граф Лоутер был помощником генерал-адъютанта Имперского йоменского полка . ^{[17] [18]}

С начала мая 1900 года 23-я и 24-я роты 8-го батальона и 19-й (конный Пейджет) батальон несли службу под командованием графа Эрролла с колонной сэра Чарльза Уоррена, действовавшей в Западном Грикваленде . Уоррен начал наступление до того, как все войска собрались, и вошел в Дуглас 21 мая. Буры были в Кэмпбелле , блокируя путь на плато Каап. 26 мая колонна разбила лагерь в Фаберс-Пут, усадьбе в нескольких милях к югу от Кэмпбелла. 23-я и 24-я роты и небольшой отряд конного полка Пейджет находились в лагере. Уоррен расставил недостаточно пикетов , и перед рассветом 30 мая отряд буров окружил лагерь, проник в сад и приготовился к атаке. Замеченные часовым йоменри, который открыл по ним огонь, буры открыли ответный огонь, и началась яростная перестрелка, в то время как буры обратили в бегство лошадей йоменри и расстреляли расчеты орудий. Две роты IY выдвинулись, чтобы поддержать свой пикет на южном хребте, и ввели в действие два своих пулемета Colt . Оставив отряд для подавления продольных огней из сада и отряд конницы Пейджета для защиты пулеметов, остальная часть IY двинулась рывками по открытой местности к хребту. Сами находясь под продольным огнем из пикета в скалах, буры отступили с хребта до того, как прибыли йоменри со своими штыками. Остальные буры в саду побежали обратно к своим лошадям и ускакали, прежде чем йоменри смогли вернуть своих лошадей. После боя у Фаберс-Пут Уоррен смог очистить Западный Грикваленд без дальнейших проблем. ^{[4] [19] [20] [21] [22]}

Первый контингент Имперских йоменов завершил свой годовой срок службы в 1901 году, а 24-я рота вернулась домой в мае, заслужив полку первую боевую награду : Южная Африка 1900–01 . ^{[2] [8] [23]}

Имперские йомены были обучены и экипированы как конная пехота. Концепция была признана успешной, и до окончания войны существующие полки йоменов на родине (включая WCY) были преобразованы в Имперские йомены с созданием штаба полка (RHQ) и четырех эскадронов с пулеметным отделением. ^{[2] [8] [10]} Он базировался в Портленд-Плейс на Лоутер-стрит, Пенрит. ^{[24] [a]} В 1900 году WCY проводил ежегодные учения на Брекенбер -Мур около Эпплби, а позже граф Лонсдейл предоставил «Елисейские поля» в Лоутер-парке . ^[4]

Когда имперские йомены были включены в новые территориальные силы (TF) в ходе реформ Холдейна 1908 года (в соответствии с Законом о территориальных и резервных силах 1907 года ( 7 Edw. 7 , c.9 ), ^{[25] [26]} WCY был переведен в новые силы, исключив слово «Имперский» из своего названия и управляемый Ассоциацией территорий Камберленда и Уэстморленда под председательством графа Лонсдейла, теперь достопочтенного полковника полка. Теперь он был распределен следующим образом: ^{[2] [5] [27] [28] [29]}

• RHQ на Лоутер-стрит, Пенрит ^[24]
• Эскадрон в тренировочном зале на улице Квин-Кэтрин, Кендал ^{[30] [31]}
  • Отряды в Карнфорте ; Тран-роуд, Киркби, Лонсдейл ; ^{[31] [32]} Ульверстоне ; и Виндермире ^[33]
• Эскадрилья B в Пенрите
  • Отряды на Пенрит-роуд, Кесвик ; ^[34] Темпл-Сауэрби ; ^[33] и Сент-Хелен-стрит, Кокермут ^{[34] [35]}
• Эскадрилья «С» на Кэтрин-стрит, 20, Уайтхейвен ^[36]
  • Отряды в Уоркингтоне ; 51 Керзон-стрит, Мэрипорт ; ^{[34] [37]} и Барроу-ин-Фернесс
• Эскадрон D в школе верховой езды, Свифтс-Роу, Карлайл ^{[34] [38]}
  • Отряды на Джордж-стрит, в Уигтоне; ^{[34] [39]} и в Олстоне

WCY, вместе с двумя полками йоменов в Ланкашире, был придан Уэльской пограничной конной бригаде TF для обучения в мирное время, но в случае войны будет приписан к другим формированиям. ^{[27] [41] [42] [43] [44]} Для ежегодных маневров 1911 года один из командиров эскадрона полка, майор ( бревет -подполковник) С. Беддингтон, обеспечил свой эскадрон портативным радиооборудованием за свой счет. ^[4]

С началом войны 4 августа 1914 года TF мобилизовался на своих строевых станциях. WCY находился под командованием подполковника SR Фотергилла с 9 февраля 1911 года. Заместителем командующего был сэр Брайан Болдуин Моддви Лейтон, 9-й баронет . ^[8] Лейтон принимал активное участие в боевых действиях в Бечуаналенде в 1897 году, в испано-американской войне в 1898 году и во Второй англо-бурской войне, а также работал военным корреспондентом. Позже он командовал WCY во время Первой мировой войны. ^[45]

Согласно Акту 1907 года, TF были предназначены для обороны дома и не могли быть принуждены служить за границей. Однако с началом войны подразделения TF были приглашены добровольно служить за границей, и большинство людей так и сделали. После этого подразделения были разделены на подразделения 1-й линии (ответственные за службу за границей) и 2-й линии (служба дома для тех, кто не мог или не хотел служить за границей). Позже была сформирована 3-я линия, которая действовала в качестве резерва, обеспечивая обученную замену для полков 1-й и 2-й линий. ^[46]

1/1-й был мобилизован 4 августа 1914 года и присоединён к Уэльской пограничной конной бригаде . Весной 1915 года полк был разделён: личный состав эскадрона А был разделён между тремя другими эскадронами, каждый из которых затем был приписан к пехотной дивизии « армии Китченера », собиравшейся в Соединённом Королевстве : эскадрон В — к 15-й (шотландской) дивизии ; эскадрон С — к 18-й (восточной) дивизии ; штаб полка и эскадрон D — к 20-й (лёгкой) дивизии . Три эскадрона сопровождали свои дивизии во Францию ​​тем летом. Эскадрон В был присоединён к 1-й кавалерийской дивизии в первой половине апреля 1916 года; эскадроны С и D были присоединёны ко 2-й кавалерийской дивизии на короткий период в следующем месяце. 15 мая 1916 года полк был переформирован и стал называться XI корпусным кавалерийским полком. ^{[6] [27] [44]}

В июне 1917 года было объявлено, что из-за нехватки личного состава полк будет расформирован и переобучен в пехоту. 22 сентября 21 офицер и 239 других рядовых были включены в 7-й (служебный) батальон пограничного полка , который был переименован в 7-й (Уэстморлендский и Камберлендский йоменский) батальон. ^{[5] [6] [27] [44] [47] [48]}

2-й линейный полк был сформирован в сентябре 1914 года. К июлю 1915 года он находился под командованием 2/1-й Западной конной бригады (вместе с 2/1-м полком собственных йоменов герцога Ланкастера ^[42] и 2/1-м Ланкаширским гусарским полком ^[41] ) и в марте 1916 года находился в Купаре , Файф . ^[49] 31 марта 1916 года оставшиеся конные бригады были пронумерованы в единой последовательности, и бригада стала 21-й конной бригадой , по-прежнему находившейся в Купаре под шотландским командованием . ^[44]

В июле 1916 года в Соединенном Королевстве произошла крупная реорганизация подразделений йоменов 2-й линии. Все полки, кроме 12, были преобразованы в велосипедистов ^[44] , и, как следствие, полк был расформирован, а бригада преобразована в 14-ю бригаду велосипедистов. Дальнейшая реорганизация в октябре и ноябре 1916 года привела к переименованию бригады в 10-ю бригаду велосипедистов в октябре 1916 года, все еще в Купаре. ^{[49] [50]}

К январю 1918 года 10-я велосипедная бригада переместилась в Линкольншир с полком в Спилсби и Бург-ле-Марш . ^[49] Около мая 1918 года бригада переместилась в Ирландию ^[50] , а полк был размещен в Баттеванте и Шарлевиле , графство Корк . До конца войны никаких дальнейших изменений не было. ^[49]

3-й линейный полк был сформирован в 1915 году, а летом он был присоединен к Резервному кавалерийскому полку в Ирландии. Летом 1916 года он был присоединен к 10-му резервному кавалерийскому полку в Курраге . В начале 1917 года он был поглощен 2-м резервным кавалерийским полком , все еще находившимся в Курраге. К 1918 году он покинул 2-й резервный кавалерийский полк, когда 1-й линейный полк был преобразован в пехоту, и присоединился к 5-му (резервному) батальону Даремской легкой пехоты в Саттон-он-Халле . ^[49]

До реформирования TF 7 февраля 1920 года Военное министерство решило, что в будущем потребуется лишь небольшое количество конных йоменских полков, а остальные должны быть перепрофилированы, в основном в артиллерию. Только 14 старших йоменских полков были сохранены в качестве конной кавалерии. ^[b] WCY, 17-й по старшинству, поэтому был преобразован в Королевскую полевую артиллерию (RFA) как 2-я (Камберлендская йоменская) армейская бригада ^[c] с двумя батареями и штаб-квартирой в Карлайле. Когда TF был реорганизован в Территориальную армию в 1921 году, они были пронумерованы следующим образом: ^{[2] [5] [6] [8] [54] [55]}

93-я (Уэстморленд и Камберленд) армейская бригада, RFA

• 369 (Уэстморлендская йоменская) батарея
• 370 (Камберлендская йоменская) батарея

Дальнейшая реорганизация 1 июня 1923 года привела к тому, что бригада поменяла свой номер и две батареи Камберленда с 51-й (Восточный Ланкашир и Камберленд) бригадой, став бригадой из четырех батарей в составе 42-й (Восточный Ланкашир) дивизии . Наконец, 1 июня 1924 года RFA была включена в состав RA, а ее подразделения были названы «полевыми бригадами» и «полевыми батареями», что дало следующую организацию: ^{[2] [5] [6] [8] [54] [55] [56] [57] [d]}

51-я (Уэстморленд и Камберленд) полевая бригада, RA

• Штаб-квартира в артиллерийском тренировочном зале, Альберт-стрит, Карлайл ^[34]
• 369 (Westmorland Yeomanry) Полевой батальон в Карлайле
• 370 (Камберлендский йоменский полк) в Карлайле, переведённый в Школу верховой езды в 1937 году
• 203 (Камберленд) полевой батальон в Уайтхейвене
• 204 (Камберленд) полевой батальон (гаубицы) в Уоркингтоне

Создание дивизионной артиллерийской бригады ТА состояло из трех 6-орудийных батарей с 18-фунтовыми орудиями и одной 6-орудийной батареи 4,5-дюймовых гаубиц , все образца Первой мировой войны. Однако в мирное время батареи имели только четыре орудия. Орудия и их повозки с боеприпасами первой линии были конными, а штабы батареи были верховыми. Частичная механизация проводилась с 1927 года, но орудия сохраняли колеса с железными шинами, пока пневматические колеса не начали вводиться непосредственно перед началом Второй мировой войны . ^[58]

В 1938 году RA модернизировала свою номенклатуру, и подполковникское командование было обозначено как «полк», а не «бригада»; это применялось к полевым бригадам TA с 1 ноября 1938 года. ^{[2] [5] [54] [55]}

После Мюнхенского кризиса TA был удвоен в размере , и большинство полков сформировали дубликаты. Частью реорганизации было то, что полевые полки изменили состав с четырех шестиорудийных батарей на две батареи, каждая из трех четырехорудийных отрядов . Для 51-го полевого полка это привело к: ^{[2] [5] [6] [8] [54] [55] [59] [60]}

51-й (Уэстморленд и Камберленд) полевой полк, RA

• Штаб полка (RHQ) в школе верховой езды, Карлайл
• 370 (Камберлендский йоменский полк) в школе верховой езды, Карлайл
• 203 (Камберленд) полевой батальон в Уайтхейвене

109-й полевой полк, РА

• RHQ в Уоркингтоне
• 369 (Westmorland Yeomanry) полевой батальон в артиллерийском тренировочном зале, Карлайл
• 204 (Камберленд) Полевой батальон в Уоркингтоне

51-й (Вестморленд и Камберленд) полевой полк начал войну в составе 42-й (Восточно-Ланкаширской) дивизии. ^[61] В апреле 1940 года 203-й полевой батальон отправился в плавание, чтобы принять участие в короткой Норвежской кампании . ^{[62] [63] [64]} Воссоединенный полк отплыл в Египет к концу года и принял участие в Западной пустынной кампании , при взятии Бардии под командованием 6-й австралийской дивизии , а затем в осаде Тобрука под командованием 9-й австралийской дивизии . После вывода из Тобрука он принял участие в ожесточенных боях операции «Крестоносец» , служа в составе 7-й бронетанковой дивизии (пустынные крысы). ^{[6] [65] [66]}

После японских атак на Перл-Харбор и Малайю полк был перемещен в феврале 1942 года для защиты Цейлона в составе 16-й пехотной бригады . ^{[67] [68]} В феврале 1943 года он был перемещен в Индию , где присоединился к 70-й пехотной дивизии . В сентябре 1943 года он был преобразован в пехоту, обученную для дальнего проникновения с « Чиндитами ». Он предоставил 51 колонну под командованием 16-й бригады во Второй Чиндитской экспедиции . После этого часть людей была репатриирована в Великобританию, а остальные были отправлены в Эссекский полк . ^{[5] [6] [67] [68] [69] [70]}

По сравнению с богатой и разнообразной военной службой своего родного полка, война 109-го полевого полка была без происшествий. ^[6] После мобилизации он продолжал находиться под управлением 42-й (EL) дивизии, пока дубликат этого формирования, 66-я пехотная дивизия , не взяла на себя полный контроль над его подразделениями 27 сентября 1939 года. Он служил в Западном командовании до 10 апреля 1940 года, когда он был переведен в Северное командование , дислоцированное в Западном райдинге Йоркшира в качестве одной из дивизий домашней обороны «Юлий Цезарь». ^{[71] [72] [73]}

Home Forces были реорганизованы после эвакуации из Дюнкерка, и 66-я дивизия была расформирована, чтобы довести некоторые из моторизованных дивизий до полной численности пехотной дивизии. Это включало 55-ю (Западный Ланкашир) дивизию , к которой 1 июля 1940 года присоединился 109-й полевой полк в качестве третьего полевого полка. В то время дивизия входила в состав XI корпуса на угрожаемом вторжением побережье Саффолка , но была слаба в артиллерии. Затем в ноябре она переместилась на побережье Сассекса под командованием IV корпуса , где оставалась в состоянии готовности к вторжению до конца 1941 года. ^{[71] [74] [75]}

Только в конце 1940 года RA начала выпускать достаточное количество личного состава батарей, чтобы начать процесс изменения организации полков с двухбатарейной на трехбатарейную. (Три батареи по 8 орудий были проще в управлении, и это означало, что каждый пехотный батальон в бригаде мог быть тесно связан со своей собственной батареей.) 109-й полевой полк сформировал новый 474-й полевой батальон в мае 1941 года. ^{[59] [76]}

В декабре дивизия вернулась в Йоркшир под командование Северного командования, а в январе 1942 года ее перевели на более низкий уровень. Это означало, что это было формирование для обороны дома без непосредственной перспективы службы за рубежом. ^{[74] [77]}

17 февраля 1942 года дублирующим полкам Королевской канадской армии было разрешено принять субтитры своих основных полков, так что 109-й стал 109-м (Уэстморлендским и Камберлендским) полком Королевской канадской армии . ^{[55] [59]}

55-я (WL) дивизия находилась в Юго-Западной Англии с начала 1943 года до конца мая 1943 года, затем в Юго-Восточной Англии до конца года. 21 декабря она перешла в Северную Ирландию . В мае 1944 года 55-я (WL) дивизия вернулась к более высокому составу, что подразумевало, что она может быть доукомплектована до полной численности и развернута для усиления 21-й группы армий во время вторжения в Северо-Западную Европу ( операция «Оверлорд» ). Однако, хотя она была отправлена ​​обратно из Северной Ирландии в Англию 7 июля 1944 года и попала в состав Главного командования внутренних войск, она так и не была использована и закончила войну в Западном командовании. ^[74] В январе 1946 года 109-й (W&C) полевой полк начал расформировываться, и с 10 февраля он был переведен в состояние анабиоза. ^{[55] [59]}

Когда TA была восстановлена ​​1 января 1947 года, 51-й полевой полк был преобразован в 251-й (Вестморленд и Камберленд) полевой полк в Карлайле с тремя батареями (вероятно, P, Q и R Btys), ^{[2] [5] [6] [55] [54] [78] [79] [80]} и 109-й полевой полк в 309-й (Вестморленд и Камберленд) береговой полк в Уоркингтоне с P, Q, R и S Btys. ^{[55] [78] [79] [81]} 251-й полевой полк был частью 42-й (Ланкаширской) дивизии , в то время как 309-й береговой полк был в 104-й береговой бригаде. ^{[80] [81] [82]}

1 августа 1948 года S Coast Bty был расформирован, а 309 Rgt снова стал 309 (Westmorland & Cumberland) Field Rgt с тремя батареями (P, Q и R). Затем 30 июня 1950 года он был объединен с 251 Field Rgt в качестве батареи. В то же время 251 Field Rgt поглотил 640 (Border) Heavy Anti-Aircraft Rgt , который был сформирован в 1947 году путем преобразования в артиллерию 5-го батальона пограничного полка в Уоркингтоне, и теперь стал R Bty. 30 сентября 1953 года подзаголовок 251 Rgt был изменен обратно на «Westmorland & Cumberland Yeomanry». ^{[2] [5] [47] [55] [79] [80] [81]}

Объединенный полк был расформирован в 1961 году, батарея Q в Карлайле стала 851 (Westmorland and Cumberland Yeomanry) независимой полевой батареей, RA , с отделением в Мэрипорте, в то время как батареи Уоркингтон и Уайтхэвен стали противотанковыми и минометными взводами 4-го (Cumberland and Westmorland) батальона, пограничного полка . В 1967 году 851 батальон стал ротой B (Westmorland and Cumberland Yeomanry) 4-го (территориального) батальона пограничного полка в территориальном и армейском добровольческом резерве . Батальон был сокращен до кадрового в 1969 году и воссоздан как рота B (4-й пограничный полк), нортумбрийские добровольцы , в 1971 году, когда родословная йоменов была прекращена. ^{[2] [47] [55] [6] [79] [80]}

Подробности об одежде, которую изначально носили войска йоменской кавалерии Уэстморленда, остаются неясными, поскольку с 1818 года сохранился только кивер , а современные письменные записи неясны: ^[83] в то время их описывали как носивших « серые брюки Skiddaw и алые куртки с головным убором, который было приятно созерцать по форме, больше всего напоминавшей большую сковороду». ^[4]

Однако позднее йоменри Вестморленда и Камберленда были униформированы и экипированы как гусары . С 1830 по 1850 годы использовалась хорошо задокументированная алая гусарская форма, сильно расшитая белым (серебряным для офицеров). Цвета отделки на воротниках и манжетах также были белыми, «брюки» ( sic ) были из синей ткани, а кивера носились с черными перьями. В 1857 году был принят кивер из тюленьей кожи с плетеной красной сумкой и красно-белым плюмажем. Отличительная алая и белая гусарская одежда сохранялась для парадной формы, конюшенных обязанностей и выходной формы до конца столетия, пока в 1892 году не появились простые синие служебные мундиры. ^{[84] [10]} В 1902-03 годах одежда цвета хаки и широкополые шляпы были выданы в качестве рабочей и полевой формы. Белые отделки сохранялись даже на хаки. В составе Территориальных сил полк продолжал носить теперь уже исторические гусарские куртки в качестве парадной формы, хотя алые и белые фуражки заменили баскетчи для других чинов. При мобилизации в августе 1914 года полк появился в стандартной форме цвета хаки регулярной кавалерии, хотя изначально было приказано сохранить алые и белые куртки мирного времени для ношения вне службы. ^[85]

После преобразования в артиллерию две батареи йоменов (369 и 370) получили разрешение носить значок на фуражке WCY в 1923 году, в то время как две батареи Камберленда продолжали носить значок «пушка» Королевской артиллерии. Однако неясно, использовался ли значок йоменов на самом деле этими батареями, хотя до 1939 года они использовали наплечное знамя с буквами «Y» (для йоменов) над «RA» вместо стандартного «T» (для территориальных) над «RA». ^[55]

Между 1953 годом (когда слово «Йоменри» вернулось в подназвание полка) и 1961 годом 251 полевой полк носил дополнительное наименование с вышитой серебром надписью «W & C YEO» на зеленом фоне, которая носилась под обычным наименованием Королевской артиллерии. Кроме того, полк носил пуговицы W&CY на шинелях и форме № 1 (белого металла до 1961 года, когда они были заменены на анодированный позолоченный металл). Полк также носил кавалерийские погоны с формой № 1. Эти отличия были перенесены в 851 (WYC) Bty в 1964 году, с добавлением новой анодированной серебряной значком на фуражку йоменри, которая была утверждена для 251 полка, но никогда не использовалась. ^[55]

Уэстморлендский и Камберлендский йоменский полк был удостоен следующих боевых наград (награды, выделенные жирным шрифтом, изображены на знамени полка ): ^[2]

Почетным полковником полка были : ^{[2] [8]}

• Сэр Генри Ральф Флетчер-Вейн, 4-й баронет , бывший командующий, назначен 29 августа 1891 года, умер 15 июня 1908 года.
• Хью Лоутер, 5-й граф Лонсдейл , KG , GCVO , TD , бывший командующий, назначен 16 ноября 1908 г. ^[28]
• Полковник Гай Джозеф Поклингтон-Сенхаус, TD, назначен 17 февраля 1937 г.
• Бригадный виконт Рочдейл , OBE , TD, назначен в 851 (W&C) Field Bty

Гранитный мемориал тем горожанам, которые погибли во Второй англо-бурской войне (включая членов 24-й роты IY, погибших в битве при Фаберс-Пут в 1900 году), был воздвигнут перед зданием муниципалитета Пенрита. Позднее он был перенесен в Касл-парк. ^{[4] [87] [88]}

На медной табличке в часовне Пограничного полка в церкви Святой Троицы в Кендале перечислены солдаты 24-й роты IY, а также солдаты Пограничного полка и бригады скорой помощи Св. Иоанна из Камбрии, погибшие во Второй англо-бурской войне. ^[89]

Военный мемориал Камберленда и Уэстморленда в Рикерби-парке, Карлайл, включает в себя значки Уэстморлендского и Камберлендского йоменского полка и Королевской артиллерии, а также другие, представляющие военнослужащих из обоих округов, которые погибли в двух мировых войнах. ^[90]

• Имперские йомены
• Список йоменских полков 1908 г.
• Йомены
• Йомены порядок старшинства
• Британские йомены во время Первой мировой войны
• Йоменские полки второй линии британской армии
• Список йоменских полков британской армии, преобразованных в Королевскую артиллерию