Президентские выборы в Бурунди 2015 г.

Президентские выборы в Бурунди 2015 г.
Оказаться	73,44%
Президент перед выборами; Пьер Нкурунзиза ; CNDD–FDD	Избранный президент ; Пьер Нкурунзиза ; CNDD–FDD

Президентские выборы прошли в Бурунди 21 июля 2015 года. Президент Пьер Нкурунзиза баллотировался на третий срок, несмотря на споры о том, имеет ли он право баллотироваться снова. Оппозиция бойкотировала голосование, и Нкурунзиза выиграл перевыборы.

Избирательная система

Выборы проводились по двухтуровой системе . Если ни один из кандидатов не набирал большинства голосов в первом туре, проводился второй тур. ^[1]

Кандидаты

Споры о переизбрании Нкурунзизы

Правящая партия CNDD–FDD и оппозиция разошлись во мнениях относительно того, имеет ли право президент Пьер Нкурунзиза баллотироваться на третий срок. ^[2] Союзники Нкурунзизы утверждали, что он имеет право баллотироваться на третий срок, поскольку его первый срок начался после избрания парламентом, а не всенародным голосованием, и поэтому не был включен в ограничение по срокам. ^[3]

Во время двухдневного визита в Бурунди в марте 2015 года президент Танзании Джакайя Киквете предупредил о риске насилия, если конституция и Арушское мирное соглашение 2005 года не будут соблюдаться. Римско-католическая церковь, которая составляет две трети населения Бурунди и также играла ключевую роль в мирных переговорах, также выразила обеспокоенность, настаивая на том, что конституция запрещает Нкурунзизе баллотироваться на новый срок. ^[4]

В апреле 2015 года CNDD–FDD выдвинула Нкурунзизу своим кандидатом. Это решение вызвало несколько дней протестов и столкновений с полицией в Бужумбуре . Правительство осудило беспорядки и обвинило оппозицию в попытке разжечь насилие и этническую напряженность гражданской войны . ^[5]

5 мая 2015 года Конституционный суд постановил, что Нкурунзиза имеет право баллотироваться на третий срок, хотя его решение последовало за бегством из страны вице-президента суда Сильвере Нимпагаритсе, заявив, что большинство судей суда считали, что баллотирование Нкурунзизы на третий срок является неконституционным, но что они подверглись давлению, чтобы изменить свое мнение. ^[6] 13 мая военные элементы, выступавшие против третьего срока Нкурунзизы, предприняли попытку переворота , но лояльные солдаты восстановили контроль на следующий день.

Африканский союз и Соединенные Штаты призвали Нкурунзизу не баллотироваться на третий срок. ^[7] 19 мая после встречи региональных лидеров президент ЮАР Джейкоб Зума призвал отложить выборы на неопределенный срок. ^[8]

27 мая правительство призвало граждан пожертвовать деньги на финансирование выборов, отреагировав на возможность сокращения иностранной помощи, заявив, что голосование состоится в любом случае. ^[9] 31 мая региональные лидеры Восточноафриканского сообщества призвали отложить выборы на шесть недель. ^[10] Хотя правительство Бурунди отреагировало положительно, протестующие были возмущены тем, что ВАС ничего не сказал о кандидатуре Нкурунзизы. ^[11]

8 июня 2015 года избирательная комиссия предложила перенести дату президентских выборов с 26 июня на 15 июля, отложив голосование почти на три недели. ^[12]

Нкурунзиза начал свою предвыборную кампанию на митинге 25 июня. ^[13]

11 июля 2015 года в ответ на просьбы региональных лидеров правительство объявило об очередной отсрочке, перенеся голосование на шесть дней до 21 июля. Хотя региональные лидеры запросили отсрочку до 30 июля, чтобы дать время для потенциальных посреднических усилий, координируемых президентом Уганды Йовери Мусевени , правительство указало на конституционное требование о том, чтобы голосование было проведено не позднее 26 июля, за месяц до истечения срока полномочий Нкурунзизы. ^[14] Поскольку до выборов оставалось всего несколько дней, посреднические усилия в основном не увенчались успехом. Мусевени выступал в качестве посредника в течение одного дня, а затем назначил министра обороны Уганды Криспуса Кийонгу ответственным за эти усилия. Представители правительства не присутствовали на переговорах 19 июля, и они были впоследствии отстранены. ^[15]

Оппозиция

В декабре 2014 года было объявлено, что восемь оппозиционных партий выдвинут единого кандидата на президентских выборах, а также будут баллотироваться вместе на парламентских выборах . ^[16]

10 июня 2015 года различные лидеры оппозиции призвали бойкотировать выборы, отвергнув идею проведения голосования на фоне продолжающихся протестов и споров относительно переизбрания Нкурунзизы и заявив, что выборы следовало отложить еще больше, особенно в свете призыва EAC к шестинедельной отсрочке. ^[17]

17 оппозиционных партий объявили 26 июня, что они будут бойкотировать выборы. ^[18] Поскольку вся оппозиция, включая ключевого кандидата от оппозиции Агатона Рвасу , призывала к бойкоту, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун призвал к еще одной отсрочке в тот же день, «чтобы создать благоприятную среду для инклюзивных, мирных и прозрачных выборов», и он призвал к диалогу между правительством и оппозицией. ^[19] Альберт Шингиро , постоянный представитель Бурунди при ООН, отверг идею повторной отсрочки голосования. Он утверждал, что конституционно необходимо провести голосование, как и планировалось, и что в противном случае возникнет «институциональный вакуум», и он сказал, что было бы неприемлемо, чтобы подавляющее большинство избирателей были «заложниками» небольшого «радикального меньшинства», которое выступало против проведения выборов в намеченные сроки. ^[20]

Хотя кандидаты от оппозиции вышли из гонки и призвали к бойкоту, их имена остались в бюллетенях для голосования. ^[21]

Результаты

Избирательная комиссия объявила 24 июля 2015 года, что Нкурунзиза победил на выборах, набрав 74% голосов. Агатон Рваса занял второе место и набрал 20%, несмотря на призывы к бойкоту. ^[22] CNDD-FDD описала переизбрание Нкурунзизы как «ошеломляющую победу» и «божественное чудо». ^[23]


Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Пьер Нкурунзиза	НСЗД–СЗД	1,961,510	73,91
	Агатон Рваса	Независимые надежды	536,625	20.22
	Жерар Ндувайо	Союз за национальный прогресс	60,380	2.28
	Жан Минани	Фронт за демократию в Бурунди-Ньякури	38,554	1.45
	Жак Бигиримана	Национальные силы освобождения	28,609	1.08
	Домитьен Ндайизейе	Национальное собрание за реформы	19,996	0,75
	Жан Де Дье Мутабази	Коалиция за мир в Африке	4,436	0,17
	Сильвестр Нтибантунгания	Жира Иджамбо	3,952	0,15
Общий			2,654,062	100.00

Действительные голоса			2,654,062	93.91
Недействительные/пустые голоса			172,010	6.09
Всего голосов			2,826,072	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			3,848,119	73.44
Источник: Псефос

Последствия

Нкурунзиза был приведен к присяге на свой третий срок несколькими днями ранее, 20 августа 2015 года. Церемония была объявлена только в тот же день, когда она состоялась. Выступая по этому случаю, он описал свое переизбрание как «победу всех бурундийцев». Он поклялся, что если его враги продолжат преследовать насилие, они будут побеждены с помощью Бога и «разбросаны, как мука, брошенная в воздух». ^[24] Позже в тот же день были приведены к присяге вновь назначенные вице-президенты Нкурунзизы: Гастон Синдимво , генеральный секретарь УПРОНА, был назначен первым вице-президентом, а Джозеф Буторе из CNDD-FDD был назначен вторым вице-президентом. ^[25]

Нкурунзиза назначил новое правительство 25 августа 2015 года. Сторонники Нкурунзизы, считающиеся сторонниками жесткой линии, были назначены на ключевые посты, но сторонники Рвасы, занявшие примирительную позицию по отношению к правительству, были назначены на должности глав пяти менее важных министерств. ^[26]

Ссылки

^ «Бурунди публикует предвыборную повестку дня 2015 года». Архивировано 26 июня 2015 г., Wayback Machine , Star Africa, 19 июля 2014 г.
↑ «Сторонники CNDD-FDD в Бурунди застрелены в баре», BBC News, 6 января 2015 г.
^ «Африканские лидеры, которые выбирают власть, а не народ», BBC News, 20 января 2015 г.
^ "Танзания предупреждает о насилии в Бурунди, если президент будет баллотироваться на третий срок". Reuters. 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
↑ Патрик Ндувимана, «Полиция Бурунди противостоит антипрезидентским протестующим, армия на улицах», Reuters, 27 апреля 2015 г.
^ «Суд Бурунди поддерживает президента Нкурунзизу на третьем сроке», BBC News, 5 мая 2015 г.
^ «Протесты в Бурунди продолжаются, несмотря на обещание Пьера Нкурунзизы», BBC News, 7 мая 2015 г.
^ «Выборы в Бурунди следует отложить на неопределенный срок: Южная Африка», Reuters, 19 мая 2015 г.
↑ Родни Мухумуза, «На фоне внешних угроз прекратить помощь правительство Бурунди призывает граждан жертвовать средства на выборы», Associated Press, 27 мая 2015 г.
^ Том Одула, «Восточноафриканские лидеры призывают Бурунди отложить выборы» ^{[ постоянная неработающая ссылка ]} , Associated Press, 31 мая 2015 г.
^ «Правительство Бурунди заявляет о готовности отложить выборы из-за надвигающихся новых протестов», AFP, 1 июня 2015 г.
↑ Клемент Манирабаруша, «Избирательная комиссия Бурунди предлагает даты отложенного голосования», Reuters, 8 июня 2015 г.
↑ Джеймс Батти, «Непокорный президент Бурунди начинает предвыборную кампанию», Голос Америки, 26 июня 2015 г.
↑ Клемент Манирабаруша, «Президентские выборы в Бурунди отложены на фоне обострения насилия», Reuters, 11 июля 2015 г.
^ «Переговоры в Бурунди приостановлены перед выборами после того, как правительство не явилось», Reuters, 19 июля 2015 г.
^ «Оппозиционная коалиция на выборах в Бурунди 2015 года», The Herald , 13 декабря 2014 г.
↑ Клемент Манирабаруша, «Оппозиционеры Бурунди призывают бойкотировать отложенное голосование», Reuters, 10 июня 2015 г.
↑ Клемент Манирабаруша, «Кризис в Бурунди обостряется, поскольку оппозиция бойкотирует выборы», Reuters, 26 июня 2015 г.
↑ Эльза Бьюкенен, «ООН призывает отложить выборы до восстановления безопасности», International Business Times , 26 июня 2015 г.
^ «Гранаты и поджоги избирательных материалов в Бурунди, готовящейся к выборам». Архивировано 30 июня 2015 г. на Wayback Machine , AFP, 27 июня 2015 г.
↑ Клемент Манирабаруша и Эдмунд Блэр, «Накануне президентских выборов оппозиция Бурунди призывает к бойкоту», Reuters, 20 июля 2015 г.
^ «Нкурунзиза выигрывает третий срок на посту президента Бурунди: избирательная комиссия», Reuters, 24 июля 2015 г.
↑ Эрве Бар, «Партия лидера Бурунди приветствует «чудо» победы», Agence France-Presse, 13 августа 2015 г.
^ «Президент Бурунди заявил, что Бог победит мятежников, когда он вступит в третий срок», Agence France-Presse, 20 августа 2015 г.
^ «Президент Бурунди приводит к присяге вице-президентов страны», Синьхуа, 21 августа 2015 г.
^ «В новом правительстве Бурунди доминируют сторонники жесткой линии», Agence France-Presse, 25 августа 2015 г.

[SA-1] «Бурунди публикует предвыборную повестку дня 2015 года». Архивировано 26 июня 2015 г., Wayback Machine , Star Africa, 19 июля 2014 г.

[2] «Сторонники CNDD-FDD в Бурунди застрелены в баре», BBC News, 6 января 2015 г.

[3] «Африканские лидеры, которые выбирают власть, а не народ», BBC News, 20 января 2015 г.

[4] "Танзания предупреждает о насилии в Бурунди, если президент будет баллотироваться на третий срок". Reuters. 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.

[5] Патрик Ндувимана, «Полиция Бурунди противостоит антипрезидентским протестующим, армия на улицах», Reuters, 27 апреля 2015 г.

[6] «Суд Бурунди поддерживает президента Нкурунзизу на третьем сроке», BBC News, 5 мая 2015 г.

[7] «Протесты в Бурунди продолжаются, несмотря на обещание Пьера Нкурунзизы», BBC News, 7 мая 2015 г.

[8] «Выборы в Бурунди следует отложить на неопределенный срок: Южная Африка», Reuters, 19 мая 2015 г.

[9] Родни Мухумуза, «На фоне внешних угроз прекратить помощь правительство Бурунди призывает граждан жертвовать средства на выборы», Associated Press, 27 мая 2015 г.

[10] Том Одула, «Восточноафриканские лидеры призывают Бурунди отложить выборы» ^{[ постоянная неработающая ссылка ]} , Associated Press, 31 мая 2015 г.

[11] «Правительство Бурунди заявляет о готовности отложить выборы из-за надвигающихся новых протестов», AFP, 1 июня 2015 г.

[12] Клемент Манирабаруша, «Избирательная комиссия Бурунди предлагает даты отложенного голосования», Reuters, 8 июня 2015 г.

[13] Джеймс Батти, «Непокорный президент Бурунди начинает предвыборную кампанию», Голос Америки, 26 июня 2015 г.

[14] Клемент Манирабаруша, «Президентские выборы в Бурунди отложены на фоне обострения насилия», Reuters, 11 июля 2015 г.

[15] «Переговоры в Бурунди приостановлены перед выборами после того, как правительство не явилось», Reuters, 19 июля 2015 г.

[16] «Оппозиционная коалиция на выборах в Бурунди 2015 года», The Herald , 13 декабря 2014 г.

[17] Клемент Манирабаруша, «Оппозиционеры Бурунди призывают бойкотировать отложенное голосование», Reuters, 10 июня 2015 г.

[18] Клемент Манирабаруша, «Кризис в Бурунди обостряется, поскольку оппозиция бойкотирует выборы», Reuters, 26 июня 2015 г.

[19] Эльза Бьюкенен, «ООН призывает отложить выборы до восстановления безопасности», International Business Times , 26 июня 2015 г.

[20] «Гранаты и поджоги избирательных материалов в Бурунди, готовящейся к выборам». Архивировано 30 июня 2015 г. на Wayback Machine , AFP, 27 июня 2015 г.

[21] Клемент Манирабаруша и Эдмунд Блэр, «Накануне президентских выборов оппозиция Бурунди призывает к бойкоту», Reuters, 20 июля 2015 г.

[ret24-22] «Нкурунзиза выигрывает третий срок на посту президента Бурунди: избирательная комиссия», Reuters, 24 июля 2015 г.

[23] Эрве Бар, «Партия лидера Бурунди приветствует «чудо» победы», Agence France-Presse, 13 августа 2015 г.

[24] «Президент Бурунди заявил, что Бог победит мятежников, когда он вступит в третий срок», Agence France-Presse, 20 августа 2015 г.

[25] «Президент Бурунди приводит к присяге вице-президентов страны», Синьхуа, 21 августа 2015 г.

[26] «В новом правительстве Бурунди доминируют сторонники жесткой линии», Agence France-Presse, 25 августа 2015 г.