День Накба 2011

На эту страницу распространяется расширенное подтвержденное ограничение, связанное с арабо-израильским конфликтом.

День Накбы в 2011 году был ежегодным днем ​​памяти палестинского народа, отмечающим Накбу — перемещение , которое сопровождало создание Израиля в 1948 году. Обычно проводимые 15 мая, памятные мероприятия в 2011 году начались 10 мая в форме марша палестинских арабских граждан Израиля в День независимости Израиля . 13 мая столкновения между бросавшими камни молодыми людьми и израильскими силами безопасности в Восточном Иерусалиме привели к гибели одного палестинца, и столкновения продолжались там и в некоторых частях Западного берега в последующие дни.

В беспрецедентном событии 15 мая тысячи людей, в основном палестинские беженцы из Ливана , Западного берега, сектора Газа и Сирии , двинулись к границам прекращения огня с Израилем. ^{[1] [2] [3] [4]} Пятнадцать палестинцев были убиты и сотни ранены, большинство из них — боевыми патронами, когда израильские силы обороны пытались удержать их за линией. Десятки израильтян также получили ранения. Более сотни протестующих из Сирии сумели прорваться через забор и проникнуть на оккупированные Израилем Голанские высоты , и по крайней мере один добрался до Тель-Авива .

Попытки организаторов марша в Египте и Иордании достичь границ своих стран с Газой и Израилем, соответственно, были в значительной степени сорваны внутренними силами безопасности. На массовой демонстрации у посольства Израиля в Каире египетская армия применила слезоточивый газ и боевой огонь, чтобы разогнать толпу, ранив 353 человека. В других событиях в Тель-Авиве один израильтянин был убит, а другие ранены арабским водителем грузовика, который утверждал, что потерял контроль над своим транспортным средством, но израильская полиция подозревает его в преднамеренном совершении «террористического акта».

Организованные по призывам палестинцев в Facebook, пограничные марши получили импульс от революций и восстаний, происходящих в арабском мире . ^{[2] [3]} Американское и израильское правительства заявили, что марши координировались иранским и сирийским правительствами, чтобы отвлечь внимание общественности от внутренних беспорядков. ^[5]

Аль-Накба — арабское слово, означающее «катастрофа» или «бедствие», и используется палестинцами для обозначения потери Палестины, перемещения и рассеяния, которые сопровождали создание Израиля в 1948 году. ^{[6] [7] [8]} Более 700 000 палестинцев были изгнаны или бежали в ходе Палестинской войны 1948 года , и сегодня их и их потомков насчитывается несколько миллионов, разделенных между Иорданией (2 миллиона), Ливаном (427 057), Сирией (477 700), Западным берегом (788 108) и сектором Газа (1,1 миллиона), а еще четверть миллиона внутренне перемещенных палестинцев находятся в Израиле. ^{[9] [10]}

День Накбы отмечается ежегодно, как правило, 15 мая. Памятные мероприятия среди палестинских арабских граждан Израиля часто проводятся в День независимости Израиля , который приходится на еврейский календарный день 5 ияра (в 2011 году — 10 мая). В этот день несколько тысяч внутренне перемещенных палестинцев и их сторонников провели свой 14-й ежегодный «Марш возвращения» между ад-Дамуном и аль-Рувайсом , двумя палестинскими деревнями, опустевшими во время палестинского изгнания и бегства 1948 года . ^[11] По меньшей мере 1000 арабов и евреев провели первое публичное празднование Накбы в Яффо 14 мая в знак протеста против «Закона о Накбе», принятого израильским Кнессетом в марте. Организованная членами молодежных движений в Яффо и Лоде , арабские депутаты Кнессета не присутствовали на акции протеста, в ходе которой демонстранты скандировали пропалестинские, панарабские и антиизраильские лозунги и перекрыли движение по главной улице Яффо. ^{[12] [13]}

В ожидании событий Дня Накбы израильские военные на 24 часа заблокировали Западный берег и разместили полки Армии обороны Израиля и жандармов пограничной полиции. Внутри Израиля полиция готовилась к арабским протестам и возможному насилию, а силы безопасности были развернуты в преимущественно арабском регионе Вади Ара . Сообщалось о сильном присутствии полиции во многих арабских кварталах Иерусалима , в том числе как обычных полицейских, так и жандармов пограничной полиции. ^[14]

Израильские силы были снабжены средствами подавления беспорядков и контроля толпы, и им было приказано использовать боевые выстрелы только в чрезвычайных обстоятельствах. Политическое руководство Израиля поручило ЦАХАЛу не рисковать и принимать серьезные меры предосторожности. Солдатам было приказано не вмешиваться в мирные демонстрации, которые не были направлены против солдат, поселенцев или инфраструктуры. ЦАХАЛ заявил, что он хочет «ноль похорон» во время демонстраций. Старшие полевые офицеры были размещены в каждом секторе операций для мониторинга ситуации и оказания помощи в процессе принятия решений. Израильские командиры также отслеживали интернет-чаты и сайты социальных сетей, чтобы получить четкое представление о настроении палестинской улицы. Бригады ЦАХАЛа также были обучены справляться со столкновениями между палестинцами и поселенцами. ^{[15] [16] [17]}

Вдохновленные восстаниями и революциями, происходящими в арабском мире, палестинцы использовали Facebook , чтобы призвать к массовым протестам по всему региону 15 мая 2011 года, в День Накбы. ^{[2] [18] [19] [20]} Страница, призывающая к началу «Третьей палестинской интифады» 15 мая, собрала более 350 000 «лайков», прежде чем была удалена менеджерами Facebook в конце марта после жалоб со стороны израильского правительства, а также группы противников, которые неоднократно просили Facebook заблокировать страницу на том основании, что она подстрекает к насилию. ^{[21] [22]} Страница призывала к массовым маршам в Палестину из Египта, Ливана, Сирии и Иордании, чтобы почтить память Накбы и потребовать права на возвращение для всех палестинских беженцев. ^[23]

Организаторы в Египте готовились в течение нескольких недель к реализации планов массового марша к границе. ^{[19] [21]} Помимо требования права на возвращение для палестинских беженцев, каирские организаторы добавили несколько требований, характерных для Египта, включая открытие границы Рафаха на постоянной основе, освобождение всех палестинских заключенных в египетских тюрьмах и прекращение экспорта египетского газа в Израиль и всех других «унизительных соглашений с сионистским государством». ^[23]

В пятницу (13 мая) перед Днем Накбы тысячи людей вышли на демонстрацию на площади Тахрир в Каире в знак солидарности с палестинцами (и коптами ). В субботу тысячи людей планировали направиться к КПП Рафах с сектором Газа в колоннах, которые должны были отправиться из Каира, Александрии, Суэца, Дамиетты, Северного Синая, Гарбии, Бени-Суэфа, Асьюта, Кены и Сохага. ^{[19] [23]} Однако приказ Верховного совета вооруженных сил туристическим компаниям не отправлять автобусы организаторам колонны оставил их без достаточного количества транспорта, и несколько автобусов, которые им удалось раздобыть, были остановлены армией. ^[19] Блокирование египетскими войсками доступа на Синайский полуостров означало, что только около 80 активистов смогли добраться до границы с Рафахом. ^[24]

У посольства Израиля в Каире 15 мая тысячи людей собрались на демонстрацию. Отдельные лица пытались ворваться в здание, но были разогнаны египетскими силами безопасности, применив слезоточивый газ и боевой огонь. ^[19] Около 353 протестующих получили ранения, а 180 были арестованы. ^[25] По крайней мере двое из раненых были ранены в голову и грудь египетскими силами, и по крайней мере двое из арестованных были хорошо известны своими твитами во время египетской революции 2011 года . ^[19]

15 мая около 25 арабо-израильских студентов собрались около Авивима вдоль границы с Ливаном, чтобы отметить День Накбы. Израильская полиция приказала им покинуть этот район. Женщина-адвокат среди протестующих спросила, почему, и получила пощечину от командира израильской полиции. Протестующие заявили, что не могут уйти немедленно, потому что ждут прибытия своего автобуса, и что на них напали силы безопасности, которые применили слезоточивый газ. Израильские власти заявили, что у группы не было разрешения на протест и что этот район был объявлен закрытой военной зоной из-за эскалации пограничных беспорядков. В заявлении полиции говорится, что когда они отказались уйти, для их выдворения была применена разумная сила, и восемь человек были арестованы. ^[26]

В Иордании 200 палестинских студентов попытались пройти маршем к израильской границе, но были остановлены иорданскими силами безопасности. Шесть человек получили ранения. ^[27] Они были частью более крупной группы из 500 человек, которые были остановлены на мосту Алленби . Иорданские власти заявили, что в общей сложности 25 человек получили ранения, включая 11 полицейских. Политическое крыло « Братьев-мусульман» в Иордании, Исламский фронт действий , осудило действия полиции, которые они назвали «шокирующими», заявив: «Мы осуждаем нападение, которое является частью политики правительства по навязыванию своей воли народу, и мы требуем положить конец такой политике, которая нанесла ущерб имиджу Иордании». ^[28]

В Ливане активисты организовали мероприятие на вершине горы в деревне Марун-аль-Рас , которая выходит на границу с Израилем. В нем приняли участие около 30 000 человек, включая палестинских беженцев из различных лагерей палестинских беженцев по всему Ливану. ^{[29] [30]} Поднявшись на гору к месту протеста, многие решили спуститься с противоположной стороны и продолжили движение к границе. ^{[29] Солдаты} ливанской армии стреляли в воздух в безуспешной попытке удержать их. ^[31] Перейдя через минное поле, установленное Израилем во время Ливанской войны 2006 года , они достигли пограничного ограждения и бросали через него камни, скандируя о своем праве на возвращение. ^[29] Одиннадцать палестинских беженцев были убиты и 100 ранены в результате обстрела, прежде чем протестующие отступили. ^{[29] [30]} СМИ сообщили, что протестующие были расстреляны Армией обороны Израиля. ^{[29] [31]} Армия обороны Израиля заявила, что большинство убитых, вероятно, были застрелены Ливанскими вооруженными силами (ЛАФ) и что у них есть видео, подтверждающее это, но они не будут его публиковать, поскольку это может поставить под сомнение ливанскую армию. ^[32]

13 мая протесты прошли по всему Западному берегу, в первую очередь на еженедельных пятничных протестах против разделительного забора . Возле Наби Салиха десятки палестинцев, израильских левых и иностранных активистов столкнулись с силами ЦАХАЛа, которые заявили, что их разогнали за бросание камней. Протестующие сообщили о 10 раненых. Аналогичные протесты прошли в Наалине и Умм-Саламуне , к югу от Вифлеема , где шесть человек были арестованы, а район оцеплен ЦАХАЛом. Протест также прошел около Билина . ^[33]

Палестинские демонстранты прошли маршем по контрольно-пропускному пункту Каландия 15 мая. Организаторы ранее проводили семинары по стратегиям ненасильственного сопротивления, чтобы подготовиться к маршу по контрольно-пропускному пункту Каландия 15 мая. Несколько из них были арестованы полицией Палестинской администрации за месяц до даты протеста. Представители деревень Билин, Нилин и Наби Салих, известных своими еженедельными низовыми протестами против разделительного барьера, приняли участие в протесте, который начался около 10:30 утра 15 мая. Более 1000 протестующих прошли маршем по лагерю беженцев Каландия, пока не достигли 100 метров от контрольно-пропускного пункта, где израильские силы применили слезоточивый газ для их разгона. ^{[34] [35]} Последовало противостояние, которое длилось более семи часов между израильскими солдатами и примерно 100 палестинскими протестующими, которые бросали камни, в то время как израильские войска применяли слезоточивый газ и резиновые пули. ^{[34] [35]} Израильские тайные офицеры в штатском с пистолетами время от времени вбегали в толпу и производили аресты. ^[35] В нескольких инцидентах палестинцы укрывались за машинами скорой помощи, бросая камни. ^[36] Более 80 палестинцев, включая трех фельдшеров, получили ранения, а 20 были госпитализированы. Доктор Сами Дар Нахла сказал, что Армия обороны Израиля использует новую форму токсичного слезоточивого газа, вызывающего судороги и потерю сознания, и заметил, что в последний раз он видел так много жертв за один день во время Второй интифады . ^[34]

От 500 до 600 палестинцев прошли маршем к контрольно-пропускному пункту Эрез на границе между Израилем и сектором Газа . ^[37] Силы ЦАХАЛа в течение нескольких часов периодически обстреливали группу из танков, пулеметов, газовых баллончиков и звуковых бомб, убив одного демонстранта и ранив более 80 человек. ^{[3] [37] [38] [39]} ЦАХАЛ заявил, что стрелял по ногам протестующих, приближавшихся к забору. ^[40] Среди раненых были 31 ребенок и 3 журналиста, присутствовавших на марше. ^[39] Группа молодежи в возрасте до 18 лет, приблизившаяся к забору, была обстреляна танком, ранив 15 человек . ^[40] Группа палестинских женщин также пришла на место, чтобы бросить камни. ^[40] ХАМАС , который управляет территорией, как сообщается, попросил протестующих отойти от границы. ^[37] В другом инциденте израильские войска убили 17-летнего Хамиса Салаха Меслеха Хабиба в «буферной зоне» на границе Израиля и сектора Газа недалеко от контрольно-пропускного пункта Нахаль Оз . ^[39] Армия обороны Израиля заявила, что войска открыли огонь по палестинцу, которого они подозревали в закладке взрывчатки на заборе на границе Израиля и сектора Газа недалеко от контрольно-пропускного пункта Нахаль Оз. ^[40]

В Сирии демонстрации были организованы по телефону и через Интернет палестинскими беженцами, большинство из которых были студентами университетов, независимыми от какой-либо политической фракции, в ответ на призыв к «Третьей палестинской интифаде» в Facebook. ^{[41] [42]} Демонстранты собрались около израильско-сирийской линии прекращения огня, размахивая палестинскими флагами. Первую волну демонстрантов остановила сирийская полиция, которую позже настигла вторая группа. ^[43] Около 1000 демонстрантов приблизились к забору, и около 300 детей среди них бросились к забору. ^{[3] [44]} Некоторым удалось прорвать границу и проникнуть на израильскую сторону линии прекращения огня. Единственный присутствовавший израильский военный патруль был подавлен и открыл огонь по демонстрантам, которые бросали камни в израильских солдат. ^[43] Четыре демонстранта были убиты и десятки ранены. ^[37] Погибшие были палестинскими беженцами: Кайс Абу Альхейджа из Худа, Башар Али Шахаби из Лубии , Самер Хартабил из Тверии и Абада Загмут из Сафсафа . ^[42] Двое демонстрантов были арестованы и задержаны, но возвращены в Сирию. ^[20] Около дюжины израильских солдат получили ранения от бросания камней во время столкновений и получили легкие или средние травмы. Среди раненых был израильский командир полковник Эшколь Шукрун, которого ударили в лицо. ^[44]

Более сотни демонстрантов сумели обойти забор и войти в арабский друзский город Мадждаль-Шамс . ^{[44] [45]} Арабские жители Голанских высот , многие из которых до сих пор имеют сирийское гражданство, собрались у забора, когда услышали выстрелы, и приветствовали тех, кто вошел в Мадждаль-Шамс, предлагая им еду и питье. ^[43] В конце концов демонстранты вернулись в Сирию после переговоров, а полиция прочесала район в поисках дополнительных нарушителей. По крайней мере, одному демонстранту, Хасану Хиджази, 28-летнему палестинскому беженцу, удалось добраться до центрального Израиля попутчиком с израильскими и французскими арабскими активистами движения за мир и добраться до Тель-Авива на автобусе, даже сидя рядом с израильскими солдатами. ^[20] Найдя свой старый семейный дом в Яффо , он сдался в полицейском участке, заявив, что осуществил мечту всей своей жизни. ^[9]

13 мая палестинские жители Иерусалима столкнулись с израильскими силами безопасности, бросая камни и коктейли Молотова . Один из демонстрантов, Милад Сайид Айяш, был застрелен в районе Сильван либо израильскими силами безопасности, либо частным охранником и скончался в больнице на следующий день. Около 30 демонстрантов и четыре полицейских и жандарма получили ранения во время столкновений, а 70 палестинцев были арестованы. ^[37]

14 мая похоронная процессия для Милада Сайида Айяша прошла через Сильван, где некоторые участники бросали камни в еврейские дома. Палестинцы также бросали камни в полицию и автомобили с израильскими флагами в честь Дня независимости по всему восточному Иерусалиму. Пять полицейских получили ранения в результате бросания камней, а один был госпитализирован. Силы безопасности арестовали 13 палестинцев. В арабо-израильском городе Калансаве жители также бросали камни в полицию. ^{[13] [46]} По меньшей мере 1000 арабов и евреев со всего Израиля приняли участие в процессии в Яффо , пройдя по главной улице Яффо к парку в районе Аджами , где прошел митинг и концерт арабо-израильской хип-хоп группы DAM . Демонстранты размахивали палестинскими флагами и плакатами и громко скандировали пропалестинские, арабские националистические и антиизраильские лозунги. Было очень мало полиции, и не было никаких контрпротестов. Полиция перекрыла движение транспорта, чтобы добраться до места демонстрации. Однако до начала демонстрации произошел небольшой инцидент, когда группа протестующих прибыла на набережную в Тель-Авиве и вышла из автобуса, размахивая палестинскими флагами, что побудило прохожих плевать в них и ругаться. Протестующие ответили оскорблениями и вернулись в автобус. ^[47]

15 мая сотни палестинцев столкнулись с израильскими силами обороны и полицией на контрольно-пропускном пункте Каландия и по всему Иерусалиму , десятки людей бросали камни. Четыре сотрудника полиции получили легкие ранения в нескольких инцидентах. Три бутылки с зажигательной смесью были также брошены в задние ворота больницы Хадасса на горе Скопус . Силы безопасности ответили мерами по сдерживанию толпы и арестовали 36 протестующих. Несколько человек были арестованы сотрудниками под прикрытием. Израильские власти перекрыли Старый город в Иерусалиме, чтобы предотвратить крупные митинги. Владельцы магазинов в мусульманском и христианском кварталах закрыли свои магазины в ознаменование забастовки в ознаменование Дня Накбы. Трое палестинцев были арестованы в Старом городе после того, как они пригрозили местным владельцам бизнеса принять участие в забастовке. ^{[14] [48] [49]}

В 12 часов дня по всему Западному берегу прозвучала 63-секундная сирена в ознаменование 63-й годовщины Накбы. ^[48] На площади Аль-Манара в Рамаллахе на собрании, организованном Палестинской администрацией в ознаменование Дня Накбы, присутствовали тысячи людей, которые размахивали палестинскими флагами и черными флагами, сжигали израильские флаги и смотрели концерты. ^{[31] [48]} На другом митинге для тысяч людей, организованном возле могилы покойного палестинского президента Ясира Арафата , глава ООП по делам беженцев выступил с речью, поклявшись, что право беженцев на возвращение не будет оставлено палестинским руководством. У входа в близлежащий университет Бирзейт палестинские студенты жгли покрышки и забрасывали израильских солдат, охранявших контрольно-пропускной пункт Атара , камнями. Израильские войска ответили резиновыми пулями и баллончиками со слезоточивым газом, в результате чего, по данным Палестинского Красного Полумесяца, было ранено 30 протестующих. ^[14]

Около 100 жителей Хеврона выпустили 200 черных воздушных шаров в память о Накбе в центре города на митинге, организованном ФАТХ . Израильские силы разогнали демонстрантов. Десять демонстрантов получили ранения, а еще 18 пострадали от вдыхания слезоточивого газа. Во время демонстрации израильские поселенцы из Кирьят-Арбы бросили четыре бутылки с зажигательной смесью в дом в Хевроне, в то время как 30 членов семьи и европейские наблюдатели находились внутри. В соседнем лагере беженцев Аль-Фаввар израильские силы столкнулись с палестинскими протестующими, где шесть пострадали от вдыхания слезоточивого газа. ^[50] Палестинцы также провели демонстрацию возле израильского поселенческого блока Гуш-Эцион . Силы безопасности Палестинской администрации арестовали некоторых демонстрантов, в то время как другие протесты прошли беспрепятственно. ^[51]

После событий Дня Накбы палестинские фракции на Западном берегу призвали к двухчасовой всеобщей забастовке в знак траура по убитым демонстрантам. ^[52]

В Тель-Авиве погиб израильтянин и 17 человек получили ранения, когда Ислам Исса, израильско-арабский водитель грузовика из Кафр-Касима , протаранил несколько автомобилей на двухкилометровом участке шоссе вдоль улицы Бар-Лева. Исса был арестован и обвинен. ^[53]

Исса предстал перед окружным судом Тель-Авива по одному обвинению в убийстве, шести обвинениям в покушении на убийство, тяжком нападении и создании угрозы жизни людей. 19 июля 2012 года он был признан виновным, и судьи вынесли единогласное решение. ^[54] 14 ноября 2012 года Исса был приговорен к пожизненному заключению и дополнительным 40 годам. Ему также было предписано выплатить 258 000 шекелей семье убитого мужчины и еще 230 000 шекелей остальным жертвам. ^[55]

• Израиль заявил, что демонстранты совершили «серьёзное» вторжение, утверждая, что «Сирия — полицейское государство . Демонстранты не приближаются к границе наугад без предварительного одобрения центрального правительства», и что демонстрации были «иранской провокацией как на сирийской, так и на ливанской границах, чтобы попытаться использовать празднование Дня Накбы». ^[3] Израиль подал жалобу на Сирию и Ливан в Организацию Объединённых Наций , сославшись на нарушения своих границ при предполагаемой поддержке сирийских властей. ^[56]
• Иран призвал Организацию Объединенных Наций принять «серьёзные и решительные меры» против «недавних преступных действий сионистского режима и убийств людей в странах региона», заявив, что убийство людей, устраивающих мирные демонстрации, добавило ещё одно «чёрное пятно» к «позорной репутации сионистского режима» и что это пополнило «длинный список преступлений» Израиля. ^[57]
• Ливан подал жалобу в Совет Безопасности ООН по поводу «убийства и ранения мирных жителей», заявив, что действия Израиля представляют собой «враждебный акт» и нарушение суверенитета Ливана и резолюций ООН, и призвал Совет Безопасности оказать давление на Израиль, чтобы тот прекратил свою «враждебную и провокационную политику против Ливана» и «привлек его к ответственности за убийство мирных жителей». ^{[58] [59]}
• Сирия осудила Израиль, назвав его действия «преступной деятельностью». МИД Сирии заявил, что Израиль «должен будет нести полную ответственность» за свои действия, призвав международное сообщество привлечь Израиль к ответственности и заявив, что «народная палестинская борьба» стала результатом «постоянного игнорирования» Израилем международных институтов и «разграбления» палестинских «прав и земель». ^[60] Сирия подала жалобу в Совет Безопасности ООН , призвав его «взять на себя ответственность и оказать давление на Израиль, чтобы прекратить его агрессивную и провокационную политику в отношении Ливана». ^[61]
• Соединенное Королевство выразило глубокую обеспокоенность и призвало все стороны проявлять сдержанность и защищать гражданскую жизнь в заявлении, опубликованном Министерством иностранных дел и по делам Содружества Великобритании. В заявлении также говорилось, что «эти события яснее, чем когда-либо, показывают, что прочное и всеобъемлющее урегулирование конфликтов в регионе крайне необходимо и может быть достигнуто только путем переговоров». ^[62]
• Соединенные Штаты выразили сожаление в связи с гибелью людей, но заявили, что Израиль имеет право защищать свои границы, а его соседи обязаны предотвращать подобные действия, и призвали к максимальной сдержанности. Соединенные Штаты также обвинили Сирию в преднамеренном провоцировании Израиля с целью отвлечь внимание от правительственных репрессий против гражданских протестующих в Сирии. ^[63]

Медиа, связанные с Днем Накба 2011 года на Wikimedia Commons

• «Накба — все, что вам нужно знать о дне Накба»