Взрыв в отеле «Исламабад Марриотт»
Теракт в отеле Marriott в Пакистане 20 сентября 2008 г.

Взрыв в отеле «Исламабад Марриотт»
Вид на отель после атаки
РасположениеИсламабад , Пакистан
Координаты33°43′58″с.ш. 73°05′14″в.д. / 33,7328°с.ш. 73,0871°в.д. / 33,7328; 73,0871
Дата20 сентября 2008 г. ; 16 лет назад 19:56. [1] ( UTC+05:00 ) ( 2008-09-20 )
Тип атаки
Атака смертника , взрыв грузовика
Летальные исходы54 [2]
Раненый266 [3]
ПреступникиНеизвестный

Взрыв в отеле Marriott в Исламабаде произошел ночью 20 сентября 2008 года, когда самосвал, наполненный взрывчаткой, взорвался перед отелем Marriott в столице Пакистана Исламабаде , в результате чего погибло не менее 54 человек, не менее 266 получили ранения и образовалась воронка шириной 60 футов (20 м) и глубиной 20 футов (6 м) за пределами отеля. [4] Большинство жертв были пакистанцами ; также погибли не менее пяти иностранных граждан (включая посла Чехии в Пакистане доктора Иво Ждярека ), а еще пятнадцать человек получили ранения. Атака произошла всего через несколько часов после того, как президент Асиф Али Зардари выступил со своей первой речью в пакистанском парламенте . [5] Marriott был самым престижным отелем в столице и располагался недалеко от правительственных зданий, дипломатических миссий , посольств и высоких комиссий . [6]

В ходе расследования пакистанская полиция арестовала троих подозреваемых террористов . Их подозревали в содействии террористу-смертнику. Однако позже они были оправданы по всем пунктам обвинения, поскольку против них не было представлено никаких доказательств.

Всего через несколько месяцев после взрыва владелец отеля Садруддин Хашвани организовал реконструкцию, и Islamabad Marriott официально открылся 28 декабря 2008 года . [7] Это один из самых страшных терактов в истории Пакистана. [8]

Атака

Карта расположения отеля и его окрестностей, на которой отель выделен фиолетовым цветом.

Полиция сообщила, что взрыв в отеле вызвал сильную утечку природного газа , в результате которой верхний этаж пятиэтажного отеля на 258 номеров загорелся. Взрыв был слышен на расстоянии 15 километров . [9] Последовавшее за этим пламя быстро охватило всю конструкцию отеля Marriott. [10] Около двух третей здания загорелось в результате взрыва после того, как взорвалась газовая труба, а зона приема гостей была полностью уничтожена. [6] [10] [11] [12]

Владелец отеля Marriott, Hashoo Group [13] , принадлежащий Садруддину Хашвани , сказал, что грузовик с бомбой остановился у переднего ограждения. «Раздалось несколько выстрелов. Один из наших охранников открыл ответный огонь, а тем временем террорист-смертник взорвал всю взрывчатку. Все охранники на воротах погибли», — сказал Хашвани. [14]

Жертвы

Жертвы по национальности
СтранаЛетальные исходыРаненый
 Пакистан46245
 Соединенные Штаты31
 Германия17
 Дания13
 Чешская Республика1
 Вьетнам1
 Египет1
 Великобритания4
 Афганистан1
 Ливан1
 Ливийская Арабская Джамахирия1
 Марокко1
 Филиппины1
 Саудовская Аравия1
Общий54266

Большинство погибших были гражданами Пакистана ; также погибли несколько иностранцев. Двое американских военнослужащих [15] и датский разведчик [16] были убиты, а сотрудник Госдепартамента США пропал без вести и предположительно погиб. [17] Чешский посол в Пакистане, доктор Иво Ждарек , также погиб в последовавшем пожаре вместе со своим вьетнамским спутником. [18] Хотя Ждарек выжил после первоначального взрыва, он вернулся в отель, чтобы помочь в спасательной операции, но оказался в ловушке в горящем здании. В результате атаки также погиб гражданин Египта. [ 19] [20] Кроме того, среди раненых были шесть немцев , четыре британца и филиппинский администратор отеля [21] . [22]

Встреча руководства Пакистана

Высшее руководство Пакистана должно было находиться в отеле Islamabad Marriott, когда он подвергся бомбардировке; вместо этого, изменив свои планы в последнюю минуту, они собрались на ужин в доме премьер-министра , в нескольких сотнях ярдов от взрыва, после первого выступления президента Асифа Али Зардари на совместном заседании парламента. [23] «Спикер национального собрания организовал ужин для всего руководства — для президента, премьер-министра и руководителей вооруженных сил — в отеле Marriott в тот день», — сообщил журналистам глава министерства внутренних дел Рехман Малик. [24]

Однако владелец отеля Садруддин Хашвани отрицал, что такая встреча когда-либо была запланирована. [25] По словам представителя Хашвани, «у нас не было никакой брони на такой ужин, о котором говорит правительственный чиновник». [26]

Министр внутренних дел Пакистана Рехман Малик заявил, что и Зардари, и премьер-министр Юсуф Раза Гилани осудили нападение и поклялись в своей решимости бороться с терроризмом, [27] а министр юстиции Фарук Наек заявил: «Это пакистанское 11 сентября ». [28]

Использованные взрывчатые вещества

Правительственный советник Рехман Малик сказал, что при атаке использовались гексоген и тротил . [29] Около 600 кг (1300 фунтов) гексогена было смешано с тротилом ( Torpex или H6 ) и смесью раствора и боеприпасов для увеличения взрывной мощности. Алюминиевый порошок также был смешан с материалом для дальнейшего усиления этой способности. Torpex примерно на 50 процентов мощнее тротила по весу. [30] Взрыв был слышен на многие мили по всей столице.

Также могли использоваться «замедлители». [31] Сначала охранники были предупреждены небольшим взрывом, за которым примерно через четыре минуты последовал гораздо более сильный взрыв. [25]

Видео нападения

Кадры видеонаблюдения , на которых запечатлен въезд шестиколесного самосвала в ворота отеля Marriott.

Правительство Пакистана опубликовало кадры с камер видеонаблюдения, на которых запечатлена атака, на пресс-конференции, заявив, что шестиколесный самосвал, наполненный взрывчаткой и горючим, подъехал к воротам и сначала загорелся, а затем взорвался несколько минут спустя. [32] [33]

Хашвани утверждают

Садруддин Хашвани , владелец отеля Islamabad Marriott, заявил, что тогдашний президент Пакистана Асиф Али Зардари мог быть причастен к нападению, ссылаясь на свое старое соперничество с президентом. [34]

Американское присутствие

Неназванный высокопоставленный сотрудник службы безопасности заявил, что в отеле остановились около 30 морских пехотинцев США , которые должны были отправиться в Афганистан , и, как полагают, именно они стали целями бомбардировки. Это противоречит информации, предоставленной другим неназванным официальным лицом, которое заявило, что морские пехотинцы находились в Пакистане в связи с визитом председателя Объединенного комитета начальников штабов США адмирала Майка Маллена , который встречался с премьер-министром Пакистана Юсуфом Разой Гиллани и другими правительственными чиновниками в среду. [35] Персонал остановился на четвертом этаже отеля, который также был одним из наиболее сильно пострадавших от пожара, возникшего после взрыва бомбы. [36] По данным Dawn , несколько морских пехотинцев, остановившихся в отеле, получили ранения; газета также процитировала неназванного сотрудника правоохранительных органов, заявившего, что «сотрудники агентства безопасности США», по всей вероятности, были целью атаки. [37] Также есть сообщения о том, что в отеле присутствовало больше американцев, так как несколько старших офицеров ЦРУ посещали Исламабад во время атаки и, как полагают, остановились в отеле, согласно неназванным «хорошо информированным источникам». В пресс-релизе АНБ от 29 мая 2009 года говорится: CTM3 Мэтью Дж. О'Брайант, USN, криптолог ВМС, был назначен в Командование информационных операций ВМС (NIOC) Мэриленд. CTM3 О'Брайант пожертвовал собой 20 сентября 2008 года, выполняя криптологическую миссию в Пакистане. Отель имеет прямую видимость с телекоммуникационной системой в Исламабаде, Пакистан. [38] Другим убитым американским военнослужащим был майор Родольфо Иван Родригес, ВВС США. Майор Родригес выполнял работу для посольства США и останавливался в Marriott во время атаки.

Заявления о нарушении безопасности американскими морскими пехотинцами

Депутат от правящей Пакистанской народной партии Сайед Мумтаз Алам Гиллани выступил с показаниями, подтверждающими предположительно серьезное нарушение безопасности в отеле Marriott в ночь с 16 на 17 сентября, за несколько дней до взрыва. [ 39] [40] [41] Говорят, что Алам Гиллани и двое его друзей стали свидетелями того, как группа морских пехотинцев США выгружала из грузовика посольства США несколько больших стальных ящиков и, по словам кого-то в отеле, перевозила их на четвертый и пятый этажи. [39] [40] Среди нескольких человек, ставших свидетелями этого инцидента, был лидер Пакистанской народной партии Саджад Чаудхри. [39]

Однако Алам Гилани был единственным, кто возражал и протестовал против очевидного нарушения безопасности, но американские морские пехотинцы ответили ему молчанием. Сотрудники службы безопасности отеля не отреагировали на протесты Алама Гилани, поскольку они пассивно наблюдали за происходящим, поскольку американские морские пехотинцы не позволяли им приближаться к ящикам. [39] [40] С тех пор Алам Гилани осудил газетный отчет, заявив, что он просто вел непринужденную беседу с журналистом; газета, однако, придерживается своего отчета. [42] Пакистанские власти также расследуют этот вопрос. [41]

Американское посольство заявило, что оно регулярно арендует номера в отеле Marriott. Столкнувшись с действиями морских пехотинцев США в ночь с 16 на 17 сентября, представитель посольства Лу Финтор заявил: «Группа вспомогательного персонала часто и регулярно предшествует и/или сопровождает определенных должностных лиц правительства США. Они часто несут с собой средства связи и офисное оборудование, необходимое для поддержки больших делегаций, таких как высокопоставленные должностные лица администрации и члены Конгресса США». Однако инцидент произошел после отъезда адмирала Маллена. [41]

Последствия

Президент Асиф Али Зардари рассматривал возможность отложить свой визит в США для участия в сессии Генеральной Ассамблеи ООН после бомбардировки. Депутат Аяз Амир сказал, что, по его мнению, президент должен отменить свой визит, учитывая обстоятельства, и вместо этого должен бороться с терроризмом и экстремизмом. Он добавил: «Я считаю, что ежегодная сессия Генеральной Ассамблеи ООН — самое бесполезное мероприятие в мире, куда лидеры отправляются, чтобы послушать собственные речи». [43] Однако Зардари все же добрался до Нью-Йорка на открытие новой сессии Генеральной Ассамблеи.

Из-за атаки British Airways приостановила полеты в Исламабад в качестве меры предосторожности «до дальнейшего уведомления». [44] British Airways возобновила полеты только в июне 2019 года, десять лет спустя. [45] Американские школы и университеты в Исламабаде также были закрыты до конца той недели.

Террористическая клятва

BBC сообщила , что Пакистан был важным союзником Соединенных Штатов в их « войне с террором », но у него были разногласия по поводу тактики, и он жаловался на рейды США из Афганистана . [46] После очевидного вакуума власти в результате отставки бывшего президента Первеза Мушаррафа в начале месяца, ракетные удары США усилились, достигнув кульминации в авиаударе по Багар-Чина 17 сентября. [47] После этого события президент Асиф Али Зардари призвал «все демократические силы» помочь спасти Пакистан и пообещал избавить Пакистан от исламских боевиков: «Терроризм — это раковая опухоль в Пакистане, мы полны решимости, если Бог даст , мы избавим страну от этой раковой опухоли. Я обещаю вам, что такие действия этих трусов не ослабят нашу решимость». [46] Главный советник Пакистана по внутренней безопасности Рехман Малик заявил: «Власти будут бороться до тех пор, пока не будет убит последний террорист. Мы считаем, что безопасный Пакистан, безопасный Афганистан — это безопасность для мира, и поэтому мы не позволим им легкого пути». [46]

Возможные преступники

Представитель Талибана опроверг причастность группировки к взрыву, заявив, что они «не верят в убийство такого количества местных жителей». [48]

Представитель американской разведки заявил, что атака «носит все признаки террористической операции, осуществленной «Аль-Каидой» или ее сообщниками». [12] [27]

Некоторые следователи подозревают , что за нападением стоит другая исламистская группировка, «Харкат-уль-Джихад-аль-Ислами» , основываясь на сходстве между этим инцидентом и четырьмя предыдущими атаками, предположительно совершенными ее боевиками. [49]

Базирующееся в Дубае телевидение Arabiya сообщает, что группа, называющая себя Fedayeen Islam [50] [51] (также пишется Fedayan-i-Islam [52] ), что по-разному переводится как «Исламские коммандос» [50] или «Исламские патриоты» [51], позвонила корреспонденту Arabiya в столице Пакистана Исламабаде. Корреспондент сказал, что получил текстовое сообщение на свой мобильный телефон, в котором был указан номер телефона. Он сказал, что позвонил по этому номеру, а затем услышал запись, в которой группа призналась в совершении субботней атаки. Корреспондент телевидения Arabiya говорит, что говорящий говорил на английском языке с южноазиатским акцентом. Группа Fedayeen Islam выдвинула несколько требований, в том числе к Пакистану прекратить сотрудничество с Соединенными Штатами. [51]

Авиаудар США

Фахид Мохаммед Элли Мсалам , один из подозреваемых, причастных к атакам на отели

1 января 2009 года ракета, выпущенная с беспилотного летательного аппарата, убила руководителя операций «Аль-Каиды» в Пакистане Фахида Мохаммеда Элли Мсалама и его помощника шейха Ахмеда Салима Сведана . Американские официальные лица заявили, что, по их мнению, аль-Кини организовал взрыв в отеле. [53] [54]

Семья американца, погибшего в результате взрыва, которую представляли адвокат из Майами Эндрю С. Холл и адвокат из Мэриленда Джонатан А. Азраэль, подала в федеральный суд Мэриленда в 2011 году иск против Marriott за халатность. [55]

Фонд

«Фонд помощи Islamabad Marriott» был создан владельцем отеля после того, как в результате взрыва и возникших пожаров погибло около 40 сотрудников отеля, включая охранников, которые пытались предотвратить катастрофу, а десятки других сотрудников получили ранения.

Садруддин Хашвани сказал: «Мы создали фонд для покрытия будущих расходов семей сотрудников, погибших или раненых в результате атаки». Он объявил, что сделает первоначальное пожертвование в размере 126 000 долларов США в фонд, и призвал людей делать щедрые пожертвования. [56]

Marriott International и Фонд Дж. Уилларда и Элис С. Марриотт также внесли взносы в фонд, созданный через United Way для оказания финансовой помощи сотрудникам и их семьям, пострадавшим от трагедии. [57]

Расследование

Группа, сформированная правительством, состоящая из сотрудников полиции и экспертов из служб безопасности для расследования нападения, представила предварительный отчет премьер-министру. Министр внутренних дел Сайед Камаль Шах также признался Постоянному комитету Сената в своем министерстве, что взрыв был результатом неисправной системы безопасности. Он добавил, что начальник полиции Исламабада заявил, что разведывательные службы сообщили полиции о въезде в город транспортного средства, начиненного взрывчаткой, для совершения нападения. [23]

Трое подозреваемых террористов Мохаммед Акил (возможно, доктор Усман), Рана Ильяс и Хамид Афзал были арестованы в Пешаваре 17 октября пакистанской полицией в связи с нападением и были заключены под стражу на 7 дней 18 октября для допроса антитеррористическим судом. Их подозревали в содействии террористу-смертнику. Прося суд о 10-дневном заключении, полиция также заявила, что надеется арестовать больше подозреваемых с помощью информации от этих троих. Судья Сахи Мухаммад Кахут, который заключил троих под стражу, также приказал полиции снова доставить их в суд 24 октября. [ необходима цитата ]

Человек по имени доктор Усман, возможно, один и тот же человек, был замешан в нападении на национальную сборную Шри-Ланки по крикету и в налете на штаб-квартиру пакистанской армии . [ необходима ссылка ]

Полиция заявила, что Кари Иштиак, который, как говорят, является командиром пенджабского Талибана, был арестован в Бахавалпуре на основании информации, предоставленной Хиджратуллой, который был заключен в тюрьму на 10 лет из-за своей роли в нападениях на полицейскую академию Лахора . [58] Еще семь боевиков были арестованы из разных частей регионов Пенджаба. У Кари Иштиака также было изъято четыреста килограммов (880 фунтов) взрывчатки. [59]

5 мая 2010 года Мохаммед Акил , Рана Ильяс, Мухаммад Хамид Афзал и Тахсин Улла были оправданы по всем обвинениям, поскольку против них не было представлено никаких доказательств. [60]

Международная реакция

Межправительственные организации

СтранаОтвет
 ЕвросоюзПрезидент Европейского совета и президент Франции Николя Саркози заявил, что Европейский союз будет «больше, чем когда-либо, стоять бок о бок» с борьбой Пакистана с терроризмом. [12] Верховный представитель по общей внешней политике и политике безопасности Хавьер Солана заявил, что он осуждает «самым решительным образом отвратительную бомбардировку». И что «я хочу выразить искренние соболезнования семьям жертв и правительству Пакистана. Мои мысли также с теми, кто был ранен, и я желаю им скорейшего выздоровления». [61]
 НАТОГенеральный секретарь Яап де Хооп Схеффер заявил: «Я самым решительным образом осуждаю террористический взрыв в отеле Marriott в Исламабаде. Это гротескное нападение, которое привело к огромным человеческим жертвам и большим страданиям, не имеет никакого оправдания». Он добавил, что «НАТО по-прежнему привержено сотрудничеству с Пакистаном, включая новое правительство, для борьбы с общей угрозой насильственного экстремизма ». [62]
Организация Исламская конференцияГенеральный секретарь Организации Исламская конференция Экмеледдин Ихсаноглу охарактеризовал эти атаки как «отвратительные террористические действия, полностью противоречащие достойным похвалы предписаниям ислама» и назвал виновных «врагами мира, с которыми международное сообщество должно бороться всеми возможными средствами» [63] .
 Объединенные НацииВ заявлении Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна бомбардировка описывается как «отвратительная» террористическая атака. Он выразил «искренние соболезнования семьям жертв этой ужасной атаки, а также правительству и народу Пакистана. Никакая причина не может оправдать неизбирательное нападение на мирных жителей». [64] Совет Безопасности ООН провел официальное 5-минутное заседание, чтобы осудить атаку и подчеркнуть «необходимость привлечения к ответственности виновников, организаторов, финансистов и спонсоров этого предосудительного акта терроризма». [65]

Государственные субъекты

СтранаОтвет
 АфганистанПрезидент Хамид Карзай в своем заявлении призвал к «честной борьбе» за победу над терроризмом. Он добавил, что «пока это злобное явление действует в регионе, террор, ужас и взрывы будут продолжаться». [61]
 АвстралияПремьер-министр Кевин Радд заявил, что он надеется провести скорейшие обсуждения с правительством Пакистана относительно его реакции на атаку с использованием грузовика с бомбой, и назвал ее «варварским нападением на невинных мирных жителей». [66]
 БангладешИностранный советник д-р Ифтикар Ахмед Чоудхури осудил взрывы бомб, назвав атаку трусливым актом терроризма и охарактеризовав акт как «отвратительный». Он добавил: «такая атака не принесет никакой выгоды преступникам. Народ Бангладеш поддерживает народ и правительство Пакистана в этот час». [67] [68]
 КанадаКанада осудила взрыв в отеле Marriott в Исламабаде, в результате которого погибло не менее 60 человек, и предложила свою поддержку правительству Пакистана. Канада «осуждает взрыв… и ужасающую потерю жизней и ранений, которые он нанес столь многим невинным людям», — говорится в заявлении премьер-министра Стивена Харпера . «Использование насилия и террора против невинных гражданских лиц никогда не должно допускаться, и мы осуждаем тех, кто совершил этот ужасный акт… [Канада] продолжает поддерживать правительство и народ Пакистана в их борьбе с экстремизмом и террором». Харпер сказал, что о жертвах среди канадцев ничего не известно, но власти следят за ситуацией. «Правительство и народ Канады выражают глубочайшие соболезнования семьям погибших и раненых», — говорится в заявлении. Лидер Либеральной партии Стефан Дион выступил с заявлением, в котором говорится: «Я решительно осуждаю террористическую бомбардировку... Никакая причина не может оправдать такого рода жестокое нападение на невинных мирных жителей. Те, кто проявляет такое неуважение к человеческой жизни, демонстрируют лишь свою собственную трусость. Мир не потерпит такого рода нападения на народ Пакистана... Мои коллеги-либералы и я выражаем наши глубочайшие соболезнования семьям и друзьям погибших и желаем скорейшего выздоровления раненым». [69]
 Китайская Народная РеспубликаПредставитель МИД КНР Цзян Юй заявила: «Китай выступает против терроризма любого рода. Как дружественный сосед и всепогодный друг Пакистана, Китай продолжит поддерживать неустанные усилия правительства и народа Пакистана по поддержанию стабильности». Китай осудил террористическую атаку и выразил соболезнования и сочувствие жертвам и семьям погибших. [70]
 Чешская РеспубликаМинистр иностранных дел Чехии Карел Шварценберг сообщил семье чешского посла о его смерти. Он резко осудил нападение и выразил соболезнования семьям жертв. Он сказал, что нападение было попыткой дестабилизировать ситуацию в Пакистане после недавних президентских выборов. Он также приветствовал заверения правительства Пакистана в том, что нападение не ослабит его решимости бороться с террористами. [71] Премьер-министр Мирек Тополанек также поговорил с семьей посланника, чтобы выразить свою скорбь. В своем публичном заявлении он сказал, что «Чешская Республика резко осуждает любую террористическую деятельность». [72] Тополанек добавил, что Пакистан может двигаться в направлении государства, подобного Ирану или Северной Корее. Поскольку он владеет ядерным оружием, победа фундаментализма в стране может дестабилизировать весь регион и повлиять на такие отдаленные страны, как Чешская Республика. [73] В своем письме вдове и ее двум сыновьям президент Вацлав Клаус выразил свою скорбь, вызванную этим актом, и сказал, что дипломат, по-видимому, оказался нужным человеком в нужном месте. [74]
 ДанияМинистр иностранных дел Дании Пер Стиг Мёллер заявил, что понимает пакистанцев, которые сравнивают эту атаку с атаками 11 сентября . Он заявил, что «террористы хотят установить фанатичный исламский режим. Однако у Пакистана есть ядерное оружие, и поэтому этого не должно произойти». [75]
 ЕгипетМинистр иностранных дел Египта Ахмед Абул Гейт выразил глубочайшие соболезнования Египта семьям погибших и пожелал раненым скорейшего выздоровления. Ахмед Абул Гейт заявил, что Египет поддерживает Пакистан перед лицом насилия и террора. [76]
 ФранцияСм. Европейский Союз .
 ГерманияКанцлер Ангела Меркель осудила «жестокую, бесчеловечную» бомбардировку, заявив: «Борьба с транснациональным терроризмом остается главным приоритетом для пострадавших стран, таких как Пакистан, и международного сообщества. Германия продолжит поддерживать своего партнера Пакистан в усилиях по достижению стабильности и процветания». Министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер направил соболезнование в МИД Пакистана , заявив, что необходимо сделать все возможное, чтобы «препятствовать поддержке террористов». [77]
 ИндияПремьер-министр Манмохан Сингх в письме Юсуфу Разе Гилани сказал: «Такие атаки являются мрачным напоминанием о вызовах, с которыми мы сталкиваемся со стороны деструктивных сил, которые противопоставили себя ценностям демократии и плюрализма и голосам умеренности. Мы решительно осуждаем этот акт терроризма. Они угрожают миру, стабильности и развитию каждого из нас в отдельности и всех нас коллективно. Мы не должны позволить таким силам добиться успеха. С ними нужно разобраться и привлечь к ответственности». [78] Министр иностранных дел Индии Пранаб Мукерджи сказал: «Индия осуждает [ sic ] такие акты разрушения и терроризма в любой стране мира». [79]
 ИндонезияПредставитель правительства Дино Патти Джалал сказал, что он надеется, что правительство Пакистана сможет раскрыть дело и привлечь виновных к ответственности. Добавив, что «Индонезийское правительство решительно осуждает взрывы в отеле Marriot в Пакистане. Мы выражаем глубокие соболезнования жертвам, включая пакистанцев и иностранных граждан». [80] Председатель Индонезийского института исламской пропаганды (LDII) Прасетё Сунарё вмешался, сказав: «Не только немусульмане, но и мусульмане в стране стали жертвами бомбовой атаки. Это месяц поста. Виновные в бомбовой атаке должны уважать ее и воздерживаться от совершения преступления, которое уносит жизни других людей. Бомба, безусловно, не является деянием мусульманина. Мы, мусульмане, должны всегда следить за любыми попытками иностранных сторон, которые пытаются нарушить гармонию между приверженцами разных вероисповеданий. Вот почему мы призываем религиозных приверженцев в Индонезии объединиться, чтобы нас нельзя было легко стравить друг с другом». [81]
 ИранПо данным министерства иностранных дел Ирана, масштабы горя, обрушившегося на народ Пакистана, глубоко опечалили иранскую нацию. «Такие отвратительные действия, которые приводят к гибели невинных людей, дестабилизируют Пакистан. Мы твердо верим, что безопасный и стабильный Пакистан принесет пользу всем странам региона». [ необходима цитата ]
 ИталияМинистр иностранных дел Франко Фраттини «решительно осудил» нападение, заявив, что оно подчеркивает необходимость «укрепления международного сотрудничества, в частности со странами региона», чтобы «искоренить терроризм». [82]
 ИорданияКороль Абдалла II осудил террористический акт в Пакистане и выразил солидарность с семьями погибших. [76]
 ЯпонияМинистерство иностранных дел опубликовало заявление, в котором говорится: «Мы выражаем сочувствие жертвам и направляем соболезнования их семьям, потерявшим близких. Мы также молимся за скорейшее выздоровление раненых. Правительство Японии решительно осуждает эти бомбардировки как непростительные действия. Мы выражаем свое уважение и поддерживаем правительство Пакистана, которое ведет войну с терроризмом, принося огромные жертвы. Мы полны решимости продолжать оказывать поддержку президенту Асифу Али Зардари и правительству Пакистана, которые заявили о своей твердой решимости не уступать этому акту терроризма». [61]
 КенияВице-президент Калонзо Мусиока заявил: «Очевидно, что атаки не были направлены на посольство Кении, и наши граждане вне опасности». Он также направил соболезнования народу страны от имени своего правительства.

Атака, в результате которой было повреждено посольство Кении в Исламабаде. Постоянный секретарь министерства иностранных дел Мванги Туита подтвердил факт инцидента. Взрыв только разбил окна и двери посольства. [83]

 МалайзияМинистр иностранных дел Раис Ятим заявил, что его правительство глубоко потрясено и опечален тем, что бомбардировка была преднамеренно направлена ​​на гражданскую цель, чтобы нанести максимальные человеческие жертвы. Он добавил: «То, что этот бессмысленный акт насилия был совершен во время священного месяца Рамадан, сделало его еще более предосудительным. Мы надеемся, что виновные в этом отвратительном и подлом преступлении будут привлечены к ответственности». [84]
 Новая ЗеландияПремьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк заявила: «Новая Зеландия выражает свое сочувствие народу и правительству Пакистана в это печальное время. Я знаю, что это также очень тревожное время для членов пакистанской общины в Новой Зеландии, которые боятся за своих близких, друзей и общины на родине. Новая Зеландия безоговорочно осуждает такие акты терроризма. Это ужасные и трусливые акты, вызывающие смерть и страдания невинных людей. Новая Зеландия и Пакистан имеют давние отношения через Содружество. Мы приветствовали восстановление демократии в Пакистане и его возвращение в качестве полноправного участника в семью Содружества. Однако мы признаем, что Пакистану предстоит столкнуться со сложными задачами. Его проблемы с внутренним терроризмом, а также небезопасность и нестабильность в приграничной зоне с Афганистаном являются ключевыми проблемами для Пакистана и всего международного сообщества». [85]
 НорвегияВ пресс-релизе МИД Норвегии говорится: «Правительство выразило наше сочувствие пакистанским властям в связи с потерей стольких человеческих жизней, и мы попросили передать это скорбящим». Министр иностранных дел Йонас Гар Стёре заявляет: «Правительство осуждает террористическую атаку у отеля Marriott сегодня. Нет никаких оправданий убийству невинных мирных жителей, и я не могу ничего сделать, кроме как выразить свое отвращение к тем, кто стоит за этим актом. Это сложная ситуация для Пакистана. Сейчас важно оказать поддержку демократическим событиям, которые происходят в последнее время». [75]
 ФилиппиныПресс-секретарь Хесус Дуреза осудил взрывы и пообещал поддержку Пакистану, несмотря на призывы пересмотреть его политику участия в глобальной войне с терроризмом [86]. В связи с этим Филиппинская национальная полиция усилила меры безопасности в отелях и других объектах повышенного риска на Филиппинах. [87]
 КатарМинистерство иностранных дел в своем заявлении назвало это «террористическим актом, противоречащим этическим и человеческим ценностям», и выразило «соболезнования Катара правительству и дружественному народу Пакистана, а также семьям жертв и пострадавших». [88]
 РоссияПрезидент Дмитрий Медведев заявил: «Решительно осуждая этот бесчеловечный акт, мы выражаем искреннюю солидарность и поддержку народу и руководству Пакистана. Убежден, что виновные в этом варварском акте будут найдены и понесут должное наказание. Мы подтверждаем готовность углублять взаимодействие с Пакистаном в двустороннем формате и в рамках международных усилий по борьбе с угрозой терроризма». [89]
 ИспанияПремьер-министр Хосе Луис Родригес Сапатеро выразил «глубочайшие соболезнования семьям жертв этого кровавого нападения» и выразил солидарность «в эти трудные моменты» с пакистанским народом и его правительством. [82]
 Южная КореяЮжная Корея осудила бомбардировку в заявлении, в котором говорилось, что нападение было «актом против человечности, который не может быть терпим ни при каких обстоятельствах». [90]
 СловакияПресс-служба Министерства иностранных дел опубликовала заявление, в котором говорится: «Министерство иностранных дел Словакии вновь подтверждает свою поддержку правительству Пакистана в его усилиях по внедрению демократии и развития, а также в его борьбе с терроризмом и исламским фундаментализмом, стремящимся дестабилизировать страну». [91] [92]
 Саудовская Аравия Посол Саудовской Аравии в Пакистане Али бин Авад Асири сказал: «Мы поддерживаем Пакистан в его тяжелом положении, осуждаем этот преступный акт и осуждаем его виновных. Мы задаемся вопросом, как мусульманин мог совершить преступный акт в этот священный месяц таким жестоким образом». [93]
 Шри-ЛанкаМинистерство иностранных дел выступило с заявлением, в котором говорится: «Шри-Ланка полностью поддерживает все комплексные меры, принимаемые правительством Пакистана для борьбы с угрозой терроризма. «Народ и правительство Шри-Ланки крайне опечалены» и «разделяют скорбь пакистанской нации в этот час острой боли» [94] .
 СирияПрезидент Сирии Башар Асад осудил нападение в телеграмме, которую он отправил президенту Пакистана Асифу Али Зардари. Асад выразил глубокую скорбь и выразил соболезнования Зардари, дружественному народу Пакистана и семьям погибших. Он также пожелал раненым скорейшего выздоровления. [95]
 ТурцияПрезидент Абдулла Гюль сказал: «Я решительно осуждаю это ужасное нападение, направленное на разрушение внутреннего мира. Я считаю, что те, кто совершил это нападение, будут побеждены национальным единством и общинным компромиссом». Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган сказал: «От имени турецкого народа, который много лет терпел большие потери из-за террористических атак, и моего правительства я решительно осуждаю это отвратительное нападение, направленное на стабильность Пакистана и его постоянно развивающуюся демократию». [96]
 Объединенные Арабские ЭмиратыМинистерство иностранных дел заявило: «ОАЭ решительно осуждают это отвратительное преступление, совершенное террористами сегодня вечером в Исламабаде и приведшее к человеческим жертвам и материальному ущербу». [97]
 ВеликобританияПремьер-министр Гордон Браун осудил теракт смертника в Исламабаде и пообещал, что Великобритания сделает все возможное, чтобы помочь Пакистану бороться с терроризмом. [98] Министр иностранных дел Дэвид Милибэнд заявил, что «Эта последняя бомбардировка Исламабада является еще одной шокирующей и позорной атакой без оправдания». [12]
 Соединенные Штаты Америки15 агентов ФБР были предложены для помощи в расследовании взрыва; развертывание ожидается после одобрения пакистанского правительства. [11] Представитель Совета национальной безопасности США Гордон Джондро заявил, что страна «решительно осуждает террористическую атаку [...] [и мы] будем поддерживать демократически избранное правительство Пакистана, когда они противостоят этому вызову». [12] В том же духе президент Джордж Буш-младший сказал: «Эта атака является напоминанием о постоянной угрозе, с которой сталкиваются Пакистан, Соединенные Штаты и все те, кто выступает против насильственного экстремизма», и что эта атака «является частью продолжающегося нападения на народ Пакистана». Добавив, что он пообещал «помочь Пакистану в противостоянии этой угрозе и привлечении виновных к ответственности», а также поддержать народ Пакистана, «поскольку он сталкивается с огромными проблемами как в экономическом плане, так и из-за терроризма». Два основных кандидата в президенты также выступили с заявлениями: республиканец Джон Маккейн указал на «жестокий исламский экстремизм», а демократ Барак Обама сказал, что нападение «демонстрирует серьезную и неотложную угрозу, которую «Аль-Каида» и ее филиалы представляют для Соединенных Штатов, Пакистана и безопасности всех стран». [99]
 ВьетнамПредставитель Министерства иностранных дел Ле Зунг решительно осудил террористическую атаку и выразил глубокие соболезнования государству, правительству и народу Пакистана, а также семьям жертв, особенно родственникам гражданина Вьетнама Нгуена Хонг Нгока. [100]
 ЙеменМинистерство иностранных дел заявило, что Йемен серьезно осуждает этот теракт, и что это служит подтверждением того, что террористическая сеть по-прежнему представляет собой серьезную угрозу безопасности и стабильности ряда стран мира. Этот вопрос требует усиления сотрудничества в области безопасности и разведки на региональном и международном уровнях для противостояния и прекращения таких преступных действий. Оно также выразило соболезнования Йемена, его руководства, правительства и народа руководству, правительству и народу Пакистана, а также семьям жертв; подтвердив солидарность Йемена и его позицию с правительством Пакистана в борьбе с терроризмом. [61]

Другие негосударственные образования

ОрганизацияОтвет
Австралия Крикет АвстралияМенеджер по связям с общественностью Питер Янг сказал: «Мы реагируем так, что это ужасно грустные и трагические новости. У австралийского крикета много друзей в Пакистане, и я думаю, что все на национальном уровне действительно сожалеют, что слышат такие постоянные новости оттуда. Нам нравится играть против них, и у нас, конечно, будут туры туда в следующем году. Все горячо молятся, чтобы внутренняя ситуация там успокоилась, чтобы люди могли жить мирно, и мы надеемся, что сможем снова начать играть в крикет там». Президент Австралийской ассоциации крикетистов Даррен Леманн сказал, что новости о бомбардировке шокируют. «Это трагедия там, и это [было бы] трагедией, если бы наши игроки и любые другие игроки мира были там», - сказал он. [101]
Соединенные Штаты Марриотт ИнтернешнлВ своем заявлении в корпоративном блоге генеральный директор группы Marriott International Билл Марриотт сказал, что «Эта бессмысленная трагедия и тяжелая утрата жизни глубоко опечалили меня. Мое сердце с теми, кто был ранен, и семьями жертв... В настоящее время наши сотрудники, избежавшие серьезных травм, делают все возможное, чтобы помочь в спасательных и восстановительных работах. Действия этих сотрудников в Исламабаде и их желание и готовность помочь во время такой огромной трагедии являются истинным свидетельством культуры Marriott». [102] и что «Мы живем в опасном мире, и это ужасная трагедия. Мы скорбим по тем людям, которые погибли или были ранены, и их семьям...» [103] В заявлении отеля говорится: «Взрыв нанес значительный ущерб фасаду отеля и вызвал пожар. Marriott International и отель работают с местными властями и спасателями, чтобы помочь жертвам. В новостных сообщениях указывается, что в результате бомбардировки погибло и было ранено множество людей, включая гибель нескольких сотрудников службы безопасности отеля, которые остановили грузовик». [104]
Пакистан Пакистанский совет по крикетуВысокопоставленный чиновник сказал Geo TV : «То, что произошло в отеле Marriott, — это человеческая трагедия, и это очень печально. Но я думаю, это показывает, что Пакистан сталкивается с ситуацией безопасности, как и многие другие страны». Директор PCB (СМИ) Сохаил добавил: «Мы все время говорили, что Пакистан так же безопасен, как и любая другая страна, поскольку ни одна страна не застрахована от террористических атак. Но мы были готовы... Действительно, мы сталкиваемся с ситуацией безопасности, как и многие другие страны, но нам разрешили и мы были готовы обеспечить надежную и гарантированную безопасность...» [105]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "60 убитых в результате атаки смертника в Исламабаде". The Bihar Times . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  2. ^ "С 2007 года в результате атак смертников в Пакистане погибло 1188 человек". Associated Press. 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 29 сентября 2008 г.
  3. ^ "Взорвалась бомба в отеле Исламабада, погибло не менее 60 человек". The Times of India . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  4. ^ Масуд, Салман (21 сентября 2008 г.). «Из-под обломков отеля в Пакистане извлечены еще тела». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  5. ^ Руперт, Джеймс; Фархан Шариф (20 сентября 2008 г.). «Взрыв в отеле Islamabad Marriott Hotel унес жизни 40 человек». Bloomberg News. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 7 марта 2017 г.
  6. ^ ab "Десятки убитых в результате атаки в Пакистане". BBC News . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  7. ^ "Marriott в Пакистане вновь открывается после смертоносной бомбардировки". International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 28 декабря 2008 года .
  8. ^ "Официально: Взрыв в отеле стал "крупнейшей атакой" за 7 лет для Пакистана - CNN.com". edition.cnn.com . Получено 28 марта 2024 г. .
  9. ^ Шоаиб, Сайед (20 сентября 2008 г.). «Исламабадское „послание из ада“». BBC News . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 4 июня 2012 г.
  10. ^ ab "Смертельный взрыв направлен на отель Marriott в Исламабаде". CNN. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  11. ^ ab Carlotta Gall (20 сентября 2008 г.). «Взрыв в отеле в Пакистане унес жизни не менее 40 человек». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  12. ^ abcde Deutsche Presse-Agentur (20 сентября 2008 г.). «ЕС осуждает бомбардировку роскошного отеля в Пакистане». Deustche Welle. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  13. ^ "Hashoo group opens PC hotel in Muzaffarabad". Pakistan Tribune . 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  14. ^ Хайдер, Камран (20 сентября 2008 г.). «Грузовик-бомбардировщик убивает по меньшей мере 43 человека в отеле в Исламабаде». Reuters . стр. 4. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  15. ^ "Посол среди жертв взрыва в отеле". CNN. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  16. ^ "Search – Global Edition – The New York Times". International Herald Tribune. 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 4 июня 2012 г.
  17. ^ "Аль-Каида подозревается в бомбардировке пакистанского отеля Marriott". Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года.
  18. ^ "The Daily Telegraph". 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  19. ^ "Чешский посланник погиб, помогая пострадавшим от взрыва, доставлен в страну". AAJ TV . 22 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  20. ^ Шах, Саид. «Незадачливые охранники остановили грузовик с бомбой в Исламабаде, но не знали, что делать дальше». Kansas City Star . McClatchy Newspapers . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  21. ^ "gmanews.tv, Пинай среди пострадавших в результате бомбардировки Пакистана". Gmanews.tv. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 4 июня 2012 г.
  22. ^ "Грузовик-бомбардировщик убил по меньшей мере 46 человек в отеле в Исламабаде". Reuters . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  23. ^ ab [1] [ мертвая ссылка ‍ ]
  24. ^ «Чудесное спасение» лидеров Пакистана Архивировано 23 сентября 2008 г. в Wayback Machine – BBC news, 22 сентября 2008 г.
  25. ^ ab "Пакистан и Америка: как победить террористов?". The Economist . 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  26. ^ "Лидеры Пакистана "спасены" изменением места проведения". The Wall Street Journal . 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Получено 24 сентября 2008 г.
  27. ^ ab Gall, Carlotta (20 сентября 2008 г.). «По меньшей мере 40 человек погибли в результате взрыва в пакистанском отеле». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  28. ^ Наек, Фарук (21 сентября 2008 г.). «Десятки погибли в результате взрыва в отеле Исламабада – 21 8 сентября». Al Jazeera English . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  29. ^ Geo TV . Взрыв в отеле Marriot: 4 иностранца среди 53 погибших Архивировано 23 сентября 2008 года на Wayback Machine 21-09-2008. Получено 21-09-2008
  30. ↑ Geo TV Pakistan. Понедельник, 21 сентября 2008 г.
  31. ^ "Одинокий террорист-смертник осуществил взрыв: отчет – DAWN – Главные новости; 22 сентября 2008 г.". Dawn . Пакистан. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  32. ^ Al Jazeera English . Появилось видео взрыва в отеле Marriott – 21 сентября 2008 г. Архивировано 13 мая 2016 г. на Wayback Machine . (Канал AlJazeera на YouTube ) Получено 21 сентября 2008 г.
  33. ^ Уилкинсон, Изамбард; Дженкинс, Джо (21 сентября 2008 г.). «Атака бомбы в отеле Islamabad Marriott заснята на камеру видеонаблюдения, сообщает Пакистан». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 5 мая 2010 г.
  34. ^ "Серьёзные обвинения в адрес бывшего президента Пакистана | Fuse Views". Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Получено 16 ноября 2014 года .
  35. ^ Батт, Тарик (22 сентября 2008 г.). "Тайна Marriott Marines". Saudi Gazette . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  36. ^ "Морские пехотинцы США могли быть целью Marriott". Malaysia Sun. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  37. ^ Асгар, Раджа; Раза, Ирфан; Асгар, Мухаммад; Азим, Мунавер (20 сентября 2008 г.). «Террор прорывается через столицу». Dawn . Пакистан. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  38. ^ "Целью взрыва в Исламабаде стали старшие офицеры ЦРУ". Thaindian News . 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  39. ^ abcd Аббаси, Ансар (21 сентября 2008 г.). «Это было нападение на морских пехотинцев США?». The News International . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  40. ^ abc "Пакистанские теракты 11 сентября нанесли удар по морским пехотинцам США". IslamOnline . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  41. ^ abc Abbasi, Ansar (23 сентября 2008 г.). «Присутствие американцев в Marriott не является секретом: посольство США». The News International . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  42. ^ "MNA угрожает подать в суд на журналиста". The News International . 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  43. ^ Sindh Today. Взрыв в Marriot: Зардари может отложить визит в США Архивировано 23 сентября 2008 г. в Wayback Machine . 2009-09-20. Получено 21 сентября 2009 г.
  44. ^ "Спасатели прочесывают пакистанский отель, где произошла бомбардировка. Архивировано 22 сентября 2008 г. на Wayback Machine ". BBC . 21 сентября 2008 г.
  45. ^ "BA возобновляет полеты в Пакистан после десятилетней приостановки. Архивировано 4 июня 2019 г. на Wayback Machine ". BBC News . 2 июня 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
  46. ^ abc "Terror promise after Pakistan bomb". BBC News . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  47. ^ Барри Ньюхаус. Предполагаемый ракетный удар США по дому командующего Талибана Архивировано 9 сентября 2008 г. на Wayback Machine – Voice of America , 8 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  48. ^ "Талибан отрицает свою причастность к нападению на отель". Al Jazeera . 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  49. ^ Рахман, Б. (22 сентября 2008 г.). «Взрыв в Marriott: была ли Дания целью? – Международный мониторинг терроризма: документ № 449». South Asia Analysis Group. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  50. ^ ab "McClatchy Washington Bureau | 22.09.2008 | Пакистан пострадал от небольших атак, погибло, по меньшей мере, 10 человек". Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .Пакистан пострадал от более мелких атак, в результате которых погибло не менее 10 человек
  51. ^ abc Sedarat, Firouz; M. Jones (23 сентября 2008 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ 2-Малоизвестная исламская группа заявляет об атаке Пакистана". Reuters . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  52. ^ ""Федаины" берут на себя ответственность -DAWN – Главные новости; 23 сентября 2008 г.". Dawn . Пакистан. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  53. ^ "1 января атака ЦРУ убила двух лидеров Аль-Каиды". The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Получено 27 января 2019 года .
  54. ^ "Лидеры пакистанской Аль-Каиды "мертвы"". BBC News . 9 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  55. ^ "Семья американца, погибшего в результате взрыва в пакистанском отеле Marriott, может подать в суд на отель в США" miamiherald . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Получено 6 ноября 2014 года .
  56. ^ "AFP: Islamabad Marriott owner launches victim' fund". 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 4 июня 2012 г.
  57. ^ "Hotel Status | Marriott Hotel Emergency Communications". Marriott.com. 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 4 июня 2012 г.
  58. ^ "Хиджрат-Уллах будет заключен в тюрьму на 10 лет". Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Получено 28 октября 2009 года .
  59. ^ "Захвачен главарь осады GHQ, утверждает полиция". 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 28 октября 2009 г.
  60. ^ "Дело об атаке на Marriot: оправданы четверо обвиняемых". The News International . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Получено 6 ноября 2014 года .
  61. ^ abcd "Мир осудил взрыв в Исламабаде | Pakistan Times!". Pak-times.com. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  62. ^ "Trend News: НАТО осуждает бомбардировку Исламабада". News.trendaz.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  63. ^ "Мировые лидеры осуждают взрыв бомбы в Пакистане". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Получено 6 ноября 2014 года .
  64. ^ "Бан выражает сожаление по поводу "отвратительного" террористического акта в пакистанской столице". Организация Объединенных Наций. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  65. ↑ Стенографический отчет Совета Безопасности ООН 5978. S/PV/5978 22 сентября 2008 г. Получено 25 сентября 2008 г.
  66. ^ Андерсон, Лора (21 сентября 2008 г.). «Пакистанская бомбардировка — „варварская атака на гражданских лиц“». News.com.au. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 4 июня 2012 г.
  67. ^ "Бангладеш осуждает взрыв в Исламабаде :: Бангладеш :: bdnews24.com ::". Bdnews24.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  68. ^ "Бангладеш осуждает смертоносный взрыв в Пакистане". News.webindia123.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  69. ^ "Liberal.ca :: Media Releases". Liberal.ca. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  70. ^ Китай осуждает теракт в отеле в Пакистане Информационное агентство Синьхуа
  71. ^ Чешские новости . Чешский: Velvyslanec ČR zahynul při atentátu. Архивировано 23 сентября 2008 года в Wayback Machine. Английский: Посол Чехии в Пакистане погиб в субботнем теракте. Архивировано 23 сентября 2008 года в Wayback Machine . Проверено 21 сентября 2008 г.
  72. ^ Влада Чешская республика. Влада Чешская республика | Aktuálně Архивировано 24 сентября 2008 года в Wayback Machine . (Чешский) Проверено 21 сентября 2008 г.
  73. ^ ČeskéNoviny. Tělo velvyslance will be prevezeno do ČR v pondělí. Архивировано 23 сентября 2008 г. в Wayback Machine . (Чешский) Проверено 21 сентября 2008 г.
  74. ^ "Вацлав Клаус - Президент отправил аутрастную телеграмму родине трагической zesnulého velvyslance ČR v Pákistánu" . Клаус.cz. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  75. ^ Аб Трондсен, Флемминг; Скьевесланд, Одд Инге (20 сентября 2008 г.). «Минст 60 дрепт ог 200 скадет». Афтенпостен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
  76. ^ ab "Последние новости, мнения, текущие события и информационно-развлекательная программа". Khabrein.info. 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 4 июня 2012 г.
  77. ^ "Германская Меркель осуждает бомбардировку Исламабада: Европа Мир". Earthtimes.org. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  78. ^ Премьер-министр осудил нападение на отель в Исламабаде [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] Press Trust of India
  79. ^ "Пранаб за нулевую терпимость к терроризму, осуждает взрыв в Исламабаде". Newstrackindia.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  80. ^ "Индонезия осуждает бомбардировку в Пакистане_English_Xinhua". News.xinhuanet.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  81. ^ "ANTARA :: Исламская организация осуждает бомбу при нападении на пакистанский отель". Antara.co.id. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  82. ^ ab "Главные новости | Интернет-издание газеты Pakistan Observer". Pakistan Observer . Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  83. ^ "DAILY NATION - Кибаки выступит на Ассамблее ООН". Nation.co.ke. 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  84. ^ "Malaysian National News Agency :: BERNAMA". Bernama.com.my. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  85. ^ "Премьер-министр Новой Зеландии осуждает террористические акты в Пакистане". News.xinhuanet.com. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 4 июня 2012 г.
  86. ^ RP остается с союзниками по борьбе с терроризмом. Архивировано 22 сентября 2008 г. на Wayback Machine . Получено 21 сентября 2008 г.
  87. ^ RP придерживается войны США с террором – Palace. Архивировано 22 сентября 2008 года на Wayback Machine. Получено 21 сентября 2008 года.
  88. ^ "Gulf Times – самая продаваемая ежедневная газета на английском языке в Катаре – Первая страница". Gulf-times.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  89. ^ Президент России осудил теракт в Исламабаде Информационное агентство Синьхуа
  90. ^ "Al Jazeera English – CENTRAL/S. ASIA – Leaders judged attack on Marriott". English.aljazeera.net. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  91. ^ "Министерство иностранных дел Словакии осуждает террористическую атаку в Исламабаде". Tasr.sk. 15 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 4 июня 2012 г.
  92. ^ "МИД Словакии решительно осуждает бомбардировку Исламабада". Mzv.sk. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Получено 4 июня 2012 года .
  93. ^ Аль-Арабия . 21 8 сентября, 04:04 по Гринвичу
  94. ^ Шри-Ланка осуждает взрыв в отеле в Исламабаде. Архивировано 23 сентября 2008 г. в Wayback Machine Sindh Today.net.
  95. ^ "Сирия осуждает террористическую атаку в Пакистане". News.xinhuanet.com. 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 4 июня 2012 г.
  96. ^ "Турция выражает соболезнования, осуждает атаку террориста-смертника в Пакистане". Hurriyet.com.tr. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Получено 4 июня 2012 г.
  97. ↑ ОАЭ осуждают теракт в Пакистане. Архивировано 22 сентября 2008 г. на Wayback Machine NDTV Arabia.
  98. ^ "British PM judges Pakistan bombers, promises support". The News International . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 6 ноября 2014 года .
  99. ^ The Jerusalem Post . Буш и кандидаты в президенты осуждают бомбардировку Пакистана. Получено 21 сентября 2009 г.
  100. ^ "Последние новости Вьетнама – Thanh Nien Daily". Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  101. ^ "Исламабадская резня оправдывает бойкот крикета". Австралия: ABC News. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  102. ^ Билл Марриотт . Эта бессмысленная трагедия... Архивировано 24 сентября 2008 г. на Wayback Machine . 2009-09-20. Получено 21 сентября 2009 г.
  103. ^ Билл Марриотт . Заявление о взрыве в отеле Islamabad Marriott. Архивировано 23 сентября 2008 г. на Wayback Machine . 2009-09-20. Получено 21 сентября 2009 г.
  104. ^ "Emergency Update". Marriott.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  105. ^ "NDTV.com: Взрывы не оправдывают отсрочку CT: PCB". Ndtvsports.com . Cricket.ndtv.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Получено 23 сентября 2008 года .
Викиновости имеют похожие новости:
  • В Исламабаде взорван отель Marriott
  • Заявление о взрыве в отеле Islamabad Marriott – Marriott.com – Запись в блоге Билла Марриотта о катастрофе в отеле
  • Исламабад Марриотт Отель
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Бомбардировка_отеля_Marriott_Islamabad&oldid=1273354357"