1-я Многонациональная Законодательная Ассамблея Боливии

2010–2015 гг. Срок полномочий Многонационального Законодательного Собрания

Asamblea Legislativa Plurinacional
Тип
Тип
ДомаСенат
Палата депутатов
Лидерство
Председатель Многонациональной законодательной ассамблеи ( по должности вице-президент)
Председатель Сената
Председатель Палаты депутатов
Бетти Асунта Техада Соруко, MAS-IPSP [2]
Структура
Сиденья166
36 сенаторов
130 депутатов
Политические группы Сената
Политические группы Палаты депутатов
Выборы
Система пропорционального представительства по департаментам
Система голосования в Палате депутатов
Смешанная система членства
Последние выборы в Сенат
6 ноября 2009 г.
Последние выборы в Палату депутатов
6 ноября 2009 г.
Следующие выборы в Сенат
5 октября 2014 г.
Следующие выборы в Палату депутатов
5 октября 2014 г.
Место встречи
Веб-сайт
http://www.senado.bo
http://www.diputados.bo

Многонациональное законодательное собрание Боливии 2010–2015 годов было первым классом законодательного органа Боливии , также известного как Многонациональное законодательное собрание , которое носило это название. Ассамблея контролировалась в обеих палатах правящим Движением за социализм (MAS-IPSP) , избранным с квалифицированным большинством в 2/3 голосов , хотя некоторые члены позже отделились от большинства. Вернулись всего четыре действующих члена Конгресса 2005–2010 годов: депутат Антонио Франко; депутат Хавьер Сабалета (MAS-IPSP/MSM); сенатор Рене Мартинес (MAS-IPSP), который был депутатом; и сенатор Рохер Пинто, ранее из Podemos, а теперь представляющий PPB-CN. [3]

Ассамблея была избрана в ходе всеобщих выборов 9 декабря 2009 года. После подсчета голосов партийные силы в Конгрессе распределились следующим образом:

ВечеринкаГолосаПроцентДепутатыСенаторы
 Движение за социализм2.943.20964,228826
 План прогресса для Боливии – Национальная конвергенция1.212.79526,463710
 Фронт национального единства258.9715,653
 Социальный Альянс106.0272,312
 Движение Социал-Патриотического Единства23.2570,51
 Люди15.6270,34
 Народы за свободу и суверенитет12.9950,28
 Социал-демократическая Боливия9.9050,22
Источник: Национальная избирательная комиссия.

В рамках разрыва между MAS-IPSP и ее союзником Движением без страха (MSM), четыре депутата последней партии, избранные по списку MAS, пообещали в конце марта 2010 года «действовать в соответствии с нашей политической идентичностью, нашей совестью и людьми, которые избрали нас своим голосом». Следовательно, MAS-IPSP имело 84 члена в Палатах депутатов, в то время как MSM — четыре. [4] Однако два депутата MSM вновь присоединились к MAS-IPSP. [5] [6] В конце 2011 года по крайней мере пять депутатов коренных народов дистанцировались от MAS-IPSP и объявили о формировании Коренного блока в Ассамблее, независимого от MAS. Хотя руководство Ассамблеи еще официально не признало эти два отступничества, MAS теперь контролирует менее двух третей всех мест в Ассамблее. [7]

Сенат

Последним президентом Сената, избранным 19 января 2010 года и занимавшим этот пост до своей смерти 26 октября того же года, была Ана Мария Ромеро де Камперо (MAS-IPSP, Ла-Пас). Ромеро находилась в медицинском отпуске с февраля 2010 года, а Рене Мартинес (MAS-IPSP, Чукисака) исполнял обязанности президента в ее отсутствие. Мартинес была утверждена на пост президента Сената 1 ноября. Марта Пома Луке (MAS-IPSP, Ла-Пас) была избрана в тот же день на должность вице-президента Сената, став первой женщиной -поллера, занявшей эту должность. [8] Семнадцать из 36 членов Сената — женщины. [9] [10] Большинство MAS-IPSP из 26 человек включает всех четырех сенаторов от Ла-Паса, Оруро и Потоси; трех сенаторов от Кочабамбы и Чукисаки; и два сенатора от Санта-Крус, Бени, Пандо и Тарихи. [3]

Заместитель Ромеро, Хавьер Уртадо Меркадо, был сенатором вместо нее, но ушел в отставку 15 мая 2010 года. [11] Ее место заняла Мэри Констанция Медина Сабалета, заместитель Эухенио Рохаса. [12]

ОтделениеСенаторВечеринка
 ЧукисакаРене Оскар Мартинес КаллауанкаМАС
 ЧукисакаНелида Сифуэнтес КуэтоМАС
 ЧукисакаДавид Санчес ЭредияМАС
 ЧукисакаЛуис Джеральд Ортис АльбаППБ
 Ла-ПасМэри Констанция Медина Сабалета
ранее: Ана Мария Ромеро
МАС
 Ла-ПасЭухенио Рохас АпасаМАС
 Ла-ПасМарта Пома ЛукеМАС
 Ла-ПасФидель Андрес Сурко КаньясакаМАС
 КочабамбаГонсало Адольфо Рамон Мендоса ЛейгМАС
 КочабамбаМарселина Чавес СалазарМАС
 КочабамбаХулио СалазарМАС
 КочабамбаБернар Освальдо Гутьеррес СансППБ
 ОруроСандра Лилиан Сориано БаскопеМАС
 ОруроАндрес Агустин Вилька ДасаМАС
 ОруроРоксана Камарго ФернандесМАС
 ОруроМарио Чоке ГутьерресМАС
 ПотосиЭдуардо Умберто Мальдонадо ИпорреМАС
 ПотосиКармен Гарсия МаманиМАС
 ПотосиЭфраин Кондори ЛопесМАС
 ПотосиКлементина Гарника КрусМАС
 ТарихаРина Агирре АмесагаМАС
 ТарихаХуан Энрике Хурадо РуисМАС
 ТарихаМарсело Эулогио Антезана РуисППБ
 ТарихаМария Елена Мендес ЛеонППБ
 Санта-КрусЛилли Габриэла Монтаньо ВиньяМАС
 Санта-КрусИсаак Авалос КучальоМАС
 Санта-КрусГерман Антело ВакаППБ
 Санта-КрусЦента Лоти Рек ЛопесППБ
 БениФредди Берсатти ТуделаМАС
 БениЗония Гуардия МельгарМАС
 БениКарлос Альберто Зонненшайн АнтелоППБ
 БениЖанин Аньес ЧавесППБ
 ПандоМануэль Лимачи КиспеМАС
 ПандоМирта да Коста ФеррейраМАС
 ПандоРоджер Пинто МолинаППБ
 ПандоКармен Эва Гонсалес ЛафуэнтеППБ

Комиссии

Сенат имеет десять законодательных комиссий ( исп . comisión legislativa ), каждая из которых имеет два подчиненных комитета, руководство которых выбирается ежегодно. Их текущее руководство, выбранное 2 февраля 2011 года, выглядит следующим образом:

КомиссияПрезидентПартия президента
Конституция, права человека, законодательство и избирательная системаЭухенио Рохас АпасаМАС
Множественное правосудие, прокуратура ( исп . Ministerio Público ) и правовая защита государстваСандра Сориано БаскопеМАС
Государственная безопасность, Вооруженные силы и полиция БоливииФредди Берсатти ТуделаМАС
Экономическая политика, планирование и финансыМарио Чоке ГутьерресМАС
Социальная политика, образование и здравоохранениеГерман Антело ВакаКН
Международная политикаХуан Энрике Хурадо РуисМАС
Земля и территория, природные ресурсы и окружающая средаХулио СалазарМАС
Территориальное устройство государства и автономийМирта да Коста ФеррейраМАС
Коренные народы и народы крестьян и межкультурное взаимодействиеМарсело Эулогио Антезана РуисКН
Множественная экономика, производство, промышленность и индустриализацияФидель Сурко КаньясакаМАС
Источник: «Сенадо определяет комиссии и комитеты без оппозиции». Лос Тьемпос . 2 февраля 2011 г. с. 2. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2015 г.

Палата депутатов

Президентом Палаты депутатов, избранным 19 января 2010 года, является Эктор Арсе (MAS-IPSP). 33 из 130 депутатов (25,38%) — женщины. [13] Четыре партии избрали депутатов, MAS-IPSP (включая членов Движения без страха ) имеет 88; План Прогресс для Боливии — Национальная конвергенция имеет 37; Фронт национального единства имеет 3; и Социальный альянс имеет 2. [14] Шестьдесят девять мест были избраны отдельными округами ( одномандатные места); 53 были избраны по спискам, предоставленным каждой партией в каждом департаменте, при этом число таких депутатов определялось численностью населения ( многомандатные места); и семь были избраны коренными народами меньшинств в семи департаментах страны (все, кроме Чукисаки и Потоси). [14] [15] В общей сложности 41 депутат был коренным, включая 9 женщин. [16]

ОтделениеОчерчиваниеВечеринкаСенаторЗаменять
 ЧукисакаМножественное числоМАСМарианела Пако ДуранХуан Карлос Апаса Масиас
 ЧукисакаМножественное числоМАСЭфраин Бальдерас ЧавесМэрилин Партес Амачуй
 ЧукисакаМножественное числоМАСФлора Агилар ФернандесРодольфо Авилес Айма
 ЧукисакаМножественное числоППБРене Видал ЛеонВирджиния Сегундина Рамирес Ведия
 ЧукисакаМножественное числоППБАрминда Эпифания Моралес КальвимонтесХайме Дельгадильо Веласкес
 ЧукисакаС. 01ППБХуан Луис Гантьер ЗеладаКлаудия Эвелин Ампуэро Падилья
 ЧукисакаС. 02ППБПедро Медрано РейесНет замены
 ЧукисакаС. 03МАСЭлисео Сесго МостаседоЛаура Рейна Сарате
 ЧукисакаС. 04МАСХуан Баррига МонтероАна Родас Куэльяр
 ЧукисакаС. 05МАСКарлос Апарисио ВедияВисента Забала Рентерия
 ЧукисакаС. 06МАСИринео Кондори КарлосЭсперанса Гевара
 Ла-ПасМножественное числоМАСЭктор Энрике Арсе ЗаконетаАделия Альварес
 Ла-ПасМножественное числоМАСДжильда Альсира Опорто БаррозоЭмилио Руффо Роча
 Ла-ПасМножественное числоМАСВильфредо Калани ЧокеМария Аланока
 Ла-ПасМножественное числоМАСКармен Леонор Родригес БоланьосЭлиас Келька Мамани
 Ла-ПасМножественное числоМАСХорхе Адальберто Чокетарки ХауиркатаПаулина Родригес Уарас
 Ла-ПасМножественное числоМАСПатрисия Мансилья МартинесАнтонио Элисео Суксо Суксо
 Ла-ПасМножественное числоМАСРодольфо Калле ИнкаМарибель Тереза ​​Варгас Сарабия
 Ла-ПасМножественное числоМАСДжулия ФигередоЭфрен Карлос Троче Хименес
 Ла-ПасМножественное числоМАСДонато Рубен Каллисая МайтаЛидия Паукара Мансилья
 Ла-ПасМножественное числоППБАлехандро Нортон Сапата АвенданьоБланка Констанция Гонсалес Риос
 Ла-ПасМножественное числоППБАна Мария СемпертегиАндрес Роландо Ортега Тарифа
 Ла-ПасМножественное числоООНРита Элизабет Рейес ЛимпиасВилли Агилар Фебреро
 Ла-ПасМножественное числоООНХайме Роландо Наварро ТардиоФлора Ойардо Мамани
 Ла-ПасС. 07МАССэмюэл Доминго Памури МаманиБенансия Гутьеррес Флорес
 Ла-ПасС. 08МАСХавьер Эдуардо Савалета ЛопесГабриэла Росарио Медина Гаррон
 Ла-ПасС. 09МСМФабиан II Якшич ФероудиБазилия Виктория Киспе
 Ла-ПасС. 10МСММириам Марсела Револло КирогаХосе Анхель Кальяо Хименес
 Ла-ПасС. 11МАСОсвальдо Гильермо Торрес АрисакаФелисидад Суазо
 Ла-ПасС. 13МАСБенедикта ГарсияРохелио Майдана Апаза
 Ла-ПасС. 14МАСЛусио Марка МаманиКэрол Мирейя Монтаньо Роча
 Ла-ПасС. 15МАСРоберто Рохас ЭррераЭнрикета Вильярроэль Пома
 Ла-ПасС. 16МАСУго Мухика АгиларКармен Сусана Теллерия Киспе
 Ла-ПасС. 17МАСЛусио Уайчо НинаЭвариста Мария Майта
 Ла-ПасС. 18МАСХавьер Аделио Паукара ЛлойльяПастора Джове
 Ла-ПасС. 19МАСДэвид Киспе БальбоаДженара Хулия Квисберт Куэнтас
 Ла-ПасС. 20МАСКвинтин Киспе ЧураМерседес Мамани Тристан
 Ла-ПасС. 21МАСМартин Киспе ХулианМария Тупа Ловера
 Ла-ПасС. 22МАССэмюэл Плата ПлатаДомитила Альсира Флорес Кортес
 Ла-ПасКоренной 2МАСХорхе Медина БарраБланка Мэрилин Картахена Чуки
 КочабамбаМножественное числоМАСРебека Эльвира ДельгадоСамуэль Перейра Агреда
 КочабамбаМножественное числоМАСХосе Рауль Альборта СилесНора Револьо Бальдеррама
 КочабамбаМножественное числоМАССесилия Луиза АйльонСауль Лимберт Гарабито Кондори
 КочабамбаМножественное числоМАСХавьер Адриан Сантиваньес КамачоСинда Ромеро
 КочабамбаМножественное числоМАСИбонне Дейси Луна СебальосНестор Ривера Солис
 КочабамбаМножественное числоППБМаурисио Рамиро Артуро Муньос ЭнсинасГлэдис Бланка Прието Морейра
 КочабамбаМножественное числоППБНорма Алисия ПьеролаАполинар Ривера Муньос
 КочабамбаМножественное числоППБХосе Эрнан Паредес СанчесХимена Невенка Грагеда Орельяна
 КочабамбаС. 12МАСОмар Веласко ПересКресенсия Альберта Падилья Флорес
 КочабамбаС. 23ППБДавид Анхель Мехия ГарекаНейва Паола Ирма Сапата Монтаньо
 КочабамбаС. 24ППБХавьер Алекс Ороско РосасМария Алехандра Прадо Рихтер
 КочабамбаС. 25МАСХуан Карлос Кларос РодригесРодной Choque Laura
 КочабамбаС. 26МАСЭваристо Пеньялоса АлехоВильма Алехандрина Кирос Меркадо
 КочабамбаС. 27МАСЭухенио Луна КинтанаМигелина Вильярроэль Лафуэнте
 КочабамбаС. 28МАСХосе Феликс Мендьета ВильярроэльМарселина Вильярроэль Марин
 КочабамбаС. 29МАСЭстебан Рамирес ТоррикоОливия Рейес Гарсия
 КочабамбаС. 30МАСНельсон Виррейра МенесесДжулиана Мамани
 КочабамбаС. 31МАСПедро Гутьеррес КрусРоберта Тинта Кирога
 КочабамбаКоренной 3МАСЭлеутерио Гусман ЗеладаЛуиза Гуагуасу Исатегуа
 ОруроМножественное числоМАСФредди Герман Уайта ВелисЭрика Маргот Манарди Канавири
 ОруроМножественное числоМАСМария Магдалена Чука ГутьерресДоротео Мартинес Киная
 ОруроМножественное числоППБФранц Гровер Чоке УльоаАнгела Мехия Монтесинос
 ОруроС. 32МАСНелли Нуньес СегарраБенхамин Флорес Онори
 ОруроС. 33МАСМарсело Уильям Элио ЧавесГлисельда Мириан Бланко Апаза
 ОруроС. 34МАСЭвер Лукас Мойя СаратеКорнелия Флорес Чоке
 ОруроС. 35МАСЭдгар Контаха УайтаБеатрис Флора Гусман Гомес
 ОруроС. 36МАСХайме Медрано ВейсагаГильермина Астете Чокевиллка
 ОруроКоренной 4МАСБениньо Киспе МаманиТорибия Альваро Мойя
 ПотосиМножественное числоМАСБенито Рамос КализаяФранциска Мамани Канавири
 ПотосиМножественное числоМАСФлора Ларго ПумариУго Гарсия Мендес
 ПотосиМножественное числоМАСАдольфо Окампо МельгарехоГлэдис Варгас Эскобар
 ПотосиМножественное числоМАСАгрипина Рамирес НаваХустино Леаньо Киспе
 ПотосиМножественное числоМАСФелипе Моллоха БаесАлехандра Касон Анхело
 ПотосиМножественное числоМАСЕмельяна Айза ПарадаНет замены
 ПотосиС. 37КАКАнхель Давид Кортес ВильегасЭлизабет Сото Мамани
 ПотосиС. 38МАСХуан Карлос Сехас УгартеВиктория Тола Мендоса
 ПотосиС. 39МАСЛуис Гальего КондориФиломена Мамани Криспин
 ПотосиС. 40МАСРичард Кордель РамиресЗенобия Леон Рохас
 ПотосиС. 41МАССеверо Агилар ГабриэльРита Каллауара Амаджая
 ПотосиС. 42МАСЭусебио Крус ГонсаМагдалена Кондори Варгас
 ПотосиС. 43МАСЭстанис Кондори КарденасФелипа Уанка Мамани
 ПотосиС. 44МАСПаскуаль Уарачи РомероДелия Алехо Порко
 ТарихаМножественное числоМАСЛуис Бертин Альфаро АриасКаролина Мерседес Казон Кастрильо
 ТарихаМножественное числоМАСНинфа Хуарачи КондориКарлос Сандро Борда Вальдес
 ТарихаМножественное числоППБАдриан Эстебан Олива АлькасарМирта Нативидад Арсе Камачо
 ТарихаС. 45ППБВиктор Уго Самора КастедоДиана Патрисия Папуцакис Бургос
 ТарихаС. 46ППБРой Морони Корнехо РаньяНет замены
 ТарихаС. 47МАСХосе Антонио Юкра ПаредесТереза ​​Дейн Блакатт Мендоса
 ТарихаС. 48КАКВильман Рамон Кардосо СурриабреГлэдис Клара Мамани Киспе
 ТарихаС. 49МАСРауль Альтамирано ТрухильоСенобия Гутьеррес Авенданьо
 ТарихаКоренные народы 6МАСФедерико Салазар СанчесКристина Валеросо Куэльяр
 Санта-КрусМножественное числоМАСБетти Асунта Техада СорукоМауро Пенья Силес
 Санта-КрусМножественное числоМАСЭдгар Луис ФернандесГлэдис Агилар Рамирес
 Санта-КрусМножественное числоМАССегундина Флорес СоламайоХайнц Дарвин Чокверив Сосса
 Санта-КрусМножественное числоППБХорхе Антонио Флорес РеусМария Одалис Рейес
 Санта-КрусМножественное числоППБАдриана Хиль МореноМоисес Фанор Сальсес Лосано
 Санта-КрусМножественное числоППБРафаэль Дарио Лопес МеркадоДжессика Розелин Эчеверриа Браво
 Санта-КрусМножественное числоППБЭрика Роксана КлэрХуан Карлос Бесерра Ороса
 Санта-КрусМножественное числоППБХавьер Лейге ЭррераВанесса Морено Отеро
 Санта-КрусМножественное числоППБКармен Роза Дюран СолисФелипе Гарсия Перес
 Санта-КрусМножественное числоППБХайме Эстиварис БустильосНет замены
 Санта-КрусМножественное числоООНОскар Антонио Франко ВакаМария Кристина Вискарра Хиль
 Санта-КрусС. 50ППБКарлос Эдуардо Субирана ДжанеллаВероника Агилера Салазар
 Санта-КрусС. 51ППБМайда Пас КальяуРодольфо Ландивар Альба
 Санта-КрусС. 52ППБРубен Дарио Рохо ПарадаМириам Террасас
 Санта-КрусС. 53ППБТомас Ксавьер Монастерио РомайАна Мария Вака Сальвадор
 Санта-КрусС. 54ППБАльсидес Андрес Галлардо ИбарраМария Анетт Дахер Тобиа
 Санта-КрусС. 55МАСАдриана АриасАгустин Ривас Брито
 Санта-КрусС. 56МАСЭдвин Тупа ТупаМарселина Рамирес
 Санта-КрусС. 57МАСНемецкий Алави КанавириБазилия Флорес Арсе
 Санта-КрусС. 58ППБЛуис Фелипе Дорадо МиддагМария Дель Кармен Испания
 Санта-КрусС. 59МАСУилсон Чангарай ТаборгаИнес Миранда Кама
 Санта-КрусС. 60МАСГонсало Родригес КамараСирила Коро Элиас
 Санта-КрусС. 69МАСФранклин Гарвизу ЯнкоДэлси Эррера Моралес
 Санта-КрусС. 70ППБЮссер Роландо Вильярроэль ГарвизоРосарио Леонор Торрико
 Санта-КрусКоренные народы 7МАСДобро пожаловать Заку МборобаинчиТереза ​​Номине Чикено
 БениМножественное числоМАСИнгрид Лорето Забала ЭскобарХорхе Кальяу Аллорто
 БениМножественное числоМАСМигель Анхель Руис МоралесКатя Чавес Дебри
 БениМножественное числоППБОсни Мартинес ДагерЯклин Эмма Лавив Яньес Симон
 БениС. 61ППБМезот Хосе Шрики РаппБелия Антония Каджири Рока
 БениС. 62ППБФаридес Вака СуаресКармело Эгуэс Родригес
 БениС. 63МАСАнтонио Молина СерраноМария Гардения Арауз Менахо
 БениС. 64ППБЭйнар Госалвес БеюмаВиктория Лорас Феррейра
 БениС. 65ППБХуан Карлос Охопи БарбаЛени Калле Ривера
 БениКоренной 8МАСПедро Нуни КайтиМария Соня Джустиниано Кужуй
 ПандоМножественное числоМАСГало Сильвестр БонифацКарлин Хенсель Инума
 ПандоС. 66ППБГерберт Сальватьерра БесерраМарилуз Гонсалес Родригес
 ПандоС. 67МАСХуан Чамаро НайКэтрин Гринр Ачипа
 ПандоС. 68ППБХуан Родригес ЛасоСандра Аликсон Клэр Эндара
 ПандоКоренные народы 9ППБХулио Кортес ВираБерта Рамалло Уртадо

Комиссии

Палата депутатов имеет двенадцать законодательных комиссий ( исп . comisión legal ), руководство которых выбирается ежегодно. Их текущее руководство, избранное 28 января 2011 года, выглядит следующим образом:

КомиссияПрезидентПартия президента
Конституция, законодательство и избирательная системаЛусио МаркаМАС
Множественное правосудие, прокуратура ( исп . Ministerio Público ) и правовая защита государстваСесилия АйльонМАС
Международная политика и защита мигрантовЮссер Р. ВиллароэльКН
Социальная политикаАнтонио ФранкоООН
Планирование экономической политики и финансовМарсело ЭлиоМАС
Образование и здравоохранениеАлехандро СапатаМАС
Регион Амазонки и окружающая средаАнтонио МолинаМАС
Права человекаХуан С. СехасМАС
Правительство, оборона и вооруженные силыИринео КондориМАС
Территориальное устройство государства и автономийБетти ТехадаМАС
Коренные крестьянские нации и народы, культуры и межкультурностьХорхе МединаМАС
Множественная экономика, производство и промышленностьЛуис АльфароМАС
Источник: «MAS контролирует 10 комиссий и оппозицию только 2 в Diputados». Страница Сите . 29 января 2011 г. п. 2.

Ссылки

  1. ^ "Директива дель Сенадо". Камара де Сенадорес . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  2. ^ "Директива Камараль". Камара де Дипутадос . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  3. ^ ab "MAS подтверждает 26 сенаторов, 85 дипутадо и асегуру 2/3" . ФМ Боливия . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 21 мая 2010 г.
  4. ^ «Ruptura MAS-MSM llega a la Asamblea Legislativa. Архивировано 1 апреля 2010 г. в Wayback Machine », La Prensa , 27 марта 2010 г.
  5. ^ "Diputado Samuel Pamuri niga militancia en MSM" . Эль Диарио . 19 января 2012 г. Проверено 19 января 2012 г.
  6. ^ "Diputado Хавьер Завалета не представляет больше МСМ" . Лос Тьемпос . 19 января 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г. Проверено 19 января 2012 г.
  7. ^ "Индейский банк без помощи "dos tercios"" . Эль Диарио . 23 декабря 2011 г. Проверено 27 декабря 2011 г.
  8. ^ "Ратификат Мартинеса в сенаторском президентстве" . Страница Сите . 1 ноября 2010 г.
  9. ^ "Ана Мария Ромеро де Камперо элегида президенте дель Сенадо. Архивировано 29 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Лос-Тиемпос , 19 января 2010 г.
  10. ^ «База данных IPU PARLINE: БОЛИВИЯ (МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО) (Cámara de Senadores), Общая информация» .
  11. ^ "Эль дополнительный АнаМар, Хавьер Уртадо Меркадо не вернулся в Сенадо" . Лос Тьемпос . 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Проверено 28 октября 2010 г.
  12. ^ "Ратификат Рене Мартинеса в качестве президента Камары де Сенадорес" . Лос Тьемпос . 01.11.2010. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Проверено 9 ноября 2010 г.
  13. ^ «База данных IPU PARLINE: БОЛИВИЯ (МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО) (Cámara de Diputados), Общая информация» .
  14. ^ ab ABI, «Список номинантов сенаторов и избранных депутатов на 2009 год», 2009 г.
  15. Corte Nacional Electoral, «Codificación de asientos Elections por Departmentamento, Mapas de Circunscripciones Uninominales y Especiales Indígenas», 2009.
  16. ^ Кабреро, Ферран; Поп, Альваро; Моралес, Зулли; Чуджи, Моника; Мамани, Карлос (2013). Межкультурная Сьюдадания. Это касается политического участия коренных народов в Латинской Америке . Кито, Эквадор: PNUD. п. 53.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1-е_Многонациональное_Законодательное_Собрание_Боливии&oldid=1252348990"