Кубок УЕФА 1995–96

Кубок УЕФА 1995–96

Подробности турнира
Даты	8 августа 1995 г. – 15 мая 1996 г.
Команды	98
Окончательные позиции
Чемпионы	Бавария Мюнхен (1-й титул)
Финалисты	Бордо
Статистика турнира
Сыграно матчей	126
Забитые голы	330 (2,62 за матч)
Лучший бомбардир(ы)	Юрген Клинсманн («Бавария») — 15 голов
← 1994–95 1996–97 → Статистика относится к самому соревнованию, которое не включает предварительный тур.

Кубок УЕФА 1995–96 годов был 25-м сезоном тогдашнего третьего по значимости европейского футбольного турнира, организованного УЕФА . Его выиграл немецкий клуб «Бавария» Мюнхен по сумме двух матчей против французского «Бордо» . «Жирондины» из Бордо прошли весь путь от Кубка Интертото УЕФА 1995 года , своего первого сезона, став единственным участником Кубка Интертото, который достиг такой высоты в Кубке УЕФА. С этой победой «Бавария» стала третьим клубом, выигравшим все три главных европейских трофея ( Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов УЕФА , Кубок УЕФА/Лига Европы УЕФА и Кубок обладателей кубков ). Сам финал был единственным финалом Кубка УЕФА в 1990-х годах, в котором не участвовали итальянские команды.

Сезон 1995–96 также ознаменовался возвращением югославских клубов на международную арену после трех лет запрета из-за эмбарго ООН . Однако чемпион Югославии, Црвена Звезда Белград , выбыл еще в квалификационном раунде. ^[1]

Согласно рейтингу УЕФА 1994 года, Нидерланды и Венгрия потеряли слот, а Израиль получил слот. По особому решению УЕФА Чехия и Словакия по-прежнему считались единой страной.

Список доступа был окончательно расширен до 98 клубов:

• количество федераций, имеющих место в УЕФА, возросло с традиционных 32 до 36,
• национальные чемпионы, исключенные из Лиги чемпионов, составили 23,
• 4 победителя четвертьфинала нового Кубка Интертото вышли в Кубок УЕФА,
• Добавлены 3 клуба рейтинга УЕФА Fair Play .

Метки в скобках показывают, как каждая команда квалифицировалась на место в своем стартовом раунде:

• TH: Обладатели титула
• LC: Победители Кубка Лиги
• Nth: Позиция в лиге
• IC: Кубок Интертото
• ФП: Честная игра

Первый раунд
Лацио ( 2-й )	Милан ( 4-й )	Рома ( 5-й )	Интернационале ( 6-й )
Лион ( 2-й )	Осер ( 4-й )	Линза ( 5-я )	Монако ( 6-е )
Вердер Бремен ( 2-й )	Фрайбург ( 3-й )	Кайзерслаутерн ( 4-й )	Бавария Мюнхен ( 6-е место )
Реал Бетис ( 3-й )	Барселона ( 4-е )	Севилья ( 5-е )	Манчестер Юнайтед ( 2-й )
Ноттингем Форест ( 3-й )	Ливерпуль ( ЛК )	Бенфика ( 3-й )	Витория де Гимарайнш ( 4-е место )
Фаренсе ( 5-й )	Локомотив Москва ( 3-е место )	Ротор Волгоград ( 4-й )	Спартак Владикавказ ( 5 место )
Стандарт Льеж ( 2-й )	Эндрахт Аалст ( 4-й )	Льерс ( 5-й )	Рода ( 2-й )
ПСВ Эйндховен ( 3-й )	Лидс Юнайтед ( ФП )
Отборочный раунд
Галатасарай ( 3-й )	Фенербахче ( 4-й )	Штурм Граца ( 2-й )	Австрия Вена ( 4 место )
Црвена Звезда Белград ( 1-й )	Олимпиакос ( 2-й )	Аполлон Смирнис ( 4-й )	Брондбю ( 2-й )
Силькеборг ( 3-й )	Эребру ( 2-й )	Мальмё ФФ ( 3-й )	Мазервелл ( 2-й )
Рэйт Роверс ( LC )	Лугано ( 2-й )	Невшатель Ксамакс ( 3-й )	Видзев Лодзь ( 2-й )
Загленбе Любин ( 4-й )	Университет Крайова ( 2-й )	Динамо Бухарест ( 3-е место )	Лиллестрём ( 2-й )
Хапоэль Беэр-Шева ( 3-й )	Хапоэль Тель-Авив ( 4-й )	Уйпешт ( 2-й )	Осиек ( 3-й )
Омония ( 2-й )	Черноморец Одесса ( 2-й )	Динамо Тбилиси ( 1-е место )	Самтредиа ( 2-й )
IA ( 1-й )	ФХ ( 2-й )	Сконто ( 1-й )	RAF Елгава ( 2-й )
ТПВ ( 1-й )	МойПа ( 2-й )	Слован Братислава ( 1-й )	Кошице ( 2-й )
Олимпия Любляна ( 1-е место )	Марибор ( 2-й )	Левски София ( 1-й )	Ботев Пловдив ( 3-й )
Славия София ( 4 место )	Спарта Прага ( 1-е место )	Славия Прага ( 2-й )	Бангор Сити ( 1-й )
Афан Лидо ( 2-й )	Крестоносцы ( 1-й )	Гленавон ( 2-й )	Дандолк ( 1-й )
Шелбурн ( 2-й )	Динамо Минск ( 1-е место )	Хибернианс ( 1-й )	Слима Уондерерс ( 2-е место )
Тирана ( 1-й )	Партизаны ( 3-й )	Инкарас Каунас ( 1-й )	Молодежь Эш ( 1-й )
ГИ ( 1-й )	Ширак ( 1-й )	Вардар ( 1-й )	Зимбру Кишинёв ( 1-й )
Флора ( 1-я )	Кяпаз ( 1-й )	Бордо ( IC )	Страсбург ( IC )
Карлсруэ ( IC )	Тироль Инсбрук ( IC )	Викинг ( ФП )	Авенир Бегген ( ФП )

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Омония	5–1	Слима Уондерерс	3–0	2–1
Спарта Прага	4–2	Галатасарай	3–1	1–1
Афан Лидо	1–2	РАФ Елгава	1–2	0–0
Аполлон Смирнис	2–3	Олимпия Любляна	1–0	1–3
Бангор-Сити	0–5	Видзев Лодзь	0–4	0–1
Брондбю	6–0	Инкарас Каунас	3–0	3–0
Крестоносцы	1–6	Силькеборг	1–2	0–4
Динамо Бухарест	1–2	Левски София	0–1	1–1( второй )
Дандолк	0–4	Мальмё ФФ	0–2	0–2
Молодежь Эш	0–4	Лугано	0–0	0–4
Кошице	1–3	Уйпешт	0–1	1–2
Университет Крайова	0–0( п )	Динамо Минск	0–0	0–0
Фенербахче	6–0	Партизани	2–0	4–0
Вардар	3–0	Самтредиа	1–0	2–0
Гленавон	1–0	ФХ	0–0	1–0
Хибернианцы	2–7	Черноморец Одесса	2–5	0–2
Кяпаз	1–9	Австрия Вена	0–4	1–5
Лиллестрём	4–1	Флора	4–0	0–1
Мазервелл	3–3( а )	МойПа	1–3	2–0
Эребру	0–3	Авенир Бегген	0–0	0–3
Ботев Пловдив	2–0	Динамо Тбилиси	1–0	1–0
Славия София	0–3	Олимпиакос	0–2	0–1
Рэйт Роверс	6–2	GÍ	4–0	2–2
Црвена Звезда Белград	0–1	Невшатель Ксамакс	0–1	0–0
Шелбурн	0–6	Я	0–3	0–3
Слован Братислава	6–0	Осиек	4–0	2–0
Штурм Грац	1–2	Славия Прага	0–1	1–1
Тирана	0–3	Хапоэль Беэр-Шева	0–1	0–2
Сконто	1–2	Марибор	1–0	0–2
ТПВ	1–7	Викинг	0–4	1–3
Заглембе Любин	1–0	Ширак	0–0	1–0
Зимбру Кишинёв	2–0	Хапоэль Тель-Авив	2–0	0–0
Тироль Инсбрук	2–7	Страсбург	1–1	1–6
Карлсруэ	2–4	Бордо	0–2	2–2

8 августа 1995 г.

19:00

Омония	3–0	Слима Уондерерс
Штефан 39' ( пен. ) , 51' Малеккос 75'	Отчет

Стадион Макарио , Никосия

Посещаемость: 10 861

Судья: Фрэнк Макдональд ( Северная Ирландия )

8 августа 1995 г.

20:00

Спарта Прага	3–1	Галатасарай
Недвед 17' , 73' Локвенц 22'	Отчет	Сондерс 56'

Стадион Летна , Прага

Посещаемость: 10 947

Судья: Жоау Пинту Коррейя ( Португалия ).

8 августа 1995 г.

20:30

Афан Лидо	1–2	РАФ Елгава
Мур 29'	Отчет	Карашауск 19' Богданс 64'

Пенидаррен Парк , Мертир Тидвил

Посещаемость: 2,117

Судья: Кнуд Эрик Фискер ( Дания ).

8 августа 1995 г.

20:15

Аполлон Смирнис	1–0	Олимпия Любляна
Кола 41'	Отчет

Стадион Никоса Гумаса , Афины

Посещаемость: 4364

Судья: Хью Даллас ( Шотландия )

8 августа 1995 г.

20:00

Бангор-Сити	0–4	Видзев Лодзь
	Отчет	Червец 25' , 42' Кониарек 51' , 90'

Стадион «Фаррар Роуд» , Бангор

Посещаемость: 1623

Судья: Аманд Ансьон ( Бельгия )

8 августа 1995 г.

20:00

Брондбю	3–0	Инкарас Каунас
Хансен 12' Бьюр 42' Э. Санд 82'	Отчет

Стадион Брондбю , Брондбювестер

Посещаемость: 6470

Судья: Георге Константин ( Румыния ).

8 августа 1995 г.

21:00

Крестоносцы	1–2	Силькеборг
Г. Хантер 66'	Отчет	Фернандес 15' Ларсен 47' ( пен. )

Вид на море , Белфаст

Посещаемость: 3600

Судья: Херман ван Дейк ( Нидерланды ).

8 августа 1995 г.

17:00

Динамо Бухарест	0–1	Левски София
	Отчет	Варга 30' ( og )

Стадион Динамо , Бухарест

Посещаемость: 3260

Судья: Рулоф Луинге ( Нидерланды )

8 августа 1995 г.

19:30

Молодежь Эш	0–0	Лугано
	Отчет

Стад де ла Фронтьер , Эш-сюр-Альзетт

Посещаемость: 1700

Судья: Эндрю Уодделл ( Шотландия )

8 августа 1995 г.

19:00

Кошице	0–1	Уйпешт
	Отчет	Тифенбах 39'

Вшешпортовый район , Кошице

Посещаемость: 8,725

Судья: Манфред Шюттенгрубер ( Австрия ).

8 августа 1995 г.

17:00

Университет Крайова	0–0	Динамо Минск
	Отчет

Центральный стадион , Крайова

Посещаемость: 12 000

Судья: Вернер Мюллер ( Швейцария )

8 августа 1995 г.

19:00

Фенербахче	2–0	Партизани
Болич 71' Уйгун 87'	Отчет

Измит Стадион Исметпаша , Измит

Посещаемость: 37,455

Судья: Стефан Орманджиев ( Болгария ).

8 августа 1995 г.

20:00

Вардар	1–0	Самтредиа
Николовски 9'	Отчет

Стадион Градски Парк , Скопье

Посещаемость: 5211

Судья: Шандор Пиллер ( Венгрия ).

8 августа 1995 г.

20:30

Гленавон	0–0	ФХ
	Отчет

Парк Морнвью , Лурган

Посещаемость: 1826

Судья: Лутц Михаэль Фрелих ( Германия ).

8 августа 1995 г.

20:00

Хибернианцы	2–5	Черноморец Одесса
Лоуренс 27' Султана 87'	Отчет	Гусейнов 15' Гашкин 23' Мусолитин 40' , 53' Кардаш 48'

Национальный стадион , Та'Кали

Посещаемость: 1447

Судья: Сотириос Воргиас ( Греция ).

8 августа 1995 г.

14:00

Кяпаз	0–4	Австрия Вена
	Отчет	Мьельде 31' Белайич 39' Флёгель 50' Пакульт 85'

Стадион Мехти Гусейнзаде , Сумгаит

Посещаемость: 10 000

Судья: Иштван Вад ( Венгрия ).

8 августа 1995 г.

19:00

Лиллестрём	4–0	Флора
Ингельстад 43' Ингебригцен 60' Гулбрандсен 69' , 87'	Отчет

Стадион «Орасен» , Лиллестрем

Посещаемость: 1294

Судья: Ларс Гернер ( Дания ).

8 августа 1995 г.

20:45

Мазервелл	1–3	МойПа
МакСкимминг 8'	Отчет	Грёнхольм 12' Тиайнен 30' Махлио 56'

Фир-Парк , Мазервелл

Посещаемость: 8280

Судья: Рене Темминк ( Нидерланды )

8 августа 1995 г.

19:00

Эребру	0–0	Авенир Бегген
	Отчет

Эйраваллен , Эребру

Посещаемость: 1800

Судья: Тимо Келтанен ( Финляндия )

8 августа 1995 г.

18:00

Ботев Пловдив	1–0	Динамо Тбилиси
Геров 43'	Отчет

Стадион Христо Ботев , Пловдив

Посещаемость: 3400

Судья: Василис Никакис ( Греция )

8 августа 1995 г.

18:30

Славия София	0–2	Олимпиакос
	Отчет	Ивич 83' Юсковяк 89'

Национальный стадион «Васил Левски» , София

Посещаемость: 5000

Судья: Пол Дуркин ( Англия )

8 августа 1995 г.

20:30

Рэйт Роверс	4–0	GÍ
Дайр 21' Ружье 47' Маканеспи 75' Кэмерон 78'	Отчет

Парк Старка , Кирколди

Посещаемость: 5082

Судья: Браги Бергманн ( Исландия )

8 августа 1995 г.

20:00

Црвена Звезда Белград	0–1	Невшатель Ксамакс
	Отчет	Виттл 85'

Стадион «Црвена Звезда» , Белград

Посещаемость: 25 641

Судья: Ален Сарс ( Франция )

8 августа 1995 г.

20:45

Шелбурн	0–3	Я
	Отчет	Б. Гуннлаугссон 21' А. Гуннлаугссон 83' Рейниссон 84'

Толка Парк , Дублин

Посещаемость: 3200

Судья: Курт Цуппингер ( Швейцария )

8 августа 1995 г.

18:30

Слован Братислава	4–0	Осиек
Титтель 8' Руснак 15' , 40' Фактор 88'	Отчет

Tehelné pole , Братислава

Посещаемость: 8300

Судья: Хуан Фернандес Марин ( Испания )

8 августа 1995 г.

18:15

Штурм Грац	0–1	Славия Прага
	Отчет	Бейбл 83' ( пен. )

Грюбн, Грац

Посещаемость: 7000

Судья: Филипп Ледюк ( Франция )

8 августа 1995 г.

17:00

Тирана	0–1	Хапоэль Беэр-Шева
	Отчет	Зейберлиньш 1'

Стадион Кемаль Стафа , Тирана

Посещаемость: 6500

Судья: Андреас Георгиу ( Кипр )

8 августа 1995 г.

17:30

Сконто	1–0	Марибор
Бабичев 12'	Отчет

Стадион Даугава , Рига

Посещаемость: 2000

Судья: Марек Ковальчик ( Польша )

8 августа 1995 г.

17:30

ТПВ	0–4	Викинг
	Отчет	Бё 48' Остенстад 58' Медален 73' Сёрлот 86'

Стадион Таммелан , Тампере

Посещаемость: 2,192

Судья: Стен Йоханзон ( Швеция )

8 августа 1995 г.

17:00

Заглембе Любин	0–0	Ширак
	Отчет

Стадион Заглембия Любин , Любин

Посещаемость: 6700

Судья: Андрей Бутенко ( Россия )

8 августа 1995 г.

17:00

Зимбру Кишинёв	2–0	Хапоэль Тель-Авив
Гаврилюк 28' Ребежа 70'	Отчет

Стадион Республиканский , Кишинев

Посещаемость: 9000

Судья: Кароль Иринг ( Словакия ).

8 августа 1995 г. (1995-08-08)

20:20

Тироль Инсбрук	1–1	Страсбург
Шинер 62'	Отчет	Созе 26'

Тиволи , Инсбрук

Посещаемость: 8300 ^[2]

Судья: Майкл Дональд Рид ( Англия )

8 августа 1995 г. (1995-08-08)

20:30

Карлсруэ	0–2	Бордо
	Отчет	Дюгарри 41' Дютюэль 88'

Wildparkstadion , Карлсруэ

Посещаемость: 16 000 ^[3]

Судья: Антонио Хесус Лопес Ньето ( Испания ).

9 августа 1995 г.

20:45

Дандолк	0–2	Мальмё ФФ
	Отчет	Петтерссон 1' А. Андерссон 10'

United Park , Дроэда

Посещаемость: 2100

Судья: Дидье Пошар ( Франция )

22 августа 1995 г.

20:00

Слима Уондерерс	1–2	Омония
Суда 43'	Отчет	Штефан 59' Ксиуруппас 88'

Национальный стадион , Та'Кали

Посещаемость: 758

Судья: Пьерлуиджи Коллина ( Италия ).

«Омония» выиграла со счетом 5:1 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

19:00

Галатасарай	1–1	Спарта Прага
Сондерс 4'	Отчет	Недвед 22'

Стадион Али Сами Йен , Стамбул

Посещаемость: 27,762

Судья: Джанни Бешин ( Италия )

«Спарта» Прага выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

17:00

РАФ Елгава	0–0	Афан Лидо
	Отчет

Стадион Даугава , Рига

Посещаемость: 650

Судья: Отар Гунтадзе ( Грузия ).

РАФ Елгава выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

17:30

Олимпия Любляна	3–1	Аполлон Смирнис
Бозго 9' , 66' Зулич 79'	Отчет	Кола 2'

Стадион Бежиград , Любляна

Посещаемость: 1800

Судья: Селино Грасиа Редондо ( Испания )

«Олимпия Любляна» выиграла по сумме двух матчей со счетом 3–2.

22 августа 1995 г.

17:00

Видзев Лодзь	1–0	Бангор-Сити
Пикута 83'	Отчет

Стадион Видзева Лодзь , Лодзь

Посещаемость: 4371

Судья: Альфред Визер ( Австрия )

Видзев Лодзь выиграл по сумме двух матчей со счетом 5:0.

22 августа 1995 г.

18:00

Инкарас Каунас	0–3	Брондбю
	Отчет	Мёллер 53' , 65' Рисагер 62'

Стадион Дарюса и Гиренаса , Каунас

Посещаемость: 7000

Судья: Рой Хельге Олсен ( Норвегия ).

Брондбю выиграл по сумме двух матчей со счетом 6:0.

22 августа 1995 г.

19:00

Силькеборг	4–0	Крестоносцы
Ларсен 8' Фернандес 51' Соммер 68' , 82'	Отчет

Стадион «Силькеборг» , Силькеборг

Посещаемость: 4339

Судья: Мика Пелтола ( Финляндия )

Силькеборг выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–1.

22 августа 1995 г.

19:00

Левкси София	1–1 ( второе полугодие )	Динамо Бухарест
Васильев 108'	Отчет	Лупу 70'

Стадион Георгия Аспарухова , София

Посещаемость: 7000

Судья: Лорис Стафоджиа ( Италия )

«Левски София» выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

19:00

Уйпешт	2–1	Кошице
Берчи 56' Саньо 80' ( пен. )	Отчет	Вайс 85'

Стадион «Медьери Ути» , Будапешт

Посещаемость: 5615

Судья: Кристер Фельстрём ( Швеция ).

Уйпешт выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

22 августа 1995 г.

18:00

Динамо Минск	0–0 ( второе полугодие )	Университет Крайова
	Отчет
Штрафы
Качура Хацкевич Штанюк	3–1	Папура Гане Унгур Олэрою

Стадион «Динамо» , Минск

Посещаемость: 9700

Судья: Гай Геталс ( Бельгия )

0–0 по сумме двух матчей. «Динамо» Минск выиграло 3–1 по пенальти.

22 августа 1995 г.

16:30

Партизани	0–4	Фенербахче
	Отчет	Уйгун 14' Шентюрк 24' Болич 60' Ташкиран 86'

Стадион Кемаль Стафа , Тирана

Посещаемость: 3085

Судья: Антуан де Пандис ( Франция )

«Фенербахче» выиграл со счетом 6:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

15:00

Самтредиа	0–2	Вардар
	Отчет	Серафимовский 19' Петрески 39'

Центральный стадион , Батуми

Посещаемость: 13 000

Судья: Войцех Руди ( Польша )

«Вардар» выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

18:00

Черноморец Одесса	2–0	Хибернианцы
Козакевич 34' Мусолитин 75'	Отчет

Центральный стадион «Черноморец» , Одесса

Посещаемость: 3600

Судья: Костадин Гергинов ( Болгария ).

Одесский «Черноморец» выиграл со счетом 7–2 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

20:20

Австрия Вена	5–1	Кяпаз
Мьельде 10' , 29' Огрис 17' , 42' Глатцер 64'	Отчет	И. Сулейманов 26'

Стадион Франц-Хорр , Вена

Посещаемость: 1700

Судья: Дауд Сухейл ( Израиль ).

«Аустрия Вена» выиграла со счетом 9:1 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

17:00

Флора	1–0	Лиллестрём
Коргалидзе 54'	Отчет

Стадион Кадриорг , Таллинн

Посещаемость: 850

Судья: Сергей Шмолик ( Беларусь ).

Лиллестрем выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–1.

22 августа 1995 г.

17:30

МойПа	0–2	Мазервелл
	Отчет	Бернс 29' Арнотт 69'

Стадион Савиниемен Ялкапаллостадион , Коувола

Посещаемость: 3880

Судья: Свен Кьельбротт ( Норвегия )

3–3 по сумме двух матчей. MyPa выиграл по правилу выездного гола.

22 августа 1995 г.

19:30

Авенир Бегген	1–1	Эребру
Хольц 20'	Отчет	Биргиссон 88'

Стад Анри-Дюнан , Люксембург

Посещаемость: 1030

Судья: Жозе Вейга Триго ( Португалия ).

Эребру выпустил на поле неподходящего игрока, поэтому счет матча был присужден Авениру Беггену 3:0. Авенир Бегген выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

17:00

Динамо Тбилиси	0–1	Ботев Пловдив
	Отчет	Видолов 89'

Национальный стадион имени Бориса Паичадзе , Тбилиси

Посещаемость: 18 500

Судья: Ханс-Юргер Вебер ( Германия )

«Ботев Пловдив» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

20:00

Олимпиакос	1–0	Славия София
Ивич 10'	Отчет

ОАКА , Афины

Посещаемость: 13 570

Судья: Серж Мухменталер ( Швейцария )

«Олимпиакос» выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

19:30

GÍ	2–2	Рэйт Роверс
Х. Ярнскор 80' М. Ярнскор 88'	Отчет	Леннон 30' Кроуфорд 82'

Свангаскард , Тофтир

Посещаемость: 350

Судья: Алан Хауэллс ( Уэльс )

«Райт Роверс» выиграл со счетом 6–2 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

20:00

Невшатель Ксамакс	0–0	Црвена Звезда Белград
	Отчет

Стад де ла Маладьер , Невшатель

Посещаемость: 6500

Судья: Бернд Хейнеманн ( Германия )

«Невшатель Ксамакс» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

19:45

Осиек	0–2	Слован Братислава
	Отчет	Руснак 54' Гомеш 86'

Стадион Кранчевичева , Загреб

Посещаемость: 1420

Судья: Маркус Мерк ( Германия )

«Слован Братислава» выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–0.

22 августа 1995 г.

18:00

Славия Прага	1–1	Штурм Грац
Хыски 45'	Отчет	Хаас 54'

Стадион Эден , Прага

Посещаемость: 5074

Судья: Вальтер Чинчирипини ( Италия ).

«Славия» Прага выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

18:00

Хапоэль Беэр-Шева	2–0	Тирана
Гусев 19' Авигдор 22'	Отчет

Стадион Васермил , Беэр-Шева

Посещаемость: 3401

Судья: Метин Токат ( Турция ).

«Хапоэль Беэр-Шева» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3:0.

22 августа 1995 г.

18:00

Марибор	2–0	Сконто
Штербал 15' Фрицель 20'	Отчет

Людски врт , Марибор

Посещаемость: 8000

Судья: Бухар Прегья ( Албания ).

«Марибор» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

19:00

Викинг	3–1	ТПВ
Бергерсен 4' , 41' Сёрлот 62'	Отчет	Висс 88' ( пен. )

Стадион Ставангер , Ставангер

Посещаемость: 2354

Судья: Владимир Овчинников ( Россия ).

«Викинг» выиграл со счетом 7–1 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

16:00

Ширак	0–1	Заглембе Любин
	Отчет	Махай 22'

Стадион «Раздан» , Ереван

Посещаемость: 5500

Судья: Сергей Татулян ( Украина )

Заглембе Любин выиграла со счетом 1:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г.

17:00

Хапоэль Тель-Авив	0–0	Зимбру Кишинёв
	Отчет

Стадион «Блумфилд» , Тель-Авив

Посещаемость: 20 000

Судья: Адриан Порумбойу ( Румыния )

Кишиневский «Зимбру» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г. (1995-08-22)

18:00

Страсбург	6–1	Тироль Инсбрук
Созе 16' , 55' Мостовой 66' Келлер 67' , 71' , 90+2'	Отчет	Кирхлер 51'

Стад де ла Мейно , Страсбург

Посещаемость: 13 550 ^[4]

Судья: Франс ван ден Вейнгарт ( Бельгия ).

«Страсбург» выиграл со счетом 7:2 по сумме двух матчей.

22 августа 1995 г. (1995-08-22)

20:30

Бордо	2–2	Карлсруэ
Лизаразю 2' ( пен. ) , 10'	Отчет	Финк 40' Шмитт 87'

Парк Лескюр , Бордо

Посещаемость: 20 000 ^[5]

Судья: Пьерлуиджи Пайретто ( Италия ).

«Бордо» выиграл со счетом 4:2 по сумме двух матчей.

23 августа 1995 г.

19:00

Мальмё ФФ	2–0	Дандолк
А. Андерссон 22' Фьелльстрем 50'	Отчет

Malmö IP , Мальмё

Посещаемость: 4,112

Судья: Владимир Гриняк ( Словакия ).

«Мальмё ФФ» выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.

23 августа 1995 г.

20:30

Лугано	4–0	Молодежь Эш
Эрцег 18' , 45' , 54' Эспозито 35'	Отчет

Стадион Корнаредо , Лугано

Посещаемость: 4200

Судья: Лоуренс Саммут ( Мальта )

Лугано выиграл со счетом 4:0 по сумме двух матчей.

23 августа 1995 г.

20:00

ФХ	0–1	Гленавон
	Отчет	Джонстон 64'

Каплакрики , Хабнарфьордюр

Посещаемость: 457

Судья: Вилли Янг ( Шотландия )

Гленавон выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.

23 августа 1995 г.

20:00

Я	3–0	Шелбурн
С. Йонссон 45' О. Тордарсон 58' Петурссон 90'	Отчет

Akranesvöllur , Акранес

Посещаемость: 1355

Судья: Торе Холлунг ( Норвегия )

ÍA выиграла со счетом 6–0 по сумме двух матчей.

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Лугано	2–1	Интернационале	1–1	1–0
Милан	8–1	Заглембе Любин	4–0	4–1
Спарта Прага	( а )2–2	Силькеборг	0–1	2–1
Монако	1–3	Лидс Юнайтед	0–3	1–0
Бавария Мюнхен	5–1	Локомотив Москва	0–1	5–0
Брондбю	3–0	Лиллестрём	3–0	0–0
Черноморец Одесса	1–1 ( п )	Видзев Лодзь	1–0	0–1
Спартак Владикавказ	1–2	Ливерпуль	1–2	0–0
Фенербахче	1–4	Реал Бетис	1–2	0–2
Австрия Вена	1–3	Динамо Минск	1–2	0–1
Вардар	1–3	Бордо	0–2	1–1
Гленавон	0–7	Вердер Бремен	0–2	0–5
Хапоэль Беэр-Шева	0–12	Барселона	0–7	0–5
Льерс	2–5	Бенфика	1–3	1–2
Мальмё ФФ	2–2( а )	Ноттингем Форест	2–1	0–1
МойПа	2–8	ПСВ Эйндховен	1–1	1–7
Невшатель Ксамакс	1–5	Рома	1–1	0–4
Олимпиакос	5–1	Марибор	2–0	3–1
Левски София	1–3	Эндрахт Аалст	1–2	0–1
Рэйт Роверс	3–2	Я	3–1	0–1
Линза	13–0	Авенир Бегген	6–0	7–0
Страсбург	5–0	Уйпешт	3–0	2–0
Рода JC	5–2	Олимпия Любляна	5–0	0–2
Фаренсе	0–2	Лион	0–1	0–1
Фрайбург	1–2	Славия Прага	1–2	0–0
Ротор Волгоград	( а )2–2	Манчестер Юнайтед	0–0	2–2
Севилья	3–1	Ботев Пловдив	2–0	1–1
Слован Братислава	2–4	Кайзерслаутерн	2–1	0–3
Лацио	7–1	Омония	5–0	2–1
Викинг	1–2	Осер	1–1	0–1
Витория-ди-Гимараэш	3–1	Стандарт Льеж	3–1	0–0
Зимбру Кишинёв	3–1	РАФ Елгава	1–0	2–1

12 сентября 1995 г.

20:30

Лугано	1–1	Интернационале
Карраско 67'	Отчет	Роберто Карлос 12'

Стадион Корнаредо , Лугано

Посещаемость: 12 300

Судья: Дик Йол ( Нидерланды )

12 сентября 1995 г.

20:45

Милан	4–0	Заглембе Любин
Савичевич 11' Мачай 47' ( ог ) Веа 66' Бобан 71'	Отчет

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 7629

Судья: Кристер Фельстрём ( Швеция ).

12 сентября 1995 г.

20:15

Спарта Прага	0–1	Силькеборг
	Отчет	Фернандес 6'

Стадион Летна , Прага

Посещаемость: 10 875

Судья: Ион Крэчунеску ( Румыния ).

12 сентября 1995 г.

20:30

Монако	0–3	Лидс Юнайтед
	Отчет	Йебоа 3' , 65' , 80'

Стадион Луи II , Монако

Посещаемость: 8900

Судья: Хосе Мария Гарсиа-Аранда ( Испания ).

12 сентября 1995 г.

20:15

Бавария Мюнхен	0–1	Локомотив Москва
	Отчет	Харлачев 70'

Олимпийский стадион , Мюнхен

Посещаемость: 16 000

Судья: Гай Геталс ( Бельгия )

12 сентября 1995 г.

20:00

Брондбю	3–0	Лиллестрём
Хансен 38' Эгген 58' Бьюр 87' ( пен. )	Отчет

Стадион Брондбю , Брондбювестер

Посещаемость: 7,686

Судья: Джон Эшман ( Уэльс )

12 сентября 1995 г.

17:00

Черноморец Одесса	1–0	Видзев Лодзь
Козакевич 87'	Отчет

Центральный стадион «Черноморец» , Одесса

Посещаемость: 4800

Судья: Мика Пелтола ( Финляндия )

12 сентября 1995 г.

18:30

Спартак Владикавказ	1–2	Ливерпуль
Косимов 20'	Отчет	Макманаман 33' Реднапп 53'

Республиканский стадион «Спартак» , Владикавказ.

Посещаемость: 33 500

Судья: Реми Харрель ( Франция )

12 сентября 1995 г.

19:00

Фенербахче	1–2	Реал Бетис
Коджаман 74'	Отчет	Пирс 27' Сабас 79'

Стадион Шюкрю Сараджоглу , Стамбул

Посещаемость: 13 500

Судья: Сергей Хусаинов ( Россия ).

12 сентября 1995 г.

20:20

Австрия Вена	1–2	Динамо Минск
Коглер 84'	Отчет	Журавель 26' Шуканав 40'

Стадион Франц-Хорр , Вена

Посещаемость: 3800

Судья: Стивен Лодж ( Англия )

12 сентября 1995 г.

19:00

Хапоэль Беэр-Шева	0–7	Барселона
	Отчет	Де ла Пенья 4' Роджер 45' , 68' , 78' Оскар 63' Фигу 65' , 81'

Стадион Васермил , Беэр-Шева

Посещаемость: 13 500

Судья: Теодорос Кефалас ( Греция )

12 сентября 1995 г.

20:30

Льерс	1–3	Бенфика
Гюисманс 39' ( пен. )	Отчет	Вальдо 25' ( пен. ) Марсело 51' Пауло Бенто 62'

Херман Вандерпоортенштадион , Лир

Посещаемость: 9300

Судья: Андерс Фриск ( Швеция )

12 сентября 1995 г.

19:00

Мальмё ФФ	2–1	Ноттингем Форест
Дж. Перссон 59' А. Андерссон 71'	Отчет	Воан 38'

Стадион Мальмё , Мальмё

Посещаемость: 12,486

Судья: Хельмут Круг ( Германия )

12 сентября 1995 г.

18:00

МойПа	1–1	ПСВ Эйндховен
Махлио 29'	Отчет	Роналду 50'

Стадион Лахден , Лахти

Посещаемость: 3600

Судья: Владимир Пьяных ( Украина ).

12 сентября 1995 г.

20:30

Невшатель Ксамакс	1–1	Рома
Жаннере 13'	Отчет	Мориеро 19'

Стад де ла Маладьер , Невшатель

Посещаемость: 9060

Судья: Дэвид Эллерей ( Англия )

12 сентября 1995 г.

20:00

Олимпиакос	2–0	Марибор
Юсковяк 52' Скартадос 68' ( пен. )	Отчет

Стадион Караискакис , Пирей

Посещаемость: 20 200

Судья: Костадин Гергинов ( Болгария ).

12 сентября 1995 г.

18:30

Левски София	1–2	Эндрахт Аалст
Васильев 68'	Отчет	Марков 57' ( og ) Паас 77'

Стадион Георгия Аспарухова , София

Посещаемость: 18 000

Судья: Николай Левников ( Россия )

12 сентября 1995 г.

20:30

Рэйт Роверс	3–1	Я
Леннон 14' , 66' Уилсон 79'	Отчет	О. Тордарсон 44'

Парк Старка , Кирколди

Посещаемость: 5284

Судья: Бранимир Бабарогич ( ФР Югославия ).

12 сентября 1995 г.

20:30

Страсбург	3–0	Уйпешт
Зителли 7' Лебёф 72' ( пен. ) Батикле 74'	Отчет

Стад де ла Мейно , Страсбург

Посещаемость: 22,579

Судья: Жозе Пратас ( Португалия )