Канадские федеральные выборы 1957 года

Канадские федеральные выборы 1957 года

←  1953 10 июня 1957 г. 1958  →
265 мест в Палате общин. Для большинства необходимо 133 места.
Оказаться	74,1% [1] ( 6,6 п.п. )
Первая партия Вторая сторона   Лидер Джон Дифенбейкер Луи Сен-Лоран Вечеринка Прогрессивно-консервативный либеральный Лидер с 14 декабря 1956 г. 7 августа 1948 г. Место лидера Принц Альберт Квебек-Ист Последние выборы 51 169 Выигранные места 112 105 Изменение места 61 64 Народное голосование 2,572,926 2,702,573 Процент 38,50% 40,45% Качать 7,48 стр. 7,98 стр.   Третья сторона Четвертая сторона   Лидер Майор Джеймс Колдуэлл Солон Эрл Лоу Вечеринка Кооперативное Содружество Социальный кредит Лидер с 22 марта 1942 г. 6 апреля 1944 г. Место лидера Розтаун—Биггар Пис-Ривер Последние выборы 23 15 Выигранные места 25 19 Изменение места 2 4 Народное голосование 707,659 437,049 Процент 10,59% 6,54% Качать 0,69 п.п. 1,14 п.п.
Канадский парламент после выборов 1957 года
Премьер-министр перед выборами Луи Сен-Лоран Либерал Премьер-министр после выборов Джон Дифенбейкер Прогрессивный Консерватор

Канадские федеральные выборы 1957 года состоялись 10 июня 1957 года, чтобы выбрать 265 членов Палаты общин Канады 23- го парламента Канады . В одном из величайших потрясений в политической истории Канады Прогрессивно -консервативная партия (также известная как «ПК» или «тори») во главе с Джоном Дифенбейкером положила конец 22 годам правления либералов , поскольку тори смогли сформировать правительство меньшинства , несмотря на проигрыш по голосам избирателей либералам.

Либеральная партия правила Канадой с 1935 года, одержав победу на пяти выборах подряд. При премьер-министрах Уильяме Лайоне Маккензи Кинге и Луи Сен-Лоране правительство постепенно построило государство всеобщего благосостояния . Во время пятого срока полномочий либералов оппозиционные партии изображали их высокомерными и невосприимчивыми к нуждам канадцев. Спорные события, такие как « дебаты о трубопроводе » 1956 года по поводу строительства Трансканадского трубопровода , нанесли ущерб правительству. Сен-Лоран, прозванный «дядей Луи», оставался популярным, но мало контролировал своих министров кабинета .

В 1956 году лидер тори Джордж А. Дрю неожиданно ушел в отставку из-за плохого здоровья. На его место партия ПК избрала пылкого и харизматичного Дифенбейкера. Тори провели кампанию, сосредоточенную на своем новом лидере, который привлекал большие толпы на митинги и производил сильное впечатление на телевидении. Либералы провели вялую кампанию, а Сен-Лоран мало появлялся на телевидении. Неуверенный в себе, премьер-министр читал свои речи по сценарию и отказывался наносить макияж.

Отказавшись от своей обычной стратегии попыток добиться крупных успехов в Квебеке , где доминируют либералы , тори сосредоточились на завоевании мест в других провинциях. Они добились успеха; хотя они получили немного мест в Квебеке, в целом они выиграли 112 мест против 105 у либералов. С оставшимися местами, завоеванными другими партиями, партия ПК имела лишь большинство в Палате общин, но этого было достаточно, чтобы сделать Джона Дифенбейкера первым премьер-министром-тори Канады после Р. Б. Беннета в 1935 году.

Тори в последний раз правили Канадой при Р. Б. Беннетте , избранном в 1930 году. ^[2] Правительство Беннетта имело ограниченный успех в борьбе с Депрессией и потерпело поражение в 1935 году, когда к власти вернулся либерал Уильям Лайон Маккензи Кинг , который до этого дважды занимал пост премьер-министра. ^[3] Либералы выиграли пять выборов подряд между 1935 и 1953 годами, четыре из которых привели к формированию сильного правительства большинства . Либералы тесно сотрудничали с государственной службой (привлекая из этих рядов нескольких своих министров), и годы их господства ознаменовались процветанием. ^[4]

Когда Маккензи Кинг ушел в отставку в 1948 году, его сменил министр юстиции Луи Сент-Лоран , двуязычный квебекец, вступивший в должность в возрасте 66 лет. ^[5] Искусный политик, Сен-Лоран создавал впечатление мягкого человека и был ласково известен многим канадцам как Дядя Луи. ^[6] На самом деле Сен-Лорану было неуютно вдали от Оттавы, он был подвержен приступам депрессии (особенно после 1953 года), а в политических поездках его тщательно курировали рекламщики из фирмы Cockfield Brown. ^[7] Сен-Лоран привел либералов к ошеломляющей победе на выборах 1949 года , проводя кампанию под лозунгом «У вас никогда не было так хорошо». ^[8] Либералы выиграли пятый подряд мандат в 1953 году, причем Сен-Лоран был доволен тем, что использовал весьма расслабленный стиль руководства. ^[9]

Правительства Маккензи Кинга и Сен-Лорана заложили основу для государства всеобщего благосостояния, против чего изначально выступали многие тори. ^[10] Ч. Д. Хоу , считавшийся одним из ведущих деятелей правительства Сен-Лорана, сказал своим оппонентам-тори, когда они утверждали, что либералы отменят тарифы, если люди позволят им: «Кто нас остановит? ... Не относитесь к себе слишком серьезно. Если бы мы хотели, чтобы это сошло нам с рук, кто бы нас остановил?» ^[9]

В начале 1956 года тори возглавлял бывший премьер-министр Онтарио Джордж А. Дрю , который был избран лидером ПК в 1948 году вместо депутата Саскачевана Джона Дифенбейкера. ^[11] Дрю был пятым человеком, возглавившим тори за 21 год их отсутствия у власти. ^[12] Никто из них не приблизился к победе над либералами; наилучшие результаты были в 1945 году, когда Джон Брэкен обеспечил тори 67 мест. Либералы, однако, выиграли 125 мест и сохранили свое большинство. ^[13] На выборах 1953 года партия ПК выиграла 51 место из 265 в Палате общин. ^[14] Впоследствии тори отобрали у либералов два места на дополнительных выборах, а либералы (которые получили 169 мест в 1953 году) уступили одно дополнительное место Кооперативной федерации содружества (CCF, предшественнице Новой демократической партии (НДП)). ^[15]

После более чем двух десятилетий оппозиции тори были тесно связаны с этой ролью в глазах общественности. Тори считались партией богатых и англоговорящих канадцев и получили около 30% голосов на федеральных выборах. Тори не добились большого успеха в Квебеке за последние сорок лет. ^[16] К 1956 году Партия социального кредита стала потенциальным конкурентом тори в качестве главной правой партии Канады. ^[17] Канадский журналист и писатель Брюс Хатчисон обсуждал состояние тори в 1956 году:

Когда партия, называющая себя Консервативной, не может придумать ничего лучшего, чем перебить предвыборные обещания правительства; когда она требует экономии на одном дыхании и увеличения расходов на следующем; когда она предлагает немедленное снижение налогов независимо от инфляционных результатов... когда, короче говоря, Консервативная партия больше не дает нам консервативной альтернативы после двадцати одного года... тогда наша политическая система отчаянно нуждается в оппозиции, готовой отстаивать нечто большее, чем маловероятный шанс быстрой победы. ^[18]

В 1955 году тори, с помощью решительного обструкциониста , смогли заставить правительство отозвать поправки к Закону о оборонных закупках, которые сделали бы временные, чрезвычайные полномочия, предоставленные правительству, постоянными. Дрю повел тори во второй битве с правительством в следующем году: в так называемых « Дебатах о трубопроводе » правительство неоднократно призывало к закрытию в недельных дебатах, которые закончились тем, что спикер проигнорировал пункты порядка, поскольку он зазвонил в колокола разделения. Обе меры были тесно связаны с Хоу, что в сочетании с его более ранними комментариями привело к заявлениям тори о том, что Хоу безразличен к демократическому процессу. ^[19]

Подготовка тори к предстоящей избирательной кампании была сорвана в августе 1956 года, когда Дрю заболел. Лидеры тори посчитали, что партии необходимо энергичное руководство, поскольку федеральные выборы, вероятно, должны были состояться в течение года. В сентябре Дрю ушел в отставку. ^[20] Дифенбейкер, который потерпел неудачу в двух предыдущих попытках стать лидером, объявил о своей кандидатуре, как и передовые члены тори Дэви Фултон и Дональд Флеминг . ^[21] Дифенбейкер, адвокат по уголовным делам из Принс-Альберта, Саскачеван , был на популистском левом фланге партии ПК. ^[22] Те лидеры тори, которым не нравились Дифенбейкер и его взгляды, и которые надеялись найти кандидата из консервативного крыла партии Дрю, уговорили президента Университета Торонто Сидни Смита баллотироваться. Однако Смит отказался баллотироваться. ^[23]

Лидеры тори запланировали съезд лидеров на декабрь. В начале ноября разразился Суэцкий кризис . Министр иностранных дел Лестер Пирсон сыграл важную роль в урегулировании этого спора и позже был удостоен Нобелевской премии мира за свою роль. Дифенбейкер, как критик внешней политики тори и как фаворит в гонке за лидерство, привлек значительное внимание своими речами по Суэцу. ^[24] Тори нападали на Пирсона за то, что он, как они говорили, был мальчиком на побегушках у правительства Соединенных Штатов; он ответил, что лучше быть таким лакеем, чем послушным колонизатором, беспрекословно исполняющим волю Великобритании. ^[25] Хотя многие считали Суэцкий кризис одним из лучших моментов во внешней политике Канады, в то время он стоил либералам поддержки за пределами Квебека. ^[26]

Дифенбейкер был фаворитом на протяжении всей кампании за лидерство. На съезде в Оттаве в декабре он отказался следовать обычаю, согласно которому квебекец должен был либо предлагать, либо поддерживать его кандидатуру, и вместо этого выбрал восточника (из Нью-Брансуика ) и западника, чтобы выдвинуть его имя. Поскольку большинство делегатов Квебека поддержали его оппонентов, Дифенбейкер чувствовал, что наличие квебекца в качестве номинанта не увеличит его поддержку. ^[27] Дифенбейкер был избран в первом туре голосования, и ряд делегатов Квебека покинули съезд после его победы. ^[28] Другие противники Дифенбейкера, такие как те, кто призывал Смита баллотироваться, считали, что 61-летний Дифенбейкер будет просто временным исполняющим обязанности, который прослужит несколько лет, а затем уйдет в отставку в пользу более молодого человека, и что предстоящие выборы будут проиграны либералами независимо от того, кто возглавит тори. ^[29]

Когда парламент собрался в январе, либералы не внесли никаких важных предложений и не предложили ничего спорного. Дифенбейкер передал свои парламентские обязанности депутату Британской Колумбии Говарду Грину и провел большую часть своего времени в разъездах, выступая с речами по всей стране. ^[30] Дифенбейкер совершил поездку по стране, в которой поддержка либералов на провинциальном уровне медленно ослабевала. Когда либералы получили федеральную власть в 1935 году, они контролировали восемь из девяти провинциальных правительств, все, кроме Альберты . К началу 1957 года либералы контролировали законодательные органы только в десятой провинции, Ньюфаундленде , а также на острове Принца Эдуарда и в Манитобе . ^[30]

В марте министр финансов Уолтер Харрис , который, как считалось, был наследником Сен-Лорана, ^[31] представил свой бюджет. Бюджет предполагал излишек в размере 258 миллионов долларов, из которых 100 миллионов долларов должны были быть возвращены в виде увеличенных социальных выплат, с увеличением на 6 долларов в месяц (до общей суммы 46 долларов) для пенсионеров по старости — вступающим в силу после выборов. Харрис указал, что больше возвращать нельзя из-за опасений роста инфляции. ^[32] Дифенбейкер раскритиковал бюджет, призвав к более высоким пенсиям по старости и социальным выплатам, большей помощи бедным провинциям и помощи фермерам. ^[33]

Сен-Лоран сообщил Дифенбейкеру, что парламент будет распущен в апреле для проведения выборов 10 июня. Последний парламентский конфликт был спровоцирован самоубийством канадского посла в Египте Э. Х. Нормана на фоне обвинений, выдвинутых подкомитетом Сената США, в том, что Норман имел связи с коммунистами. Пирсон защищал Нормана, когда обвинения стали публичными, и снова защищал его после его смерти, намекая Палате общин, что обвинения были ложными. Быстро стало очевидно, что информация, обнародованная американцами, могла поступить из канадских разведывательных источников, и после серьезного допроса Пирсона Дифенбейкером и критиками внешней политики других партий, Пирсон сделал заявление, в котором объявил, что Норман имел связи с коммунистами в юности, но прошел проверку на безопасность. Министр уклонился от дальнейших вопросов относительно того, какая информация была предоставлена, и обсуждение было прервано, когда парламент был распущен 12 апреля. ^[34]

Петер Регенстрейф, изучавший четыре избирательных процесса между 1957 и 1963 годами, писал о ситуации в начале избирательной кампании: «В 1957 году не было никаких ощутимых признаков того, что либералы будут побеждены или, даже в самые мрачные моменты размышлений оппозиции, могли бы быть побеждены. Вся ретроспектива и постфактумное изучение внутренностей не могут изменить этот объективный факт». ^[35]

Либералы и ПК-партия значительно разошлись во мнениях по вопросам фискальной и налоговой политики. В своей вступительной речи в Massey Hall в Торонто Дифенбейкер утверждал, что канадцы перегружены налогами в размере 120 долларов на семью из четырех человек. ^[36] Дифенбейкер пообещал снизить налоги и раскритиковал либералов за то, что они не снижают налоги, несмотря на профицит правительства. ^[36] Сен-Лоран также затронул налоговую политику в своей вступительной речи в Виннипеге . Сен-Лоран отметил, что с 1953 года налоговые ставки снизились, как и государственный долг, и что Канада имеет репутацию хорошего места для инвестиций. Премьер-министр утверждал, что стоимость предвыборных обещаний, данных Прогрессивными консерваторами, неизбежно приведет к повышению налоговой ставки. ^[37] Дифенбейкер также критиковал политику жесткой денежной политики, которая удерживала процентные ставки на высоком уровне, жалуясь, что она сильно бьет по Атлантической и Западной Канаде. ^[38]

Тори обещали изменения в сельскохозяйственной политике. Многие канадские фермеры не смогли найти покупателей для своей пшеницы; партия ПК обещала щедрые денежные авансы за непроданную пшеницу и обещала протекционистскую политику в отношении иностранной сельскохозяйственной продукции. Либералы утверждали, что такие тарифы не стоят потери переговорной позиции в попытках найти зарубежные рынки для канадской сельскохозяйственной продукции. ^[39]

Институт государства всеобщего благосостояния был принят обеими основными партиями к 1957 году. Дифенбейкер обещал расширить национальную схему медицинского страхования, чтобы охватить туберкулезных и психически больных пациентов. ^[40] Он охарактеризовал повышение пенсии по старости, которое вводило либеральное правительство, как сущие гроши, недостаточные даже для того, чтобы покрыть стоимость жизни. Дифенбейкер отметил, что повышение составило всего двадцать центов в день, ^[38] используя эту цифру, чтобы высмеять утверждения либералов о том, что повышение увеличит уровень инфляции. Все три оппозиционные партии обещали повысить пенсию, а Социальные кредиты и CCF даже указали конкретные суммы, на которые она будет повышена. ^[40]

Либералы были довольны своими достижениями в иностранных делах и сомневались, что тори смогут их превзойти. В радиообращении 30 мая министр транспорта Джордж Марлер прокомментировал: «Вы, как и я, будете удивляться, кто в Консервативной партии займет место достопочтенного Лестера Пирсона, чьи знания и опыт в мировых делах нашли столь хорошее применение в последние годы». ^[41] Дифенбейкер, однако, отказался признать этот факт и в телевизионном обращении заявил, что канадцы «просят Пирсона объяснить его неуклюжесть во внешних делах». ^[42] Хотя они не хотели обсуждать дело Нормана, тори предположили, что правительство безответственно позволило сплетням передаваться в комитеты Конгресса Соединенных Штатов. Они также напали на правительство за роль Пирсона в урегулировании Суэцкого кризиса, предположив, что Канада подвела Великобританию. ^[43]

Некоторые члены избирательного комитета тори настоятельно просили Дифенбейкера не строить свою кампанию вокруг дебатов о трубопроводе, утверждая, что этот эпизод уже год как в прошлом и забыт избирателями, которых в любом случае не особо волновало, что происходит в парламенте. Дифенбейкер ответил: «Вот в чем вопрос, и я его поднимаю». ^[44] Дифенбейкер ссылался на поведение правительства в дебатах о трубопроводе чаще, чем на любой другой вопрос во время кампании. ^[45] Сен-Лоран изначально отнесся к этому вопросу легкомысленно, предположив в своей вступительной предвыборной речи, что дебаты были «почти такими же длинными, как и сам трубопровод, и столь же полны другого вида природного газа». ^[46] По мере того, как вопрос приобретал резонанс среди избирателей, либералы уделяли ему больше времени, и Сен-Лоран посвятил этому вопросу большую часть своего последнего выступления по английскому телевидению. ^[46] Либералы защищали свое поведение и утверждали, что меньшинству нельзя позволять навязывать свою волю избранному большинству. Сен-Лоран предположил, что тори плохо выступили в качестве оппозиции в дебатах, и предложил общественности дать им больше практики в качестве оппозиции. ^[47]

Наконец, тори утверждали, что либералы были у власти слишком долго, и что пришло время для перемен. Партия ПК заявила, что либералы высокомерны, негибки и не способны смотреть на проблемы с новой точки зрения. ^[48] Либералы ответили, что при процветающей стране нет смысла в переменах. ^[49]

В 1953 году почти половина средств избирательной кампании тори была потрачена в Квебеке, провинции, в которой партия выиграла только четыре из семидесяти пяти мест. После выборов 1953 года депутат-тори Гордон Черчилль изучил канадские федеральные выборы со времен Конфедерации. Он пришел к выводу, что прогрессивным консерваторам не стоит продолжать вкладывать деньги в Квебек в попытке выиграть места в провинции; тори могли бы выиграть, по крайней мере, правительство меньшинства, максимизировав свои возможности в англоязычной Канаде, а если бы партии удалось также выиграть двадцать мест в Квебеке, она могла бы получить большинство. Выводы Черчилля были проигнорированы большинством ведущих тори — за исключением Дифенбейкера. ^[51]

Успешная гонка за лидерство Дифенбейкера была организована Аллистером Гросартом , руководителем McKim Advertising Ltd. Вскоре после того, как Дифенбейкер занял пост лидера, он заставил Гросарта помогать в штаб-квартире тори и вскоре назначил его национальным директором партии и менеджером национальной кампании. ^[52] Гросарт назначил национальный комитет кампании, чего ранее тори не делали, но что, по словам Гросарта, стало организационным ключом к успеху в 1957 году. ^[53] Партия плохо финансировалась, имея всего 1 000 000 долларов на проведение кампании — половину того, что у нее было в 1953 году. Гросарт разделил большую часть этих денег поровну между избирательными округами, что вызвало недовольство квебекских тори, которые привыкли получать непропорциональную долю финансирования национальной партии. ^[54]

Кампания тори началась в Massey Hall в Торонто 25 апреля, где Дифенбейкер обратился к толпе из 2600 человек, что на 200 меньше вместимости. На митинге в Massey Hall за Дифенбейкером висел большой баннер, на котором не упоминалось название его партии, но вместо этого гласило: «Пришло время для правительства Дифенбейкера». ^[55] Лозунг, придуманный Гросартом, стремился размыть канадские воспоминания о старой партии тори Беннета и Дрю и вместо этого сосредоточить внимание на новом лидере партии. ^[55] Плакаты для предвыборных митингов содержали имя Дифенбейкера крупным шрифтом; только мелкий шрифт содержал название партии. Когда Сен-Лоран пожаловался, что тори не ведут кампанию под своим собственным именем, Гросарт отправил копии замечаний премьер-министра в простом конверте каждому кандидату от либералов и был удовлетворен, когда они начали вставлять это утверждение в свои собственные речи. По словам профессора Дж. Мюррея Бека в его истории канадских всеобщих выборов, «его политические враги были вынуждены донести до людей именно ту мысль, которую он стремился донести: Дифенбейкер, по сути, возглавлял новую партию, а не старую с отталкивающим имиджем». ^[56] Гросарт позже заявил, что он структурировал всю кампанию вокруг личности Джона Дифенбейкера и отбросил партию тори и ее политику. ^[57]

Дифенбейкер начал свою кампанию с недели местной агитации в своей езде, после чего он отправился в Торонто для выступления в Massey Hall. ^[58] После двух дней в Онтарио он выступил на митинге в Квебек-Сити, прежде чем провести остаток первой недели в Приморских провинциях. На следующей неделе Дифенбейкер провел два дня в Квебеке, после чего провел агитацию в Онтарио. Следующие две недели включали западный тур с краткими возвращениями в Онтарио, самую густонаселенную провинцию. Последние две недели Дифенбейкер провел большую часть времени в Онтарио, хотя и с короткими поездками на восток в Приморские провинции и Квебек и дважды на запад в Саскачеван. Он вернулся к своей езде на последние выходные перед выборами в понедельник. ^[59] Он провел 39 дней в предвыборной гонке, на одиннадцать больше, чем премьер-министр. ^[60]

По словам профессора Джона Майзела , написавшего книгу о кампании 1957 года, стиль речи Дифенбейкера «напоминал пламенных ораторов, столь популярных в девятнадцатом веке. Действительно, ораторское искусство г-на Дифенбейкера сравнивали с ораторским искусством проповедника-возрожденца». ^[61] Как новое лицо на национальной сцене, склонное к откровенным нападкам на правительство, он начал привлекать неожиданно большие толпы в начале кампании. ^[61] Однако, будучи сведенным к письменному слову, риторика Дифенбейкера иногда оказывалась лишенной особого смысла. По словам журналиста и автора Питера С. Ньюмена , «На печатной странице это имеет мало смысла. Но с трибуны его эффект был совсем иным». ^[62] И Ньюмен, и Майзел приводят в качестве примера заключение речи лидера в Massey Hall:

Если мы преданы этому — а мы преданы этому — вам, мои соотечественники-канадцы, понадобится вся мудрость, вся сила, которая исходит из тех духовных источников, которые делают свободу возможной, — вся мудрость, вся вера и все видение, которые Консервативная партия дала еще вчера при Макдональде , меняйтесь, чтобы соответствовать меняющимся условиям, сегодня неся ответственность этой партии заложить основы этой нации для великого и славного будущего. ^{[62] [63]}

Речи Дифенбейкера содержали слова, которые вызывали сильные эмоции у его слушателей. Его темой было то, что Канада находится на грани величия — если бы она только могла избавиться от своего некомпетентного и высокомерного правительства. Он подчеркивал, что единственной альтернативой либералам было «правительство Дифенбейкера». ^[64] По словам Ньюмена, Дифенбейкер успешно использовал недовольство как тех, кто процветал в 1950-х годах, и искал более глубокие личные и национальные цели, так и тех, кто был исключен из процветания. ^[65] Однако Дифенбейкер плохо говорил по-французски, и волнение, вызванное его кампанией, не имело большого эффекта во франкоязычном Квебеке, где царила апатия, а Le Devoir говорил о « избирательной кампании с хлороформом ». ^{[a] [66]}

Тори выступили плохо в Британской Колумбии в 1953 году, заняв слабое четвертое место. ^[67] Однако провинция отреагировала на Дифенбейкера, и 3800 человек пришли на его речь в Виктории 21 мая, что стало его самой большой толпой. Это было улучшено двумя днями позже в Ванкувере, где собралась толпа в 6000 человек, и даже улица возле Georgia Street Auditorium была заполнена сторонниками тори. Дифенбейкер ответил на это, произнеся то, что Дик Спенсер (написавший книгу о кампаниях Дифенбейкера) считал своей величайшей речью в гонке 1957 года, ^[68] и что Ньюман считал поворотным моментом кампании Дифенбейкера. ^[60] Дифенбейкер заявил: «Я даю канадцам заверение, что правительство будет слугой, а не хозяином народа... Путь Либеральной партии, если ее не остановить, — а Хоу сказал: «Кто нас остановит?» — приведет к фактическому исчезновению парламентского правления. У вас останется форма, но содержание исчезнет». ^[69]

Либерально настроенная газета Winnipeg Free Press , написавшая вскоре после речей Дифенбейкера в Британской Колумбии, прокомментировала их следующим образом:

Факты были переполнены звуком, страсть заменила арифметику, моральное негодование нагнеталось до предела. Но г-н Дифенбейкер устроил самое живое шоу выборов... и многие слушатели, несомненно, не заметили, что он говорил даже меньше, чем премьер-министр, хотя и говорил это более пронзительно и с евангелизационным пылом... Вместо этого г-н Дифенбейкер решил выставить себя скромным человеком в настроении протеста, простым канадцем, возмущенным либеральным процветанием, простым парнем, борющимся за свои права.

Насколько толпа что-либо значит, эта поза является блестящим успехом в одноразовых связях. ^[70]

6 июня пути двух основных партийных кампаний пересеклись в Вудстоке, Онтарио . Выступая днем, Сен-Лоран привлек толпу из 200 человек. К удивлению сотрудников Сен-Лорана, которые остались на выступление Дифенбейкера, лидер ПК собрал переполненную толпу из более чем тысячи человек в тот вечер, хотя он опоздал на час, заявив возбужденной толпе, что его замедлили избиратели, которые хотели только увидеть его или пожать ему руку. ^[71]

Интенсивная кампания Дифенбейкера истощила горстку национальных репортеров, которые следовали за ним. Кларк Дэйви из The Globe and Mail заявил: «Мы не знали, как он это сделал». ^[72] Репортеры думали, что Прогрессивные консерваторы могли бы, в лучшем случае, получить 30 или 35 мест из 53, которые у них были на момент роспуска, и когда Дифенбейкер неофициально сказал репортерам, что тори выиграют 97 мест (что все равно позволит либералам сформировать правительство), они пришли к выводу, что он виновен в принятии желаемого за действительное. ^[72] Дифенбейкер был еще более уверен на публике; после того, как он завершил свой национальный тур и вернулся в свой избирательный округ, он обратился к своему последнему митингу в Нипавине, Саскачеван : «В понедельник я буду премьер-министром». ^[73]

Сен-Лоран был абсолютно уверен в победе на выборах, ^[74] настолько, что даже не потрудился заполнить шестнадцать вакансий в Сенате . ^[60] Он был уверен в переизбрании, когда Дрю возглавлял тори, и, по словам либерального министра Лайонела Шеврие , победа Дифенбейкера в гонке за лидерство в партии увеличила его уверенность в десять раз. ^[74] На своей пресс-конференции, посвященной подробностям своего предвыборного тура, Сен-Лоран заявил: «У меня нет никаких сомнений относительно исхода выборов». ^[75] Он указал, что его кампания начнется 29 апреля в Виннипеге, и что премьер-министр проведет десять дней в Западной Канаде, прежде чем отправиться на восток. ^[75] Однако он указал, что сначала вернется домой в Квебек на несколько дней около Пасхи (21 апреля 1957 года). Этот перерыв позволил ему не быть в центре внимания в течение десяти дней, в то время как Дифенбейкер уже активно вел кампанию и ежедневно попадал в заголовки газет. ^[76] На остановке кампании в Джарвисе, Онтарио , Сен-Лоран сказал помощнику, что он опасается, что правая, антикатолическая Партия социального кредита станет следующей оппозицией. ^[77] Сен-Лоран опроверг заявления оппозиции о том, что он уйдет в отставку после победы на выборах, и 75-летний мужчина указал, что он планирует снова баллотироваться в 1961 году, если он все еще будет на месте. ^[78]

Либералы не выдвигали новых радикальных предложений во время своей кампании, а вместо этого вели тихую кампанию с редкими нападками на оппозиционные партии. Они были убеждены, что общественность по-прежнему поддерживает их партию, и что не нужно давать избирателям никаких дорогостоящих обещаний. ^[79] Сен-Лоран был сделан образом процветания нации, и либералы отказались признавать какие-либо причины для недовольства. ^[80] Когда министр финансов Харрис предложил повысить предстоящее повышение пенсии по старости еще на четыре доллара в месяц, Сен-Лоран отказался это рассматривать, посчитав, что повышение было рассчитано на основе имеющихся фактов, а эти факты не изменились. ^[81]

Во время западного поворота премьер-министра Сен-Лоран произносил официальные речи только в крупных городах. В отличие от тура Дифенбейкера с его поспешными речами в каждом городе, по мере прохождения поезда, либералы давали достаточно времени «дяде Луи» пожать руки избирателям, погладить их детей по голове и поцеловать их младенцев. ^[78] В Британской Колумбии Сен-Лоран занял позицию, что едва ли есть какие-либо общенациональные вопросы, достойные обсуждения — либералы принесли Канаде процветание, и все, что нужно для большего, — это вернуть партию к власти. ^[82] После тура по Западной Канаде Сен-Лоран провел остаток второй недели кампании, возвращаясь в Оттаву и в ней. Третья неделя началась с большой речи в Квебеке, за которой последовала интенсивная агитация в Онтарио. Пятая неделя была посвящена Приморским провинциям и Восточному Квебеку. Шестая неделя началась с крупного митинга в Оттаве, прежде чем Сен-Лоран вернулся в Приморские провинции и Квебек, а последняя неделя прошла в Онтарио, прежде чем Сен-Лоран вернулся в свой родной город Квебек-Сити для участия в выборах. ^[59]

Сен-Лоран пытался создать образ семьянина и с этой целью часто обращался к школьникам. Как и на предыдущих выборах, он выступал перед небольшими группами детей по вопросам канадской истории или гражданственности. ^[83] Стратегия дала обратный эффект, когда он обращался к детям в Порт-Хоупе, Онтарио . Поскольку дети были невнимательны, некоторые играли в пятнашки или тыкали ему в лицо камерами, Сен-Лоран сердито сказал им, что это их потеря, если они не обратят внимания, поскольку страна будет принадлежать им и о ней будут беспокоиться гораздо дольше, чем ему. ^[84]

Сен-Лоран и либералы столкнулись с другими проблемами во время кампании. По словам Ньюмана, Сен-Лоран иногда, казалось, не осознавал, что происходит вокруг него, и на одной из остановок кампании пожал руки репортерам, которые следовали за ним, очевидно, под впечатлением, что они были местными избирателями. ^[77] Вечером того дня, когда Дифенбейкер выступил в Ванкувере, Сен-Лоран собрал 400 избирателей на митинг в Шербруке , Квебек , где он когда-то жил. ^[81] CD Howe, находясь под сильным давлением кампании кандидата от CCF Дуга Фишера в его избирательном округе Онтарио, намекнул, что у Фишера были связи с коммунистами. ^[85] На митинге в Манитобе ^[85] Howe оскорбил избирателя, который сказал ему, что фермеры умирают от голода, ткнув избирателя в живот и сказав: «Похоже, вы неплохо питались при либеральном правительстве». ^[81] На другом митинге Хоу отмахнулся от настойчивого либерального допросчика, сказав: «Послушай, мой дорогой друг, когда придут выборы, почему бы тебе просто не уйти и не проголосовать за партию, которую ты поддерживаешь? На самом деле, почему бы тебе просто не уйти?» ^[85]

Либералы завершили свою кампанию большим митингом в Maple Leaf Gardens в Торонто 7 июня. Развлечение на мероприятии было предоставлено певцами Leslie Bell, и, по словам Гросарта, многие из присутствующих были сторонниками тори, которые пришли послушать их. ^[86] Речь Сен-Лорана на митинге была прервана, когда Уильям Хаттон, 15-летний мальчик из Малтона, Онтарио , поднялся на платформу. Хаттон нес баннер с надписью «Это не может быть Канадой» с либеральным плакатом с фотографией Сен-Лорана и двинулся к премьер-министру. ^[87] Майзел описывает Хаттона как «в остальном политически апатичного мальчика, который ... медленно и намеренно разорвал фотографию премьер-министра, пока тот говорил», и заявляет, что Хаттон занимался «крайне провокационным поведением». ^[88] Либеральные партизаны вмешались, и в последовавшей за этим драке Хаттон упал с платформы, громко ударившись головой о бетонный пол. ^[84] Сен-Лоран, по словам его биографа Дейла Томпсона, в явном шоке наблюдал, как чиновники помогли мальчику и вывели его из зала. По словам Томпсона, толпа «обратила свое возмущение на мужчин на платформе» и провела остаток вечера, размышляя о возможных травмах мальчика, вместо того чтобы слушать речь премьер-министра. ^[89] Хаттон не получил серьезных травм, но, по словам Ньюмана, «несчастный случай усилил имидж Либеральной партии как нераскаявшейся высокомерной группы стариков, готовых грубо обращаться с избирателями». ^[85] Гросарт позже описал этот инцидент как «поворотный момент» кампании. ^[90] Профессор Майзель предположил, что инцидент с Хаттоном мог быть частью организованной кампании, чтобы разозлить Сент-Лорана из его приятной персоны «дядюшки Луи», ^[88] и Гросарт позже рассказал, что либеральный передовой депутат Джек Пикерсгилл всегда обвинял его в том, что он стоял за действиями мальчика, но что инцидент был «чистой случайностью». ^[86] Мать Хаттона описала его действия как «[просто] шалость школьника» и реакцию на прочтение статьи о том, как искусство подшучивания умирает. ^[91]По словам руководителя по связям с общественностью Дж. Г. Джонстона в письме Дифенбейкеру от 10 июня, Хаттон пришел на митинг с несколькими другими мальчиками, включая сына Джонстона, но ушел один, в то время как другие мальчики маршировали с плакатами Дифенбейкера, которые были тайно пронесены внутрь. По словам Джонстона, Хаттон был заснят на пленке CBC, говорящим Сент-Лорану: «Я больше не могу выносить ваше лицемерие, сэр», прежде чем разорвать плакат Сент-Лорана. Попытки Джонстона арестовать либерального активиста, который столкнул Хаттона с платформы, потерпели неудачу, по словам Джонстона, на том основании, что полиция не смогла найти свидетелей. ^[92]

CCF была социалистической партией, которая имела большую часть своей силы в Саскачеване, хотя она выдвинула кандидатов в нескольких других провинциях. На момент роспуска парламента в апреле 1957 года в ней было 23 депутата из пяти разных провинций. Помимо либералов и тори, это была единственная партия, которая выдвинула кандидата в большинстве округов. ^[93] В 1957 году партию возглавил депутат Саскачевана М. Дж. Колдвелл . ^[94]

В 1956 году партия приняла Виннипегскую декларацию , гораздо более умеренное предложение, чем ее предыдущий руководящий документ, Манифест Реджайны 1933 года . Например, Манифест Реджайны обязывал CCF искоренить капитализм; Виннипегская декларация признавала полезность частной собственности на бизнес и заявляла, что правительство должно владеть бизнесом только тогда, когда это отвечает общественным интересам. ^[95] В своей предвыборной кампании CCF не обещала национализировать никакие отрасли. Она обещала изменения в налоговом кодексе с целью увеличения перераспределения богатства в Канаде. Она обещала увеличить освобождение от подоходного налога, разрешить медицинским расходам считаться вычетами из дохода для целей налогообложения и отменить налог с продаж на продукты питания, одежду и другие предметы первой необходимости. Она также обещала повысить налоги на группы с более высоким доходом и отменить благоприятный налоговый режим корпоративных дивидендов. ^[96]

CCF представлял многие сельскохозяйственные районы в Палате общин и предложил несколько мер по обеспечению финансовой безопасности фермеров. Он предложил национальные кооперативы производителей сельскохозяйственной продукции, которая экспортировалась. Он предложил денежные авансы за хранящуюся на ферме пшеницу, краткосрочные и долгосрочные кредиты для фермеров по низким процентным ставкам и государственную поддержку цен, чтобы гарантировать фермеру полный доход даже в плохие годы. Для рыбаков Атлантики CCF предложил денежные авансы в начале рыболовного сезона и государственные склады, которые продавали бы рыболовное снаряжение и принадлежности рыбакам по ценам намного ниже рыночных. ^[97]

Колдвелл страдал от сердечного приступа и составил гораздо менее амбициозный график, чем основные лидеры партии. Лидер партии покинул Оттаву для своего избирательного округа, Роузтаун-Биггар в Саскачеване, 26 апреля и оставался там до 10 мая. Он провел три дня, проводя агитацию в Онтарио, затем переехал на запад в крупные города прерийных провинций и Британской Колумбии, прежде чем вернуться к своему избирательному округу в последние дни перед выборами 10 июня. Другие лидеры CCF взяли на себя ответственность за агитацию в Квебеке и Приморских провинциях. ^[98]

К 1957 году Партия социального кредита Канады далеко ушла от теорий экономики социального кредита , о которых ее кандидаты редко упоминали. ^[99] Крайне правая партия Канады, Socreds, возглавлялась Солоном Лоу , хотя ее лидер в Альберте, премьер Эрнест Мэннинг , имел большое влияние в партии. ^[99] Предвыборная программа Socreds была основана на требовании «чтобы правительство вышло из бизнеса и освободило место для частного предпринимательства» и на их ненависти ко «всем инспирированным правительством схемам унижать человека и делать его подчиненным государству или любой монополии». ^[99]

Socreds предложили увеличить пенсию по старости до 100 долларов в месяц. Они призвали к отмене жесткой денежной политики правительства и к предоставлению кредитов с низким доходом малому бизнесу и фермерам. Они просили увеличить налоговые льготы для покрытия стоимости жизни и национальную жилищную программу, чтобы сделать владение жильем возможным для каждой канадской семьи. Партия призвала к политике национальной безопасности, основанной на необходимости обороны, а не «агрессии», и к внешней политике, которая включала бы продовольственную помощь менее развитым странам. ^[100]

Socreds также возражали против CBC и других расходов на искусство и вещание. Партия считала, что правительство должно решить экономические проблемы, прежде чем тратить деньги на искусство. ^[101]

Лоу бросил вызов премьер-министру по вопросу Суэцкого канала, обвинив его в отправке угрожающей телеграммы, которая заставила британского премьер-министра Энтони Идена отступить от вторжения и таким образом дала Советам возможность для наращивания военного присутствия в Египте. Сен-Лоран гневно отверг обвинение и предложил открыть свою переписку любому из пятидесяти тайных советников , которые затем могли бы объявить, говорит ли Сен-Лоран правду. ^[102] Лоу принял вызов Сен-Лорана и выбрал единственного живого бывшего премьер-министра, тори Артура Мейгена , но вопрос не был решен до выборов, и Мейген не был вызван для изучения переписки после выборов. ^[103]

Партия социального кредита была ослаблена значительным конфликтом между ее организациями в двух провинциях, которые она контролировала, Альберте и Британской Колумбии. Ей не удалось создать сильный национальный офис для проведения кампании из-за распрей между двумя группами. Однако она была лучше профинансирована, чем CCF, из-за своей популярности среди бизнес-групп на Западе. ^[104]

Socreds надеялись утвердиться в Онтарио и запланировали свой первый митинг в Massey Hall в Торонто. Митинг оказался неудачным, и хотя в Онтарио было выдвинуто 40 кандидатов (по сравнению с 9 в 1953 году), партия не получила ни одного места в провинции. ^[105]

В 1957 году Канадская вещательная корпорация предоставила четырем признанным партиям бесплатное эфирное время для политических заявлений. Аудиодорожки телевизионной трансляции также использовались на радио. ^[106] Три оппозиционные партии предоставили своему лидеру партии все эфирное время, ^[107] хотя Дифенбейкер, который не очень хорошо говорил по-французски, ^[108] играл лишь ограниченную роль во франкоязычных трансляциях тори. В одной из них он представил президента партии Леона Балсера , квебекца, который выступил с речью. ^[106] Дифенбейкер не возражал против грима и, по словам Майзеля, был готов принять любую технику, которая сделала бы его выступление более эффективным. ^[106] Опрос в густонаселенном юго-западном Онтарио показал, что Дифенбейкер произвел самое сильное впечатление из четырех лидеров. ^[107]

По словам либерального министра Пола Мартина-старшего (отца будущего премьер-министра ), Сен-Лоран имел потенциал быть довольно хорошим на телевидении, но не любил это средство массовой информации. ^[107] Он был предвзят против телевизионных выступлений, считая такие речи эквивалентом тщательно спланированных выступлений, таких как сценические шоу. ^[105] Он отказывался, чтобы его гримировали для телепередач, и настаивал на том, чтобы читать свою речь по сценарию. Его советники переключили его на телесуфлер, но это не сделало его выступления более расслабленными. ^[106] Во время чтения он редко смотрел в камеру. ^[105] Однако Сен-Лоран появлялся на телевидении лишь изредка (по три на каждом языке), ^[106] позволяя своим министрам делать остальное. ^[107] Только один член кабинета министров, министр национальной обороны Ральф Кэмпни, воспользовался курсом по телевизионным технологиям, предлагаемым Либеральной партией в подставной студии в ее штаб-квартире в Оттаве. ^[77] Эта неподготовленность, по словам Майзела, привела к «фиаско» во время телевизионного выступления министра юстиции Стюарта Гарсона в начале июня, когда телесуфлер перестал работать во время выступления, и Гарсон «не смог эффективно справиться с неудачей». ^[109]

Большинство прогнозов предсказывало, что тори получат места, но либералы сохранят большинство. The New York Times сообщила, что либералы ожидают потерять большинство мест в Онтарио, но сохранят незначительное большинство в Палате общин. ^{[110] Журнал} Time предсказал, что тори получат от 20 до 40 мест, и заявил, что любой результат, который лишит либералов 133 мест и большинства, «будет расцениваться как крупное потрясение». ^[111] Бек указывает, что многие журналисты, включая тех, кто симпатизировал тори, видели признаки грядущего потрясения, но игнорировали их, убежденные в неуязвимости правительства. ^[112] Maclean's , который напечатал свой выпуск после выборов до выборов, чтобы поступить в продажу на следующее утро, опубликовал редакционную статью, в которой отмечалось, что канадцы свободно решили переизбрать Либеральную партию. ^[113]

В ночь выборов первые результаты пришли с острова Сейбл , Новая Шотландия . Обычно либеральный оплот, горстка местных жителей отдала предпочтение тори с перевесом в два голоса. ^[114] Сен-Лоран слушал результаты выборов по радио в гостиной своего дома на Гранд-Алле в Квебеке, а когда радио сломалось, перешел к телевизору на верхнем этаже. ^[114] Дифенбейкер начал вечер в своем доме в Принс-Альберте, и как только его переизбрание в Палату общин стало очевидным, переехал в свой местный штаб. ^[115]

Консерваторы добились успеха в Атлантической Канаде, получив два места в Ньюфаундленде и девять в Новой Шотландии, а также одержав победу над четырьмя местами на острове Принца Эдуарда. Однако в Квебеке они получили только пять мест, поскольку провинция вернула 62 либерала. Тори получили 29 мест в Онтарио. Хоу потерпел поражение от Фишера и сообщил СМИ, что какая-то странная болезнь охватила страну, но что касается его, то он пошел спать. ^[116] Либералы все еще лидировали с небольшим отрывом, когда начали поступать результаты из Манитобы, и Сен-Лоран сказал либеральному министру Пикерсгиллу, что он надеется, что тори получат по крайней мере на одно место больше, чем либералы, чтобы они могли выбраться из ужасающей ситуации. ^[31] Пока тори продвигались вперед в Западной Канаде, Дифенбейкер вылетел из Принс-Альберта в Реджайну, чтобы выступить с телевизионным обращением, и крикнул Гросарту, когда очередной министр кабинета потерпел поражение: «Аллистер, как себя чувствует архитектор?» ^[31] Поздно вечером того же дня Сен-Лоран отправился в отель Château Frontenac , чтобы выступить с телевизионной речью перед пятьюдесятью сторонниками. ^[116]

Тори закончили со 112 местами против 105 у либералов, в то время как CCF и Social Credit получили места в Западной Канаде и закончили с 25 и 19 местами соответственно. Девять министров кабинета, включая Хоу, Марлера, Гарсона, Кэмпни и Харриса, потерпели поражение. ^[117] Хотя либералы превзошли тори более чем на 100 000 голосов, большинство этих голосов были потрачены впустую, создав огромный отрыв в Квебеке. ^[118] Сен-Лоран мог бы конституционно удерживать власть до поражения в Палате представителей, но он решил этого не делать, и Джон Дифенбейкер вступил в должность премьер-министра Канады 21 июня 1957 года. ^[118]

После выборов главный избирательный комиссар доложил спикеру Палаты общин, что «всеобщие выборы, по-видимому, были проведены удовлетворительно в соответствии с процедурой, предусмотренной Законом о выборах в Канаде». ^[119]

Однако имелось несколько нарушений. В округе Св. Павла в Торонто четверо либеральных рабочих были осуждены за различные правонарушения за добавление почти пятисот имен в избирательный список. Один из четверых был также осужден по двум пунктам за дачу ложных показаний. Хотя неудачливому кандидату от либералов, бывшему депутату Джеймсу Руни , не было предъявлено обвинений, главный судья Онтарио Джеймс Чалмерс МакРуэр , который расследовал это дело, усомнился, что это могло быть сделано без ведома кандидата. ^[120]

Различные нарушения закона, включая незаконное открытие урн для голосования, незаконное хранение бюллетеней и добавление имен в избирательный список, имели место в двенадцати округах Квебека. Королевская канадская конная полиция посчитала, что у нее достаточно доказательств для судебного преследования в пяти округах, и в общей сложности двенадцать человек были осуждены. Правонарушения не повлияли на результаты гонок. ^[121]

Выборы либерального кандидата в Юконе были оспорены проигравшим кандидатом тори. После разбирательства в территориальном суде Юкона , этот суд признал выборы недействительными, постановив, что достаточному количеству людей, не имеющих права голоса, было разрешено проголосовать, чтобы повлиять на результат, хотя суд отметил, что эти нарушения произошли не по вине либерального кандидата. Тори Эрик Нильсен выиграл новые выборы в декабре 1957 года. ^{[121] [122]}

Выборы в одном из округов Онтарио, Веллингтон-Саут, были отложены в соответствии с законом после смерти либерального кандидата и депутата Генри Альфреда Хоскинга во время кампании. Кандидат от тори Альфред Хейлз победил либерала Дэвида Толтона и кандидата от CCF Томаса Уитерса 15 июля 1957 года. ^[123]

Неожиданное поражение либералов приписывалось разным причинам. The Ottawa Citizen заявила, что поражение можно было бы отнести к «непростым разговорам... о том, что либералы слишком долго находятся в игре». ^[124] Том Кент из Winnipeg Free Press , будущий заместитель министра от Либеральной партии, писал, что, хотя достижения либералов были лучшими в демократическом мире, партия потерпела неудачу в объяснении этого. ^[124] Автор и политолог Х. С. Фернс не согласился с Кентом, заявив, что точка зрения Кента отражает либеральное «предположение, что «Никто не будет стрелять в Санта-Клауса » », и что канадцы на выборах 1957 года были мотивированы вещами, отличными от материальных интересов. ^[124] Питер Регенстрейф назвал стратегию Прогрессивно-консервативной партии на выборах 1957 и 1958 годов «классикой изобретательности, не имеющей себе равных в политической истории Канады. Большая часть заслуг принадлежит самому Дифенбейкеру; по крайней мере, часть должна быть отдана Аллистеру Гросарту». ^[125] Опрос, проведенный среди тех, кто покинул либералов в 1957 году, показал, что 5,1% сделали это из-за Суэца, 38,2% из-за дебатов о трубопроводе, 26,7% из-за того, что они считали недостаточным увеличением пенсии по старости, и 30% потому, что пришло время для перемен. ^[126]

Результаты выборов удивили госслужащих так же, как и остальную общественность. Госслужащий и будущий министр-либерал Митчелл Шарп попросил Гордона Черчилля , сменившего К. Д. Хоу на посту министра торговли и коммерции , не приходить в офисы министерства в течение нескольких дней, поскольку там шел ремонт. Позже Черчилль узнал, что сотрудники вывозили файлы. ^[127] Когда Черчилль наконец пришел в офисы министерства, его встретили, как он выразился, «самым холодным приемом, который я когда-либо получал в своей жизни». ^[127] Новый министр труда Майкл Старр был оштрафован на три дня подряд за парковку на месте министра. ^[127]

Сен-Лоран ушел с поста лидера Либеральной партии 5 сентября 1957 года, но согласился остаться, пока не будет избран преемник. С лидером-хромой уткой либералы были неэффективны в оппозиции. ^[128] Пол Мартин заявил, что «я уверен, что никогда не думал, что наступит день, когда [Дифенбейкер] когда-либо станет членом правительства, не говоря уже о том, чтобы возглавить его. Когда это произошло, мир пришел к концу, насколько я мог судить». ^[129] В январе 1958 года Сен-Лорана сменил Лестер Пирсон. ^[130]

Даже сообщая о результатах выборов, газеты предположили, что Дифенбейкер вскоре назначит новые выборы и будет стремиться к большинству. ^[131] Депутат Квебека от Консервативной партии Уильям Гамильтон (который вскоре стал генеральным почтмейстером при Дифенбейкере) предсказал вечером 10 июня, что вскоре пройдут новые выборы, на которых тори добьются гораздо лучших результатов в Квебеке. ^[132] Первоначально правительство тори оказалось популярным среди канадского народа, ^[133] и вскоре после того, как Пирсон стал лидером либералов, Дифенбейкер назначил внеочередные выборы. ^[134] 31 марта 1958 года тори одержали самую убедительную победу в истории федеральных выборов в Канаде с точки зрения процента мест, получив 208 мест (включая пятьдесят в Квебеке) против 48 у либералов, при этом CCF выиграл восемь мест и ни одного по Социальному кредиту. ^[135]

Майкл Блисс, написавший обзор деятельности канадских премьер-министров, сослался на пренебрежительные комментарии Хоу в отношении тори, когда он подводил итоги выборов 1957 года:

Дебаты о трубопроводе 1956 года вызвали резкую оппозиционную позицию по поводу важности свободных парламентских дебатов. Их высокомерие нанесло огромный ущерб Гритс [либералам], значительно усугубив проблемы правительства на всеобщих выборах 1957 года. Под ярким светом телекамер в той кампании Сент-Лоран, Хоу и компания теперь казались кучкой деревянных, уставших стариков, которые потеряли связь с Канадой. Избиратели решили остановить их. ^[136]

Явка: проголосовало 74,1% имеющих право голоса избирателей. ^[137]

• Остальные 4 места были (2) Независимыми, (1) Независимыми либералами, (1) Независимыми ПК. Один кандидат от либералов-лейбористов был избран и сидел с либеральным собранием, как это было после выборов 1953 года.

• Список канадских федеральных всеобщих выборов
• Список политических партий Канады

• Аргайл, Рэй (2004). Поворотные моменты: кампании, изменившие Канаду в 2004 году и ранее . Торонто: White Knight Publications. ISBN 978-0-9734186-6-8.

• Выборы 1957 и 1958 годов, П. Э. Брайден
• Отрывок из репортажа CBC о выборах 1957 года, включая речи Дифенбейкера и Сен-Лорана